{"id":30422,"date":"2012-09-28T02:50:57","date_gmt":"2012-09-28T01:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=30422"},"modified":"2012-10-22T14:25:51","modified_gmt":"2012-10-22T13:25:51","slug":"konfrontacje-teatralne-lublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/","title":{"rendered":"17. Konfrontacje Teatralne"},"content":{"rendered":"<p>Konfrontacje Teatralne powsta\u0142y z inicjatywy lubelskich artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli podzieli\u0107 si\u0119 z lokaln\u0105 publiczno\u015bci\u0105 odkryciami teatralnymi, dokonanymi podczas podr\u00f3\u017cy po festiwalach w Polsce i za granic\u0105. Tej idei pozostajemy wierni do dzi\u015b. W ci\u0105gu ostatnich lat teatralne \u015brodowisko Lublina niezwykle si\u0119 zintensyfikowa\u0142o. Do tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy zak\u0142adali Konfrontacje, do\u0142\u0105czy\u0142o nowe pokolenie, dla kt\u00f3rego pierwsze edycje festiwalu bywa\u0142y wprowadzeniem do teatralnego \u015bwiata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30433\" aria-describedby=\"caption-attachment-30433\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-001\/\" rel=\"attachment wp-att-30433\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30433\" title=\"Daisuke Yoshimoto, \u201eKyotokatabira ciala&quot;, fot.Tetsuya Saito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-001-576x383.jpg\" alt=\"Daisuke Yoshimoto, \u201eKyotokatabira ciala&quot;, fot.Tetsuya Saito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30433\" class=\"wp-caption-text\">Daisuke Yoshimoto, \u201eKyotokatabira ciala&quot;, fot.Tetsuya Saito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Festiwal jest platform\u0105 promocji tw\u00f3rc\u00f3w zwi\u0105zanych z miastem i generatorem nowych teatralnych projekt\u00f3w. Od kilku lat pierwsze dni Konfrontacji po\u015bwi\u0119cone s\u0105 najciekawszym lubelskim spektaklom poprzedniego sezonu. Dla krytyk\u00f3w i kurator\u00f3w jest to szansa na przegl\u0105d sceny Lublina, a dla lokalnych widz\u00f3w &#8211; szansa na nadrobienie zaleg\u0142o\u015bci z ostatnich miesi\u0119cy.<\/p>\n<p>Tegoroczna edycja w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie Paw\u0142owi Passiniemu, obchodz\u0105cemu w tym sezonie 10-lecie pracy artystycznej. Kilka lat temu jego neTTheatre osiad\u0142 w Lublinie, do\u0142\u0105czaj\u0105c do teatralnego krajobrazu miasta. Tegoroczny przegl\u0105d, prezentuj\u0105cy spektakle powstaj\u0105ce w koprodukcjach z teatrami z innych o\u015brodk\u00f3w, nagradzane na festiwalach w kraju i za granic\u0105 oraz przenoszone do Teatru TV wskazuje na niezmiennie wysoki poziom rodzimej sceny i wci\u0105\u017c rosn\u0105cy potencja\u0142 lubelskiego teatru.<\/p>\n<p>Bogaty program Konfrontacji Teatralnych sk\u0142ada si\u0119 z kilku sekcji.<\/p>\n<p><strong>Program g\u0142\u00f3wny<\/strong><\/p>\n<p>W programie g\u0142\u00f3wnym znalaz\u0142o si\u0119 wiele spektakli opartych na wsp\u00f3\u0142czesnych tekstach m\u0142odych, ale ju\u017c uznanych dramaturg\u00f3w. Teatr Powszechny z Warszawy zaprezentuje <em>Marzenie Nataszy<\/em> oparte na dramacie Jaros\u0142awy Pulinowicz, nazywanej now\u0105 gwiazd\u0105 rosyjskiego teatru. Ten kr\u00f3tki monodram doczeka\u0142 si\u0119 ju\u017c ponad stu inscenizacji. Teatr Post przywozi z Petersburga dwa spektakle, dotychczas nieprezentowane w Polsce \u2013 oparte na tekstach bia\u0142oruskiego dramaturga Paw\u0142a Pria\u017cki, kt\u00f3rego sztuki nagradzane by\u0142y m.in. Z\u0142ot\u0105 Mask\u0105 \u2013 <em>Zamkni\u0119te drzwi<\/em> i <em>Jestem wolny<\/em>.<\/p>\n<p>Znany lubelskiej publiczno\u015bci Teatr.doc w spektaklu<em> Dw\u00f3ch w moim domu<\/em> mierzy si\u0119 z tematem codziennego do\u015bwiadczenia dyktatury w Mi\u0144sku, opowiadaj\u0105c histori\u0119 bia\u0142oruskiego opozycjonisty Vladimira Naklayeva, do kt\u00f3rego domu wprowadzi\u0142o si\u0119 dw\u00f3ch agent\u00f3w KGB.<\/p>\n<p>Po\u015br\u00f3d polskich produkcji w nurcie g\u0142\u00f3wnym warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na spektakle Teatru im. H. Modrzejewskiej z Legnicy: zdobywc\u0119 najwa\u017cniejszych teatralnych laur\u00f3w, spektakl<em> III Furie<\/em> oraz opowiadaj\u0105c\u0105 s\u0142odko-gorzk\u0105 histori\u0119 g\u00f3rniczej orkiestry d\u0119tej <em>Orkiestr\u0119<\/em>. B\u0119dzie tak\u017ce okazja zobaczy\u0107 w Lublinie Ch\u00f3r Kobiet <em>Magnificat<\/em> &#8211; niezwyk\u0142e, muzyczne arcydzie\u0142o i odwa\u017cny g\u0142os w dyskusji feministycznej.<\/p>\n<p>Spektakl Teatr im. J. Kochanowskiego w Opolu <em>A ja, Hanna<\/em> b\u0119dzie now\u0105 pr\u00f3b\u0105 odczytania <em>Tren\u00f3w<\/em> Jana Kochanowskiego. Tomasz Hynek, re\u017cyser, postanowi\u0142 przeczyta\u0107 je raz jeszcze, ale z perspektywy Hani, drugiej c\u00f3rki poety, siostry Urszulki. W ten spos\u00f3b podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 przypomnienia, \u017ce to dzie\u0142o polskiej literatury tyle\u017c jest wyrazem \u017calu po utracie kochanej c\u00f3rki, co pie\u015bni\u0105 \u017ca\u0142obnika o samym sobie i autotematycznym popisem literackiego kunsztu.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30422 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-026\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-026.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30521\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30521'>\n\t\t\t\tTeatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&#8221;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-022\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-022.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Andersena \u201ePie\u015b\u0144 o Rolandzie&quot;, fot. Bogus\u0142aw Beniu Byrski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30520\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30520'>\n\t\t\t\tTeatr Andersena \u201ePie\u015b\u0144 o Rolandzie&#8221;, fot. Bogus\u0142aw Beniu Byrski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-018\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-018.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"ScenaPrapremierInvitro, Teatr Arabesky, \u201eAporia\/Dekalog&quot;, fot. Ignacy Tokarczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30519\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30519'>\n\t\t\t\tScenaPrapremierInvitro, Teatr Arabesky, \u201eAporia\/Dekalog&#8221;, fot. Ignacy Tokarczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-016\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"neTTheatre \u201eZwierz\u0105tka ma\u0142e - zwierzenia&quot;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30518\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30518'>\n\t\t\t\tneTTheatre \u201eZwierz\u0105tka ma\u0142e &#8211; zwierzenia&#8221;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"neTTheatre \u201eTurandot&quot;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30517\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30517'>\n\t\t\t\tneTTheatre \u201eTurandot&#8221;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/teatr-kochanowskiego-a-ja-hanna-fot-magdalena-sztandara-2012-09-19\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/teatr-kochanowskiego-a-ja-hanna-fot-magdalena-sztandara-2012-09-19.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30516\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30516'>\n\t\t\t\tTeatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&#8221;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-029\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-029.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr Maat, \u201eStation de Corps&quot;, fot. Patrycja P\u0142anik (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30491\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30491'>\n\t\t\t\tTeatr Maat, \u201eStation de Corps&#8221;, fot. Patrycja P\u0142anik (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-017\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-017.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"ScenaPrapremierInvitro, Teatr Arabesky, \u201eAporia\/Dekalog&quot;, fot. Ignacy Tokarczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30438\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30438'>\n\t\t\t\tScenaPrapremierInvitro, Teatr Arabesky, \u201eAporia\/Dekalog&#8221;, fot. Ignacy Tokarczyk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"neTTheatre \u201eTurandot&quot;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30437\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30437'>\n\t\t\t\tneTTheatre \u201eTurandot&#8221;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mateusz Nowak, \u201eTeatralno\u015b\u0107&quot;, fot. Marcin Moszynski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30436\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30436'>\n\t\t\t\tMateusz Nowak, \u201eTeatralno\u015b\u0107&#8221;, fot. Marcin Moszynski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eMagnificat&quot;, The Chorus Of Women, fot. Krzysiek Krzysztofiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30435\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30435'>\n\t\t\t\t\u201eMagnificat&#8221;, The Chorus Of Women, fot. Krzysiek Krzysztofiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hobo InVitro Teatr Polski, \u201eKomornicka.Biografia Pozorna&quot;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30434'>\n\t\t\t\tHobo InVitro Teatr Polski, \u201eKomornicka.Biografia Pozorna&#8221;, fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daisuke Yoshimoto, \u201eKyotokatabira ciala&quot;, fot.Tetsuya Saito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30433\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30433'>\n\t\t\t\tDaisuke Yoshimoto, \u201eKyotokatabira ciala&#8221;, fot.Tetsuya Saito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Showcase lubelski<\/strong><\/p>\n<p>W ramach showcase\u2019u \u2013 prezentacji teatr\u00f3w lubelskich \u2013 zaprezentowane zostan\u0105 dwie diametralnie r\u00f3\u017cne inscenizacje szekspirowskiego<em> Snu nocy letniej<\/em>. Pierwsza z nich w wykonaniu zawodowc\u00f3w z Teatru im. J. Osterwy, druga powsta\u0142a w ramach projektu Zapaleni.org \u2013 specjalnie dobrany zesp\u00f3\u0142 z Zak\u0142adu Karnego w Opolu Lubelskim przygotowa\u0142 spektakl pod kierownictwem Joanny Lewickiej.<\/p>\n<p>W ramach tej sekcji pojawi si\u0119 tak\u017ce spektakl <em>Komornicka. Biografia Pozorna<\/em> &#8211; odtw\u00f3rczyni g\u0142\u00f3wnej roli, Anita Soko\u0142owska, zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona w kategorii Najlepsza rola kobieca w przeprowadzonym przez bran\u017cowe pismo Teatr rankingu najlepszych aktor\u00f3w w sezonie 2011\/2012. Kolejnym spektaklem jest <em>Pie\u015b\u0144 o Rolandzie<\/em>. Lalkowy spektakl dla doros\u0142ych Teatru Andersena to, jak nazywaj\u0105 je autorzy, <em>widowisko plastyczno-muzyczne<\/em>. Re\u017cyser, Daniel Arbaczewski, przepisa\u0142 \u015bredniowieczny epos rycerski na jednego aktora i lalki. To, co w pierwszej chwili wydaje si\u0119 niemo\u017cliwe, okazuje si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych atut\u00f3w spektaklu.<\/p>\n<p>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 tak\u017ce na teatralno-spo\u0142eczny projekt <em>Aporia\u201943-47<\/em>, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: polskiej, wyre\u017cyserowanej przez \u0141ukasza Witt-Micha\u0142owskiego (Scena Prapremier InVitro, Lublin) i ukrai\u0144skiej, w re\u017cyserii Svitlany Oleshko (Teatr Arabesky, Chark\u00f3w). Arty\u015bci, posi\u0142kuj\u0105c si\u0119 materia\u0142ami \u017ar\u00f3d\u0142owymi, badaniami historycznymi, osobistymi wywiadami ze \u015bwiadkami, odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do reali\u00f3w polsko-ukrai\u0144skiego konfliktu na Wo\u0142yniu w latach 1943-47. W obu cz\u0119\u015bciach wyst\u0105pi jednakowa obsada, z\u0142o\u017cona z polskich i ukrai\u0144skich aktor\u00f3w. Ka\u017cda z opowiedzianych na scenie historii jest dokumentalnym zapisem konkretnych os\u00f3b i miejsc, rodzajem autorskiej odmiany teatru dokumentalnego i metody verbatim.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z2Ezs5j_724\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"360\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Teatralno\u015b\u0107<\/em>\u00a0to spektakl, w kt\u00f3rym Mateusz Nowak i Stanis\u0142aw Miedziewski odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do szlachetnej Schaefferowskiej postawy zdziwienia, zagl\u0105dania pod podszewk\u0119 zjawisk, na czele z sam\u0105 istot\u0105 rzeczy \u2013 z performatywnym odgrywaniem. Podejmuj\u0105c <em>gr\u0119 z gr\u0105<\/em> oferuj\u0105 teatr podejrzliwy, drwi\u0105cy z w\u0142asnych fundament\u00f3w, ale i zarazem teatr otwarty, ufnie i ironicznie oczekuj\u0105cy na mo\u017cliwo\u015b\u0107 w\u0142asnej lektury.<\/p>\n<p>Wa\u017cnym punktem tej cz\u0119\u015bci Festiwalu b\u0119d\u0105 obchody pi\u0105tych urodzin neTTheatre \u2013 w programie wielokrotnie nagradzany \u2013 w tym na Fringe Festival w Edynburgu \u2013 spektakl <em>Turandot<\/em>, gratka dla najm\u0142odszych widz\u00f3w Festiwalu \u2013<em> Zwierz\u0105tka ma\u0142e zwierzenia<\/em> oparte na bajkach Siergieja Koz\u0142owa; premiera lubelska najnowszej produkcja neTTheatru \u2013 <em>Kuk\u0142a. Ksi\u0119ga blasku<\/em>. Dodatkowo muzyczny akcent \u2013 koncert Paw\u0142a Passiniego i przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w Teatrze Starym i b\u0119dzie transmitowany na fasad\u0119 Poczty G\u0142\u00f3wnej w Lublinie.<\/p>\n<p><strong>EEPAP &#8211;<\/strong> \u00a0<strong>Artur Klinau i<\/strong> <strong>Volha Hapayeva\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Artur Klinau zaprosi uczestnik\u00f3w Konfrontacji na wyk\u0142ad pefrormatywny <em>Mi\u0144sk. Miasto s\u0142o\u0144ca<\/em>. To legendarna posta\u0107 kultury niezale\u017cnej Bia\u0142orusi: malarz, performer, pisarz, kurator, architekt.<em> Mi\u0144sk. Przewodnik po Mie\u015bcie S\u0142o\u0144ca<\/em>\u00a0to poetycka, bardzo osobista opowie\u015b\u0107 o do\u015bwiadczaniu rodzinnego miasta, jego historii, kolejnych przemian. Ods\u0142oni\u0142 w niej poszczeg\u00f3lne warstwy socjalistycznej architektury, naros\u0142e wok\u00f3\u0142 rozmaitych politycznych decyzji r\u00f3\u017cnych w\u0142adz i kryj\u0105ce \u017cycie wci\u0105\u017c tych samych ludzi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30516\" aria-describedby=\"caption-attachment-30516\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/teatr-kochanowskiego-a-ja-hanna-fot-magdalena-sztandara-2012-09-19\/\" rel=\"attachment wp-att-30516\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30516\" title=\"Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/teatr-kochanowskiego-a-ja-hanna-fot-magdalena-sztandara-2012-09-19-576x383.jpg\" alt=\"Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30516\" class=\"wp-caption-text\">Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sekcji tej towarzyszy koncert Volhi Hapayevy. To pi\u0119kna, 30-letnia pisarka i poetka, jedna z gwiazd bia\u0142oruskiej literatury wsp\u00f3\u0142czesnej, dramatopisarka, feministka, filozofka, badaczka j\u0119zyka. Podczas koncertu na Konfrontacjach wyst\u0105pi wraz z Vladislavem Bubenem, bia\u0142oruskim guru muzyki elektronicznej, kt\u00f3ry skomponowa\u0142 muzyk\u0119 do tekst\u00f3w Hapayevej.<\/p>\n<p><strong>MAAT Festival na Konfrontacje &#8211; edycja 2012. <\/strong><em><strong>Idiom <\/strong><strong>Summary of the body<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Teatr MAAT Projeky towrzyszy Konfrontacjom od trzech lat. Trzy lata to dobry czas na postawienie kolejnych pyta\u0144 i pr\u00f3b\u0119 ich umiejscowienia w rzeczywisto\u015bci; czas na pewnego rodzaju bilans dotychczasowej formu\u0142y i otwarcie si\u0119 na nowe mo\u017cliwo\u015bci. W tym roku zaprasza uczestnik\u00f3w na pokaz czterech spektakli, kt\u00f3re symbolicznie podsumowuj\u0105 te trzy lata i osobiste poszukiwania: pojawi\u0105 si\u0119 trzy spektakle teatru MAAT z ostatniego roku (<em>I Ifigenia<\/em>, <em>Orlando<\/em>,\u00a0<em>Station de corps<\/em>)\u00a0oraz na wyj\u0105tkowe spotkanie z mistrzem Daisuke Yoshimoto (<em>Kyokatabira cia\u0142a<\/em>).<\/p>\n<p>W ramach programu odb\u0119d\u0105 si\u0119 te\u017c sesje warsztatowe i spotkania z krytykami ta\u0144ca, podczas kt\u00f3rych postawione zostan\u0105 pytania o taniec w Polsce i na \u015bwiecie. T\u0105 edycj\u0105 MAAT Festival ko\u0144czy r\u00f3wnie\u017c z dotychczasow\u0105 form\u0105 festiwalu &#8211; od nast\u0119pnego roku zaczyna przekszta\u0142ca\u0107 si\u0119 w mi\u0119dzynarodowy program rezydencyjny, by sta\u0107 si\u0119 niejako <em>domem ta\u0144ca,<\/em>\u00a0w kt\u00f3rym przez ca\u0142y rok b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 spotyka\u0107 si\u0119 z poszczeg\u00f3lnymi artystami a jesieni\u0105 zobaczy\u0107 si\u0119 we wsp\u00f3lnej przestrzeni prezentacji.<\/p>\n<p><strong>Kino Konfrontacji \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>W sekcji Kino Konfrontacji uczestnicy Festiwalu b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 pi\u0119\u0107 film\u00f3w. Pierwszym z nich jest <em>Elena<\/em>, w kt\u00f3rym re\u017cyser przygl\u0105da si\u0119 przemianom spo\u0142eczno \u2013 ekonomicznym, a w ko\u0144cu dramatom, z jakimi zmaga si\u0119 cz\u0142owiek we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Re\u017cyser w charakterystyczny spos\u00f3b buduje obrazy. Szaro-niebieskie kadry zwracaj\u0105 bardziej uwag\u0119 na obraz a nie na wypowiadane s\u0142owo, kt\u00f3re w filmach Zwiagincewa, cho\u0107 wa\u017cne, nie jest najistotniejsze. Ten styl pozwala na niedopowiedzenia, kt\u00f3re re\u017cyser pozostawia widzowi, prowokuj\u0105c go do w\u0142asnych interpretacji.<\/p>\n<p>Kolejny to <em>Palacz<\/em>, w re\u017cyserii Aleksiej Ba\u0142abanowa. <em>Palacz<\/em>\u00a0jest filmem w swojej wymowie niezwykle tragicznym. Historia \u00a0zbudowana jest jednak w dosy\u0107 zabawnej konwencji, z humorem, \u017cwaw\u0105 muzyk\u0105, ale te\u017c z filozoficzn\u0105 zadum\u0105. Bohaterem filmu jest Jakut, weteran wojny w Afganistanie, kt\u00f3ry pracuje jako palacz w kot\u0142owni. Iwan pisze te\u017c opowiadania o antyrosyjskim wyd\u017awi\u0119ku. Od czasu do czasu palacza odwiedzaj\u0105 bandyci, kt\u00f3rzy przywo\u017c\u0105 do spalenia zw\u0142oki. Pewnego dnia ofiar\u0105 bandyt\u00f3w zostaje jego pi\u0119kna c\u00f3rka. \u017bo\u0142nierz zak\u0142ada sw\u00f3j mundur i wymierza sprawiedliwo\u015b\u0107 oprawcom. Historia ta mo\u017ce by\u0107 interpretowana na wiele sposob\u00f3w: od politycznych, antykolonialnych manifest\u00f3w po refleksj\u0119 wsp\u00f3lnego palenia tradycji, kultury i gospodarki, co znamienne jest dla wsp\u00f3\u0142czesnego spo\u0142ecze\u0144stwa Rosji.<\/p>\n<p>W sekcji zostanie zaprezentowany tak\u017ce <em>Faust<\/em> Aleksandra Sokurowa. Film otwiera scena sekcji zw\u0142ok. Doktor w martwym ciele szuka duszy. Asystuje mu odra\u017caj\u0105cy lichwiarz, oble\u015bnie nak\u0142aniaj\u0105cy Fausta do podpisania cyrografu, w zamian za mi\u0142o\u015b\u0107 niewinnej, pi\u0119knej Ma\u0142gorzaty. Lu\u017ana interpretacja dramatu Goethego, daleko odbiegaj\u0105ca od literackiego pierwowzoru <em>Fausta<\/em>. Re\u017cyser prowadzi dialog i dyskusj\u0119 z faustowskim apokryfem, nie interesuje go dos\u0142owna ekranizacja.<\/p>\n<p>Kolejnym filmem jest <em>Syberia. Monamour<\/em>, w re\u017cyserii Slava Rossa. Pocz\u0105tkowo narracja filmu opiera si\u0119 na lu\u017ano powi\u0105zanych ze sob\u0105 epizodach, z czasem jednak \u015bcie\u017cki bohater\u00f3w si\u0119 krzy\u017cuj\u0105 tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 opowie\u015b\u0107. Film ten doskonale pokazuje rosyjskiego ducha, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie bezwzgl\u0119dny, brutalny naturalizm z mrocznym poczuciem humoru. W <em>Syberii\u2026<\/em> na pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 zabawowych sekwencji, bo cho\u0107 si\u0119 pojawia cie\u0144 u\u015bmiechu, to raczej przez pryzmat gorzkich \u0142ez. \u015awietne kino, wytr\u0105caj\u0105ce z dobrego samopoczucia.<\/p>\n<p>Ostatnim filmem w tej sekcji jest <em>Szcz\u0119\u015bliwi ludzie: rok w tajdze<\/em>, pokazuj\u0105cy \u015bwiat bez pr\u0105du, bez telefon\u00f3w, bez telewizji, bez podatk\u00f3w. \u015awiat, gdzie ludzie s\u0105 pozostawieni sami sobie. Syberyjsk\u0105 tajg\u0119. W tym zjawiskowym dokumencie wyre\u017cyserowanym przez Rosjanina Dmitrija Wasiukowa poznajemy rok z \u017cycia syberyjskich traper\u00f3w, my\u015bliwych i w\u0119dkarzy. Kamera jest oczami widza i pod\u0105\u017ca za ruchami traper\u00f3w, za \u0142apami ich ps\u00f3w i za p\u0142ozami ich sa\u0144, kt\u00f3re sun\u0105 po zamarzni\u0119tej i zasypanej \u015bniegiem rzece.Narratorem w filmie jest Werner Herzog (drugi re\u017cyser), kt\u00f3ry w swoich dokumentach bardzo cz\u0119sto dociera do miejsc, ludzi, zjawisk niedost\u0119pnych, trudnych, ekstremalnych. Z pi\u0119knych kadr\u00f3w filmu wy\u0142ania si\u0119 obraz faktycznie spe\u0142nionych bohater\u00f3w. Malowniczym obrazom towarzyszy przepi\u0119kna, kontemplacyjna muzyka.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30491\" aria-describedby=\"caption-attachment-30491\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-029\/\" rel=\"attachment wp-att-30491\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30491\" title=\"Teatr Maat, \u201eStation de Corps&quot;, fot. Patrycja P\u0142anik (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-029-576x411.jpg\" alt=\"Teatr Maat, \u201eStation de Corps&quot;, fot. Patrycja P\u0142anik (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"411\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30491\" class=\"wp-caption-text\">Teatr Maat, \u201eStation de Corps&quot;, fot. Patrycja P\u0142anik (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Muzyczne Konfrontacje Noc\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Konfrontacje Teatrale to nie tylko spektakle, ale te\u017c muzyka, kt\u00f3ra rozbrzmiewa\u0107 b\u0119dzie w Klubie Festiwalowym. Jednym z wykonawc\u00f3w b\u0119dzie lubli\u0144ski duet Senhor Efebo &amp; Papa Zura. Senhor Efebo jest mi\u0142o\u015bnikiem kultury afryka\u0144skiej i latynoameryka\u0144skiej. Zainteresowania te dok\u0142adnie odzwierciedla wykonywana przez niego muzyka. Funk, soul, jazz, hip-hop i reggae urozmaica instrumentami perkusyjnymi. Papa Zura na scenie klubowej aktywnie dzia\u0142a od po\u0142owy lat 90. Muzyka, kt\u00f3r\u0105 miksuje, to g\u0142\u00f3wnie stare i surowe nagrania funk, soul, afro, rhythm&#8217;n&#8217;blues.<\/p>\n<p>W Klubie Festiwalowym pojawi si\u0119 te\u017c muzyk, dj i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel legendarnego kolektywu Niewinni Czarodzieje. Envee jest ceniony przez niezale\u017cnych tw\u00f3rc\u00f3w polskiej sceny muzycznej. Nagrywa\u0142 z Fiszem, Mari\u0105 Peszek, Smolikiem i Tworzywem Sztucznym. W klubach gra muzyk\u0119 afryka\u0144sk\u0105, brazylijsk\u0105, tradycje kuba\u0144skie i portoryka\u0144skie a tak\u017ce nowojorskie disco i hip-hop. Jego nagrania, remixy i dzia\u0142alno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza s\u0105 nowatorskie w brzmieniu i jedyne w swoim rodzaju.<\/p>\n<p>Did\u017cejski duet<em> S\u0142abi Prezenterzy<\/em>\u00a0wsp\u00f3lnie gra od dw\u00f3ch lat. Tworzy go Ksi\u0119\u017cyc z zespo\u0142u Naczynia i niegdy\u015b DJ Sound z kolektywu \u015amier\u0107 Disko Sound(s). Ch\u0119\u0107 prezentowania <em>s\u0142abej muzyki<\/em>\u00a0zrodzi\u0142a si\u0119 ze wsp\u00f3lnych spotka\u0144, rozm\u00f3w, s\u0142uchania &#8211; i wsp\u00f3lnej potrzeby. Sety zwykle nawi\u0105zuj\u0105 tematycznie do imprez, podczas kt\u00f3rych duet cz\u0119sto gra. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to po prostu najs\u0142absze kawa\u0142ki, przy kt\u00f3rych na przek\u00f3r bawi si\u0119 najwi\u0119cej os\u00f3b.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Lubelski duet <em>\u015amier\u0107 Disko Sound(s)<\/em> sk\u0142adaj\u0105cy swoje sety z tego, co najbardziej taneczne w muzyce alternatywnej od ko\u0144ca lat 70. do dzi\u015b. Inspiracje czerpie g\u0142\u00f3wnie z nurt\u00f3w postpunk, new wave, cold wave, no wave, electro i dance-punk. Nie ustaj\u0105 w wirtualnych podr\u00f3\u017cach poprzez czas i przestrze\u0144, z kt\u00f3rych przywo\u017c\u0105 starannie dobrane d\u017awi\u0119ki dla ludzi o silnych nogach i otwartych g\u0142owach. Ka\u017cda impreza zilustrowana jest tak\u017ce \u015bwietnymi wizualizacjami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30436\" aria-describedby=\"caption-attachment-30436\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-009\/\" rel=\"attachment wp-att-30436\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30436\" title=\"Mateusz Nowak, \u201eTeatralno\u015b\u0107&quot;, fot. Marcin Moszynski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-009-576x364.jpg\" alt=\"Mateusz Nowak, \u201eTeatralno\u015b\u0107&quot;, fot. Marcin Moszynski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"364\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30436\" class=\"wp-caption-text\">Mateusz Nowak, \u201eTeatralno\u015b\u0107&quot;, fot. Marcin Moszynski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podczas Muzycznych Konfrontacji Noc\u0105 pojawi si\u0119 tak\u017ce Cpt. Sparky, kt\u00f3ry w klubach wyst\u0119puje od 1999 r. Debiutowa\u0142 w warszawskim klubie Piwnica Architekt\u00f3w. By\u0142 rezydentem sto\u0142ecznej Muzy i Organzy. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 regularnie z Warszawsk\u0105 Piekarni\u0105 i CDQ. Jest wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 Soul Service, kt\u00f3ry ma promowa\u0107 soul i funky w Polsce. Jego muzyczny styl (funk, disco, soul, old school hip-hop) zainspirowany jest tym, co dzia\u0142o si\u0119 w Nowym Jorku z pocz\u0105tkiem lat 80.<\/p>\n<p>Na koniec go\u015bcie z Litwy. Mantas Pakeltis aka Pakas tworzy w litewskim Kownie. Na scenie klubowej jest aktywny od najm\u0142odszych lat. Dzi\u015b uwa\u017cany jest za jednego z najbardziej popularnych dj\u2019\u00f3w i promotor\u00f3w muzyki klubowej na Litwie. \u00a0Jego styl ma swoje korzenie w klimatach funk i soul, kt\u00f3re wzbogacone s\u0105 o brzmienia rythm and blues\u2019a i boogaloo. \u017dilvinas Norui\u0161is od ponad dwunastu lat promuje imprezy winylowe i cz\u0119sto odwiedza Polsk\u0119 ze swoimi funkowymi i soulowymi setami, zwykle wzbogaconymi o rhythm\u2019n\u2019blues. Jest fanem brzmienia przesz\u0142o\u015bci. Na parkiecie du\u017co muzyki, tej znanej i tej zupe\u0142nie niedost\u0119pnej dla szerokiej publiczno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Kilku.com &#8211; Spektakl \u015bwietlny<\/strong><\/p>\n<p>Podczas otwarcia 17. edycji festiwalu Konfrontacje Teatralne statyczna i stateczna fasada budynku Poczty na chwil\u0119 straci zar\u00f3wno sta\u0142o\u015b\u0107 kszta\u0142tu jak i codzienny, urz\u0119dowy charakter. Plac Litewski i budynek Poczty to wa\u017cny punkt styczny wielu obszar\u00f3w i kontekst\u00f3w. To miejsce manifestacji w\u0142adzy i przemocy, ich symbolicznej reprezentacji, zatrzymanej w kamieniu i betonie pomnik\u00f3w. Miejsce czu\u0142ych spotka\u0144, ale te\u017c manifestacji, k\u0142\u00f3tni o warto\u015bci i o cen\u0119 wolno\u015bci. Wreszcie sama Poczta, komunikacyjny relikt epoki papieru, medium za po\u015brednictwem kt\u00f3rego urz\u0119dnicy informuj\u0105 nas o swoich decyzjach, a jednocze\u015bnie jedyny spos\u00f3b na nadanie paczki \u017cywno\u015bciowej potrzebuj\u0105cym czy wys\u0142anie listu mi\u0142osnego.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/2c55VXT7X0E\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"360\"><\/iframe><\/p>\n<p>W tym nasi\u0105kni\u0119tym przeciwie\u0144stwami miejscu kolektyw kilku.com zabierze widz\u00f3w w kr\u00f3tk\u0105 podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em a ciemno\u015bci\u0105, sta\u0142o\u015bci\u0105 a ruchem, nico\u015bci\u0105, jedno\u015bci\u0105 i wielo\u015bci\u0105. Iluzja zajmie nale\u017cne jej miejsce u boku tego, co wydaje nam si\u0119 prawd\u0105, a \u015bwiat\u0142o wydob\u0119dzie z cienia oznaki istnienia i powo\u0142a do \u017cycia \u015bwiaty byt\u00f3w potencjalnych i byt\u00f3w minionych.<\/p>\n<p><strong><em>Bracia Karamazow<\/em> &#8211; premiera rejestracji telewizyjnej<\/strong><\/p>\n<p>\u017bycie spektaklu trwa zwykle kilka lat, przy du\u017cym szcz\u0119\u015bciu \u2013 kilkana\u015bcie. S\u0105 te\u017c przedstawienia \u2013 muzea, grane od wielu dziesi\u0119cioleci, zawsze wed\u0142ug tego samego scenariusza, z powoli starzej\u0105c\u0105 si\u0119 obsad\u0105. <em>Bracia Karamazow<\/em>\u00a0Janusza Opry\u0144skiego, okrzykni\u0119te jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 teatralnych minionego sezonu, wielokrotnie pokazywane w Polsce i w Europie, zosta\u0142y zarejestrowane dla TVP Kultura w doskona\u0142ym momencie: spektakl jest \u015bwie\u017cy, m\u0142ody, mocny, wci\u0105\u017c stanowi wyzwanie dla aktor\u00f3w i wci\u0105\u017c zaskakuje wszystkich. A jednocze\u015bnie ods\u0142ania nieznan\u0105 twarz: gra plan\u00f3w, zbli\u017cenia aktor\u00f3w, niedost\u0119pne widzom w tradycyjnym teatrze, pozwalaj\u0105 <em>Braci\u2026<\/em>\u00a0odkry\u0107 na nowo.<\/p>\n<p>Spektakl Janusza Opry\u0144skiego, mocno osadzony w konwencji bliskiej tradycji Teatru Provisorium, legendy polskiego teatru alternatywnego, nie daje widzowi wytchn\u0105\u0107: scena z aktorami zamkni\u0119tymi w umownych ramach dekoracji kr\u0119ci si\u0119 coraz szybciej i nic tego dzikiego p\u0119du nie mo\u017ce zatrzyma\u0107, ani rozs\u0105dek, ani asceza, ani nami\u0119tno\u015b\u0107. Dramaturgia spektaklu jest bole\u015bnie precyzyjna, lodowato konsekwentna &#8211; kolejne wydarzenia prowadz\u0105 do katastrofy, nie dlatego, \u017ce Boga nie ma, ale dlatego, \u017ce podejmowane s\u0105 \u015blepe pr\u00f3by jego odszukania, przywr\u00f3cenia i narzucenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30521\" aria-describedby=\"caption-attachment-30521\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-026\/\" rel=\"attachment wp-att-30521\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30521\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-026-533x800.jpg\" alt=\"Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30521\" class=\"wp-caption-text\">Teatr Kochanowskiego, \u201eA ja Hanna&quot;, fot. Magdalena Sztandara (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wielka Gala wr\u0119czenia Nagrody im. prof. Zbigniewa Ho\u0142dy<\/strong><\/p>\n<p>W trakcie Wielkiej Gali odb\u0119dzie si\u0119 wr\u0119czenie Nagrody im. prof. Zbigniewa Ho\u0142dy, kt\u00f3ra uhonoruje najwybitniejsze osoby zaanga\u017cowane w ochron\u0119 praw cz\u0142owieka, dzia\u0142ania na rzecz wykluczonych oraz dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz interesu publicznego. Nagroda przyznawana jest przez Stowarzyszenie im. prof. Zbigniewa Ho\u0142dy z siedzib\u0105 w Warszawie. Do Kapitu\u0142y zostali zaproszeni przyjaciele i wsp\u00f3\u0142pracownicy profesora m.in.: prof. Andrzej Rzepli\u0144ski, przewodnicz\u0105cy Kapitu\u0142y, Prezes Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, Ma\u0142gorzata Bielecka-Ho\u0142da, o. Tomasz Dostatni \u2013 dominikanin, genera\u0142 Pawe\u0142 Nasi\u0142owski &#8211; S\u0142u\u017cba Wi\u0119zienna, Danuta Przywara &#8211; Prezes Fundacji Helsi\u0144skiej, prof. Andrzej Zoll \u2013 UJ.<\/p>\n<p>Nagroda przyznawana jest osobie, kt\u00f3ra wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 na rzecz poszanowania zasady praworz\u0105dno\u015bci oraz ochrony praw cz\u0142owieka, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem praw osadzonych oraz innych os\u00f3b pozbawionych wolno\u015bci, prawa do s\u0105du oraz gwarancji procesowych os\u00f3b podejrzanych, oskar\u017conych i skazanych, prawa do obrony w procesie karnym oraz w post\u0119powaniach dyscyplinarnych, wolno\u015bci s\u0142owa i wolno\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej, zasady r\u00f3wno\u015bci wobec prawa oraz zakazu dyskryminacji, dzia\u0142aniu na rzecz promocji racjonalnej polityki penitencjarnej i karnej, w tym dzia\u0142a\u0144 resocjalizacyjnych.<\/p>\n<p>Ukoronowaniem Gali b\u0119dzie premiera spektaklu <em>Sen nocy letniej<\/em> grupy Zapaleni.org w re\u017c. Joanny Lewickiej i w wykonaniu osadzonych; adaptacja tekstu: Joanna Lewicka i osadzeni.<\/p>\n<p><strong>Wyk\u0142ad i koncert\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Konfrontacjom towarzyszy wyk\u0142ad<em> Zagadka go\u015bcinno\u015bci<\/em> prof. Cezarego Wodzi\u0144skiego. S\u0142owo <em>go\u015bcinno\u015b\u0107<\/em>\u00a0nale\u017cy do najbardziej zagadkowych s\u0142\u00f3w w s\u0142owniku (po)nowoczesnego \u015bwiata. Jako go\u015b\u0107-inno\u015b\u0107 kryje w sobie zagadk\u0119 go\u015bcia, jako Innego. Pytanie o <em>sens<\/em>\u00a0go\u015bcinno\u015bci pojawia si\u0119 w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym ten sens zosta\u0142 gruntownie zakwestionowany \u2013 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry dopu\u015bci\u0142 si\u0119 bezprzyk\u0142adnego poha\u0144bienia prawa go\u015bcinno\u015bci (tj. prawa Innego do pobytu w naszym \u015bwiecie). Do\u015bwiadczenie Innego i jego inno\u015bci stanowi niezbywaln\u0105 hipotek\u0119 sensu i sensowno\u015bci naszego bycia w \u015bwiecie. Stawk\u0105 pytania o sens go\u015bcinno\u015bci jest pr\u00f3ba rozwa\u017cenia kwestii go\u015bcinno\u015bci sensu (naszego \u015bwiata i naszego bycia w tym \u015bwiecie).<\/p>\n<p>Zadaniem cyklu wyk\u0142ad\u00f3w jest namys\u0142 nad wieloznacznym i aporetycznym poj\u0119ciem go\u015bcinno\u015bci w krytycznej dyskusji z tradycj\u0105 (m.in. Sokrates, Kant, Nietzsche), wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 (m.in. Heidegger, Levinas, Derrida) i, by\u0107 mo\u017ce, przysz\u0142o\u015bci\u0105. A tak\u017ce rozpoznanie i opis archaicznych \u2013 i dlatego wyzywaj\u0105cych dla (po)nowoczesnych sposob\u00f3w bycia \u2013 strategii go\u015bcinno\u015bci (m.in. Odyseusz, Abraham, Sokrates, Chrystus; Penelopa, Sara, Ksantypa, Maria Magdalena).<\/p>\n<p>Konforntacje Teatralne zapraszaj\u0105 tak\u017ce na koncert Jacka Giszczaka. Na koncercie uczestnicy us\u0142ysz\u0105 kompozycje Jacka Giszczaka do tekst\u00f3w w\u0142asnych, piosenki z tekstami Erica Petit oraz utwory Serge\u2019a Gainsbourga. Zagraj\u0105: Jacek Giszczak (gitara, wokal), Bartek Abramowicz (klawisze), Krzysztof Pachla (saksofon), \u0141ukasz Dankton Downar (bas) i Tomasz Sindbad Stryczniewicz (perkusja).<\/p>\n<p><strong>17. Konfrontacje Teatralne<\/strong><br \/>\nod 13 do 20 pa\u017adziernika 2012 roku<br \/>\nLublin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konfrontacje Teatralne powsta\u0142y z inicjatywy lubelskich artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli podzieli\u0107 si\u0119 z lokaln\u0105 publiczno\u015bci\u0105 odkryciami teatralnymi, dokonanymi podczas podr\u00f3\u017cy po festiwalach w Polsce i za granic\u0105. Tej idei pozostajemy wierni do dzi\u015b. W ci\u0105gu ostatnich lat teatralne \u015brodowisko Lublina niezwykle si\u0119 zintensyfikowa\u0142o. Do tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy zak\u0142adali Konfrontacje, do\u0142\u0105czy\u0142o nowe pokolenie, dla kt\u00f3rego pierwsze edycje festiwalu bywa\u0142y wprowadzeniem do teatralnego \u015bwiata.<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":30437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[5429,5071,642,5432,5430,5426,5428,614,5431,5427],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>17. Konfrontacje Teatralne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"17. Konfrontacje Teatralne\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dagmara-marcinek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"neTTheatre \u201eTurandot\\\", fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/\",\"name\":\"17. Konfrontacje Teatralne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-09-28T01:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-22T13:25:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3\"},\"description\":\"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3\",\"name\":\"dagmara-marcinek\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/dagmara-marcinek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17. Konfrontacje Teatralne","description":"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"17. Konfrontacje Teatralne","twitter_description":"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"dagmara-marcinek","Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-2012-09-27-014.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"neTTheatre \u201eTurandot\", fot. Micha\u0142 Jadczak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/","name":"17. Konfrontacje Teatralne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-09-28T01:50:57+00:00","dateModified":"2012-10-22T13:25:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3"},"description":"17. Konfrontacje Teatralne, Centrum Kultury w Lublinie, Festiwal Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lublin, Tomasz Hynek, teatr","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/09\/konfrontacje-teatralne-lublin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/5a1311888870d0708b447da79b23aef3","name":"dagmara-marcinek","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/dagmara-marcinek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30422"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=30422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}