{"id":35530,"date":"2013-03-19T01:17:26","date_gmt":"2013-03-19T00:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=35530"},"modified":"2013-04-22T10:03:50","modified_gmt":"2013-04-22T09:03:50","slug":"europejski-port-literacki-wroclaw-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/","title":{"rendered":"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw"},"content":{"rendered":"<p>Noblistka, laureatka Pulitzera i najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, blisko trzydziestu autor\u00f3w, kt\u00f3rzy nie czytali jeszcze w Porcie, nowe projekty, koncerty, debaty, literackie konkursy dla plastyk\u00f3w, fotograf\u00f3w, filmowc\u00f3w oraz cenione osobowo\u015bci polskiej kultury jako gospodarze wydarze\u0144. Oto Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 w jednym zdaniu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35533\" aria-describedby=\"caption-attachment-35533\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-35533\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-35533\" title=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013-576x359.jpg\" alt=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"359\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35533\" class=\"wp-caption-text\">Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Festiwal organizowany przez Biuro Literackie obchodzi w tym roku osiemnaste urodziny. Nie znaczy to, \u017ce nabiera dostojnego, powa\u017cnego charakteru. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 zapowiada si\u0119 prawdziwe <em>Port Party<\/em>, jak sugeruje tytu\u0142 g\u0142\u00f3wnego motywu muzycznego skomponowanego przez Igora Boxxa, wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy duetu Skalpel i autora oprawy muzycznej czyta\u0144.<\/p>\n<p>Najja\u015bniejszym punktem pierwszego dnia Portu b\u0119dzie bez w\u0105tpienia spotkanie z noblistk\u0105 Hert\u0105 M\u00fcller. Wiecz\u00f3r wok\u00f3\u0142 wydanej przez Biuro Literackie ksi\u0105\u017cki <em>Kola\u017ce<\/em> w t\u0142umaczeniu Leszka Szarugi, kt\u00f3rej premiera nieprzypadkowo przypada dos\u0142ownie w przeddzie\u0144 festiwalu, poprowadzi t\u0142umacz, eseista i poeta Andrzej Kopacki.<\/p>\n<p>To cz\u0119\u015b\u0107 programu J\u0119zyki Obce, w ramach kt\u00f3rego tegoroczny Port Literacki u\u015bwietni r\u00f3wnie\u017c obecno\u015b\u0107 najwybitniejszego prozaika kraj\u00f3w arabskich, Irakijczyka Hasana Blasima. Sobotnie spotkanie, prowadzone przez poet\u0119 i t\u0142umacza Hatifa Janabiego, po\u015bwi\u0119cone b\u0119dzie premierze ksi\u0105\u017cki<em> Szaleniec z Placu Wolno\u015bci<\/em>.<\/p>\n<p>Literacki fina\u0142 festiwalu nale\u017ce\u0107 b\u0119dzie do laureatki Pulitzera Jorie Graham. Z jedn\u0105 z najcz\u0119\u015bciej nagradzanych ameryka\u0144skich poetek o zbiorze <em>Prze\u015bwity<\/em>, z przek\u0142adami Mi\u0142osza Biedrzyckiego i Ewy Chru\u015bciel, kt\u00f3ry jest pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ckow\u0105 publikacj\u0105 wierszy Graham w polskim j\u0119zyku, porozmawia Grzegorz Jankowicz.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35530 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/europejski-port-literacki-wroclaw-oaza-czytelnikow-2013-14-03-2013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-oaza-czytelnikow-2013-14-03-2013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35532\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35532'>\n\t\t\t\tEuropejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013\/'><img width=\"260\" height=\"162\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35533\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35533'>\n\t\t\t\tEuropejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/europejski-port-literacki-wroclaw-jezyki-obce-2013-14-03-2013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-jezyki-obce-2013-14-03-2013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35534\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35534'>\n\t\t\t\tEuropejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/hasan-blasim-szaleniec-placu-wolnosci-biuro-literackie-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/hasan-blasim-szaleniec-placu-wolnosci-biuro-literackie-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hasan Blasim, &quot;Szaleniec z Placu Wolno\u015bci&quot;, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35614\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35614'>\n\t\t\t\tHasan Blasim, &#8220;Szaleniec z Placu Wolno\u015bci&#8221;, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/fisz-warszafka-plonie-33-piosenki-na-papierze-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/fisz-warszafka-plonie-33-piosenki-na-papierze-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fisz, \u201eWarszafka p\u0142onie\u201d, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-35615\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35615'>\n\t\t\t\tFisz, \u201eWarszafka p\u0142onie\u201d, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Tradycyjnie dzi\u0119ki projektowi <em>Po\u0142\u00f3w<\/em> b\u0119dzie mo\u017cna poza\u0107 najciekawszych autor\u00f3w przed debiutem wybranych przez Romana Honeta, Karola Maliszewskiego, Joann\u0119 Mueller i Mart\u0119 Podg\u00f3rnik. Powracaj\u0105ca po siedmiu edycjach <em>Odsiecz<\/em> wy\u0142oni\u0142a poet\u00f3w, kt\u00f3rych warto pozna\u0107, a kt\u00f3rzy pierwsze ksi\u0105\u017cki maj\u0105 ju\u017c za sob\u0105.<\/p>\n<p>M\u0142ode pokolenie b\u0119dzie nie tylko czyta\u0107, ale te\u017c dyskutowa\u0107 z do\u015bwiadczonymi pisarzami. <em>Nowe sytuacje<\/em> to trzy konfrontacje mi\u0119dzy debiutantami i mistrzami: Filipa Wyszy\u0144skiego z Mart\u0105 Podg\u00f3rnik i Bohdanem Zadur\u0105, Katarzyny Fetli\u0144skiej z Andrzejem Sosnowskim i Filipem Zawad\u0105 oraz Katarzyny Jakubiak z Juli\u0105 Fiedorczuk i Jerzym Jarniewiczem.<\/p>\n<p>Muzyka to zawsze istotny element Portu, nie zabraknie jej r\u00f3wnie\u017c na osiemnastkowej imprezie. Ka\u017cdego dnia o godz. 21.00 zagraj\u0105 najlepsi przedstawiciele polskiej sceny rockowej. W pi\u0105tek 19 kwietnia Lech Janerka, dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej formacja Strachy na Lachy, a w niedziel\u0119 Kim Nowak.<\/p>\n<p>Koncerty inauguruj\u0105 kolejny nowy wydawniczy projekt Biura Literackiego <em>33. Piosenki na papierze<\/em> z trzema ksi\u0105\u017ckami: Krzysztofa Graba\u017ca Grabowskiego<em> Na skrzy\u017cowaniu s\u0142\u00f3w<\/em>, Lecha Janerki <em>\u015apij Aniele m\u00f3j \/ Bez kolacji<\/em> oraz Bartosza Fisza Waglewskiego <em>Warszafka p\u0142onie<\/em>.<\/p>\n<p>O <em>Piosenkach<\/em> z redaktorami tom\u00f3w \u2013 Wojciechem Bonowiczem, Krzysztofem Gajd\u0105 i Filipem Zawad\u0105 \u2013 b\u0119dzie rozmawia\u0142 dziennikarz radiowej Tr\u00f3jki Dariusz Bugalski. W debacie Salonu Polityki Justyna Sobolewska poruszy z Karolem Maliszewskim, Joann\u0105 Mueller i Piotrem \u015aliwi\u0144skim temat <em>(Nie)sprawiedliwo\u015bci w \u017cyciu literackim<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/XfLOl5ZgOpw\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki serii <em>Poezja polska od nowa<\/em> w Porcie zago\u015bci tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, Boles\u0142awa Le\u015bmiana i Leopolda Staffa odczytana przez redaktor\u00f3w Justyn\u0119 Bargielsk\u0105, Jacka Dehnela i Bogus\u0142awa Kierca. Rozmow\u0119 wok\u00f3\u0142 kolejnej edycji serii poprowadzi profesor Aleksander Nawarecki.<\/p>\n<p>Bogus\u0142aw Kierc jest te\u017c bohaterem jubileuszowego programu <em>43,<\/em> w kt\u00f3rym wraz z Ryszardem Krynickim b\u0119d\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 nowymi ksi\u0105\u017ckami 70. urodziny. Uroczyste obchody jubileuszy pisarzy to festiwalowa tradycja. W poprzednich latach w Porcie honorowano Krystyn\u0119 Mi\u0142ob\u0119dzk\u0105 i Tadeusza R\u00f3\u017cewicza. Gospodarzem wieczoru b\u0119dzie Stanis\u0142aw Bere\u015b.<\/p>\n<p>Wspomnieniom b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 przywo\u0142anie kultowego cyklu spotka\u0144 z lat 90., kt\u00f3ry powraca w komiksowym almanachu <em>Powr\u00f3t Barbarzy\u0144c\u00f3w<\/em> i nie z wierszami m.in. Marcina Barana, Darka Foksa, Krzysztofa Jaworskiego, Macieja Meleckiego, Marcina Sendeckiego, Dariusza So\u015bnickiego, Marcina \u015awietlickiego i Grzegorza Wr\u00f3blewskiego.<br \/>\nTegoroczny festiwal wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 mo\u017ce ka\u017cdy, wystarczy wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w jednym z trzech konkurs\u00f3w. <em>Komiks z Portu<\/em> skierowany jest do rysownik\u00f3w, <em>Kadry z Portu<\/em> do fotograf\u00f3w a <em>Port w obiektywie<\/em>do filmowc\u00f3w. Wszystkie techniki i sprz\u0119ty dozwolone, a do zdobycia atrakcyjne nagrody pieni\u0119\u017cne oraz rzeczowe.<\/p>\n<p>Takim projektem jest te\u017c zwi\u0105zane z ESK 2016 <em>Laboratorium literackie<\/em>, kt\u00f3rego to wydarzenia (<em>Szko\u0142a z poezj\u0105<\/em>, <em>Komiks wierszem<\/em> oraz <em>Nakr\u0119\u0107 wiersz<\/em>) przewija\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 przez wszystkie festiwalowe dni. Otwart\u0105 dla wszystkich pisz\u0105cych scen\u0119 poprowadz\u0105 Konrad G\u00f3ra i Robert Rybicki.<\/p>\n<p>Warto wspomnie\u0107 r\u00f3wnie\u017c o Klubie festiwalowym, kt\u00f3ry rozpoczyna\u0107 b\u0119dzie ka\u017cdy z trzech dni festiwalu. Stworzony z my\u015bl\u0105 o akredytowanych dziennikarzach, prowadzony przez dziennikarza TVP Kultura Micha\u0142a Chaci\u0144skiego, b\u0119dzie okazj\u0105 do rozm\u00f3w z uczestnikami najwa\u017cniejszych wydarze\u0144.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Program Europejskiego Portu Literackiego Wroc\u0142aw<\/strong><\/p>\n<p>p i \u0105 t e k \/ 1 9 k w i e t n i a<\/p>\n<ul>\n<li>godz. 14.00 <strong>Klub Festiwalowy<\/strong> \/ <strong>Herta\u00a0M\u00fcller<\/strong> oraz <strong>Lech Janerka<\/strong> i <strong>Ryszard Krynicki <\/strong>\u2013 spotkanie z bohaterami wybranych wydarze\u0144 pierwszego dnia Portu. Prowadzenie: Micha\u0142 Chaci\u0144ski.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 15.00 <strong>Laboratorium literackie \/ Szko\u0142a z poezj\u0105<\/strong>\u2013 Spotkanie inauguruj\u0105ce fina\u0142 projektu z udzia\u0142em uczni\u00f3w sze\u015bciu wroc\u0142awskich lice\u00f3w: I, VII im. K.K. Baczy\u0144skiego, VIII im. B. Krzywoustego, IX im. J. S\u0142owackiego, XV im. mjr. P. Wysockiego i XVII im. A. Osieckiej, oraz juror\u00f3w projektu: Karola Maliszewskiego, Kamili Pawlu\u015b i Moniki Stopczyk. Literacki turniej szk\u00f3\u0142 bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 16.30 <strong>Nowe sytuacje<\/strong>\/ Filip Wyszy\u0144ski, Marta Podg\u00f3rnik i Bohdan Zadura\u00a0\u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cek: Filipa Wyszy\u0144skiego <em>Skaleczenie ch\u0142opca<\/em>, Marty Podg\u00f3rnik <em>Nic o mnie nie wiesz<\/em> oraz Bohdana Zadury <em>Zmartwychwstanie ptaszka<\/em>. Prowadzenie: Marcin Jaworski. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 18.00 <strong>J\u0119zyki obce<\/strong> \/\u00a0<strong>Herta\u00a0M\u00fcller\u00a0\u2013<\/strong> Czytanie z ksi\u0105\u017cki Herty M\u00fcller <em>Kola\u017ce<\/em> z udzia\u0142em go\u015bcia specjalnego Portu z Niemiec i autora przek\u0142ad\u00f3w Leszka Szarugi. Prowadzenie: Andrzej Kopacki. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 19.30 <strong>43<\/strong> \/ Bogus\u0142aw Kierc i Ryszard Krynicki\u00a0\u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cek: Bogus\u0142awa Kierca <em>Manatki<\/em> i Ryszarda Krynickiego <em>Przekre\u015blony pocz\u0105tek<\/em>. Prowadzenie: Stanis\u0142aw Bere\u015b. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 21.00 <strong>Piosenki na papierze<\/strong> \/ Lech Janerka\u00a0\u2013 Koncert z okazji wydania ksi\u0105\u017cki<em> \u015apij Aniele m\u00f3j \/ Bez kolacji<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 22.30 <strong>Salon Politzki<\/strong>\/\u00a0<strong>Pieszczochy i wykluczeni, czyli o (nie)sprawiedliwo\u015bci w \u017cyciu literackim<\/strong>\u00a0\u2013 Debata z udzia\u0142em autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek z serii <em>Szkice<\/em>: Joanny Mueller <em>Stratygrafie<\/em>, Karola Maliszewskiego <em>Po debiucie<\/em> i Piotra \u015aliwi\u0144skiego <em>Horror poeticus<\/em>. Prowadzenie: Justyna Sobolewska<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_35534\" aria-describedby=\"caption-attachment-35534\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/europejski-port-literacki-wroclaw-jezyki-obce-2013-14-03-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-35534\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-35534\" title=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-jezyki-obce-2013-14-03-2013-576x288.jpg\" alt=\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"288\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35534\" class=\"wp-caption-text\">Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>s o b o t a \/ 2 0 k w i e t n i a<\/p>\n<ul>\n<li>godz. 13.00 <strong>Klub Festiwalowy<\/strong>\/ <strong>Hasan Blasim<\/strong> oraz Jacek Dehnel i Krzysztof Graba\u017c Grabowski\u00a0\u2013 Spotkanie z bohaterami wybranych wydarze\u0144 drugiego dnia Portu. Prowadzenie: Micha\u0142 Chaci\u0144ski.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 14.00 <strong>Laboratorium literackie \/ komiks wierszem<\/strong>\u00a0\u2013 Spotkanie inauguruj\u0105ce fina\u0142 konkursu na najciekawsze prace komiksowe, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 by\u0142y wiersze poet\u00f3w uczestnicz\u0105cych przed laty w cyklu <em>Barbarzy\u0144cy i nie<\/em>: Marcina Barana, Mi\u0142osza Biedrzyckiego, Darka Foksa, Mariusza Grzebalskiego, Krzysztofa Jaworskiego, Macieja Meleckiego, Marcina Sendeckiego, Andrzeja Sosnowskiego, Dariusza So\u015bnickiego, Marcina \u015awietlickiego i Grzegorza Wr\u00f3blewskiego, ze specjalnym udzia\u0142em Marcina Sendeckiego oraz juror\u00f3w konkursu: Tomasza Brody, Sebastiana Fr\u0105ckiewicza, Krzysztofa Gawronkiewicza i Paw\u0142a Jarodzkiego. Prezentacja komiks\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 15.00 <strong>Portowe projekty \/ Po\u0142\u00f3w<\/strong> <strong>2012<\/strong>\u00a0\u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cki <em>Po\u0142\u00f3w. Poetyckie debiuty 2012<\/em> z udzia\u0142em: Oliwii Betcher, Patryka Czarkowskiego, Seweryna G\u00f3rczaka, Dawida Kujawy, Macieja Kulisa, Piotra Nity, Macieja Papierskiego i Szymona S\u0142omczy\u0144skiego. Prowadzenie: Karol Maliszewski , Joanna Mueller i Marta Podg\u00f3rnik . Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 16.30 <strong>Nowe sytuacje<\/strong> \/ Katarzyna Fetli\u0144ska, Andrzej Sosnowski i Filip Zawada \u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cek: Katarzyny Fetli\u0144skiej <em>Glossolalia<\/em>, Andrzeja Sosnowskiego <em>Sylwetki i cienie<\/em> i Filipa Zawady <em>\u015awietne sowy<\/em>. Prowadzenie: Piotr Sliwi\u0144ski. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 18.00 <strong>J\u0119zyki obce <\/strong>\/ <strong>Hasan Blasim\u00a0\u2013<\/strong> Czytania z ksi\u0105\u017cek: Hasana Blasima <strong>Szaleniec z Placu Wolno\u015bci<\/strong> w przek\u0142adzie Agnieszki Piotrowskiej i Rabiego D\u017cabira <em>Druzowie z Belgradu<\/em>. Historia Hanny Jakuba w przek\u0142adzie Marcina Michalskiego z udzia\u0142em go\u015bcia specjalnego Portu Hasana Blasima z Iraku oraz t\u0142umaczy ksi\u0105\u017cek. Prowadzenie: Hatif Janabi. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 19.30 <strong>Portowe Projekty<\/strong> \/ Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz, Boles\u0142aw Le\u015bmian, Leopold Staff \u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cek: Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza <em>Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierz\u0119<\/em>, Boles\u0142awa Le\u015bmiana <em>Z tamtej strony ciszy<\/em> i Leopolda Staffa <em>Wyszed\u0142em szuka\u0107<\/em> z udzia\u0142em autor\u00f3w wybor\u00f3w wierszy: Justyny Bargielskiej, Jacka Dehnelai Bogus\u0142awa Kierca. Prowadzenie: Aleksander Nawarecki. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 21.00 <strong>Piosenki na papierze<\/strong> \/ <strong>Graba\u017c &amp; Strachy na lachy<\/strong>\u00a0\u2013 Koncert z okazji wydania ksi\u0105\u017cki Krzysztofa Graba\u017ca Grabowskiego <em>Na skrzy\u017cowaniu s\u0142\u00f3w<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 22.30\u00a0<strong>Piosenki na papierze<\/strong> \/ <strong>muzyka s\u0142owa\u00a0<\/strong>\u2013 Debata z udzia\u0142em redaktor\u00f3w ksi\u0105\u017cek z serii <em>33. Piosenki na papierze<\/em>: Filipa Zawady (Lech Janerka <em>\u015apij Aniele m\u00f3j \/ Bez kolacji<\/em>), Krzysztofa Gajdy (Krzysztof Graba\u017c Grabowski <em>Na skrzy\u017cowaniu s\u0142\u00f3w<\/em>) i Wojciecha Bonowicza (Bartosz Fisz Waglewski <em>Warszafka p\u0142onie<\/em>). Prowadzenie: Dariusz Bugalski.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 24.00 <strong>Laboratorium literackie \/ linia zmiany daty \u2013 <\/strong>Otwarta dla wszystkich pisz\u0105cych scena offowa, na kt\u00f3rej b\u0119dzie mo\u017cna zaprezentowa\u0107 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w spos\u00f3b nieskr\u0119powany \u017cadnymi formalnymi ramami. Prowadzenie: Konrad G\u00f3ra i Robert Rybicki.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_35614\" aria-describedby=\"caption-attachment-35614\" style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/hasan-blasim-szaleniec-placu-wolnosci-biuro-literackie-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-35614\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-35614\" title=\"Hasan Blasim, &quot;Szaleniec z Placu Wolno\u015bci&quot;, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/hasan-blasim-szaleniec-placu-wolnosci-biuro-literackie-europejski-port-literacki-wroclaw-2013-19-03-2013-568x800.jpg\" alt=\"Hasan Blasim, &quot;Szaleniec z Placu Wolno\u015bci&quot;, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)\" width=\"568\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35614\" class=\"wp-caption-text\">Hasan Blasim, \u201eSzaleniec z Placu Wolno\u015bci&quot;, Biuro Literackie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe wydawcy)<\/figcaption><\/figure>\n<p>n i e d z i e l a \/ 2 1 k w i e t n i a<\/p>\n<ul>\n<li>godz. 13.00 <strong>Klub Festiwalowy<\/strong> \/<strong> Jorie Graham <\/strong>oraz Jerzy Jarniewicz i Zbigniew Rybczy\u0144ski\u00a0\u2013 Spotkanie z bohaterami wybranych wydarze\u0144 trzeciego dnia Portu. Prowadzenie: Micha\u0142 Chaci\u0144ski.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 14.00 <strong>Laboratorium literackie \/ nakr\u0119\u0107 wiersz<\/strong>\u00a0\u2013 Spotkanie inauguruj\u0105ce fina\u0142 konkursu na najciekawsze adaptacje filmowe tekstu poetyckiego z udzia\u0142em juror\u00f3w: Artura Burszty, Micha\u0142a Chaci\u0144skiego, Anny Jadowskiej i Zbigniewa Rybczy\u0144skiego. Prezentacja film\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie powsta\u0142ych na podstawie wierszy: Martyny Buli\u017ca\u0144skiej, Ewy Chru\u015bciel, Krzysztofa Graba\u017ca Grabowskiego, Konrada G\u00f3ry, Julii Hartwig, Ryszarda Krynickiego, Grzegorza Kwiatkowskiego, Zbigniewa Macheja, Jakobe Mansztajna, Macieja Meleckiego, Marty Podg\u00f3rnik, Tadeusza Pi\u00f3ro, Dariusza So\u015bnickiego, Dariusza Suski, Grzegorza Wr\u00f3blewskiego.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 15.00 <strong>Portowe projekty \/ Odsiecz 2013<\/strong>\u00a0\u2013 Czytania najciekawszych autor\u00f3w po debiucie ksi\u0105\u017ckowym po raz pierwszy zaproszonych do uczestnictwa w Porcie z udzia\u0142em: Tomasza B\u0105ka, Waldemara Jochera, Izabeli Kawczy\u0144skiej, Barbary Klickiej, Dawida Majera, Jakobe Mansztajna, Przemys\u0142awa Owczarka oraz Grzegorza Kwiatkowskiego, kt\u00f3ry zaprezentuje wiersze z ksi\u0105\u017cki <em>Rado\u015bci<\/em>. Prowadzenie: Karol Maliszewski . Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 16.30 : <strong>Nowe sytuacje<\/strong> \/ Julia Fiedorczuk, Katarzyna Jakubiak i Jerzy Jarniewicz\u00a0\u2013 Czytania z ksi\u0105\u017cek: Julii Fiedorczuk <em>tu\u017c-tu\u017c<\/em>, Katarzyny JAKUBIAK <em>Nieostre widzenia<\/em> i Jerzego Jarniewicza <em>Na dzie\u0144 dzisiejszy i chwil\u0119 obecn\u0105<\/em>. Prowadzenie: Zofia Kr\u00f3l. Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 18.00 <strong>J\u0119zyki obce<\/strong> \/ <strong>Jorie Graham<\/strong>\u00a0\u2013 Czytanie z ksi\u0105\u017cki Jorie Graham <em>Prze\u015bwity. Wiersze wybrane: 1980-2012<\/em> w przek\u0142adzie Ewy Chru\u015bciel i Mi\u0142osza Biedrzyckiego z udzia\u0142em go\u015bcia specjalnego Portu ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Prowadzenie: Grzegorz Jankowicz . Muzyka: Igor BOXX.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 19.30 <strong>Laboratorium literackie \/ Komiks wierszem, Nakr\u0119\u0107 wiersz i Szko\u0142a z poezj\u0105\u00a0\u2013 <\/strong>Wr\u0119czenie nagr\u00f3d laureatom ca\u0142orocznych projekt\u00f3w realizowanych w ramach Laboratorium literackiego Europejskiej Stolicy Kultury 2016, a tak\u017ce rozstrzygni\u0119cie festiwalowych konkurs\u00f3w Komiks z Portu, Nakr\u0119cony Port, Kadr z Portu z udzia\u0142em juror\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>godz. 21.00 <strong>Piosenki na papierze \/ Fisz &amp; Kim Nowak<\/strong>\u00a0\u2013 Koncert z okazji wydania ksi\u0105\u017cki Bartosza Fisza Waglewskiego <em>Warszafka p\u0142onie<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw<br \/>\nBF Impart, ul. Mazowiecka 17<br \/>\n19-21 kwietnia 2013 roku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noblistka, laureatka Pulitzera i najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, blisko trzydziestu autor\u00f3w, kt\u00f3rzy nie czytali jeszcze w Porcie, nowe projekty, koncerty, debaty, literackie konkursy dla plastyk\u00f3w, fotograf\u00f3w, filmowc\u00f3w oraz cenione osobowo\u015bci polskiej kultury jako gospodarze wydarze\u0144. Oto Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 w jednym zdaniu.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":35533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[6109,6103,6111,6105,6107,4291,6106,6112,6110,6108,3560,42,6104],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kuba-kulasa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg\",\"width\":1100,\"height\":687,\"caption\":\"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/\",\"name\":\"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-03-19T00:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-22T09:03:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4f3f760099ff99f457cfb7b2748b3bd5\"},\"description\":\"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4f3f760099ff99f457cfb7b2748b3bd5\",\"name\":\"kuba-kulasa\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kuba-kulasa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw","description":"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw","twitter_description":"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kuba-kulasa","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013-14-03-2013.jpg","width":1100,"height":687,"caption":"Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/","name":"18. Europejski Port Literacki Wroc\u0142aw","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-03-19T00:17:26+00:00","dateModified":"2013-04-22T09:03:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4f3f760099ff99f457cfb7b2748b3bd5"},"description":"Noblistka, laureatka Pulitzera, najwa\u017cniejszy pisarz \u015bwiata arabskiego, koncerty i debaty. Oto Europejski Port Literacki w jednym zdaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/europejski-port-literacki-wroclaw-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/4f3f760099ff99f457cfb7b2748b3bd5","name":"kuba-kulasa","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kuba-kulasa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35530"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=35530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}