{"id":34758,"date":"2013-02-19T03:00:18","date_gmt":"2013-02-19T02:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=34758"},"modified":"2013-03-26T10:15:40","modified_gmt":"2013-03-26T09:15:40","slug":"anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/","title":{"rendered":"Anna Konik <em>W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem. Jest to 14 film\u00f3w wideo, w kt\u00f3rych historie kobiet z Czeczenii, Afganistanu, Syrii, Somalii, Iraku, Turcji, Kurdystanu, Inguszetii opowiadaj\u0105 mieszkanki Sztokholmu i Bia\u0142egostoku. Wystawa jest g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0105 nad losem ludzi zmuszonych do porzucenia swego kraju. Z drugiej strony konfrontuje nas z histori\u0105 ludzi, kt\u00f3rzy pojawili si\u0119 w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34759\" aria-describedby=\"caption-attachment-34759\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-001\/\" rel=\"attachment wp-att-34759\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34759\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-001-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34759\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prezentacja sk\u0142ada si\u0119 z 7 film\u00f3w zrealizowanych podczas pobytu rezydencyjnego artystki w Szwecji. Kolejnych 7 film\u00f3w i 7 opowie\u015bci o sytuacji kobiet z Czeczenii i Inguszetii mieszkaj\u0105cych w Bia\u0142ymstoku powsta\u0142o podczas warsztat\u00f3w edukacyjnych Placu Zabaw Arsena\u0142. Na ile humanitarne wsp\u00f3\u0142czucie ofiarom wojen widzianym w telewizji umiemy okaza\u0107 w realnej sytuacji, gdy staj\u0105 si\u0119 one naszymi s\u0105siadami. Wystawie b\u0119dzie towarzyszy\u0142 panel dyskusyjny z udzia\u0142em autorki wystawy, krytyk\u00f3w sztuki, Czeczen\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Bia\u0142ymstoku, organizacji spo\u0142ecznych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34758 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34772\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34772'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34771\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34771'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34770\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34770'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34769\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34769'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34768\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34768'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34767\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34767'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34766\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34766'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34765\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34765'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34764\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34764'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34763\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34763'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34762\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34762'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003\/'><img width=\"260\" height=\"146\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34761\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34761'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34760\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34760'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-34759\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-34759'>\n\t\t\t\tAnna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Bohaterami tw\u00f3rczo\u015bci Anny Konik s\u0105 ludzie. Zawsze na pierwszym planie, oprowadzaj\u0105 artystk\u0119 po swoich miejscach i po swoim \u017cyciu. Anna Konik opowiada ich historie czasami stoj\u0105c za kamer\u0105, czasami fizycznie pokazuj\u0105c si\u0119 na planie filmu. Niezale\u017cnie od tego czy jest widoczna czy te\u017c nie, wiemy \u017ce razem z nimi prze\u017cywa ich skomplikowane losy. Nale\u017cy do grona artyst\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 problemem os\u00f3b wyalienowanych ze spo\u0142ecze\u0144stwa. Doznaj\u0105cych wykluczenia ze wzgl\u0119du na status okre\u015blony wiekiem, chorob\u0105, narodowo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Jej bohaterowie s\u0105 przezroczy\u015bci albo wr\u0119cz przeciwnie &#8211; bardzo widoczni. Od jednych i drugich chcemy uciec. Chcemy ich nie zobaczy\u0107 albo przynajmniej nie zapami\u0119ta\u0107. S\u0105 <em>obcy<\/em>, pozostaj\u0105 na marginesie \u017cycia spo\u0142ecznego. Anna Konik nam ich przedstawia, pokazuje \u017ce oto s\u0105. Tylko nie wiadomo dlaczego nie spotykamy ich w <em>naszym<\/em> sklepie, w <em>naszym<\/em> parku, na <em>naszej<\/em> ulicy. Prezentowany obecnie w Galerii Arsena\u0142, najnowszy projekt artystki <em>W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u2026<\/em> przekracza t\u0119 granic\u0119 przed, kt\u00f3r\u0105 jeszcze mo\u017cemy si\u0119 czu\u0107 bezpiecznie gdy\u017c problem pozornie nas nie dotyczy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34762\" aria-describedby=\"caption-attachment-34762\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-004\/\" rel=\"attachment wp-att-34762\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34762\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-004-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34762\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anna Konik m\u00f3wi o pierwszej cz\u0119\u015bci projektu <em>W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem&#8230;<\/em>, powsta\u0142ego w Sztokholmie:<\/p>\n<blockquote><p>Moja praca dotyka problemu emigrant\u00f3w mieszkaj\u0105cych w betonowych przedmie\u015bciach Sztokholmu, odepchni\u0119tych niechcianych kobiet. (\u2026) Wszystkie mieszkaj\u0105 na przedmie\u015bciach, czuj\u0105 si\u0119 tam miedzy swoimi, akceptowane. Miasto ich nie rozumie i w efekcie dokonuje segregacji. Przedmie\u015bcia nie s\u0105 jedynie ich domem ale zaplanowan\u0105 przestrzenn\u0105 izolacj\u0105 od centrum. Wielkie osiedle zamiast da\u0107 szanse aklimatyzacji, staje si\u0119 gettem. By umo\u017cliwi\u0107 zaistnienie kobietom emigrantkom, siedem kobiet szwedzkich w swoich mieszkaniach wypowie historie nieznanych sobie emigrantek mieszkaj\u0105cych w getcie sztokholmskim. Te, kt\u00f3re nigdy nie mia\u0142y do\u015bwiadczenia wojny, upokorzenia, spo\u0142ecznego odepchni\u0119cia, powiedz\u0105 historie tych, kt\u00f3re to prze\u017cy\u0142y. To kobieta z centrum, to jej mieszkanie, to jej poprawny szwedzki j\u0119zyk, pozwoli na prawdziwe zaistnienie tej innej. (2012 r.)<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_34768\" aria-describedby=\"caption-attachment-34768\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-010\/\" rel=\"attachment wp-att-34768\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34768\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-010-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34768\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bli\u017aniaczy projekt filmowy powsta\u0142 w Bia\u0142ymstoku , jego bohaterkami s\u0105 uciekinierki z Czeczenii i Inguszetii. Mieszkaj\u0105 w bia\u0142ostockim O\u015brodku dla Uchod\u017ac\u00f3w, ale te\u017c w wynaj\u0119tych mieszkaniach w Bia\u0142ymstoku. Mieszkaj\u0105 z rodzinami. Niekt\u00f3re maj\u0105 m\u0119\u017c\u00f3w, niekt\u00f3re same wychowuj\u0105 dzieci. Wszystkie uciek\u0142y z bardzo wa\u017cnego powodu. Nie wszystkie opowiedz\u0105 najtrudniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojej historii. Jak m\u00f3wi\u0107 o zamordowaniu syna w odwecie za dzia\u0142alno\u015b\u0107 jego ojca? Z obawy o los bliskich pozosta\u0142ych w Czeczenii chc\u0105 pozosta\u0107 nierozpoznane.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w cz\u0119\u015bci bia\u0142ostockiej projektu, losy uchod\u017aczy\u0144 zosta\u0142y opowiedziane przez Bia\u0142ostoczanki. Poprzez og\u0142oszenia w lokalnych mediach poszukiwali\u015bmy kobiet b\u0119d\u0105cych r\u00f3wie\u015bnicami naszych Czeczenek. By\u0142o to jedyne kryterium doboru uczestniczek warsztat\u00f3w multimedialnych. W Polsce, r\u00f3wnie\u017c w Bia\u0142ymstoku, obecno\u015b\u0107 emigrant\u00f3w, uchod\u017ac\u00f3w jest stosunkowo nowym do\u015bwiadczeniem. Losy emigrantek zamieszkuj\u0105cych w Szwecji s\u0105 opowie\u015bci\u0105 o alienacji ale te\u017c trwaniu w nowej ojczy\u017anie z nadziej\u0105, \u017ce dzieci maj\u0105 zapewnione lepsze \u017cycie. Opowie\u015bci zarejestrowane w Bia\u0142ymstoku maj\u0105 sw\u00f3j ci\u0105g dalszy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y si\u0119 opowiedzie\u0107 nam swoje historie, opu\u015bci\u0142o ju\u017c Polsk\u0119 gdy\u017c nadal szukaj\u0105 lepszego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Magdalena Godlewska<\/p>\n<figure id=\"attachment_34763\" aria-describedby=\"caption-attachment-34763\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-005\/\" rel=\"attachment wp-att-34763\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34763\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-005-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34763\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka projektu powsta\u0142a w ramach programu edukacyjnego <em>Plac Zabaw Arsena\u0142 2012<\/em>. Cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska projektu powsta\u0142a podczas pobytu rezydencyjnego artystki w IASPIS, 2011\/2012 (szwedzkiej organizacji przyznaj\u0105cej granty tw\u00f3rcom z dziedziny sztuk wizualnych).<\/p>\n<p>Projekt w Sztokholmie by\u0142 prezentowany w szwedzkim parlamencie od 18 do 21 czerwca 2012. Odby\u0142a si\u0119 debata z udzia\u0142em ministra do spraw integracji Erika Ullenhag, artystki, dyrektorki Mobile Art Production Magdaleny Malm oraz mieszkaj\u0105cego na sta\u0142e w Szwecji dziennikarza i pisarza, Macieja Zaremby.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34767\" aria-describedby=\"caption-attachment-34767\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-009\/\" rel=\"attachment wp-att-34767\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34767\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-009-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34767\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 sztokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Anna Konik<\/strong> \u2013 tworzy wideoinstalacje, obiekty, uprawia wideo, fotografi\u0119, rysunek. Mieszka i pracuje w Berlinie, Warszawie oraz Dobrodzieniu. Studiowa\u0142a w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie w pracowniach Krzysztofa M. Bednarskiego i prof. Grzegorza Kowalskiego, i tam w 2000 roku obroni\u0142a prac\u0119 dyplomow\u0105.<\/p>\n<p>W latach 1999\u20132001 pracowa\u0142a jako asystentka prof. Zofii Glazer w Katedrze Rysunku warszawskiej ASP. W latach 1999\u20132004 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Teatrem Academia, grup\u0105 teatraln\u0105 Opera Buffa i formacj\u0105 Teatr Bez Nazwy. W 2012 uzyska\u0142a tytu\u0142 doktora sztuk pi\u0119knych na Wydziale Sztuki Medi\u00f3w i Scenografii warszawskiej ASP. W semestrach letnich 2012 oraz 2013 prowadzi seminaria wideo na Wydziale Literatury i Lingwistyki Uniwersytetu w Bielefeld, w roku 2010\/2011 prowadzi\u0142a go\u015bcinne zaj\u0119cia wideo w Katedrze Mody przy Wydziale Wzornictwa warszawskiej ASP. W semestrze letnim 2009 zaproszona zosta\u0142a jako Rudolf Arnheim Visiting Professor w Instytucie Sztuki i Historii Obrazu (Institut f\u00fcr Kunst- und Bildgeschichte) Uniwersytetu Humboldta w Berlinie, a w latach 2008\/2009 jako wyk\u0142adowca na International Summer Academy w Salzburgu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34760\" aria-describedby=\"caption-attachment-34760\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-002\/\" rel=\"attachment wp-att-34760\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34760\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-002-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34760\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W roku 2009 by\u0142a nominowana do nagrody Deutsche Banku <em>Spojrzenia 2009<\/em> oraz do Paszportu Polityki. Laureatka stypendi\u00f3w artystycznych i naukowych: Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2013), IASPIS, Sztokholm (2011\/2012), ZiF Center for Interdisciplinary Research, Uniwersytet w Bielefeld (2011), Wissenschaftskolleg zu Berlin (2008\/2009), Zuger Kulturstiftung Landis &amp; Gyr, Zug (2007), M\u0142oda Polska (2007), SPACES World Artists Program, Cleveland, USA (2005), Stypendium Ministra Kultury i Sztuki (2005), Leube Artist in Residency (2004), Akademie Schloss Solitude (2003\/2004).<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Jej prace by\u0142y pokazywane w wielu galeriach polskich i europejskich. Wybrane wystawy indywidualne: In the same city, under the same sky&#8230;, Parlament Szwedzki, Sztokholm (2012); Fear and Entranced, Atlas Sztuki, \u0141\u00f3d\u017a (2011); Our Lady\u2019s Forever, Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie (2011), Willa Zauroczonych, Max Liebermann Haus, Berlin (2010); Our Lady\u2019s Forever, Miejska Galeria Sztuki, Wolfsburg (2009); 61. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Locarno (2008); Our Lady\u2019s Forever, Galeria Kronika, Bytom (2008); Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa (2007); Przezroczysto\u015b\u0107, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski, Warszawa; Akademie Schloss Solitude, Stuttgart (2004).<\/p>\n<figure id=\"attachment_34771\" aria-describedby=\"caption-attachment-34771\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-013\/\" rel=\"attachment wp-att-34771\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-34771\" title=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-013-576x324.jpg\" alt=\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34771\" class=\"wp-caption-text\">Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 szokholmska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wybrane wystawy zbiorowe: Divina Commedia, Museo Arcos, Benewent (2013); United States of Europe, \u0141\u00f3d\u017a; Lapinlahti Helsinki; Mekas Vilnius; Plataforma das Artes Portugal; Old Market Pallouriotissa Cypr; Motorenhalle Dresden; The Red House Sofia; Les Ecluses, fabrique culturelle et numerique France (2013\u20132012\u20132011); T\u00fcr an T\u00fcr, Polen \u2013 Deutschland. 1000 Jahre Kunst und Geschichte, Martin-Gropius-Bau, Berlin (2011); Divina Commedia, PAN Palazzo Delle Arti, Neapol (2011); Mediacje\/przestrze\u0144, Galeria Szara, Cieszyn (2010); Territories of the In\/Human, W\u00fcrttembergischer Kunstverein Stuttgart (2010); K\u00fcnstler in der KunstGesellschaft, Motorenhalle, Drezno (2010); Spojrzenia 2009, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa; Kolekcja 5, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski, Warszawa; Isolated, The Golden Thread Gallery, Belfast (2009).<\/p>\n<p>Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w prywatnych oraz instytucjonalnych kolekcjach sztuki, m.in: Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Fundacji Leube w Gartenau-Salzburg, Muzeum G\u00f3rno\u015bl\u0105skiego w Bytomiu, Art Stations Foundation w Poznaniu, Lubelskiego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych, Podlaskiego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych.<\/p>\n<p>Kurator: Magdalena Godlewska<\/p>\n<p>Anna Konik, <em>I samma stad, under samma himmel&#8230; W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem&#8230; In the same city, under the same sky&#8230;<\/em><br \/>\nWernisa\u017c: 1 marca 2013 roku, godz. 18.00<br \/>\nWystawa potrwa do 30 marca 2013 roku<br \/>\nGaleria Arsena\u0142<br \/>\nul. A. Mickiewicza 2<br \/>\nBia\u0142ystok<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem. Jest to 14 film\u00f3w wideo, w kt\u00f3rych historie kobiet z Czeczenii, Afganistanu, Syrii, Somalii, Iraku, Turcji, Kurdystanu, Inguszetii opowiadaj\u0105 mieszkanki Sztokholmu i Bia\u0142egostoku. Wystawa jest g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0105 nad losem ludzi zmuszonych do porzucenia swego kraju. Z drugiej strony konfrontuje nas z histori\u0105 ludzi, kt\u00f3rzy pojawili si\u0119 w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":34761,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1521,2769,3276,6026],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/\",\"name\":\"Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-02-19T02:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-26T09:15:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...","description":"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...","twitter_description":"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-2013-02-18-003.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Anna Konik, \u201eW tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 bia\u0142ostocka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/","name":"Anna Konik I samma stad, under samma himmel\u2026 W tym samym mie\u015bcie, pod tym samym niebem... In the same city, under the same sky...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-02-19T02:00:18+00:00","dateModified":"2013-03-26T09:15:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Prezentacja najnowszej pracy Anny Konik dotycz\u0105cej problemu kobiet emigrantek i uchod\u017aczy\u0144 z kraj\u00f3w obj\u0119tych wojn\u0105 oraz ub\u00f3stwem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/02\/anna-konik-w-tym-samym-miescie-pod-tym-samym-niebem-galeria-arsenal-bialystok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34758"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=34758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}