{"id":2956,"date":"2009-08-05T22:04:58","date_gmt":"2009-08-05T21:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=2956"},"modified":"2009-08-24T18:19:00","modified_gmt":"2009-08-24T17:19:00","slug":"10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/","title":{"rendered":"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Dziesi\u0105ta, jubileuszowa <strong>Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu<\/strong> to ponad 300 film\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata wy\u015bwietlanych przez 10 dni na sze\u015bciu ekranach. Tegoroczny festiwal opr\u00f3cz pokaz\u00f3w filmowych obejmie warsztaty kultury filmowej czyli wyk\u0142ady, seminaria, spotkania z tw\u00f3rcami i dyskusje, a tak\u017ce koncerty, spektakle i monodramy. Letnia Akademia Filmowa to tak\u017ce magia miejsca &#8211; Zwierzy\u0144ca &#8211; malowniczo po\u0142o\u017conego miasteczka le\u017c\u0105cego w sercu Roztocza\u0144skiego Parku Narodowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<figure id=\"attachment_2973\" aria-describedby=\"caption-attachment-2973\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2973 \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/brick-lane-576x384.jpg\" alt=\"Brick Lane, re\u017c. Sarah Gavron\" width=\"576\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2973\" class=\"wp-caption-text\">Brick Lane, re\u017c. Sarah Gavron<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Wy\u015bwietlane filmy b\u0119d\u0105 uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w cykle. <strong>Poci\u0105gi przeznaczenia<\/strong> to cykl film\u00f3w o podr\u00f3\u017cowaniu, magii kolei i dworc\u00f3w kolejowych tworz\u0105cych splot, za kt\u00f3rym kryj\u0105 si\u0119 wyprawy w nieznane, rozstania i powroty, dramaty i sinusoidy uczu\u0107. Jazda poci\u0105giem niesie te\u017c ze sob\u0105 metafor\u0119 przemijania. Pojawi\u0105 si\u0119 tu takie filmy jak <em>Poci\u0105g<\/em> Jerzego Kawalerowicza, <em>B\u0142\u0119kitny ekspres <\/em>Ilji Trauberga, <em>Poci\u0105gi pod specjalnym nadzorem<\/em> Ji\u0159i Menzla czy <em>Dworzec <\/em>Krzysztofa Kie\u015blowskiego. Z kolei<strong> Kino pod okupacj\u0105<\/strong> to pr\u00f3ba spojrzenia na repertuar grany przez polskie kina w tamtym czasie. Podczas II wojny \u015bwiatowej przybytki X Muzy znalaz\u0142y si\u0119 na cenzurowanym. Przyw\u00f3dcy Polski Podziemnej nawo\u0142ywali do ich bojkotu, a ucz\u0119szczanie do kina uchodzi\u0142o za akt niepatriotyczny. Po wojnie, filmy wy\u015bwietlane podczas okupacji zosta\u0142y ob\u0142o\u017cone anatem\u0105 i spocz\u0119\u0142y w przepastnych magazynach archiw\u00f3w filmowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Widzowie zobacz\u0105 te\u017c kilka cykli po\u015bwi\u0119conych poszczeg\u00f3lnym krajom. <strong>Rosyjska panorama<\/strong> b\u0119dzie pr\u00f3b\u0105 przywr\u00f3cenia obecno\u015bci tamtejszego kina polskiemu widzowi i ukazania mu mistrzostwa Micha\u0142kowa, Sokurowa, Ba\u0142abanowa i ich m\u0142odszych nast\u0119pc\u00f3w. Obok tego cyklu pojawi si\u0119 <strong>Z\u0142ota kolekcja sputnika<\/strong>,\u00a0kontynuacja Festiwalu Film\u00f3w Rosyjskich Sputnik, kt\u00f3ry w tym roku odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c po raz trzeci w Warszawie i 23 innych miastach Polski. <strong>Odkrywanie Ameryki<\/strong> to podr\u00f3\u017c odkrywaj\u0105ca nowe, filmowe terytoria &#8211; Meksyku, Argentyny, Brazylii, Kolumbii, Chile. Kino z Ameryki \u0141aci\u0144skiej i Po\u0142udniowej poszukuje w\u0142asnej formy i j\u0119zyka. o modzie na kino rodem z Azji, przyszed\u0142 czas na filmy z Ameryki \u0141aci\u0144skiej i Po\u0142udniowej. W tym jego si\u0142a, oryginalno\u015b\u0107 i \u015bwie\u017co\u015b\u0107. Cho\u0107 z drugiej strony &#8211; rzuca \u015bmia\u0142e wyzwanie tradycyjnej filmowej narracji i utrwalonym przyzwyczajeniom odbiorcy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Odb\u0119dzie si\u0119 tak\u017ce filmowa podr\u00f3\u017c na W\u0119gry <strong>Przystanek Budapeszt<\/strong>, do kraju, kt\u00f3ry ka\u017cdego roku zaskakuje widz\u00f3w \u015bwie\u017cym i nowatorskim spojrzeniem na kino. W\u0119gierskie filmy bryluj\u0105 na najwa\u017cniejszych festiwalach na \u015bwiecie. W Zwierzy\u0144cu przedstawiony zostanie wyb\u00f3r najciekawszych filmowych produkcji z ostatnich dw\u00f3ch lat. Jak co roku na festiwal zawita kino czeskie (<strong>Bohemian stories<\/strong>). Optymistyczne spojrzenie na \u015bwiat, podszyte wyrozumia\u0142o\u015bci\u0105 dla ludzkich s\u0142abo\u015bci, ciep\u0142y humor &#8211; to charakterystyczne cechy film\u00f3w Bohdana Sl\u00e1my, Alice Nellis czy Olgi Dabrowskiej. W tegorocznej edycji festiwalu pojawi si\u0119 tak\u017ce kino ze S\u0142owacji (Z tamtej strony Tatr), kt\u00f3re pozostaje w Polsce znacznie mniej znane ni\u017c s\u0105siednich Czech.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2956 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/zeder1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/zeder1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2976\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2976'>\n\t\t\t\tZeder, re\u017c. Pupi Avati\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/mleko\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/mleko.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2975\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2975'>\n\t\t\t\tMleko, re\u017c. Semih Kaplano&#8217;lu\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/okuribito\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/okuribito.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2974\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2974'>\n\t\t\t\tPo\u017cegnania, re\u017c. Y\u00f4jir\u00f4 Takita\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/brick-lane\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/brick-lane.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2973\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2973'>\n\t\t\t\tBrick Lane, re\u017c. Sarah Gavron\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/tulipan1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/tulipan1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2972\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2972'>\n\t\t\t\tTulipan, re\u017c. Siergiej Dworcewoj\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/pocalunek2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/pocalunek2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2971\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2971'>\n\t\t\t\tPoca\u0142unek o p\u00f3\u0142nocy, re\u017c. Alex Holdridge\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/pozwol\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/pozwol.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2970\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2970'>\n\t\t\t\tPozw\u00f3l mi wej\u015b\u0107, re\u017c. Tomas Alfredson\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/hanba\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/hanba.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2969\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2969'>\n\t\t\t\tHa\u0144ba, re\u017c. Steve Jacobs\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/hanami\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/hanami.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2968\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2968'>\n\t\t\t\tHanami &#8211; Kwiat wi\u015bni, re\u017c. Doris D\u00f6rrie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/czyngiz_a\/'><img width=\"133\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2967\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2967'>\n\t\t\t\tCzyngiz &#8211; Chan, re\u017c. Siergiej Bodrow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Pojawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przegl\u0105d najnowszych dokona\u0144 polskiej kinematografii (<strong>W polskim obiektywie<\/strong>), przegl\u0105d film\u00f3w przygotowany przez Sie\u0107 Kin Studyjnych (<strong>Filmy w sieci<\/strong>), repertuarowe propozycje dla Dyskusyjnych Klub\u00f3w Filmowych (<strong>Klubowy karnet<\/strong>) i repliki najwa\u017cniejszych polskich festiwali film\u00f3w dokumentalnych (Planet Doc Review, Krakowski Festiwal Filmowy, Rozstaje Europy, Etiuda&amp;Anima, \u017bydowskie Motywy). Atrakcj\u0105 bed\u0105 pokazy plenerowe na dziedzi\u0144cu zabytkowego zwierzynieckiego browaru.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Trzy poranne pokazy, zatytu\u0142owane <strong>\u015aniadanie mistrz\u00f3w<\/strong>, b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter specjalny. Wype\u0142ni\u0105 je projekcje trzech mistrz\u00f3w X Muzy. Ich autorami s\u0105 powszechnie znani, uwielbiani przez kinoman\u00f3w re\u017cyserzy: Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa. Ale filmy, jakie zostan\u0105 zaproponowane na poranne filmowe \u015bniadanie, znane s\u0105 w Polsce nielicznym. Dla najm\u0142odszych widz\u00f3w natomiast organizatorzy przygotowali <strong>Ekopodr\u00f3\u017ce<\/strong> &#8211; zaj\u0119cia adresowane do dzieci w wieku 3-10 lat, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mog\u0142y uczestniczy\u0107 w zabawach z filmem w tle. Podczas zaj\u0119\u0107 pod okiem wykwalifikowanych pedagog\u00f3w dzieci zobacz\u0105 r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci \u015bwiata &#8211; b\u0119d\u0105 wirtualnie podr\u00f3\u017cowa\u0107 m.in. do Australii czy Ameryki Po\u0142udniowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Nie zabraknie tak\u017ce niemego kina w symfonicznej oprawie: Projekcji filmu <em>Genera\u0142<\/em> Bustera Keatona towarzyszy\u0107 b\u0119dzie Orkiestra Symfoniczna im. Karola Namys\u0142owskiego w Zamo\u015bciu pod dyr. Tadeusz Wicherka, kt\u00f3r\u0105 poprowadzi <strong>Rafa\u0142 Rozmus<\/strong>.\u00a0Rozmus jest absolwentem szko\u0142y muzycznej I i II stopnia im. K. Lipi\u0144skiego w Lublinie, w klasie skrzypiec. Z wyr\u00f3\u017cnieniem uko\u0144czy\u0142 Instytut Muzyki WA UMCS w Lublinie, gdzie w latach 2004-2005 pe\u0142ni\u0142 obowi\u0105zki asystenta-sta\u017cysty, a obecnie jest wyk\u0142adowc\u0105 w Zak\u0142adzie Teorii Muzyki Instytutu Muzyki Wydzia\u0142u Artystycznego UMCS w Lublinie Ten m\u0142ody kompozytor jest jednocze\u015bnie autorem napisanej na potrzeby filmu partytury. Od lat tworzy kompozycje do starych, niemych film\u00f3w i wykonuje je z w\u0142asn\u0105 orkiestr\u0105 kameraln\u0105 &#8211; komponowa\u0142 i dyrygowa\u0142 m.in. do <em>Mogi\u0142y nieznanego \u017co\u0142nierza<\/em> Ryszarda Ordy\u0144skiego i <em>Nosferatu &#8211; symfonia grozy<\/em> F.W. Murnau&#8217;a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">W Zwierzy\u0144cu zaprezentowana zostanie tak\u017ce <strong>Stronnicza historia polskiego kina<\/strong>. 100-lecie kina polskiego to dobra okazja do przedstawienia mniej znanego oblicza naszej kinematografii. Zaprezentujemy filmy zapomniane, odrzucone lub zlekcewa\u017cone w momencie premiery przez widz\u00f3w i krytyk\u00f3w, kt\u00f3re nie trafi\u0142y w sw\u00f3j czas. Po latach ujawni\u0142y jednak nieprzeczuwalne walory. Cyklowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wystawa <em>100 lat polskiego filmu. 1908\u00a0&#8211; 2008<\/em> &#8211; kr\u00f3tka historia filmu polskiego opowiedziana za pomoc\u0105 fotos\u00f3w, fragment\u00f3w starych recenzji, dialog\u00f3w z film\u00f3w, a nawet wierszy. Wystaw\u0119 z okazji jubileuszu przygotowa\u0142 Polski Instytut Sztuki Filmowej wraz z Muzeum Kinematografii w \u0141odzi i Filmotek\u0105 Narodow\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">W ramach tegorocznych retrospektyw na ekranach LAF pojawi\u0105 si\u0119 filmy Pupi Avatiego i Romana Ba\u0142ajana. <strong>Pupi Avati<\/strong> to bolo\u0144czyk, kt\u00f3ry po obejrzeniu pokazu <em>Osiem i p\u00f3\u0142 Felliniego<\/em> postanowi\u0142 zosta\u0107 re\u017cyserem. Zacz\u0105\u0142 od realizacji tanich horror\u00f3w, kt\u00f3re jednak wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 od tego typu seryjnej produkcji naddatkiem metafizyki i starann\u0105 wizualn\u0105 opraw\u0105. Swoim muzycznym fascynacjom da\u0142 wyraz w filmach: <em>Bordella<\/em> (1976 &#8211; jej rozpowszechnianie zosta\u0142o wstrzymane wyrokiem s\u0105dowym), <em>Jazz Band<\/em> (1978) i <em>Kin<\/em>o (1979 &#8211; oba tytu\u0142y to telewizyjne seriale), a przede wszystkim &#8211; <em>Bix<\/em> (1991), fabularyzowanej biografii s\u0142ynnego jazzmana Bixa Beiderbecka oraz <em>Nas troje<\/em> (1984), opowie\u015bci o m\u0142odych latach Mozarta. Od lat 80. uwa\u017cany jest za jednego z czo\u0142owych w\u0142oskich re\u017cyser\u00f3w filmowych. Wtedy w\u0142a\u015bnie ugruntowa\u0142 swoj\u0105 pozycj\u0119 takimi, nagradzanymi na wielu festiwalach, filmami jak: <em>Szkolna wycieczka<\/em> (1983), <em>Dzie\u0144 rozdania dyplom\u00f3w<\/em> (1985), <em>Historia o ch\u0142opcach i dziewcz\u0119tach<\/em> (1989). Jego filmy \u0142\u0105cz\u0105 dramaty obyczajowe z refleksj\u0105 moraln\u0105, spowite s\u0105 ponadto aur\u0105 nostalgii i dyskretnego humoru.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<figure id=\"attachment_2968\" aria-describedby=\"caption-attachment-2968\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2968 \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/hanami-576x384.jpg\" alt=\"Hanami - Kwiat wi\u015bni, re\u017c. Doris D\u00f6rrie\" width=\"576\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2968\" class=\"wp-caption-text\">Hanami - Kwiat wi\u015bni, re\u017c. Doris D\u00f6rrie<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\"><strong>Roman Ba\u0142ajan<\/strong> pochodzi z Nagornego &#8211; Karabachu. Od kiedy uko\u0144czy\u0142 Instytut Teatralny w Kijowie (w 1969 r.) zadomowi\u0142 si\u0119 w tym mie\u015bcie na sta\u0142e. Rok p\u00f3\u017aniej zwi\u0105za\u0142 si\u0119 ze s\u0142ynn\u0105 kijowsk\u0105 Wytw\u00f3rni\u0105 Filmow\u0105 im. Dow\u017cenki. Tutaj pozna\u0142 swego mistrza &#8211; Siergieja Parad\u017canowa, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie w Studiu Dow\u017cenki nakr\u0119ci\u0142 kultowe <em>Cienie zapomnianych przodk\u00f3w<\/em>. Po latach po\u015bwi\u0119ci\u0142 mu sw\u00f3j w\u0142asny film &#8211; <em>Noc w Muzeum Parad\u017canowa<\/em> (1998). Jest najlepiej rozpoznawanym w \u015bwiecie reprezentantem wsp\u00f3\u0142czesnej ukrai\u0144skiej kinematografii. W swoich filmach z wielk\u0105 estym\u0105 odnosi si\u0119 do rosyjskiej tradycji literackiej. Mi\u0119dzynarodowe uznanie przynios\u0142y mu filmy o outsiderach niepasuj\u0105cych do zastanej rzeczywisto\u015bci (<em>We \u015bnie i na jawie<\/em> &#8211; 1982, <em>Szpicel<\/em> &#8211; 1987, <em>Pierwsza mi\u0142o\u015b\u0107<\/em> &#8211; 1995, <em>Dwa ksi\u0119\u017cyce, trzy s\u0142o\u0144ca<\/em> &#8211; 1998, <em>Noc jest jasna<\/em> &#8211; 2004, <em>Rajskie ptaki<\/em> &#8211; 2008). Za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci otrzyma\u0142 w 1996r. Golden Aries Prize. Jest cz\u0142onkiem Ukrai\u0144skiej Akademii Sztuk.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #4d4d4d;\">Podczas Letniej Akademii Filmowej pojawi\u0105 si\u0119 tak\u017ce spektakle teatralne. <em>Dziewictwo<\/em> <strong>Teatru Narybek From Poland z Katowic<\/strong> w re\u017cyserii Joanny Chwastek, Jaros\u0142awa Filipskiego to sztuka na podstawie ksi\u0105\u017cki Ruty Kavalkanti, m\u0142odej pisarki z Norwegii. Spektakl zosta\u0142 nagrodzony Z\u0142ot\u0105 Mis\u0105 Borowiny podczas XXX Biesiady Teatralnej w Hory\u0144cu Zdroju 2009 oraz wyr\u00f3\u017cniony na 7. Og\u00f3lnopolskim Przegl\u0105dzie Monodramu Wsp\u00f3\u0142czesnego w Warszawie. Natomiast<em> Prawo McGoverna<\/em> <strong>Teatru Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy<\/strong> w re\u017cyserii Piotra \u0141azarkiewicza jest pierwszym, powa\u017cnym dramatem napisanym przez Zbigniewa Ho\u0142dysa &#8211; za\u0142o\u017cyciela zespo\u0142u Perfect, kompozytora, autora tekst\u00f3w piosenek &#8211; specjalnie dla Niewinnych Ch\u0142opc\u00f3w. LAF towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c koncerty zespo\u0142\u00f3w Drewutnia, Testamentum Terrae, Soma i Przedwietrze oraz Hrdza.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziesi\u0105ta, jubileuszowa Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu to ponad 300 film\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata wy\u015bwietlanych przez 10 dni na sze\u015bciu ekranach. Tegoroczny festiwal opr\u00f3cz pokaz\u00f3w filmowych obejmie warsztaty kultury filmowej czyli wyk\u0142ady, seminaria, spotkania z tw\u00f3rcami i dyskusje, a tak\u017ce koncerty, spektakle i monodramy. Letnia Akademia Filmowa to tak\u017ce magia miejsca &#8211; Zwierzy\u0144ca &#8211; malowniczo po\u0142o\u017conego miasteczka le\u017c\u0105cego w sercu Roztocza\u0144skiego Parku Narodowego.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2967,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,22,25],"tags":[871,867,866,873,864,863,303,859,869,865,868,860,872,874,862,861,870,875],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg\",\"width\":500,\"height\":750,\"caption\":\"Czyngiz - Chan, re\u017c. Siergiej Bodrow\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/\",\"name\":\"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-08-05T21:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2009-08-24T17:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/ca3fff39f5cab36e7b5c5e1824c409b4\"},\"description\":\"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/ca3fff39f5cab36e7b5c5e1824c409b4\",\"name\":\"Justyna2\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/justyna2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","description":"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","twitter_description":"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Justyna2","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/czyngiz_a.jpg","width":500,"height":750,"caption":"Czyngiz - Chan, re\u017c. Siergiej Bodrow"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/","name":"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-08-05T21:04:58+00:00","dateModified":"2009-08-24T17:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/ca3fff39f5cab36e7b5c5e1824c409b4"},"description":"Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu, Pupi Avati, Teatr Niewinni Ch\u0142opcy z Warszawy, Teatr Narybek From Poland z Katowic, Ji\u0159i Menzel, Ilja Trauberg, Krzysztof Kie\u015blowski, Nikita Micha\u0142kow, Bohdan Sl\u00e1ma, Alice Nellis, Olga Dabrowska, Milo\u0161 Forman, Woody Allen, Akira Kurosawa, Rafa\u0142 Rozmus, Buster Keaton, Roman Ba\u0142ajan, Zwierzyniec, 10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/08\/10-letnia-akademia-filmowa-w-zwierzyncu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10. Letnia Akademia Filmowa w Zwierzy\u0144cu"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/ca3fff39f5cab36e7b5c5e1824c409b4","name":"Justyna2","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/justyna2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2956"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=2956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}