{"id":3485,"date":"2009-09-13T23:32:54","date_gmt":"2009-09-13T22:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=3485"},"modified":"2010-01-02T08:56:31","modified_gmt":"2010-01-02T07:56:31","slug":"miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009"},"content":{"rendered":"<p>Najwa\u017cniejsza w grafice od czas\u00f3w D\u00fcrera, Piranesiego, Picassa, Daumiera, Friedlaendera, Brunovsky&#8217;ego, Haytera i Anderlego jest r\u0119ka artysty i jego dusza. To ostatni zapis cz\u0142owiecze\u0144stwa przelany na papier &#8211; uwa\u017ca Mersad Berber, laureat Grand Prix MTG &#8211; Krak\u00f3w 1997.\u00a0We wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku przygotowano otwarcie najwi\u0119kszych wystaw zwi\u0105zanych z tegoroczn\u0105 edycj\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Triennale Grafiki w Krakowie, organizowanego od 1966 roku, pocz\u0105tkowo jako Mi\u0119dzynarodowe Biennale, a wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie jako Triennale. W tym roku w ramach wystaw towarzysz\u0105cych MTG zobaczy\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna m.in. wystawy historyczne: przedstawiaj\u0105ce sylwetki wybitnych artyst\u00f3w krakowskich, wystawy grafiki ze zbior\u00f3w Muzeum Polskiego w Ameryce, wystaw\u0119 grafiki polskiej i w\u0119gierskiej okresu mi\u0119dzywojnia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3625\" aria-describedby=\"caption-attachment-3625\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3625 \" title=\"283berber mersad archiv I\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/283berber-mersad-archiv-I.jpg\" alt=\"Mersad Berber, &quot;Archiwum I&quot;, giclee, Grand Prix d'Honneur\" width=\"600\" height=\"783\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3625\" class=\"wp-caption-text\">Mersad Berber, &quot;Archiwum I&quot;, giclee, Grand Prix d&#39;Honneur<\/figcaption><\/figure>\n<p>W ramach programu Triennale prezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c najnowsze prace z nurtu tzw. motion graphic, grafiki cyfrowe obrazuj\u0105ce j\u0119zyk naszej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Tegoroczna edycja zgodnie z zapewnieniami organizator\u00f3w b\u0119dzie diagnoz\u0105 jako\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnych eksperyment\u00f3w graficznych. Mowa tu oczywi\u015bcie o dalszym rozwoju technologii cyfrowych.<\/p>\n<p>W MTG we\u017amie udzia\u0142  ponad 30 instytucji kultury, kt\u00f3re w\u0142\u0105cz\u0105 do programu imprezy swoje wystawy. W gronie tych instytucji &#8211; partner\u00f3w znajdzie si\u0119 8 muze\u00f3w,  3 Akademie Sztuk Pi\u0119knych, Instytuty, centra sztuki oraz galerie. Wielkim sukcesem jest znalezienie si\u0119 w programie MTG wielu cenionych wystaw cyklicznych &#8211; Triennale Grafiki Polskiej, Mini-Digital P\u0142ock, Triennale Kolor w Grafice Toru\u0144, Triennale Premio di Citta Chieri i wielkie wystawy sta\u0142ych partner\u00f3w &#8211; Triennale PrintArt Katowice 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki Wiede\u0144 2010, Oldenburg 2010 oraz Cuenca 2010 w Hiszpanii.<\/p>\n<p>Cztery g\u0142\u00f3wne wystawy MTG Krak\u00f3w 2009 zosta\u0142y w\u0142\u0105czone do programu imprez Kongresu Kultury Polskiej 2009, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w Krakowie pod koniec wrze\u015bnia. S\u0105 to: Grand Prix MTG &#8211; Krak\u00f3w 2006 Ingrid Ledent: <em>Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 pami\u0119ci<\/em>, <em>Przesz\u0142o\u015b\u0107 do tera\u017aniejszo\u015bci<\/em>, gdzie zaprezentuj\u0105 si\u0119 Laureaci Mi\u0119dzynarodowego Biennale Grafiki w Tajwanie, <em>Grafika Polska &#8211; Sztuka i Edukacja<\/em> oraz g\u0142\u00f3wna wystawa konkursowa Mi\u0119dzynarodowego Triennale Grafiki.<\/p>\n<p>Wielokrotnie nagradzana (m.in. Grand Prix na Mi\u0119dzynarodowym Biennale Grafiki w Pradze w 2001 roku) belgijska artystka do perfekcji opanowa\u0142a technik\u0119 litografii. W po\u0142\u0105czeniu z drukiem cyfrowym pozwala ona tworzy\u0107 Ingrid Ledent oryginalne, pe\u0142ne niepowtarzalnej ekspresji dzie\u0142a. Artystka wykorzystuje w nich odwzorowane fragmenty swojego cia\u0142a: fa\u0142d\u00f3w i za\u0142ama\u0144 sk\u00f3ry, oczu, warg, uszu, nosa &#8211; w ten spos\u00f3b powstaje swoisty autoportret artystki. Na MTG Krak\u00f3w 2006 nagrodzony zosta\u0142 cykl grafik Ingrid Ledent <em>Samospe\u0142niaj\u0105cy si\u0119 czyn I, II, III<\/em>.<\/p>\n<p>Ekspozycja przygotowana przez Narodowe Muzeum Sztuk Pi\u0119knych Tajwanu, prezentuje prace nagrodzone w trzynastu edycjach Mi\u0119dzynarodowego Tajwa\u0144skiego Biennale Grafiki. W czasie 26 lat dzia\u0142alno\u015bci wydarzenie to zyska\u0142o bardzo du\u017cy rozg\u0142os, a udzia\u0142 w tej imprezie ma presti\u017cowe znaczenie dla artyst\u00f3w grafik\u00f3w z prawie wszystkich kontynent\u00f3w.\u00a0Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczenia prac nagrodzonych na trzynastu edycjach Biennale b\u0119dzie okazj\u0105 do poznania tw\u00f3rczo\u015bci graficznej wielu wybitnych artyst\u00f3w z wschodnioazjatyckiego obszaru kulturowego, kt\u00f3rzy nie zawsze przysy\u0142aj\u0105 swe prace na Triennale Krakowskie.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3485 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/410myslovski-tadeusz\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/410myslovski-tadeusz.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3644\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3644'>\n\t\t\t\tTadeusz Mys\u0142owski, &#8220;On i Ona. Odnowa&#8221;, drzeworyt. Nagroda regulaminowa MTG &#8211; Krak\u00f3w 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/098gaidamaka-olena\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/098Gaidamaka-Olena.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3639\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3639'>\n\t\t\t\tOlena Gaidamaka, &#8220;Kszta\u0142ty uczu\u0107. Phobos&#8221;, linoryt. Wyr\u00f3\u017cnienie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/425handerek-grzegorz-copy\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/425Ha\u0144derek-Grzegorz-copy.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3638\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3638'>\n\t\t\t\tGrzegorz Ha\u0144derek, &#8220;Signum I&#8221;, wkl\u0119s\u0142odruk. Wyr\u00f3\u017cnienie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/248modhir-ahmed\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/248modhir-ahmed.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3637\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3637'>\n\t\t\t\tModhir Ahmed, &#8220;Czarny na czerwonym VI&#8221;, technika mieszana. Nagroda regulaminowa MTG &#8211; Krak\u00f3w 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/245palka-slaska\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/245pa\u0142ka-\u015bl\u0105ska.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3636\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3636'>\n\t\t\t\tOlga Pak\u0142ka-\u015al\u0105ska, &#8220;0,5&#8221;, wkl\u0119s\u0142odruk. Nagroda regulaminowa MTG &#8211; Krak\u00f3w 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/219lutomski-zbigniew\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/219Lutomski-Zbigniew.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3635\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3635'>\n\t\t\t\tZbigniew Lutomski, &#8220;W przelocie II&#8221;, linoryt. Nagroda regulaminowa MTG &#8211; Krak\u00f3w 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/100shina-mary\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/100Shina-Mary.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3634\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3634'>\n\t\t\t\tMary Shina, &#8220;Morze Egejskie &#8211; \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne i kolory&#8221;, drzeworyt. Nagroda Rektora Wy\u017cszej Szko\u0142y Sztuki U\u017cytkowej w Szczecinie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/252sykes-sandy-copy\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/252sykes-sandy-copy.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3632\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3632'>\n\t\t\t\tSandy Sykes, &#8220;Manuskrypt 2: \u015blady&#8221;, drzeworyt. Nagroda Rektora Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/044rees-pagh-yvonne\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/044Rees-Pagh-Yvonne.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3631\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3631'>\n\t\t\t\tWayne Crothers, &#8220;Sk\u0142ad Zapomnianych Wra\u017ce\u0144 291&#8221;, drzeworyt. Nagroda regulaminowa MTG &#8211; Krak\u00f3w 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/010guntars-sietins\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/010Guntars-Sietins.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3630\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3630'>\n\t\t\t\tGuntars Sietins, &#8220;Charaktery VII\/Iluzja &#8211; Rzeczywisto\u015b\u0107&#8221;, mezzotinta, akwatinta. Nagroda Rektora Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/419dziuba-katarzyna-copy\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/419Dziuba-Katarzyna-copy.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3629\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3629'>\n\t\t\t\tKatarzyna Dziuba, &#8220;Gdy wnikniesz&#8221;, druk cyfrowy. Nagroda Specjalna Toshihiro Hamano\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/046des-rieux-deena\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/046des-rieux-deena.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3628\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3628'>\n\t\t\t\tDeena des Rioux, &#8220;Kradzie\u017c to\u017csamo\u015bci 2&#8221;, druk cyfrowy. Nagroda Rektora Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/097severova-varuslava\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/097severova-varuslava.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3627\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3627'>\n\t\t\t\tJaroslava Severova, &#8220;Detal (Ha\u0142as) 1D&#8221;, druk cyfrowy. Nagroda Prezydenta Miasta Opola\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/246pogorzelec-marta\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/246pogorzelec-Marta.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3626\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3626'>\n\t\t\t\tMarta Pogorzelec, &#8220;Sarkofag II&#8221;, druk cyfrowy. Nagroda Prezydenta Miasta Krakowa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/283berber-mersad-archiv-i\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/283berber-mersad-archiv-I.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3625\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3625'>\n\t\t\t\tMersad Berber, &#8220;Archiwum I&#8221;, giclee, Grand Prix d&#8217;Honneur\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/janpamula\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/janpamula.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3578\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3578'>\n\t\t\t\tJan Pamula\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/nobuko-hamano\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/nobuko-hamano.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3527\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3527'>\n\t\t\t\tNobuko Hamano, &#8220;R\u00f3wnowaga w kolorze niebieskim III&#8221;, technika mieszana. Wyr\u00f3\u017cnienie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749\/'><img width=\"154\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-3526\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3526'>\n\t\t\t\tHieronim Koz\u0142owski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Grafika polska &#8211; Sztuka i Edukacja<\/em> to pami\u0105tkowa wystawa polskich profesor\u00f3w i asystuj\u0105cych im pedagog\u00f3w na prze\u0142omie wiek\u00f3w, w obliczu nieuchronnych wyzwa\u0144 digitalizacji, przed jakimi przyjdzie im stan\u0105\u0107. W opozycji do popularnych \u015brodk\u00f3w przekazu wizualnego, grafik\u0119 artystyczn\u0105 konstytuuje wyrafinowany \u015bwiat formy i tre\u015bci. Dzi\u0119ki wykorzystywaniu technik i technologii wywiedzionych z klasycznego kanonu powielania obrazu, grafika warsztatowa wnosi do dorobku sztuki wiano w postaci druk\u00f3w na papierze lub innych pod\u0142o\u017cach.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wna wystawa Mi\u0119dzynarodowego Triennale Grafiki &#8211; Krak\u00f3w 2009 tradycyjnie prezentowana b\u0119dzie w przestrzeni Galerii Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki. Kurator wystawy Katarzyna Wojtyga zauwa\u017ca, \u017ce b\u0119dzie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 odwr\u00f3t od ekspresyjnych form abstrakcji i nieoczekiwany powr\u00f3t do tematyki cz\u0142owieka. Taki powr\u00f3t do form retro mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 ju\u017c od jakiego\u015b czasu w muzyce i literaturze. Druga istotna wiadomo\u015b\u0107 to aktywno\u015b\u0107 m\u0142odych polskich artyst\u00f3w. To prawdziwa eksplozja tw\u00f3czo\u015bci prezentuj\u0105cej bardzo wysoki poziom m\u0142odej grafiki.<\/p>\n<p>Nadesz\u0142o 6 tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144 z ca\u0142ego \u015bwiata, m.in. z Nepalu i afryka\u0144skiego Malawi, z kt\u00f3rych do konkursu zakwalifikowano 346 prac (w tym 119 z Polski). W\u015br\u00f3d prac dominowa\u0142y techniki cyfrowe. Jury selekcyjnie stara\u0142o si\u0119 o zachowanie r\u00f3wnowagi, pozostaj\u0105c w zgodzie z kryteriami ( w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych czo\u0142owe miejsce przypada warto\u015bci artystycznej) i z charakterem konkursu. Dr Richard Noyce, przewodnicz\u0105cy jury skomentowa\u0142 tak\u017ce prace polskich tw\u00f3rc\u00f3w. Uwa\u017ca, \u017ce wiele prac artyst\u00f3w znad Wis\u0142y nie ma w sobie tego, co od razu pozwala powiedzie\u0107: to jest z Polski. Cho\u0107 grafika ta jest wci\u0105\u017c na bardzo wysokim poziomie, cz\u0119sto odbiega od tradycji i to mo\u017ce by\u0107 dla wielu zaskoczenie.<\/p>\n<p>Obok wydarze\u0144 w\u0142\u0105czonych do programu Kongresu Kultury przygotowano r\u00f3wnie ciekawe ekspozycj\u0119. Do 15 listopada w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie prezentowany jest przegl\u0105d prac Konrada Srzednickiego, jednego z najwybitniejszych tw\u00f3rc\u00f3w polskiej grafiki XX wieku, wsp\u00f3\u0142inicjatora Mi\u0119dzynarodowego Biennale Grafiki w Krakowie.<\/p>\n<p>Do 29 wrze\u015bnia w Galerii Bielskiej BWA mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 ekspozycje Teodora Durskiego. Specjalnie dla przestrzeni Galerii Bielskiej BWA Durski stworzy\u0142 graficzne murale, pokrywaj\u0105ce \u015bciany i sufit galerii, zmieniaj\u0105c j\u0105 w tr\u00f3jwymiarowe dzie\u0142o sztuki. To efekt zainteresowa\u0144 i docieka\u0144 tw\u00f3rcy dotycz\u0105cych ingerencji grafiki w przestrze\u0144 oraz wej\u015bcia w prace graficzne w sensie dos\u0142ownym.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3628\" aria-describedby=\"caption-attachment-3628\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3628 \" title=\"046des rieux deena\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/046des-rieux-deena.jpg\" alt=\"Deena des Rioux, &quot;Kradzie\u017c to\u017csamo\u015bci 2, druk cyfrowy. Nagroda Rektora Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie\" width=\"600\" height=\"496\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3628\" class=\"wp-caption-text\">Deena des Rioux, &quot;Kradzie\u017c to\u017csamo\u015bci 2&quot;, druk cyfrowy. Nagroda Rektora Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Do 26 listopada b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 I wystaw\u0119 w ramach Og\u00f3lnopolskiego Biennale Miniatury Cyfrowej, P\u0142ock. Ekspozycja jest rezultatem warsztat\u00f3w Cyfrowej Obr\u00f3bki Obrazu i szeregu przemy\u015ble\u0144 uczestnik\u00f3w z Polski bior\u0105cych w nich udzia\u0142 ju\u017c prawie od 10 lat. Jedn\u0105 z odmian wsp\u00f3\u0142czesnej miniatury po raz pierwszy prezentowan\u0105 w Polsce jest miniatura cyfrowa. Gatunek ca\u0142kiem nowy, powo\u0142any do \u017cycia w okresie do\u015b\u0107 trudnym, bo w erze mody na ogromne wr\u0119cz monumentalne prace graficzne liczone w metrach.<\/p>\n<p>Propozycj\u0105 Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie jest wystawa Hanga &#8211; drugi j\u0119zyk Japonii. To pokaz prac nades\u0142anych na tegoroczne Triennale przez 28 artyst\u00f3w japo\u0144skich, przedstawicieli kilku pokole\u0144. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 stylistyk i technik, r\u00f3\u017cny poziom bieg\u0142o\u015bci warsztatowej, odmienna wra\u017cliwo\u015b\u0107 i percepcja rzeczywisto\u015bci daj\u0105 obraz stanu grafiki japo\u0144skiej na pocz\u0105tku XXI wieku.<\/p>\n<p>Do 10 pa\u017adziernika Biblioteka Jagiello\u0144ska w Krakowie przedstawia\u0107 b\u0119dzie wystaw\u0119 Lettra &#8211; Krak\u00f3w 2009. Litera i znak. B\u0119dzie to ekspozycja grafik i ksi\u0105\u017cek artystycznych kilkudziesi\u0119ciu artyst\u00f3w, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 w pracy tw\u00f3rczej jest litera lub znak. Literze i znakowi podporz\u0105dkowana jest aran\u017cacja wystawy, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cliwe sta\u0142o si\u0119 ukazanie szerokich mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania tych motyw\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od kr\u0119gu kulturowego. Wystawie towarzysz\u0105 spotkania z grafikami typografami, poligrafami, bibliofilami oraz dystrybutorami papieru itd.<\/p>\n<p>Do 6 grudnia Muzeum Narodowe w Krakowie go\u015bci\u0107 b\u0119dzie wystaw\u0119 Muzeum Polskie w Ameryce &#8211; Chicago. Ekspozycja prezentuje cenn\u0105 i nieznan\u0105 publiczno\u015bci polskiej kolekcj\u0119 grafiki s\u0142awnych artyst\u00f3w polskich z okresu od ko\u0144ca XIX wieku po lata 90. XX wieku. Zbi\u00f3r znajduje si\u0119 w Chicago, w istniej\u0105cej od 1935 roku instytucji &#8211; Muzeum Polskim w Ameryce (Polish Museum of America) i zawiera grafiki, cz\u0119sto w Polsce nieznane, tak wybitnych tw\u00f3rc\u00f3w jak: W\u0142adys\u0142aw Skoczylas, Stefan Mro\u017cewski, Tadeusz Kulisiewicz, Jerzy Panek, J\u00f3zef Gielniak czy J\u00f3zef Pakulski.<\/p>\n<div>\n<dl> <\/dl>\n<\/div>\n<p>Konkurs triennallowski wzrasta\u0142 przez lata wraz z towarzysz\u0105cymi mu wystawami. To teraz wielka impreza w europejskim i mi\u0119dzynarodowym \u017cyciu kulturalnym. Rozw\u00f3j wystaw partnerskich w Niemczech, Austrii i Hiszpanii r\u00f3wnie\u017c ma wielk\u0105 wag\u0119, gdy\u017c stanowi o w pe\u0142ni europejskim wymiarze grafiki. Krakowskie Triennale zachowa\u0142o przez dziesi\u0119ciolecia dwa zasadnicze aspekty grafiki: przywracanie klasycznych warto\u015bci w grafice oraz nowatorstwo wprowadzane w erze post-nowoczesno\u015bci. Jak podkre\u015bla grafik Naoji Ishiyama wiele prac pokazuje zupe\u0142nie now\u0105 drog\u0119, wskazuje inne mo\u017cliwo\u015bci techniczne. Dr Dorota Folga &#8211; Januszewska, historyk sztuki zaznacza, \u017ce grafika traktowana d\u0142ugo jako wydzielona dziedzina tw\u00f3rczo\u015bci obecnie staje si\u0119 kluczem do zrozumienia sztuki w og\u00f3le.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najwa\u017cniejsza w grafice od czas\u00f3w D\u00fcrera, Piranesiego, Picassa, Daumiera, Friedlaendera, Brunovsky&#8217;ego, Haytera i Anderlego jest r\u0119ka artysty i jego dusza. To ostatni zapis cz\u0142owiecze\u0144stwa przelany na papier &#8211; uwa\u017ca Mersad Berber, laureat Grand Prix MTG &#8211; Krak\u00f3w 1997. We wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku przygotowano otwarcie najwi\u0119kszych wystaw zwi\u0105zanych z tegoroczn\u0105 edycj\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Triennale Grafiki w Krakowie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3526,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[35,1049,1050],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aleksandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg\",\"width\":576,\"height\":749,\"caption\":\"Hieronim Koz\u0142owski\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-09-13T22:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2010-01-02T07:56:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4c0694a282b8dc6c339bb4505e7e9601\"},\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4c0694a282b8dc6c339bb4505e7e9601\",\"name\":\"aleksandra\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/aleksandra\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009","description":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009","twitter_description":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"aleksandra","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/kozlowski-hieronim-prasowaczka-akwaforta-akwatinta-63x-50-cm-2008-576x749.jpg","width":576,"height":749,"caption":"Hieronim Koz\u0142owski"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/","name":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-09-13T22:32:54+00:00","dateModified":"2010-01-02T07:56:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4c0694a282b8dc6c339bb4505e7e9601"},"description":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009, Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, Krak\u00f3w, Stowarzyszenie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/09\/miedzynarodowe-triennale-grafiki-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Grafiki 2009"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4c0694a282b8dc6c339bb4505e7e9601","name":"aleksandra","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/aleksandra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3485"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=3485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}