{"id":2918,"date":"2009-08-04T02:00:32","date_gmt":"2009-08-04T01:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=2918"},"modified":"2009-08-10T17:39:09","modified_gmt":"2009-08-10T16:39:09","slug":"festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/","title":{"rendered":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009"},"content":{"rendered":"<p>Festiwal filmowy w miejscu, gdzie nie ma kina, miasteczko festiwalowe, kt\u00f3re co roku musi by\u0107 wznoszone na nowo, pr\u00f3ba scalenia na dziewi\u0119\u0107 dni dw\u00f3ch miast rozdzielonych rzek\u0105 &#8211; za\u0142o\u017cenia te wydaj\u0105 si\u0119 niemo\u017cliwe do zrealizowania, a jednak w tym roku ju\u017c po raz trzeci niemo\u017cliwe staje si\u0119 mo\u017cliwe: trwa kolejna edycja Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2926\" aria-describedby=\"caption-attachment-2926\" style=\"width: 518px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2926  \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09-576x733.jpg\" alt=\"Plakat Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\" width=\"518\" height=\"660\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2926\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><span>\u015awiat zwariowa\u0142 <\/span><\/em><span>&#8211; to has\u0142o tegorocznego festiwalu. Coraz cz\u0119\u015bciej s\u0142yszymy i powtarzamy to wyra\u017cenie. Organizatorzy festiwalu uznali wi\u0119c, \u017ce<span> warto si\u0119 nad nim zastanowi\u0107. Okazji ku temu b\u0119dzie na Dw\u00f3ch Brzegach sporo, gdy\u017c wariactwo naszych czas\u00f3w by\u0142o i jest inspiruj\u0105ce dla tw\u00f3rc\u00f3w wywodz\u0105cych si\u0119 z r\u00f3\u017cnych kultur i pokole\u0144, kt\u00f3rzy tworz\u0105, \u00a0bo pr\u00f3buj\u0105 zrozumie\u0107 szale\u0144stwo otaczaj\u0105cej ich rzeczywisto\u015bci. <\/span><\/span><\/p>\n<p>Tegoroczny festiwal otworzy\u0142 film <em>Prorok<\/em> w re\u017cyserii\u00a0<strong>Jacquesa Audiarda<\/strong>. Bohaterem filmu jest skazany na sze\u015b\u0107 lat wi\u0119zienia Malik El Djebena, kt\u00f3ry nie umie czyta\u0107 ani pisa\u0107. Kiedy przybywa ca\u0142kiem sam do wi\u0119zienia, zdaje si\u0119 by\u0107 m\u0142odszy i bardziej w\u0105t\u0142y ni\u017c inni wi\u0119\u017aniowie. Ma 19 lat. Zap\u0119dzony w kozi r\u00f3g przez przyw\u00f3dc\u0119<span> korsyka\u0144skiego gangu rz\u0105dz\u0105cego wi\u0119zieniem dostaje szereg<span> <\/span><em>misji<\/em><span> <\/span>do wykonania. Misji, kt\u00f3re go zahartuj\u0105 i<span> dzi\u0119ki kt\u00f3rym stopniowo zdob\u0119dzie zaufanie przyw\u00f3dcy gangu. Jednak Malik jest odwa\u017cny i szybko si\u0119 uczy, ma\u00a0odwag\u0119 snu\u0107 w\u0142asne plany&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Podczas wieczoru otwarcia zaprezentowano film <\/span><span><em>Zawsze tylko ty<\/em><\/span><span> w re\u017cyserii <\/span><span><strong>Richarda Loncraine<\/strong><\/span><span>,\u00a0zainspirowany histori\u0105 z lat\u00a0m\u0142odo\u015bci George&#8217;a Hamiltona, kt\u00f3re sp\u0119dzi\u0142 w drodze\u00a0ze swoj\u0105 b\u0142yskotliw\u0105 matk\u0105 i bratem, a kt\u00f3r\u0105 si\u0119 podzieli\u0142\u00a0z Merv&#8217;em Griffinem. Lata pi\u0119\u0107dziesi\u0105te, ol\u015bniewaj\u0105ca Anne\u00a0Devereaux (Zellweger) porzuca swojego m\u0119\u017ca Dana (Bacon),\u00a0kobieciarza, lidera zespo\u0142u, i w donkiszotowskim poszukiwaniu dobrze sytuowanego m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by ich utrzymywa\u0107 zabiera swoich dw\u00f3ch syn\u00f3w w podr\u00f3\u017c wzd\u0142u\u017c\u00a0wschodniego wybrze\u017ca, od miasta do miasta. Historia jest\u00a0opowiedziana z perspektywy m\u0142odszego syna, George&#8217;a (Lerman). Ta ponadczasowa komedia rozwija si\u0119 wraz z pokonywan\u0105 przez bohater\u00f3w drog\u0105 przez kraj, i finalnym\u00a0l\u0105dowaniem w Hollywood, gdzie nowe \u017cycie wydaje si\u0119 by\u0107\u00a0mo\u017cliwe.<\/span><\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2918 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/wiek_glupoty_2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/wiek_glupoty_2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2982\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2982'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Wiek g\u0142upoty, re\u017c. Franny Armstrong\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/druciki\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/druciki.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2941\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2941'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Druciki, re\u017c. Ireneusz Grzyb i Aleksandra Gowin\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/ostatnia-akcja\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/ostatnia-akcja.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2940\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2940'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Ostatnia akcja, re\u017c. Micha\u0142 Rogalski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/achilles_i_zolw\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/achilles_i_zolw.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2936\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2936'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Achilles i \u017c\u00f3\u0142w, re\u017c. Takashi Kitano\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/vabank\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/vabank.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2935\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2935'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Vabank, re\u017c. Julisz Machulski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/zift\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/zift.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2934\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2934'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Zift, re\u017c. Javor Gardev\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/zawsze_tylko_ty2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/zawsze_tylko_ty2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2933\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2933'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Zawsze tylko ty, re\u017c Richard Loncrane\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/prorok2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/prorok2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2932\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2932'>\n\t\t\t\tKadr z filmu Prorok, re\u017c. Jacques Audiard\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/klaus_eder\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/klaus_eder.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2931\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2931'>\n\t\t\t\tKlaus Eder na Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/olbrychski\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/olbrychski.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2930\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2930'>\n\t\t\t\tDaniel Olbrychski na Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/gajos\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/gajos.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2929\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2929'>\n\t\t\t\tJanusz Gajos na Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2008\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/plakat-03-07-09\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2926\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2926'>\n\t\t\t\tPlakat Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na film zamkni\u0119cia wybrano w tym roku\u00a0<em>Ostatni\u0105 akcj\u0119<\/em>.\u00a0Debiut re\u017cyserski <strong>Micha\u0142a Rogalskiego<\/strong> to rozgrywaj\u0105ca si\u0119 w\u00a0realiach wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawy \u017cartobliwa wariacja na\u00a0temat <em>Z\u0142ego<\/em> Tyrmanda, serii <em>\u017byczenie \u015bmierci<\/em> i <em>Ocean&#8217;s\u00a0Eleven<\/em>.\u00a0Wnuk Zygmunta Zubera dostaje ci\u0119gi od ludzi mecenasa\u00a0Szaro (Piotr Fronczewski) &#8211; szarej eminencji przest\u0119pczej\u00a0licy. Zuber (Jan Machulski), zirytowany biern\u0105 postaw\u0105 policji, postanawia wzi\u0105\u0107 sprawy w swoje r\u0119ce. Skrzykuje\u00a0niedobitki dawnego powsta\u0144czego oddzia\u0142u i wypowiada wojn\u0119 mecenasowi Szaro,\u00a0obmy\u015blaj\u0105c skomplikowan\u0105 intryg\u0119, w wyniku kt\u00f3rej z\u0142oczy\u0144ca ma trafi\u0107 za kratki.<\/p>\n<p>Wiecz\u00f3r zamkni\u0119cia u\u015bwietni film <em>Zemsta<\/em> <strong>Jonniego To<\/strong>.\u00a0Francuzka Irene, jej m\u0105\u017c Chi\u0144czyk oraz ich dw\u00f3ch syn\u00f3w zostaj\u0105 napadni\u0119ci przez nieznanych sprawc\u00f3w w swoim domu\u00a0w Hong Kongu. M\u0105\u017c i dzieci gin\u0105, Irene trafia do szpitala. Jej\u00a0ojciec, Fran\u00e7ois Costello, przyje\u017cd\u017ca do c\u00f3rki do Hong Kongu.\u00a0Pewnego wieczoru jest mimowolnym \u015bwiadkiem morderstwa niewiernej kochanki lokalnego bossa, kt\u00f3rego dokonuje\u00a0trzech p\u0142atnych morderc\u00f3w. Castello pozwala mordercom\u00a0odej\u015b\u0107, a kilka dni p\u00f3\u017aniej odszukuje ich i prosi o pomoc w odnalezieniu ludzi, kt\u00f3rzy postrzelili jego c\u00f3rk\u0119 i zabili jej rodzin\u0119.<\/p>\n<p>W ramach cyklu \u015awiat Pod Namiotem b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c filmy: <em>Achilles i \u017c\u00f3\u0142w<\/em> (re\u017c. Takeshi Kitano), <em>Dorfpunks<\/em> (re\u017c. Lars Jessen), <em>Druciki<\/em> (re\u017c. Ireneusz Grzyb i Aleksandra Gowin), <em>Dziecko jeziora<\/em> (re\u017c. Lucia Puenzo), <em>Handlarz cud\u00f3w<\/em> (re\u017c. Jaros\u0142aw Szoda i Boles\u0142aw Pawica), <em>Inna Irena<\/em> (re\u017c. Andrei Gruzsnizcki), <em>Linia 174 <\/em>(re\u017c. Bruno Barreto), <em>Mary i Max<\/em> (re\u017c. Adam Elliot), <em>Operacja Dunaj<\/em> (re\u017c. Jacek G\u0142omb), <em>Para na \u017cycie<\/em> (re\u017c. Sam Mendes), <em>\u015awiatowe \u017cycie<\/em> (Gary Yates), <em>Wci\u0105\u017c na chodzie<\/em> (re\u017c. Koreeda Hirokazu), <em>Zamarzni\u0119ta rzeka<\/em> (re\u017c. Courtney Hunt) i <em>Zift<\/em> (re\u017c. Javor Gardev).<\/p>\n<p>Na Pokazie specjalnym odb\u0119dzie si\u0119 projekcja filmu <em>Magdalena<\/em> <strong>Jerzego Kawalerowicza<\/strong>.\u00a0Jerzy Kawalerowicz stworzy\u0142 film o nami\u0119tno\u015bciach hamowanych przez kultur\u0119 i religi\u0119. Jest to historia katolickiego ksi\u0119dza, kt\u00f3ry ulega urokowi pi\u0119knej dziewczyny &#8211; tytu\u0142owej Maddaleny. Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa w filmie muzyka skomponowana przez Ennio Morricone.<\/p>\n<p>W tym roku uwaga uczestnik\u00f3w festiwalu zostanie skierowana na<strong> Krystyn\u0119 Jand\u0119 <\/strong>i<strong> Jana Machulaskiego<\/strong>. W serii <em>Krystyna Janda. I B\u00f3g stworzy\u0142 aktork\u0119<\/em> zostanie zaprezentowanych dziesi\u0119\u0107 film\u00f3w oraz pi\u0119\u0107 spektakli Teatru Telewizji z udzia\u0142em artystki i dwa dokumenty przybli\u017caj\u0105ce jej posta\u0107.\u00a0W ho\u0142dzie Janowi Machulskiemu odb\u0119d\u0105 si\u0119 projecje film\u00f3w z jego udzia\u0142em:\u00a0<em>Ostatni dzie\u0144 lata<\/em>,\u00a0<em>Ostatnia akcja<\/em>,<em>Sublokator<\/em> i\u00a0<em>Vabank.<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-style: normal;\">Niecodzienn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 porozmawiania z tw\u00f3rcami b\u0119d\u0105 mieli uczestnicy w czasie spotka\u0144 zatytu\u0142owanych <\/span>Lekcje kina &#8211; Spowied\u017a tw\u00f3rcy filmowego<span style=\"font-style: normal;\">. Lekcje kina nie maj\u0105 charakteru warsztat\u00f3w. S\u0105 bardzo osobist\u0105 wypowiedzi\u0105 re\u017cyser\u00f3w na temat ich pasji i inspiracji artystycznych. Spotkania b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 w Ma\u0142ym Namiocie.<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<blockquote><p><em>Lekcja kina. Spowied\u017a tw\u00f3rcy filmowego<\/em> to cykl spotka\u0144 do kt\u00f3rych zapraszamy wybitnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, by podczas\u00a0spotkania sam na sam z widzami wyznali na czym polega ich zdaniem magia kina. Czym uwiod\u0142a ich sztuka filmowa, co\u00a0sprawi\u0142o \u017ce oddaj\u0105 jej swoje \u017cycie ? Co ich pasjonuje, jakie filmy by\u0142y dla nich wa\u017cne, o jakich filmach marz\u0105.Michelangelo Antonioni m\u00f3wi\u0142: kr\u0119ci\u0107 film to znaczy \u017cy\u0107, Federico Fellini przekonywa\u0142: sztuka filmowa jest jak kobieta &#8211; niesie\u00a0z soba tajemnic\u0119 i to mnie w niej poci\u0105ga, a Quentin Tarantino krzyczy: kino to jest moja religia!\u00a0W tym roku na Dw\u00f3ch Brzegach mamy niezwyk\u0142\u0105 okazj\u0119 by\u0107 \u015bwiadkami artystycznych wyzna\u0144 trzech wielkich osobowo\u015bci:\u00a0Bruno Barrety (Brazylia), Jerzego Stuhra i Piotra Szulkina.\u00a0Gra\u017cyna Torbicka<\/p><\/blockquote>\n<p>Filmowa cz\u0119\u015b\u0107 Festiwalu Dwa Brzegi obejmuje r\u00f3wnie\u017c cykle Dokument, Na kr\u00f3tk\u0105 met\u0119, Serial Animowany, \u00a0Muzyka, moja mi\u0142o\u015b\u0107, Kocham kino, Wielkie kino na Ma\u0142ym Rynku, Retrospektywa Paw\u0142a K\u0142uszancewa, Dzie\u0144 z Piotrem Szukinem, Kr\u00f3tka retrospektywa Bruno Baretto i Video.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 muzyczn\u0105 festiwalu otworzyli\u00a0<strong>Francis<\/strong> i<strong> Olivia Hime<\/strong> wraz ze swoim zespo\u0142em, a u\u015bwietni\u0105 j\u0105 jeszcze <strong>Jurij <\/strong><strong>Andruchowicz z Karbido<\/strong>, <strong>Zesp\u00f3\u0142 Noam<\/strong> i spektakl muzyczny <strong>Elektrowni D\u017awi\u0119ku<\/strong>. Swoje miejsce na terenie festiwalu znajd\u0105 te\u017c inne oblicza sztuki, a uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwiedzienia wielu wystaw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal filmowy w miejscu, gdzie nie ma kina, miasteczko festiwalowe, kt\u00f3re co roku musi by\u0107 wznoszone na nowo, pr\u00f3ba scalenia na dziewi\u0119\u0107 dni dw\u00f3ch miast rozdzielonych rzek\u0105 &#8211; za\u0142o\u017cenia te wydaj\u0105 si\u0119 niemo\u017cliwe do zrealizowania, a jednak w tym roku ju\u017c po raz trzeci niemo\u017cliwe staje si\u0119 mo\u017cliwe: trwa kolejna edycja Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,22,5,25],"tags":[846,832,857,853,849,850,841,843,858,855,842,840,848,856,854,844,845,851],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zosia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg\",\"caption\":\"Plakat Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/\",\"name\":\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-08-04T01:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2009-08-10T16:39:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f62dacd3d0ca8e147247572e5579e9ae\"},\"description\":\"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f62dacd3d0ca8e147247572e5579e9ae\",\"name\":\"Zosia\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","description":"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","twitter_description":"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Zosia","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/plakat-03-07-09.jpg","caption":"Plakat Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/","name":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-08-04T01:00:32+00:00","dateModified":"2009-08-10T16:39:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f62dacd3d0ca8e147247572e5579e9ae"},"description":"Takeshi Kitano, Lars Jessen, Ireneusz Grzyb, Lucia Puenzo, Francis Hime, Olivia Hime, Karbido, Noam, Elektrownia D\u017awi\u0119ku, Jurij Andruchowicz, Jaros\u0142aw Szoda, Boles\u0142aw Pawica, Andrei Gruzsnizcki, Bruno Barreto, Adam Elliot, Jacek G\u0142omb, Sam Mendes, Gary Yates, Koreeda Hirokazu, Courtney Hunt, Javor Gardev, Krystyna Janda, Jan Machulski, Kazimierz Dolny, Janowiec, Pawe\u0142 K\u0142uszancew, Piotr Szukin, Bruno Baretto, Jonny To, Micha\u0142 Rogalski, Gra\u017cyna Torbicka, Jacques Audiard, Richard Loncraine, Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/festiwal-filmu-i-sztuki-dwa-brzegi-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi 2009"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/f62dacd3d0ca8e147247572e5579e9ae","name":"Zosia","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2918"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}