{"id":32642,"date":"2012-12-07T03:00:28","date_gmt":"2012-12-07T02:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=32642"},"modified":"2013-02-11T09:21:29","modified_gmt":"2013-02-11T08:21:29","slug":"brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/","title":{"rendered":"<em> Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski&#8230; W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Wystawa prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Maksymiliana i Aleksandra Gierymskich, J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego, Wac\u0142awa Szymanowskiego. Wszystkich tych tw\u00f3rc\u00f3w \u0142\u0105czy fakt, \u017ce swoje umiej\u0119tno\u015bci malarskie zdobywali i kszta\u0142towali w Monachium.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32678\" aria-describedby=\"caption-attachment-32678\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/sony-dsc-19\/\" rel=\"attachment wp-att-32678\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32678\" title=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eTrojka\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie; 53 x 94 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-trojka-1875-2012-12-03-576x320.jpg\" alt=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eTrojka\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie; 53 x 94 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"320\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32678\" class=\"wp-caption-text\">J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eTrojka\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie; 53 x 94 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i siedemdziesi\u0105tych XIX wieku Monachium, stolica Bawarii, sta\u0142a si\u0119 dla m\u0142odych polskich artyst\u00f3w \u2013 obok kraju \u2013 najwa\u017cniejszym miejscem w Europie. Powsta\u0142o tam bowiem niezwykle silne, pr\u0119\u017cne, zwarte i odr\u0119bne \u2013 tak pod wzgl\u0119dem artystycznym, jak i narodowo\u015bciowym \u2013 \u015brodowisko okre\u015blane mianem <em>szko\u0142y monachijskiej<\/em>.<\/p>\n<p>I cho\u0107 trudno jednoznacznie j\u0105 zdefiniowa\u0107, gdy\u017c skupia\u0142a r\u00f3\u017cne osobowo\u015bci \u2013 Brandta, Gierymskiego, Szymanowskiego \u2013 mo\u017cna wskaza\u0107 pewne cechy wsp\u00f3lne. Nale\u017cy do nich perfekcja warsztatowa, umiej\u0119tno\u015b\u0107 realistycznej obserwacji natury, i przede wszystkim ewokowanie szczeg\u00f3lnego nastroju, determinuj\u0105cego odbi\u00f3r dzie\u0142a.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32642 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/olympus-digital-camera-33\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/maksymilian-gierymski-balladyna-1868-1869-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Maksymilian Gierymski, \u201eBalladyna\u201d(ilustracja do \u201eBalladyny\u201d Juliusza S\u0142owackiego) ok. 1868-1869 roku, akwarela, gwasz, tusz, pi\u00f3ro, papier, 29,4 x21,7, sygn. p. d.: M. Gier..., Napis l. d.: \u201eBalladyna\u201d, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32680\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32680'>\n\t\t\t\tMaksymilian Gierymski, \u201eBalladyna\u201d(ilustracja do \u201eBalladyny\u201d Juliusza S\u0142owackiego) ok. 1868-1869 roku, akwarela, gwasz, tusz, pi\u00f3ro, papier, 29,4 x21,7, sygn. p. d.: M. Gier&#8230;, Napis l. d.: \u201eBalladyna\u201d, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05\/'><img width=\"260\" height=\"143\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eZach\u00f3d s\u0142o\u0144ca\u201d, 1898, olej na p\u0142\u00f3tnie; 116,5 x 212 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/778 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32679\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32679'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eZach\u00f3d s\u0142o\u0144ca\u201d, 1898, olej na p\u0142\u00f3tnie; 116,5 x 212 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/778 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/sony-dsc-19\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-trojka-1875-2012-12-03.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eTrojka\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie; 53 x 94 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32678\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32678'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eTrojka\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie; 53 x 94 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w Bydgoszczy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-chelmonski-pejzaz-z-krzyzem-1905-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-pejzaz-z-krzyzem-1905-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201ePejza\u017c z krzy\u017cem (Krzy\u017c\u201d), 1905, olej na p\u0142\u00f3tnie; 79 x 122 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Mazowieckiego w P\u0142ocku, nr inw. MMP\/S\/2746 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32677\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32677'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201ePejza\u017c z krzy\u017cem (Krzy\u017c\u201d), 1905, olej na p\u0142\u00f3tnie; 79 x 122 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Mazowieckiego w P\u0142ocku, nr inw. MMP\/S\/2746 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-chelmonski-krajobraz-z-jeziorkiem-w-lesie-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-krajobraz-z-jeziorkiem-w-lesie-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eKrajobraz z jeziorkiem w lesie\u201d, Olej na tekturze; 19,5 x 30,5 cm, sygn. l.d. \u201eJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski\u201d, ze zbior\u00f3w Muzeum w \u0141owiczu, nr inw. Art.-3264-M\u0141 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32676\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32676'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eKrajobraz z jeziorkiem w lesie\u201d, Olej na tekturze; 19,5 x 30,5 cm, sygn. l.d. \u201eJ\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski\u201d, ze zbior\u00f3w Muzeum w \u0141owiczu, nr inw. Art.-3264-M\u0141 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-brandt-zaloty-kozak-z-dziewczyna-przy-studni-1875-2012-12-03\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-brandt-zaloty-kozak-z-dziewczyna-przy-studni-1875-2012-12-03.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eZaloty. Kozak z dziewczyn\u0105 przy studni\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie, 51 x 99 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ Warszawa, ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Kielcach (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32675\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32675'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eZaloty. Kozak z dziewczyn\u0105 przy studni\u201d, 1875, olej na p\u0142\u00f3tnie, 51 x 99 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ Warszawa, ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Kielcach (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-brandt-sluga-oswietlajacy-droge-rycerzowi-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-brandt-sluga-oswietlajacy-droge-rycerzowi-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eS\u0142uga o\u015bwietlaj\u0105cy drog\u0119 rycerzowi\u201d,olej na p\u0142\u00f3tnie (zdublowanym); 63,5 x 78,5 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ z Warszawy, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32674\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32674'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201eS\u0142uga o\u015bwietlaj\u0105cy drog\u0119 rycerzowi\u201d,olej na p\u0142\u00f3tnie (zdublowanym); 63,5 x 78,5 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ z Warszawy, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-brandt-popas-czumakow-pod-karczma-1865-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-brandt-popas-czumakow-pod-karczma-1865-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201ePopas czumak\u00f3w pod karczm\u0105\u201d, 1865, olej na p\u0142\u00f3tnie, 39,3 x 56,3 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/25 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32673\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32673'>\n\t\t\t\tJ\u00f3zef Brandt, \u201ePopas czumak\u00f3w pod karczm\u0105\u201d, 1865, olej na p\u0142\u00f3tnie, 39,3 x 56,3 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/25 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/alfred-wierusz-kowalski-sanna-ok-1900-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alfred-wierusz-kowalski-sanna-ok-1900-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Alfred Wierusz-Kowalski, \u201eSanna\u201d, ok. 1900, olej na desce; 17,5 x 22 cm, sygn. \u201eA. Wierusz-Kowalski\u201d, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32672\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32672'>\n\t\t\t\tAlfred Wierusz-Kowalski, \u201eSanna\u201d, ok. 1900, olej na desce; 17,5 x 22 cm, sygn. \u201eA. Wierusz-Kowalski\u201d, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/aleksander-gierymski-postoj-kawalerii-ok-1870-2012-12-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksander-gierymski-postoj-kawalerii-ok-1870-2012-12-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksander Gierymski, \u201ePost\u00f3j kawalerii\u201d, ok. 1870, olej na p\u0142\u00f3tnie, 34 x 20 cm, sygn. l. d.: \u201eA. Gierymski \/ M\u00fcnchen\u201d Ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32671\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32671'>\n\t\t\t\tAleksander Gierymski, \u201ePost\u00f3j kawalerii\u201d, ok. 1870, olej na p\u0142\u00f3tnie, 34 x 20 cm, sygn. l. d.: \u201eA. Gierymski \/ M\u00fcnchen\u201d Ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/aleksander-gierymski-popiersie-mezczyzny-w-stroju-renesansowym-1882-2012-12-03\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksander-gierymski-popiersie-mezczyzny-w-stroju-renesansowym-1882-2012-12-03.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksander Gierymski, \u201ePopiersie m\u0119\u017cczyzny w stroju renesansowym\u201d, 1882, olej na desce, 35 x 26,7cm, sygn. i dat. l. g.: A. Gierymski \/ 82, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32669\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32669'>\n\t\t\t\tAleksander Gierymski, \u201ePopiersie m\u0119\u017cczyzny w stroju renesansowym\u201d, 1882, olej na desce, 35 x 26,7cm, sygn. i dat. l. g.: A. Gierymski \/ 82, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/waclaw-szymanowski-huculi-w-rozmowie-1888-2012-12-03\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/waclaw-szymanowski-huculi-w-rozmowie-1888-2012-12-03.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wac\u0142aw Szymanowski, \u201eHuculi w rozmowie\u201d, 1888, olej na p\u0142\u00f3tnie, 111 x 80 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-32668\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-32668'>\n\t\t\t\tWac\u0142aw Szymanowski, \u201eHuculi w rozmowie\u201d, 1888, olej na p\u0142\u00f3tnie, 111 x 80 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Polscy monachijczycy<\/em> malowali przede wszystkim refleksyjne krajobrazy, ukazuj\u0105ce zespolenie cz\u0142owieka z natur\u0105, odtwarzaj\u0105ce kontemplacyjny stosunek artyst\u00f3w do \u015bwiata. Przedstawiali dynamiczne kompozycje historyczno-batalistyczne, a tak\u017ce wydarzenia powstania styczniowego. Pokazywali codzienno\u015b\u0107 i od\u015bwi\u0119tno\u015b\u0107 polskiej oraz kresowej prowincji, tworz\u0105c wielokulturowy egzotyczny i mityczny obraz Polski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32671\" aria-describedby=\"caption-attachment-32671\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/aleksander-gierymski-postoj-kawalerii-ok-1870-2012-12-05\/\" rel=\"attachment wp-att-32671\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32671\" title=\"Aleksander Gierymski, \u201ePost\u00f3j kawalerii\u201d, ok. 1870, olej na p\u0142\u00f3tnie, 34 x 20 cm, sygn. l. d.: \u201eA. Gierymski \/ M\u00fcnchen\u201d Ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksander-gierymski-postoj-kawalerii-ok-1870-2012-12-05-488x800.jpg\" alt=\"Aleksander Gierymski, \u201ePost\u00f3j kawalerii\u201d, ok. 1870, olej na p\u0142\u00f3tnie, 34 x 20 cm, sygn. l. d.: \u201eA. Gierymski \/ M\u00fcnchen\u201d Ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"488\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32671\" class=\"wp-caption-text\">Aleksander Gierymski, \u201ePost\u00f3j kawalerii\u201d, ok. 1870, olej na p\u0142\u00f3tnie, 34 x 20 cm, sygn. l. d.: \u201eA. Gierymski \/ M\u00fcnchen\u201d Ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fenomen <em>szko\u0142y monachijskiej<\/em> wielokrotnie analizowano, podobnie jak fenomen miasta, kt\u00f3re w tym czasie by\u0142o jednym z najwa\u017cniejszych i najbardziej interesuj\u0105cych o\u015brodk\u00f3w \u017cycia artystycznego w Europie. Sta\u0142o si\u0119 to przede wszystkim za spraw\u0105 kr\u00f3la Bawarii Ludwika II, mecenasa sztuk pi\u0119knych, patronuj\u0105cego m.in. Kr\u00f3lewskiej Akademii Sztuki Pi\u0119knych, otwartej i tolerancyjnej uczelni. M\u0142odzi malarze rozpoczynaj\u0105cy studia mogli wybiera\u0107 pracownie i profesor\u00f3w, zgodnie z w\u0142asnym talentem i poszukiwaniami. Nie mniej wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142y znakomite dzie\u0142a sztuki dawnej i wsp\u00f3\u0142czesnej przechowywane w Starej i Nowej Pinakotece. Niezwykle o\u017cywiony by\u0142 tak\u017ce ruch wystawienniczy i handel dzie\u0142ami sztuki.<\/p>\n<p>Przybywaj\u0105cy do stolicy Bawarii arty\u015bci z zaboru rosyjskiego szczeg\u00f3lnie odczuwali atmosfer\u0119 wolno\u015bci i swobody. Niekt\u00f3rzy z nich w stosunkowo kr\u00f3tkim czasie odnie\u015bli spektakularny sukces i weszli do w\u0105skiego kr\u0119gu ksi\u0105\u017c\u0105t malarzy. Nale\u017ca\u0142 do niego J\u00f3zef Brandt, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego skupiali si\u0119 m\u0142odzi polscy tw\u00f3rcy. Brandt mieszka\u0142 w Monachium ca\u0142e tw\u00f3rcze \u017cycie, wyje\u017cd\u017caj\u0105c na lato do kraju, do rodzinnego maj\u0105tku \u017cony \u2013 Oro\u0144ska.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32674\" aria-describedby=\"caption-attachment-32674\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/jozef-brandt-sluga-oswietlajacy-droge-rycerzowi-2012-12-05\/\" rel=\"attachment wp-att-32674\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-32674\" title=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eS\u0142uga o\u015bwietlaj\u0105cy drog\u0119 rycerzowi\u201d,olej na p\u0142\u00f3tnie (zdublowanym); 63,5 x 78,5 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ z Warszawy, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-brandt-sluga-oswietlajacy-droge-rycerzowi-2012-12-05-576x460.jpg\" alt=\"J\u00f3zef Brandt, \u201eS\u0142uga o\u015bwietlaj\u0105cy drog\u0119 rycerzowi\u201d,olej na p\u0142\u00f3tnie (zdublowanym); 63,5 x 78,5 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ z Warszawy, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"460\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32674\" class=\"wp-caption-text\">J\u00f3zef Brandt, \u201eS\u0142uga o\u015bwietlaj\u0105cy drog\u0119 rycerzowi\u201d,olej na p\u0142\u00f3tnie (zdublowanym); 63,5 x 78,5 cm, sygn. l. d.: J\u00f3zef Brandt \/ z Warszawy, ze zbior\u00f3w kolekcji prywatnej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Byli wszak\u017ce arty\u015bci, kt\u00f3rzy w Monachium nie odnie\u015bli sukcesu artystycznego i finansowego, zdobyli natomiast perfekcyjny warsztat i okre\u015bli\u0142a si\u0119 tematyka ich dzie\u0142. Do takich nale\u017cy J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, kt\u00f3ry wyjecha\u0142 do Pary\u017ca, gdzie z powodzeniem malowa\u0142 monachijskie tematy, ludzi i konie w polskim krajobrazie \u2013 jarmarki na Kresach, sanny, tr\u00f3jki i czw\u00f3rki \u2013 rozchwytywane przez ameryka\u0144skich i francuskich kolekcjoner\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Scenariusz i aran\u017cacja plastyczna:<\/strong> Anna Kr\u00f3l<br \/>\n<strong>Koordynator wystawy w Stalowej Woli:<\/strong> El\u017cbieta Skromak<\/p>\n<p><em>Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski&#8230; W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku<\/em><br \/>\nWernisa\u017c: 15 grudnia 2012 roku<br \/>\nWystawa potrwa do 10 lutego 2013 roku<br \/>\nMuzeum Regionalne<br \/>\nul. Sandomierska 1<br \/>\nStalowa Wola<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Maksymiliana i Aleksandra Gierymskich, J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego, Wac\u0142awa Szymanowskiego. Wszystkich tych tw\u00f3rc\u00f3w \u0142\u0105czy fakt, \u017ce swoje umiej\u0119tno\u015bci malarskie zdobywali i kszta\u0142towali w Monachium.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":32679,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[5796,5797,5799,5800,5793,5794,5795,2379,2380,5798],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg\",\"width\":765,\"height\":420,\"caption\":\"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eZach\u00f3d s\u0142o\u0144ca\u201d, 1898, olej na p\u0142\u00f3tnie; 116,5 x 212 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/778 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/\",\"name\":\"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-07T02:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-11T08:21:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski&#8230; W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku","description":"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku","twitter_description":"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jozef-chelmonski-zachod-slonca-1898-2012-12-05.jpg","width":765,"height":420,"caption":"J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, \u201eZach\u00f3d s\u0142o\u0144ca\u201d, 1898, olej na p\u0142\u00f3tnie; 116,5 x 212 cm, ze zbior\u00f3w Muzeum Okr\u0119gowego w Tarnowie, nr inw. MT-A\/M\/778 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/","name":"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-07T02:00:28+00:00","dateModified":"2013-02-11T08:21:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Wystawa Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski... prezentuje ponad 30 obraz\u00f3w J\u00f3zefa Brandta, Alfreda Wierusza-Kowalskiego, Aleksandra Gierymskiego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2012\/12\/brandt-chelmonski-gierymski-muzeum-regionalne-stalowa-wola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brandt, Che\u0142mo\u0144ski, Gierymski&#8230; W Monachium, w Pary\u017cu, w Oro\u0144sku"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32642"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=32642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}