{"id":28328,"date":"2012-07-18T00:00:14","date_gmt":"2012-07-17T23:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=28328"},"modified":"2012-12-16T21:45:50","modified_gmt":"2012-12-16T20:45:50","slug":"le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/","title":{"rendered":"Le CorbusYear"},"content":{"rendered":"<p>Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku. Dzi\u0119ki s\u0142ynnym budynkom oraz publikacjom i wyk\u0142adom wp\u0142yn\u0105\u0142 na kilka pokole\u0144 projektant\u00f3w \u2013 najpierw w Europie, a po II wojnie \u015bwiatowej na ca\u0142ym \u015bwiecie. Reprezentowa\u0142 pokolenie, kt\u00f3re pod wp\u0142ywem rozczarowania stanem miast odziedziczonym po XIX stuleciu, ich bez\u0142adnym rozrostem i przeludnieniem, podj\u0119\u0142o si\u0119 szukania recept na ich uzdrowienie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28365\" aria-describedby=\"caption-attachment-28365\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-15\/\" rel=\"attachment wp-att-28365\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-28365\" title=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-15-576x383.jpg\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28365\" class=\"wp-caption-text\">Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Proponowa\u0142 radykalne terapie, polegaj\u0105ce na usuwaniu niezdrowej i niefunkcjonalnej starej zabudowy i pozostawieniu tylko najcenniejszych zabytk\u00f3w. Radzi\u0142 \u015bcis\u0142e \u0142\u0105czenie funkcji mieszkalnych i rekreacyjnych, dzi\u0119ki budowie blok\u00f3w otoczonych starannie zaplanowan\u0105 zieleni\u0105. Sformu\u0142owa\u0142 poj\u0119cie <em>domu jako maszyny do mieszkania<\/em>, zaprojektowanego racjonalnie i drobiazgowo, jak samoch\u00f3d czy samolot. Popularyzowa\u0142 budowanie wysokich budynk\u00f3w dzi\u0119ki wykorzystaniu mo\u017cliwo\u015bci \u017celbetu i prefabrykacji. Powa\u017ca\u0142 niewielu wsp\u00f3\u0142czesnych architekt\u00f3w, za to podziwia\u0142 logik\u0119 i celowo\u015b\u0107 in\u017cynier\u00f3w.<\/p>\n<p>Le Corbusier przewodniczy\u0142 CIAM (Congr\u00e8s International d\u2019Architecture Moderne \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Kongres Architektury Nowoczesnej) \u2013 sieci wymiany wiedzy i informacji, \u0142\u0105cz\u0105cej w latach 1928-1959 kilkudziesi\u0119ciu europejskich (w tym polskich) architekt\u00f3w. Jej najwa\u017cniejszym dzie\u0142em by\u0142a <em>Karta Ate\u0144ska<\/em>\u00a0\u2013 zestaw wytycznych dla nowoczesnej urbanistyki (1933), stosowanych w wielu krajach podczas powojennej odbudowy i rozbudowy miast. Idee Le Corbusiera rozprzestrzenia\u0142y si\u0119\u00a0po \u015bwiecie r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki jego ksi\u0105\u017ckom, z kt\u00f3rych najg\u0142o\u015bniejsza to <em>W stron\u0119 architektury<\/em> (<em>Vers une architecture)<\/em>, 1922; pierwsze polskie wydanie uka\u017ce si\u0119 w 2012 roku).<\/p>\n<p>Najbli\u017cszy budynek Le Corbusiera znajduje si\u0119 w Berlinie \u2013 tzw. jednostka mieszkalna (1957). Inne jego znacz\u0105ce budynki to jednostka mieszkalna w Marsylii (1947-1952) \u2013 pierwowz\u00f3r berli\u0144skiej, dom student\u00f3w szwajcarskich w Pary\u017cu (1931), ko\u015bci\u00f3\u0142 Notre Dame du Haut w Ronchamp (Alzacja, 1950), klasztor La Tourette ko\u0142o Lyonu (1957-1960) oraz liczne ma\u0142e domy mieszkalne, np. Villa Savoye ko\u0142o Pary\u017ca (1929-1931) czy dom na osiedlu Weissenhof w Stuttgarcie (1927).\u00a0Specjalne miejsce w dorobku Le Corbusiera zajmuje projekt urbanistyczny ca\u0142kowicie nowego miasta w Indiach, stolicy Pend\u017cabu, Czandigarh (1952-1959).<\/p>\n<p>Niemniej wa\u017cne od budynk\u00f3w zbudowanych s\u0105 niezrealizowane, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142y na wyobra\u017ani\u0119 kilku pokole\u0144 architekt\u00f3w, np. projekt siedziby Ligi Narod\u00f3w w Genewie (1927) czy Pa\u0142acu Sowiet\u00f3w w Moskwie (1931) oraz wizje urbanistyczne, takie jak Miasto wsp\u00f3\u0142czesne, Miasto promienne czy Plan Voisin.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28328 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28356\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28356'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-2\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28357\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28357'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28358\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28358'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28359\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28359'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-6\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28360\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28360'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-7\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28361\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28361'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-8\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28362\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28362'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28363\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28363'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-12\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-12.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28364\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28364'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-15\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-15.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28365\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28365'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28366\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28366'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-28367\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-28367'>\n\t\t\t\tLe CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong><\/strong>Do Le Corbusiera (1887-1965) przylgn\u0105\u0142 epitet <em>papie\u017c modernizmu<\/em>, kt\u00f3ry mo\u017cna wypowiada\u0107 i z podziwem, i z przek\u0105sem. Uchodzi on za najbardziej wp\u0142ywowego architekta XX wieku, a mo\u017ce i wszechczas\u00f3w, tymczasem wiedza o nim jest nik\u0142a i w du\u017cej mierze zas\u0142yszana. Ostatnia wystawa o Le Corbusierze objecha\u0142a kilka polskich miast w 1966 roku, a ostatnia krytyczna monografia ukaza\u0142a si\u0119 w 1982. \u017badna z ksi\u0105\u017cek Le Corbusiera nie wysz\u0142a w Polsce w ca\u0142o\u015bci, nie licz\u0105c samizdatowego i prawie niedost\u0119pnego dzi\u015b wydania <em>Karty Ate\u0144skiej<\/em>.<\/p>\n<p>Tymczasem idee Le Corbusiera to nie tylko lekcja do odrobienia, to tak\u017ce istotny klucz do zrozumienia polskiej architektury XX wieku i obecnej kondycji polskich miast. Cho\u0107 Le Corbusier nigdy si\u0119 tu nie zatrzyma\u0142 i nigdy nic tu nie zaprojektowa\u0142, mia\u0142 przemo\u017cny wp\u0142yw na to, co o architekturze pisano i my\u015blano, co budowano i jak planowano miasta. Zast\u0119py uczni\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, mniej lub bardziej zr\u0119cznych na\u015bladowc\u00f3w nada\u0142y polskim zabudowom\u00a0niezatarte corbusierowskie pi\u0119tno, zw\u0142aszcza po II wojnie \u015bwiatowej, gdy zrujnowane miasta odbudowywano, korygowano lub budowano ca\u0142kowicie od nowa wed\u0142ug jego teorii. Mo\u017cna nawet powiedzie\u0107, \u017ce nowoczesna, powojenna Polska to nie\u015blubne dziecko Le Corbusiera, efekt recepcji jego idei lub przetworzenia lansowanych przez niego form.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28357\" aria-describedby=\"caption-attachment-28357\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-2\/\" rel=\"attachment wp-att-28357\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-28357\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2-576x384.jpg\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28357\" class=\"wp-caption-text\">Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Program Le CorbusYear zbudowany zosta\u0142 wok\u00f3\u0142 ideowej obecno\u015bci i fizycznej nieobecno\u015bci Le Corbusiera w Polsce. B\u0119dzie okazj\u0105 do rozszyfrowania jego \u015blad\u00f3w w naszych miastach i osadzenia dorobku polskich architekt\u00f3w w \u015bwiatowym kontek\u015bcie intelektualnym, ale r\u00f3wnie\u017c do refleksji nad \u017cywotno\u015bci\u0105 idea\u0142\u00f3w modernistycznej urbanistyki. Teraz, gdy odkrywamy na nowo modernizm, czas na pytanie: czy kieruje nami tylko nostalgia, moda, upodobanie do okre\u015blonych form, czy mo\u017ce interesuje nas te\u017c \u015bwiat idei i modernistyczny etos? Czy potrafimy wygrzeba\u0107 go spod ruin wyburzonych budynk\u00f3w, odkurzy\u0107 i o\u017cywi\u0107? Nale\u017cy zacz\u0105\u0107\u00a0od cz\u0142owieka, kt\u00f3ry porwa\u0142 kilka pokole\u0144 polskich architekt\u00f3w \u2013 od Le Corbusiera.<\/p>\n<p><strong>\u015aladami Le Corbusiera \u2013 Warszawa, Katowice, Tarn\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Szukanie \u015blad\u00f3w Le Corbusiera w Polsce. Jego stopa nigdy nie stan\u0119\u0142a ani w Warszawie, ani w Katowicach, ani w Tarnowie, ale we wszystkich tych miastach mo\u017cna odszuka\u0107 jego wp\u0142ywy. Przedwojenna awangarda, zw\u0142aszcza warszawska, aktywnie uczestniczy\u0142a w pracach CIAM \u2013 og\u00f3lnoeuropejskiej, modernistycznej mi\u0119dzynarod\u00f3wki, skupionej wok\u00f3\u0142 charyzmatycznego architekta. Inni pozostawali pod urokiem corbusierowskich form, adaptuj\u0105c je zw\u0142aszcza w luksusowej architekturze mieszkalnej. Po II wojnie \u015bwiatowej, gdy najaktywniejsi uczniowie Le Corbusiera weszli w sk\u0142ad aparatu w\u0142adzy, kie\u0142kuj\u0105ca od lat fascynacja architektem zosta\u0142a niemal zinstytucjonalizowana. Nawet w latach socrealizmu, gdy pot\u0119piano corbusierowskie formy, kwit\u0142y corbusierowskie idee, zw\u0142aszcza urbanistyczne. To dzi\u0119ki temu od stolicy po ma\u0142e miasta mo\u017cna dzi\u015b odnale\u017a\u0107 jego \u015blady i na przyk\u0142adach nieraz dobrze znanych budynk\u00f3w zobaczy\u0107, jak te idee (5 punkt\u00f3w architektury nowoczesnej, jednostka mieszkalna, <em>Karta Ate\u0144ska<\/em>\u00a0czy brutalizm) przek\u0142ada\u0142y si\u0119 na rozwi\u0105zania; przekona\u0107 si\u0119, kt\u00f3re zadzia\u0142a\u0142y, kt\u00f3re nie, a kt\u00f3re zn\u00f3w mog\u0142yby si\u0119 sprawdzi\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28361\" aria-describedby=\"caption-attachment-28361\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-7\/\" rel=\"attachment wp-att-28361\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-28361\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-7-576x352.jpg\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"352\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28361\" class=\"wp-caption-text\">Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wyk\u0142ady kt\u00f3rych nie by\u0142o<\/strong><\/p>\n<p>Le Corbusier dwukrotnie mia\u0142 okazj\u0119 da\u0107 wyk\u0142ad dla polskiej publiczno\u015bci, jednak za ka\u017cdym razem historia chcia\u0142a inaczej. Wiosn\u0105 w 1933 roku planowa\u0142 zatrzyma\u0107 si\u0119 na kilka dni w Warszawie w drodze na moskiewski IV zjazd CIAM (Congr\u00e8s International d\u2019Architecture Moderne). Gdy pod naciskiem w\u0142adz radzieckich odwo\u0142ano ten mi\u0119dzynarodowy zlot architektonicznej awangardy i przeniesiono go na Morze \u015ar\u00f3dziemne, na statek Patris II, Le Corbusier odwo\u0142a\u0142 tak\u017ce swoj\u0105 wizyt\u0119 w Warszawie. Drug\u0105 okazj\u0119 do odwiedzenia naszego kraju mia\u0142 w 1948 roku, gdy da\u0142 si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 do polsko-francuskiego komitetu organizacyjnego Kongresu Intelektualist\u00f3w w Obronie Pokoju. Jednak i tym razem wielka polityka stan\u0119\u0142a mi\u0119dzy architektem a polsk\u0105 publiczno\u015bci\u0105. Wyczuwaj\u0105c, \u017ce kongres pomy\u015blany zosta\u0142 jako propagandowa wizyt\u00f3wka bloku wschodniego wymierzona w \u015bwiat kapitalistyczny i USA, Le Corbusier wycofa\u0142 si\u0119 z komitetu i zrezygnowa\u0142 z przyjazdu do Wroc\u0142awia.<\/p>\n<p>Co powiedzia\u0142by polskiej publiczno\u015bci? Co us\u0142yszeliby jego wyznawcy i sceptycy? Czego dowiedzieliby\u015bmy si\u0119 z relacji i recenzji wyk\u0142ad\u00f3w, gdyby si\u0119 odby\u0142y? Na podstawie zapisk\u00f3w Le Corbusiera z roku 1933 i 1948 \u2013 artyku\u0142\u00f3w, korespondencji, wywiad\u00f3w, zapis\u00f3w wyk\u0142ad\u00f3w wyg\u0142oszonych gdzie indziej, zrekonstruowali\u015bmy hipotetyczne teksty polskich prelekcji Le Corbusiera i postaramy si\u0119 wywo\u0142a\u0107 jego ducha w miejscach, kt\u00f3re prawie odwiedzi\u0142.<\/p>\n<p>Wroc\u0142aw, Warszawa<br \/>\nPa\u017adziernik (dok\u0142adne daty i inne szczeg\u00f3\u0142y zostan\u0105 podane w p\u00f3\u017aniejszym terminie)<br \/>\nTeksty wyk\u0142ad\u00f3w: Andrzej Le\u015bniak, na podstawie tekst\u00f3w Le Corbusiera z archiwum Fondation Le Corbusier w Pary\u017cu<\/p>\n<figure id=\"attachment_28356\" aria-describedby=\"caption-attachment-28356\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/le-corbus-year-2012-07-17-1\/\" rel=\"attachment wp-att-28356\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-28356\" title=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-1-576x467.jpg\" alt=\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"467\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28356\" class=\"wp-caption-text\">Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Maraton wyk\u0142adowy<\/strong><\/p>\n<p>Ca\u0142odzienny cykl prelekcji po\u015bwi\u0119cony ideom i postaci Le Corbusiera oraz jego polskim aposto\u0142om i ich wp\u0142ywowi na polsk\u0105 architektur\u0119 i miasta. Wyk\u0142ady wyg\u0142osz\u0105 specjali\u015bci polscy (m.in. Marta Le\u015bniakowska, Joanna Kusiak) i zagraniczni (m.in. Charles Jencks, Irena Murray, Arthur R\u00fcegg). Gwiazd\u0105 wydarzenia b\u0119dzie Charles Jencks \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski teoretyk architektury, autor najpopularniejszej w Polsce ksi\u0105\u017cki o Le Corbusierze: <em>Le Corbusier \u2013 tragizm wsp\u00f3\u0142czesnej architektury<\/em>\u00a0(1973, wyd. pol. 1982) oraz nieprzet\u0142umaczonej jeszcze <em>Le Corbusier and the Continual Revolution in Architecture<\/em>\u00a0(2000).<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a06 pa\u017adziernika, sobota, godz. od 10.00 do 18.00 \u2013 pawilon wystawowy SARP, ul. Foksal 2, Warszawa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Program Le CorbusYear:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Warszawa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>15 lipca, niedziela, godz. 18.00 \u2013 inauguracja projektu szlak\u00f3w corbusierowskich w Warszawie podczas otwarcia wystawy <em>Varsovie Radieuse. Powr\u00f3t Le Corbusiera za \u017belazn\u0105\u00a0Bram\u0119<\/em>. Na terenie osiedla Za \u017belazn\u0105\u00a0Bram\u0105, Warszawa<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>16 lipca, poniedzia\u0142ek i 19 lipca, czwartek, godz. 18.30 \u2013 wycieczki autokarowe szlakiem realizacji inpirowanych ideami corbusierowskimi, m.in. Saska K\u0119pa, \u017boliborz. Koncepcja szlaku i prowadzenie wycieczek: Jaros\u0142aw Trybu\u015b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Katowice<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19 lipca, czwartek, godz. 18.00 do 20.00 \u2013 inauguracja projektu szlak\u00f3w corbusierowskich w Katowicach. Galeria Architektury SARP, ul. Dyrekcyjna 9<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>21 lipca, sobota, godz. 11.00 \u2013 wycieczka \u015bladami Le Corbusiera. Park \u015al\u0105ski. Zbi\u00f3rka: przy \u017byrafie<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>4 sierpnia, sobota, godz. 11.00 \u2013 wycieczka \u015bladami Le Corbusiera \u2013 Katowice. \u015ar\u00f3dmie\u015bcie p\u00f3\u0142nocne i po\u0142udniowe. Zbi\u00f3rka: Dworzec PKP, plac Andrzeja. Koncepcja szlaku i prowadzenie wycieczek: Ryszard Nakonieczny<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tarn\u00f3w<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>6 wrze\u015bnia, czwartek, godz. 18.00 \u2013 inauguracja projektu szlak\u00f3w corbusierowskich w Tarnowie. BWA Galeria Miejska w Tarnowie, Dworzec PKP, pl. Dworcowy 4<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a07 wrze\u015bnia, pi\u0105tek, godz. 18.00 \u2013 wiecz\u00f3r filmowy w Centrum Sztuki Mo\u015bcice, ul. Traugutta 1<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a08 wrze\u015bnia, sobota, godz. 17.00 \u2013 wycieczka \u015bladami Le Corbusiera \u2013 Mo\u015bcice. Zbi\u00f3rka: zajezdnia autobusowa w Mo\u015bcicach, ul. Kwiatkowskiego<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a09 wrze\u015bnia, niedziela, godz. 17.00 \u2013 wycieczka \u015bladami Le Corbusiera \u2013 tarnowskie osiedla. Zbi\u00f3rka: przed ko\u015bcio\u0142em p.w. Chrystusa Dobrego Pasterza, ul. 16-tego Pu\u0142ku Piechoty 10. Koncepcja szlaku i prowadzenie wycieczek: Barbara Bu\u0142dys<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le CorbusYear\u00a0<\/strong><br \/>\nod 15 lipca do 6 pa\u017adziernika 2012 roku<br \/>\nKatowice, Tarn\u00f3w, Warszawa, Wroc\u0142aw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku. Dzi\u0119ki s\u0142ynnym budynkom oraz publikacjom i wyk\u0142adom wp\u0142yn\u0105\u0142 na kilka pokole\u0144 projektant\u00f3w \u2013 najpierw w Europie, a po II wojnie \u015bwiatowej na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":28357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,21,5],"tags":[4991,4996,4997,4836,5020,4994,4995,55,4993,30,4992,4998,4595,32,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CorbusYear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le CorbusYear\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ania-ostojska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/\",\"name\":\"Le CorbusYear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-07-17T23:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-16T20:45:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407\"},\"description\":\"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CorbusYear\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407\",\"name\":\"ania-ostojska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ania-ostojska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CorbusYear","description":"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Le CorbusYear","twitter_description":"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ania-ostojska","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/le-corbus-year-2012-07-17-2.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Le CorbusYear (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/","name":"Le CorbusYear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-07-17T23:00:14+00:00","dateModified":"2012-12-16T20:45:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407"},"description":"Le Corbusier (w\u0142a\u015bciwie Charles-Edouard Jeanneret, 1887\u20131965) uchodzi za najwa\u017cniejszego architekta i urbanist\u0119 XX wieku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/07\/le-corbusyear-katowice-tarnow-warszawa-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CorbusYear"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/228b12cb631b43e1bb1cedc11fb8b407","name":"ania-ostojska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ania-ostojska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28328"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=28328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}