{"id":33381,"date":"2013-01-20T03:00:46","date_gmt":"2013-01-20T02:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=33381"},"modified":"2013-02-11T09:43:06","modified_gmt":"2013-02-11T08:43:06","slug":"take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/","title":{"rendered":"Focus Poland \u2013 <em> Take 5 <\/em>"},"content":{"rendered":"<p><em>Take 5<\/em> to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego <em>Focus Poland<\/em>, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu artystycznego Dobrili Denegri. Podczas kolejnych ods\u0142on cyklu wybitni polscy arty\u015bci m\u0142odego pokolenia realizuj\u0105 w przestrzeniach Centrum wystawy pod opiek\u0105 kurator\u00f3w zaproszonych do Torunia z presti\u017cowych instytucji na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33390\" aria-describedby=\"caption-attachment-33390\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-003\/\" rel=\"attachment wp-att-33390\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33390\" title=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-003-576x324.jpg\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33390\" class=\"wp-caption-text\">Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od poprzednich indywidualnych prezentacji Marzeny Nowak (2011, kurator Rainer Fuchs, MUMOK Vienna, Austria) i Agnieszki Kurant (2012, kuratorka Joanna Sandel, Botkyrka Konsthall, Szwecja), <em>Take 5<\/em> b\u0119dzie pierwsz\u0105 wystaw\u0105 niewielkiej grupy artyst\u00f3w, tj.: Oskara Dawickiego (1971), Jacka Malinowskiego (1964), Agnieszki Polskiej (1985), Aleksandry Waliszewskiej (1976) i Honzy Zamojskiego (1982).<\/p>\n<p>Wystawa <em>Take 5<\/em>, maj\u0105ca odzwierciedla\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 polskiej sceny artystycznej, oferuje tak\u017ce osobisty wgl\u0105d w szczeg\u00f3ln\u0105 sfer\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa uchwyconego w momencie dynamicznego rozwoju. Pomimo znacz\u0105cych r\u00f3\u017cnic pomi\u0119dzy uczestnicz\u0105cymi w przedsi\u0119wzi\u0119ciu artystami z punktu widzenia ich prac i zaplecza, \u0142\u0105czy ich specyficzna umiej\u0119tno\u015b\u0107 delikatnego czy nawet pog\u0142\u0119bionego badania w\u0142asnego \u015brodowiska i ich roli jako artyst\u00f3w, przy lekkim przeskakiwaniu ponad granicami ludzkiej logiki. Jasne wizje stapiaj\u0105 si\u0119 z zaciemnionymi, zniekszta\u0142conymi obrazami realno\u015bci. Powracaj\u0105cymi tematami tych egzystencjalnych analiz s\u0105 rozmaite aspekty, takie jak fakt i fikcja, oryginalno\u015b\u0107 i imitacja, niepowodzenie i magia. Arty\u015bci wcielaj\u0105 si\u0119 w rol\u0119 pomys\u0142owych szarlatan\u00f3w, by z niemal akrobatyczn\u0105 zr\u0119czno\u015bci\u0105 stawia\u0107 czo\u0142a ci\u0119\u017carowi istnienia.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33381 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/oskar-dawicki-after-christmas-forever-2005-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/oskar-dawicki-after-christmas-forever-2005-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Oskar Dawicki, \u201eAfter Christmas Forever\u201d, 2005, obiekt, instalacja, ok. 150 cm, kolekcja CSW w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33406\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33406'>\n\t\t\t\tOskar Dawicki, \u201eAfter Christmas Forever\u201d, 2005, obiekt, instalacja, ok. 150 cm, kolekcja CSW w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/oskar-dawicki-wisielec-2010-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/oskar-dawicki-wisielec-2010-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Oskar Dawicki, \u201eWisielec\u201d, 2010, kadr z wideo, wideo 5\u2019 26\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Galerii Raster (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33405\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33405'>\n\t\t\t\tOskar Dawicki, \u201eWisielec\u201d, 2010, kadr z wideo, wideo 5\u2019 26\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Galerii Raster (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/jacek-malinowski-symulacja-2002-2012-12-21-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jacek-malinowski-symulacja-2002-2012-12-21-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jacek Malinowski, \u201eSymulacja\u201d, 2002, kadr z wideo, wideo 20\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33404\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33404'>\n\t\t\t\tJacek Malinowski, \u201eSymulacja\u201d, 2002, kadr z wideo, wideo 20\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/jacek-malinowski-nosferatu-dyktator-leku-berlin-2011-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jacek-malinowski-nosferatu\u2013dyktator-leku-berlin-2011-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33403\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33403'>\n\t\t\t\tJacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/jacek-malinowski-nosferatu-dyktator-leku-2011-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jacek-malinowski-nosferatu-dyktator-leku-2011-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33402\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33402'>\n\t\t\t\tJacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/honza-zamojski-2012-12-21-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/honza-zamojski-2012-12-21-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33401\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33401'>\n\t\t\t\tAutor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/sony-dsc-22\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/honza-zamojski-2012-12-21-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33400\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33400'>\n\t\t\t\tAutor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/sony-dsc-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/honza-zamojski-2012-12-21-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33399\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33399'>\n\t\t\t\tAutor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/honza-zamojski-2012-12-21-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/honza-zamojski-2012-12-21-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33398\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33398'>\n\t\t\t\tAutor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/jacek-malinowski-symulacja-2002-2012-12-21-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jacek-malinowski-symulacja-2002-2012-12-21-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jacek Malinowski, \u201eSymulacja\u201d, 2002, kadr z wideo, wideo 20\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33397\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33397'>\n\t\t\t\tJacek Malinowski, \u201eSymulacja\u201d, 2002, kadr z wideo, wideo 20\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-mleko-2009-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-mleko-2009-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eMleko\u201d, 2009, technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33396\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33396'>\n\t\t\t\tAleksandra Waliszewska, \u201eMleko\u201d, 2009,  technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-las-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-las-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Waliszewska, \u201eLas\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33395\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33395'>\n\t\t\t\tAgnieszka Waliszewska, \u201eLas\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21\/'><img width=\"260\" height=\"186\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Waliszewska, \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33394\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33394'>\n\t\t\t\tAgnieszka Waliszewska, \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-bloody-hell-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-bloody-hell-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eBloody hell\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33393\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33393'>\n\t\t\t\tAleksandra Waliszewska, \u201eBloody hell\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-waliszewska-dziewczyna-sowka-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-waliszewska-dziewczyna-sowka-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eDziewczynka s\u00f3wka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33392\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33392'>\n\t\t\t\tAleksandra Waliszewska, \u201eDziewczynka s\u00f3wka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33391\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33391'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33390\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33390'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33389\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33389'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33388\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33388'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33387\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33387'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33386\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33386'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-arton-2010-2012-12-21-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-arton-2010-2012-12-21-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201eArton\u201d, 2010, fotokola\u017c, 127 x 150 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33385\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33385'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201eArton\u201d, 2010, fotokola\u017c, 127 x 150 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-arton-2010-2012-12-21-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-arton-2010-2012-12-21-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201eArton\u201d, 2010, fotokola\u017c, 127 x 150 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33384\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33384'>\n\t\t\t\tAgnieszka Polska, \u201eArton\u201d, 2010, fotokola\u017c, 127 x 150 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-robaki-2009-2012-12-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-robaki-2009-2012-12-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eRobaki\u201d, 2009, technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-33383\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-33383'>\n\t\t\t\tAleksandra Waliszewska, \u201eRobaki\u201d, 2009, technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Take 5<\/em> b\u0119dzie prezentowa\u0107 zar\u00f3wno prace ju\u017c wcze\u015bniej istniej\u0105ce, jak i te stworzone specjalnie na potrzeby wystawy. Towarzyszy\u0107 jej b\u0119dzie tak\u017ce obszerny program filmowy (emitowany w przestrzeni Kina Centrum), ukazuj\u0105cy szerok\u0105 kinematograficzn\u0105 aktywno\u015b\u0107 polskiej sceny artystycznej. Koncepcja wystawy powsta\u0142a w wyniku bliskiego dialogu z wieloma polskimi artystami i tw\u00f3rcami, jest efektem z\u0142o\u017conego procesu koncentrowania i dekoncentrowania uwagi. Jest jak migawka, jak zapis filmu lub d\u017awi\u0119ku (take \u2013 zapis, uj\u0119cie), kt\u00f3ry rozbrzmiewa w swej charakterystycznej polifonii.<\/p>\n<p>Wystawa <em>Take 5<\/em> jest rezultatem wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu a MARTa Herford.<\/p>\n<p><strong>Arty\u015bci:<\/strong> Oskar Dawicki, Jacek Malinowski, Agnieszka Polska, Aleksandra Waliszewska, Honza Zamojski<br \/>\n<strong>Kuratorka:<\/strong> Friederike Fast<\/p>\n<figure id=\"attachment_33391\" aria-describedby=\"caption-attachment-33391\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-004\/\" rel=\"attachment wp-att-33391\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33391\" title=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-plunderer-dream-2011-2012-12-21-004-576x324.jpg\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33391\" class=\"wp-caption-text\">Agnieszka Polska, \u201ePlunderer\u2019s Dream\u201d, 2011, kadr z wideo, wideoanimacja 3\u201956\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Oskar Dawicki<\/strong> (ur. w 1971 r., mieszka i pracuje w Warszawie), poza tym, \u017ce jest tw\u00f3rc\u0105 obiekt\u00f3w, instalacji, fotografii czy wideo, przede wszystkim dzia\u0142a jako artysta \u2013 performer. Ubrany jak kabareciarz lub magik, w sw\u0105 niebiesk\u0105, b\u0142yszcz\u0105c\u0105 marynark\u0119, daje si\u0119 z\u0142apa\u0107 w absurdalnych sytuacjach i wyst\u0119puje przeciwko ograniczeniom artystycznej kreatywno\u015bci, posuwaj\u0105c si\u0119 tak daleko, \u017ce odgrywa w\u0142asn\u0105 \u015bmier\u0107 przez powieszenie. Prace Oskara Dawickiego charakteryzuje intryguj\u0105cy zwi\u0105zek pomi\u0119dzy rozrywk\u0105, magi\u0105 i niepokojem, bierno\u015bci\u0105, a nawet pora\u017ck\u0105. W <em>Przepraszam<\/em> artysta prosi o wybaczenie czekaj\u0105c\u0105 na jego wyst\u0119p publiczno\u015b\u0107 za nieobecno\u015b\u0107 spowodowan\u0105 utkni\u0119ciem w windzie w drodze na wystaw\u0119, usterk\u0105 samochodu lub innego typu niedyspozycj\u0105. \u015amier\u0107 jest star\u0105 anegdot\u0105 artystyczn\u0105. Oskar Dawicki mierzy si\u0119 z ni\u0105 w <em>Wisielcu<\/em>, ale nie poprzez proste odegranie w\u0142asnej \u015bmierci, lecz zaskakuj\u0105ce po\u0142\u0105czenie makabrycznego wizerunku samob\u00f3jstwa z romantycznym motywem sprzedawcy balon\u00f3w. Oskar Dawicki studiowa\u0142 na Uniwersytecie Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu. Od 2001 r. jest cz\u0142onkiem grupy Azorro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33405\" aria-describedby=\"caption-attachment-33405\" style=\"width: 337px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/oskar-dawicki-wisielec-2010-2012-12-21\/\" rel=\"attachment wp-att-33405\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-33405\" title=\"Oskar Dawicki, \u201eWisielec\u201d, 2010, kadr z wideo, wideo 5\u2019 26\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Galerii Raster (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/oskar-dawicki-wisielec-2010-2012-12-21-337x600.jpg\" alt=\"Oskar Dawicki, \u201eWisielec\u201d, 2010, kadr z wideo, wideo 5\u2019 26\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Galerii Raster (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"337\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33405\" class=\"wp-caption-text\">Oskar Dawicki, \u201eWisielec\u201d, 2010, kadr z wideo, wideo 5\u2019 26\u2019\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Galerii Raster (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jacek Malinowski<\/strong> (ur. 1964 r., mieszka i pracuje w Warszawie). <em>Fa\u0142szywe dokumenty<\/em> Jacka Malinowskiego istniej\u0105 w niepokoj\u0105cym stanie niepewno\u015bci pomi\u0119dzy faktem a fikcj\u0105. S\u0142u\u017c\u0105c jako metafora dla egzystencjalnych pyta\u0144 dotycz\u0105cych spo\u0142ecze\u0144stwa, tematy jego prac obejmuj\u0105 starzenie si\u0119 i choroby, zwi\u0105zki mi\u0142osne i codziennych bohater\u00f3w. Dwucz\u0119\u015bciowy film <em>Nosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku<\/em> Jacka Malinowskiego by\u0142 inspirowany wielkimi ikonami kina, takimi jak: <em>Drakula<\/em> Brama Stokera, <em>Nosferatu. Symfonia horroru<\/em> F.W. Murnau (1922) i <em>Nosferatu. Fantom nocy<\/em> Wernera Herzoga (1979). Pomimo \u017ce u\u017cywa tradycyjnych dla horror\u00f3w technik, kt\u00f3re od czasu do czasu wywo\u0142uj\u0105 u\u015bmiech na twarzach publiczno\u015bci, figura <em>mrocznej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/em> staje si\u0119 tu wstrz\u0105saj\u0105cym symbolem potencjalnego z\u0142a w przesz\u0142o\u015bci, tera\u017aniejszo\u015bci i przysz\u0142o\u015bci. Fikcyjna opowie\u015b\u0107 <em>Marker<\/em> opowiada o m\u0119\u017cczy\u017anie, kt\u00f3ry pr\u00f3buje si\u0119 wyzwoli\u0107 z iluzji globalnego kapitalizmu. W poszukiwaniach nie-fikcyjnej rzeczywisto\u015bci pod\u0105\u017ca sw\u0105 indywidualn\u0105 i subiektywn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, znaczon\u0105 uryn\u0105 na znak <em>pasywnego terroryzmu<\/em>. Jacek Malinowski studiowa\u0142 rze\u017ab\u0119 na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie i sztuki wizualne na Mason Gross School of the Arts\/Rutgers University, USA.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33403\" aria-describedby=\"caption-attachment-33403\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/jacek-malinowski-nosferatu-dyktator-leku-berlin-2011-2012-12-21\/\" rel=\"attachment wp-att-33403\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33403\" title=\"Jacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/jacek-malinowski-nosferatu\u2013dyktator-leku-berlin-2011-2012-12-21-576x432.jpg\" alt=\"Jacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33403\" class=\"wp-caption-text\">Jacek Malinowski, \u201eNosferatu \u2013 dyktator l\u0119ku\u201d (Berlin), 2011, kadr z wideo, wideo 30\u2019, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Agnieszka Polska<\/strong> (ur. w 1985 r., mieszka i pracuje w Krakowie i Berlinie). Kola\u017ce i animacje Agnieszki Polski wprowadzaj\u0105 w pos\u0119pn\u0105 atmosfer\u0119 marzenia sennego, w kt\u00f3rym mieszaj\u0105 si\u0119 autobiografia i historia sztuki, fakt i fikcja. Praca <em>Marzenie grabie\u017ccy<\/em> powsta\u0142a by upami\u0119tni\u0107 histori\u0119 opowiedzian\u0105 przez dziadka Polski, kt\u00f3ry w czasie wojny przeszukiwa\u0142 opuszczone domy w poszukiwaniu przedmiot\u00f3w warto\u015bciowych. Wizerunek mistrza z\u0142odziei mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce interpretowany jako symbol jej w\u0142asnego stylu pracy, w kt\u00f3rej u\u017cywa obraz\u00f3w stworzonych przez kogo\u015b innego. <em>Moje ulubione rzeczy<\/em> (2010) to element trzycz\u0119\u015bciowej pracy.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Agnieszka Polska tworzy enigmatyczne obrazy, kt\u00f3rych tematyka rozci\u0105ga si\u0119 od okre\u015blania w\u0142asnej pozycji do refleksji na temat historii sztuki. Grupa kola\u017cy zatytu\u0142owana <em>Lewituj\u0105ce jajko<\/em> ukazuje fikcyjne dzie\u0142a sztuki, kt\u00f3re ujawniaj\u0105 swoje istnienie mimo swych rozproszonych, organicznych struktur. Agnieszka Polska studiowa\u0142a projektowanie graficzne na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie i sztuki wizualne na berli\u0144skim Uniwersytecie Artystycznym.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33387\" aria-describedby=\"caption-attachment-33387\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-002\/\" rel=\"attachment wp-att-33387\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33387\" title=\"Agnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agnieszka-polska-lewitujace-jajo-2011-2012-12-21-002-576x701.jpg\" alt=\"Agnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"701\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33387\" class=\"wp-caption-text\">Agnieszka Polska, \u201eLewituj\u0105ce jajo\u201d, 2011, druk cyfrowy, 30 x 40 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii \u017bak | Branicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Aleksandra Waliszewska<\/strong> (ur. w 1976 r., mieszka i pracuje w Warszawie). Mimo \u017ce obrazy Aleksandry Waliszewskiej bezpo\u015brednio odnosz\u0105 si\u0119 do wielkich historycznych mistrz\u00f3w, jak Hieronim Bosch, Francisco de Goya lub nawet do sztuki \u015bredniowiecznej, ona sama rozwija niepokoj\u0105c\u0105, surrealn\u0105 obrazowo\u015b\u0107, oscyluj\u0105c\u0105 wok\u00f3\u0142 tajemniczych wizji i szokuj\u0105cych koszmar\u00f3w. Jej technika malarska wydaje si\u0119 ekstremalnie bezpo\u015brednia lub czasem naiwna, zanim zaskoczy nas swoj\u0105 detaliczno\u015bci\u0105, wirtuozerskim wykonaniem. Aleksandra Waliszewska jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33396\" aria-describedby=\"caption-attachment-33396\" style=\"width: 566px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/aleksandra-waliszewska-mleko-2009-2012-12-21\/\" rel=\"attachment wp-att-33396\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33396\" title=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eMleko\u201d, 2009,  technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-mleko-2009-2012-12-21-566x800.jpg\" alt=\"Aleksandra Waliszewska, \u201eMleko\u201d, 2009, technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"566\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33396\" class=\"wp-caption-text\">Aleksandra Waliszewska, \u201eMleko\u201d, 2009, technika mieszana na kartonie, 35 x 25 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Galerii Leto (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Honza Zamojski<\/strong> (ur. w 1981 r., mieszka i pracuje w Poznaniu). Autoportret w formie instalacji, czasowej interwencji na powierzchni wyspy lub powracaj\u0105cego na wci\u0105\u017c nowo rysunku patykowatej sylwetki: opieraj\u0105c si\u0119 na swej w\u0142asnej biografii Honza Zamojski odzwierciedla kondycje artystycznej kreacji (nie tylko swej w\u0142asnej tw\u00f3rczo\u015bci):<\/p>\n<blockquote><p>Tworz\u0119 swoje prace wok\u00f3\u0142 kilku r\u00f3wnoleg\u0142ych poj\u0119\u0107, takich jak: <em>Szansa<\/em>, <em>Porz\u0105dek<\/em>, <em>Mo\u017cliwo\u015b\u0107<\/em>, <em>Tymczasowo\u015b\u0107<\/em>. Korzystam z jawnych opozycji na polu sztuki, gdzie niemo\u017cliwe staje si\u0119 codzienn\u0105 praktyk\u0105, a cz\u0119sto sam proces kreacji i refleksji nad projektem okazuje si\u0119 wa\u017cniejszy ni\u017c rezultat ko\u0144cowy. Wszystkie moje prace opieraj\u0105 si\u0119 na moim osobistym do\u015bwiadczeniu i obserwacjach, historiach i fobiach. Nie jestem zaanga\u017cowany i nie chcia\u0142bym by\u0107 zaanga\u017cowany w sztuk\u0119, kt\u00f3ra jest obiektywna zar\u00f3wno je\u015bli chodzi o zawarto\u015b\u0107 i neutralna, je\u015bli chodzi o form\u0119.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_33399\" aria-describedby=\"caption-attachment-33399\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/sony-dsc-21\/\" rel=\"attachment wp-att-33399\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-33399\" title=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/honza-zamojski-2012-12-21-002-540x800.jpg\" alt=\"Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"540\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33399\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Honza Zamojski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Honza Zamojski studiowa\u0142 projektowanie graficzne i komunikacj\u0119 wizualn\u0105, filozofi\u0119 i studia kulturowe w Poznaniu. Poza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105 jest tak\u017ce wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem Galerii Starter w Poznaniu i stoi na czele wydawnictwa Morava.<\/p>\n<p><em>Take 5<\/em>, w ramach <em>Focus Poland<\/em><br \/>\nWernisa\u017c: 11 stycznia 2013 roku<br \/>\nWystawa potrwa do 17 marca 2013 roku<br \/>\nCentrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu<br \/>\nul. Wa\u0142y gen. Sikorskiego 13<br \/>\nToru\u0144<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu artystycznego Dobrili Denegri. Podczas kolejnych ods\u0142on cyklu wybitni polscy arty\u015bci m\u0142odego pokolenia realizuj\u0105 w przestrzeniach Centrum wystawy pod opiek\u0105 kurator\u00f3w zaproszonych do Torunia z presti\u017cowych instytucji na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":33394,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[882,5859,1141,5860,5827,5417,880,59],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Focus Poland \u2013 Take 5<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Focus Poland \u2013 Take 5\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg\",\"width\":1200,\"height\":857,\"caption\":\"Agnieszka Waliszewska, \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/\",\"name\":\"Focus Poland \u2013 Take 5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-01-20T02:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-11T08:43:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focus Poland \u2013 Take 5","description":"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Focus Poland \u2013 Take 5","twitter_description":"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/aleksandra-waliszewska-jaskolka-2012-12-21.jpg","width":1200,"height":857,"caption":"Agnieszka Waliszewska, \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/","name":"Focus Poland \u2013 Take 5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-01-20T02:00:46+00:00","dateModified":"2013-02-11T08:43:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Take 5 to kolejna wystawa w ramach mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego Focus Poland, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu Dobrili Denegri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/01\/take-5-focus-poland-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33381"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=33381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}