{"id":30857,"date":"2012-10-10T03:00:27","date_gmt":"2012-10-10T02:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=30857"},"modified":"2013-03-24T19:03:46","modified_gmt":"2013-03-24T18:03:46","slug":"teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/","title":{"rendered":"<em> Teksty Ba\u0142tyku <\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Projekty prezentowane na wystawie <em>Teksty Ba\u0142tyku<\/em> zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich m.in. prace pe\u0142ne egzystencjalnego, poetyckiego nastroju, dzie\u0142a dotycz\u0105ce dramatu i polityki, a tak\u017ce absurdalnego humoru i przes\u0105d\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30858\" aria-describedby=\"caption-attachment-30858\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-004\/\" rel=\"attachment wp-att-30858\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30858\" title=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-004-576x383.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30858\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Film Henrica Lunda Jorgensena m\u00f3wi o szwedzko-ba\u0142tyckich ekstradycjach, przedstawia zawieszonych w czasie uchod\u017ac\u00f3w. Prace Iwony Zaj\u0105c \u0142\u0105cz\u0105 relacje robotnik\u00f3w Stoczni Gda\u0144skiej z tradycj\u0105 haftu regionu Blekinge. We wsp\u00f3lnie zrealizowanej pracy Irma Stanaityt\u0117 i Jurgita Remeikyt\u0117 wykorzysta\u0142y histori\u0119 o ludziach, kt\u00f3rzy na P\u00f3\u0142wyspie Kuro\u0144skim \u0142apali wrony, by przygotowa\u0107 z nich posi\u0142ek.<\/p>\n<p>Interaktywna instalacja \u0141ukasza Sza\u0142ankiewicza ma swoje \u017ar\u00f3d\u0142a w rytach skalnych z Blekinge, natomiast instalacja d\u017awi\u0119kowa Laury Stasiulytes zawiera ulubione pie\u015bni opowiadaczy historii i \u0142\u0105czy je w rytmiczny szum.<\/p>\n<p>Wyja\u015bnienie czym jest ta wystawa nie jest takie proste ze wzgl\u0119du na nietypowy, eksperymentalny spos\u00f3b, w jaki by\u0142a przygotowywana. Nie jest ona po prostu wyborem prac artyst\u00f3w, dokonanym przez kuratorki. Jej powstawanie to do\u015b\u0107 d\u0142ugi proces, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d partner\u00f3w polskich i szwedzkich w 2010 roku. W\u00f3wczas organizatorzy spotkali si\u0119 w celu przygotowania aplikacji o fundusze do unijnego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy Transgranicznej Po\u0142udniowy Ba\u0142tyk. Mieli na celu realizacj\u0119 wsp\u00f3lnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 kulturalnych w ramach projektu, kt\u00f3ry nazwali\u015bmy ART LINE.<\/p>\n<p>W czasie dyskusji nad tym, co nas \u0142\u0105czy, organizatorzy doszli do wniosku, \u017ce tematem, nad kt\u00f3rym warto pracowa\u0107 jest odczuwany przez nas, mieszka\u0144c\u00f3w teren\u00f3w po\u0142o\u017conych bezpo\u015brednio nad Ba\u0142tykiem, brak bezpo\u015bredniego do\u015bwiadczenia obcowania z morzem a tak\u017ce wiedzy o ludziach, kt\u00f3rzy takowe posiadaj\u0105.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30857 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30869\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30869'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30868\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30868'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-001\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30867\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30867'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30866\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30866'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30865\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30865'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30864\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30864'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30863\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30863'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-30858\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30858'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Organizatorzy my\u015bleli tu o tych, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 zawody zwi\u0105zane z morzem, turystach w\u0119druj\u0105cych po morzu b\u0105d\u017a tych, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 w miejscach, gdzie codziennego, intensywnego kontaktu z morzem nie mo\u017cna unikn\u0105\u0107. W ten spos\u00f3b narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 projektu <em>Telling the Baltic<\/em>, kt\u00f3rego idea spotka\u0142a si\u0119 z zainteresowaniem r\u00f3wnie\u017c w innych krajach le\u017c\u0105cych nad Ba\u0142tykiem, co zaowocowa\u0142o przy\u0142\u0105czeniem si\u0119 do naszej, pocz\u0105tkowo polsko-szwedzkiej, grupy partner\u00f3w z Niemiec, Litwy i Rosji.<\/p>\n<p>Organizatorzy postanowili realizowa\u0107 ten projekt w dw\u00f3ch etapach. Pierwszy z nich polega\u0142 na wy\u0142onieniu w ka\u017cdym kraju grup os\u00f3b, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o zbieranie historii tych, kt\u00f3rych skr\u00f3towo nazwali <em>lud\u017ami morza<\/em>. W grupach tych znale\u017ali si\u0119 ludzie r\u00f3\u017cnych profesji. Byli tam antropolog, dziennikarka radiowa, pracownik muzeum, arty\u015bci i inni.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy mia\u0142 w\u0142asn\u0105 metodologi\u0119 pracy, a tak\u017ce obszar, do kt\u00f3rego chcia\u0142 dotrze\u0107, by szuka\u0107 tam interesuj\u0105cych historii. W ten spos\u00f3b uda\u0142o nam si\u0119 zgromadzi\u0107 historie rybak\u00f3w, marynarzy, ratownik\u00f3w morskich, naukowc\u00f3w badaj\u0105cych morze, \u017ceglarzy, latarnik\u00f3w, mieszka\u0144c\u00f3w Mierzei Kuro\u0144skiej itd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30863\" aria-describedby=\"caption-attachment-30863\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-001\/\" rel=\"attachment wp-att-30863\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30863\" title=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-gdansk-fot-m-andrysiak-2012-10-09-001-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30863\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d, CSW \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, fot. M. Andrysiak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gdy zebrane historie zosta\u0142y spisane i przet\u0142umaczone, do projektu zostali zaproszeni arty\u015bci, by ich nimi zainspirowa\u0107. Wiosn\u0105 2012 r. zosta\u0142y zorganizowane dwa warsztaty \u2013 w Karlskronie i w Nidzie \u2013 gdzie zebrali si\u0119 <em>zbieracze historii<\/em> i arty\u015bci. Tam wsp\u00f3lnie organizatorzy dyskutowali nad pomys\u0142ami projekt\u00f3w artystycznych, kt\u00f3re rodzi\u0142y si\u0119 w odpowiedzi na przedstawione uczestnikom tre\u015bci. Potem mia\u0142 miejsce okres kilku miesi\u0119cy, kiedy, po powrocie do domu, arty\u015bci mieli czas na rozwini\u0119cie swoich pierwszych koncepcji i stworzenie dzie\u0142 przeznaczonych na wystaw\u0119.<\/p>\n<p>Obecnie czas pracy artyst\u00f3w dobieg\u0142 ko\u0144ca. W rezultacie mamy do czynienia z wielk\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 podej\u015bcia do tematu. W\u015br\u00f3d artystycznych interpretacji historii zwi\u0105zanych z morzem znajdziemy prace odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do zdarze\u0144 dramatycznych, jak np. wideo Henrika Lunda J\u00f6rgensena [SE\/DK] nawi\u0105zuj\u0105ce do faktu ekstradycji rosyjskich uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rzy przez morze przedostali si\u0119 w czasie wojny do Szwecji lub dramat zatopienia okr\u0119tu <em>Wilhelm Gustloff<\/em> z niemieckim uchod\u017acami na pok\u0142adzie, kt\u00f3ry jest tematem performasu Anny Steller<\/p>\n<p>S\u0105 tu prace odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do lokalnych tradycji, jak np. wideo Jurgity Remeikyt\u0117 i Irmy Stanaityt\u0117 o zwyczaju jedzenia wron na P\u00f3\u0142wyspie Kuro\u0144skim. S\u0105 tu prezentacje r\u00f3\u017cnych d\u017awi\u0119k\u00f3w zwi\u0105zanych z morzem: \u015bpiew\u00f3w w pracy Laury Stasiulyte, odg\u0142os\u00f3w buczk\u00f3w mg\u0142owych u Dani\u0142a Akimova i Dainiusa Dapkevi\u010diusa, tajemniczych pomruk\u00f3w morza u \u0141ukasza Sza\u0142ankiewicza.<\/p>\n<p>S\u0105 tu wreszcie prace, kt\u00f3re temat Ba\u0142tyku traktuj\u0105 z humorem. Wideo Anny Brag odwo\u0142uje si\u0119 do przes\u0105du o przynosz\u0105cym nieszcz\u0119\u015bcie gwizdaniu na morzu. Instalacja Paetricka Schmidta prezentuje miasta nadba\u0142tyckie jako krain\u0119 wiecznych sztorm\u00f3w.<\/p>\n<p>Wystawa ta podr\u00f3\u017cuje po miastach nadba\u0142tyckich. Jej premiera mia\u0142a miejsce w czerwcu 2012 r. w Karlskronie. Z Gda\u0144ska pojedzie ona do Kaliningradu, a potem do Rostocka. Wreszcie jej fragment pokazany b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c na pok\u0142adzie promu Stena Line.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30868\" aria-describedby=\"caption-attachment-30868\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-002\/\" rel=\"attachment wp-att-30868\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30868\" title=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-002-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30868\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Projekt <em>Telling the Baltic<\/em> zosta\u0142 zorganizowany w ramach ART LINE \u2013 mi\u0119dzynarodowego projektu artystycznego, badaj\u0105cego i testuj\u0105cego problem przestrzeni publicznej. Jego g\u0142\u00f3wnym celem jest stworzenie platformy wsp\u00f3\u0142pracy dla sztuki wok\u00f3\u0142 Morza Ba\u0142tyckiego. Platforma ta ma wzmacnia\u0107 istniej\u0105ce instytucje, tworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci dla artyst\u00f3w oraz u\u0142atwia\u0107 interakcje z publiczno\u015bci\u0105 w przestrzeni publicznej. Czas trwania projektu: 2011-2013.<\/p>\n<p><strong>Lider projektu:<\/strong> Blekinge Museum<\/p>\n<p><strong>Partnerzy:<\/strong> Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania, Kunsthalle Rostock, Centrum Sztuki Galeria EL, Gda\u0144ska Galeria Miejska, Nadba\u0142tyckie Centrum Kultury, Kulturcentrum Ronneby, Karlskrona Konsthall, Blekinge Tekniska H\u00f6gskola, Kalmar konstmuseum, Baltic Branch NCCA, NGO ArtMission Kaliningrad, Vilnius konstakademi, Nida Art. Colony, Stena Line Scandinavia, Region Blekinge.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30867\" aria-describedby=\"caption-attachment-30867\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/teksty-baltyku-2012-10-09-001\/\" rel=\"attachment wp-att-30867\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30867\" title=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001-576x383.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30867\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Arty\u015bci: <\/strong>Patrycja Orzechowska, Iwona Zaj\u0105c, Anna Steller, \u0141ukasz Sza\u0142ankiewicz, Anna Zaradny, Johan Thurfjell, Astrid G\u00f6ransson, Anna Brag, Henrik Lund J\u00f8rgensen, Anton Zabrodin, Irma Stanaityte, Jurgita Remeikyte, Marek Zygmunt, Paetrick Schmidt, Katrin Roeber, Laura Stasiulyte, Dainius Dapkevicius, Gintaras Makarevicius, Oleg Blyablyas, Katerina Cherevko, Dmitry Demidov, Konstantin Traschenkov, Aleksandr Ljubin, Vassily Kolesnic, Evgeny Umansky, Aleksey Tchebykin, Danil Akimov, Alexey Trotsak<\/p>\n<p><em>Teksty Ba\u0142tyku<\/em><br \/>\nWernisa\u017c: 18 pa\u017adziernika 2012 roku, godz. 18.00<br \/>\nWystawa potrwa do 2 grudnia 2012 roku<br \/>\nGda\u0144ski Park Naukowo-Technologiczny<br \/>\nul. Trzy Lipy 3<br \/>\nGda\u0144sk<\/p>\n<p>Kuratorzy: Torun Ekstrand, Agnieszka Wo\u0142od\u017ako<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekty prezentowane na wystawie zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich m.in. prace pe\u0142ne egzystencjalnego, poetyckiego nastroju, dzie\u0142a dotycz\u0105ce dramatu i polityki, a tak\u017ce absurdalnego humoru i przes\u0105d\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":30867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,5],"tags":[2385,5517,5520,5522,5504,5500,1546,5506,5503,5523,261,5511,5521,5515,5519,38,5497,5512,5505,5507,808,5502,960,5514,5509,5516,5510,5501,267,5513,5508,5499,5498,5518],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Teksty Ba\u0142tyku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Teksty Ba\u0142tyku\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg\",\"width\":1200,\"height\":798,\"caption\":\"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/\",\"name\":\"Teksty Ba\u0142tyku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-10-10T02:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-24T18:03:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teksty Ba\u0142tyku\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teksty Ba\u0142tyku","description":"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Teksty Ba\u0142tyku","twitter_description":"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/teksty-baltyku-2012-10-09-001.jpg","width":1200,"height":798,"caption":"Wystawa \u201eTeksty Ba\u0142tyku\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/","name":"Teksty Ba\u0142tyku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-10-10T02:00:27+00:00","dateModified":"2013-03-24T18:03:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Projekty prezentowane na wystawie Teksty Ba\u0142tyku zosta\u0142y zainspirowane historiami ludzi, kt\u00f3rych \u017cycie i praca s\u0105 zwi\u0105zane z Morzem Ba\u0142tyckim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/10\/teksty-baltyku-csw-laznia-park-naukowo-technologiczny-gdansk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teksty Ba\u0142tyku"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30857"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=30857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}