{"id":30152,"date":"2012-09-22T22:01:28","date_gmt":"2012-09-22T21:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=30152"},"modified":"2012-10-24T20:11:14","modified_gmt":"2012-10-24T19:11:14","slug":"chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/","title":{"rendered":"<em>Ch\u0142opcy<\/em> Stanis\u0142awa Grochowiaka"},"content":{"rendered":"<p>Niemiecki re\u017cyser i aktor Max Reinhardt powiedzia\u0142 kiedy\u015b, \u017ce <em>Teatr to najszcz\u0119\u015bliwszy zakamarek dla tych wszystkich, kt\u00f3rzy po kryjomu schowali do kieszeni swoje dzieci\u0144stwo i wyruszyli z nim w drog\u0119, by do ko\u0144ca \u017cycia m\u00f3c dalej si\u0119 bawi\u0107<\/em>. Kiedy u zas\u0142u\u017conych aktor\u00f3w Starego Teatru pojawia si\u0119 ten dzieci\u0119cy, \u0142obuzerski b\u0142ysk w oczach, gdy pr\u00f3buj\u0105c\u00a0<em>Ch\u0142opc\u00f3w<\/em> Grochowiaka wcielaj\u0105 si\u0119 w leciwych emeryt\u00f3w uciekaj\u0105cych przed staro\u015bci\u0105 i wizj\u0105 ko\u0144ca, to jest to najlepszy dow\u00f3d na to, jak bardzo Max Reinhardt mia\u0142 racj\u0119 \u2013 m\u00f3wi Adam Nalepa re\u017cyser spektaklu, kt\u00f3rego premiera odb\u0119dzie si\u0119 na Du\u017cej Scenie pod koniec wrze\u015bnia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30153\" aria-describedby=\"caption-attachment-30153\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-narodowy-stary-teatr-2012-09-18\/\" rel=\"attachment wp-att-30153\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30153\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-narodowy-stary-teatr-2012-09-18-576x460.jpg\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"460\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30153\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCh\u0142opcy&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anna R. Burzy\u0144ska w swojej \u015bwietnej ksi\u0105\u017cce <em>Maska twarzy: Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 dramatyczna Stanis\u0142awa Grochowiaka<\/em> celnie zauwa\u017ca, \u017ce autor\u00a0<em>Ch\u0142opc\u00f3w<\/em> bardzo wyra\u017anie oddziela infantylno\u015b\u0107, kt\u00f3ra jest kapitulacj\u0105, utrat\u0105 si\u0142y, rozumu, niezale\u017cno\u015bci i godno\u015bci, od ch\u0142opi\u0119co\u015bci, kt\u00f3ra jest buntem, anarchi\u0105 i wolno\u015bci\u0105. Infantylno\u015b\u0107 to izolacja, zdanie si\u0119 na \u0142ask\u0119 silniejszych; ch\u0142opi\u0119co\u015b\u0107 to zdolno\u015b\u0107 do decydowania o sobie i do wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania z innymi na r\u00f3wnych prawach, a tak\u017ce umiej\u0119tno\u015b\u0107 krytycznej percepcji \u015bwiata. Ch\u0142opiec, inaczej ni\u017c niemowl\u0119, ma g\u0142os \u2013 i zna ju\u017c si\u0142\u0119 j\u0119zykowej kreacji.<\/p>\n<p>Bohaterowie <em>Ch\u0142opc\u00f3w<\/em>\u00a0nie wypowiadaj\u0105 konwencjonalnych teatralnych monolog\u00f3w, nie dokonuj\u0105 g\u0142o\u015bnej autoanalizy, ale liczne dialogi, kt\u00f3re \u2013 skazani na bezczynno\u015b\u0107, zamkni\u0119cie w ograniczonej przestrzeni i w\u0142asne towarzystwo \u2013 bezustannie prowadz\u0105, pozwalaj\u0105 wiele dowiedzie\u0107 si\u0119 o ich uczuciach i przemy\u015bleniach. Wszystko to sprawia, \u017ce \u00f3w dramat z \u017cycia sfer starszych jest jedn\u0105 z najbardziej emocjonalnie odbieranych sztuk Grochowiaka, a jego bohaterowie faktycznie jawi\u0105 nam si\u0119 <em>ch\u0142opcami<\/em> o niezwykle intensywnym \u017cyciu wewn\u0119trznym \u2013 nie za\u015b staruszkami skazanymi na powolne fizyczne zamieranie. W jednym z p\u00f3\u017anych wywiad\u00f3w telewizyjnych autor <em>Ch\u0142opc\u00f3w<\/em>, broni\u0105c swojego dramatu heroicznego przed zarzutem turpizmu, deklarowa\u0142, \u017ce jest optymist\u0105. I jako optymista poprzez swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 chce pomaga\u0107 innym w pogodzeniu si\u0119 z tym, co nieuniknione \u2013 ze staro\u015bci\u0105 i \u015bmierci\u0105.<br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30152 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-narodowy-stary-teatr-2012-09-18\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-narodowy-stary-teatr-2012-09-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30153\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30153'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-09-28-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-09-28-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30598\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30598'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30599\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30599'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30600\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30600'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-ryszard-kornecki-2012-09-28-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30601\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30601'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30879\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30879'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-24\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-24.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30880\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30880'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-39\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-39.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30881\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30881'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64\/'><img width=\"260\" height=\"172\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30882\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30882'>\n\t\t\t\t\u201eCh\u0142opcy&#8221;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W epoce wszechobecnego kultu m\u0142odo\u015bci mo\u017ce warto czasami, id\u0105c niejako <em>pod pr\u0105d<\/em> pomy\u015ble\u0107 o tym, co dla wszystkich bez wyj\u0105tku nieuniknione? Dramat <em>Ch\u0142opcy<\/em>, napisany w 1964 roku, znany jest przede wszystkim ze s\u0142ynnej wersji telewizyjnej z Kazimierzem Opali\u0144skim i Zofi\u0105 Rysi\u00f3wn\u0105 (z 1966 roku). By\u0142a to jednocze\u015bnie pierwsza realizacja tekstu. Natomiast prapremiera sceniczna dramatu odby\u0142a si\u0119 cztery lata p\u00f3\u017aniej w Krakowie, w Teatrze im. S\u0142owackiego.\u00a0<em>Ch\u0142opcy<\/em> w re\u017cyserii Adama Nalepy b\u0119d\u0105 dopiero drug\u0105 realizacj\u0105 Grochowiaka w Starym Teatrze po<em> L\u0119kach porannych<\/em>, kt\u00f3rych premiera odby\u0142a si\u0119 40 lat temu (zagrali w niej m.in. Jerzy Nowak i Jerzym Stuhr). Z tym wi\u0119ksz\u0105 niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekiwana jest wrze\u015bniowa premiera <em>Ch\u0142opc\u00f3w<\/em> w doborowej obsadzie.<\/p>\n<p>re\u017cyseria: Adam Nalepa<br \/>\ndramaturgia : Jakub Roszkowski<br \/>\nscenografia: Maciej Chojnacki<br \/>\nmuzyka: Marcin Mirowski<br \/>\nobsada:<br \/>\nKalmita: Jerzy Trela<br \/>\nPo\u017carski: Mieczys\u0142aw Gr\u0105bka<br \/>\nJo-Jo: Leszek Piskorz<br \/>\nSmarkul: Aleksander Fabisiak<br \/>\nProfesor: Jerzy \u015awi\u0119ch<br \/>\nNarcyza Kalmitowa : Anna Dymna<br \/>\nHrabina de Profundis: Aldona Grochal<br \/>\nSiostra Prze\u0142o\u017cona: Anna Polony<br \/>\nSiostra Maria: Dorota Segda<br \/>\nZuzia: Ma\u0142gorzata Ga\u0142kowska<br \/>\nBabcia Peloponez: Lidia Duda<br \/>\noraz Mieczys\u0142aw Mejza<\/p>\n<figure id=\"attachment_30598\" aria-describedby=\"caption-attachment-30598\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-09-28-001\/\" rel=\"attachment wp-att-30598\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30598\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/chlopcy-fot-ryszard-kornecki-2012-09-28-001-576x380.jpg\" alt=\"\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"380\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30598\" class=\"wp-caption-text\">\u201eCh\u0142opcy&quot;, fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Ch\u0142opcy<\/em> Stanis\u0142awa Grochowiaka\u00a0<\/strong><br \/>\nPremiera: 29 wrze\u015bnia 2012 roku<br \/>\nNarodowy Stary Teatr<br \/>\nim. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie<br \/>\nul. Jagiello\u0144ska 5<br \/>\nKrak\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niemiecki re\u017cyser i aktor Max Reinhardt powiedzia\u0142 kiedy\u015b, \u017ce <em>Teatr to najszcz\u0119\u015bliwszy zakamarek dla tych wszystkich, kt\u00f3rzy po kryjomu schowali do kieszeni swoje dzieci\u0144stwo i wyruszyli z nim w drog\u0119, by do ko\u0144ca \u017cycia m\u00f3c dalej si\u0119 bawi\u0107<\/em>. Kiedy u zas\u0142u\u017conych aktor\u00f3w Starego Teatru pojawia si\u0119 ten dzieci\u0119cy, \u0142obuzerski b\u0142ysk w oczach&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":30882,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[5364,5373,5370,5372,1529,4724,5365,5371,5367,35,5369,5375,5374,5366,5368,5376,1048,5363],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dagmara-marcinek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg\",\"width\":1024,\"height\":678,\"caption\":\"\u201eCh\u0142opcy\\\", fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/\",\"name\":\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-09-22T21:01:28+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-24T19:11:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3\"},\"description\":\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3\",\"name\":\"dagmara-marcinek\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/dagmara-marcinek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka","description":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka","twitter_description":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"dagmara-marcinek","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ch\u0142opcy-fot-ryszard-kornecki-2012-10-09-64.jpg","width":1024,"height":678,"caption":"\u201eCh\u0142opcy\", fot. Ryszard Kornecki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/","name":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-09-22T21:01:28+00:00","dateModified":"2012-10-24T19:11:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3"},"description":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, Krak\u00f3w, Stanis\u0142aw Grochowiak, Adam Nalepa, teatr","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/chlopcy-stanislaw-grochowiak-adam-nalepa-narodowy-stary-teatr-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ch\u0142opcy Stanis\u0142awa Grochowiaka"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3","name":"dagmara-marcinek","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/dagmara-marcinek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30152"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=30152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}