{"id":36339,"date":"2013-04-17T16:00:05","date_gmt":"2013-04-17T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=36339"},"modified":"2013-07-22T10:24:02","modified_gmt":"2013-07-22T09:24:02","slug":"praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/","title":{"rendered":"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy"},"content":{"rendered":"<p>Tytu\u0142 wystawy nawi\u0105zuje do angielskiego przys\u0142owia, rozpowszechnionego zw\u0142aszcza w Ameryce. My\u015bl\u0105 przewodni\u0105 jest natomiast przedstawienie szeroko potraktowanych prac, czynno\u015bci domowych i zaj\u0119\u0107 kobiet, zar\u00f3wno w uj\u0119ciu realistycznym, jak i symboliczno-alegorycznym. Warto prze\u015bledzi\u0107 temat oczami dawnych i obecnych mistrz\u00f3w \u2013 bowiem, jak pisze profesor Inga Iwasi\u00f3w w katalogu wystawy: <em>Praca kobiet bywa tak niewidoczna, nienazwana, drugoplanowa<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36344\" aria-describedby=\"caption-attachment-36344\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-001\/\" rel=\"attachment wp-att-36344\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36344\" title=\"Erwina Ziomkowska,  Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-001-576x432.jpg\" alt=\"Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36344\" class=\"wp-caption-text\">Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na wystawie zaprezentowanych zostanie 126 znakomitych grafik od XVI do XIX wieku, kt\u00f3re zostan\u0105 zestawione z dzie\u0142ami z XX i XXI wieku. Sztuka wsp\u00f3\u0142czesna ma stanowi\u0107 przestrzenny kontrapunkt dla dwuwymiarowych rycin. U\u0142o\u017cona tematycznie wystawa konfrontuje przegl\u0105d r\u00f3l przeznaczonych kobietom w sztuce nowo\u017cytnej ze wsp\u00f3\u0142czesnymi pr\u00f3bami wyra\u017cenia pierwiastka kobiecego, na poziomie estetyki.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36339 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/rembrandt-van-rijn-stara-zebraczka-z-tykwa-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/rembrandt-van-rijn-stara-zebraczka-z-tykwa-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rembrandt van Rijn, \u201eStara \u017cebraczka z tykw\u0105\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36349\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36349'>\n\t\t\t\tRembrandt van Rijn, \u201eStara \u017cebraczka z tykw\u0105\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/rembrandt-van-rijn-kobieta-siedzaca-na-wzniesieniu-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/rembrandt-van-rijn-kobieta-siedzaca-na-wzniesieniu-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rembrandt van Rijn, \u201eKobieta siedz\u0105ca na wzniesieniu\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36348\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36348'>\n\t\t\t\tRembrandt van Rijn, \u201eKobieta siedz\u0105ca na wzniesieniu\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16\/'><img width=\"171\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36347\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36347'>\n\t\t\t\tLouis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/geertruydt-roghman-prace-kobiece-szyjaca-kobieta-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/geertruydt-roghman-prace-kobiece-szyjaca-kobieta-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Geertruydt Roghman, \u201ePrace kobiece. Szyj\u0105ca kobieta\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36346\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36346'>\n\t\t\t\tGeertruydt Roghman, \u201ePrace kobiece. Szyj\u0105ca kobieta\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36345\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36345'>\n\t\t\t\tErwina Ziomkowska,  Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-torebka-2013-04-16-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36344\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36344'>\n\t\t\t\tErwina Ziomkowska,  Bez tytu\u0142u (torebka), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-buty-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-buty-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (buty), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36343\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36343'>\n\t\t\t\tErwina Ziomkowska,  Bez tytu\u0142u (buty), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/cort-cornelis-wg-giulio-romano-trzy-parki-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/cort-cornelis-wg-giulio-romano-trzy-parki-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cort Cornelis wg Giulio Romano, \u201eTrzy parki\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36342\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36342'>\n\t\t\t\tCort Cornelis wg Giulio Romano, \u201eTrzy parki\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/anna-jesinowicz-nguyen-nieja-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/anna-jesinowicz-nguyen-nieja-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Jesinowicz-Nguyen, \u201eNieja\u201d (w\u0142asno\u015b\u0107 artystki)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36341\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36341'>\n\t\t\t\tAnna Jesinowicz-Nguyen, \u201eNieja\u201d (w\u0142asno\u015b\u0107 artystki)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/albrecht-durer-niedobrana-para-2013-04-16\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/albrecht-durer-niedobrana-para-2013-04-16.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Albrecht D\u00fcrer, \u201eNiedobrana para\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-36340\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-36340'>\n\t\t\t\tAlbrecht D\u00fcrer, \u201eNiedobrana para\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W\u015br\u00f3d wybranych grafik znajd\u0105 si\u0119 dzie\u0142a m.in.: Albrechta D\u00fcrera, Rembrandta van Rijn, Petera Paula Rubensa, Williama Hogartha, liczne prace tw\u00f3rc\u00f3w szko\u0142y w\u0142oskiej, francuskiej i niderlandzkiej oraz stosunkowo rzadkie prace kobiet-rytowniczek. B\u0119dzie to ju\u017c dziewi\u0105ta wystawa graficzna przygotowywana przez MCK we wsp\u00f3\u0142pracy z Bibliotek\u0105 Naukow\u0105 PAU i PAN w Krakowie.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d wsp\u00f3\u0142czesnych dzie\u0142 znajd\u0105 si\u0119 instalacje Ma\u0142gorzaty \u0141ojko (Symbiozy), prace Tomasza Rogali\u0144skiego (<em>Hodowla<\/em>) i Erwiny Ziomkowskiej (buty i torebka), dwa gobeliny Anny Jesinowicz-Nguyen (<em>Ja i Nieja<\/em>), a tak\u017ce rze\u017aba Aliny Szapocznikow (<em>Ko\u0144ski ogon<\/em> \/ <em>G\u0142owa Meksykanki<\/em>, drewno) zestawiona z prac\u0105 Xawerego Dunikowskiego <em>Kobieta brzemienna II<\/em> (gips).<\/p>\n<figure id=\"attachment_36343\" aria-describedby=\"caption-attachment-36343\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-buty-2013-04-16\/\" rel=\"attachment wp-att-36343\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36343\" title=\"Erwina Ziomkowska,  Bez tytu\u0142u (buty), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/erwina-ziomkowska-bez-tytulu-buty-2013-04-16-576x431.jpg\" alt=\"Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (buty), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36343\" class=\"wp-caption-text\">Erwina Ziomkowska, Bez tytu\u0142u (buty), Galeria Zderzak, Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podstaw\u0105 scenariusza jest zestaw prac graficznych, kt\u00f3re podzielone zosta\u0142y na siedem cz\u0119\u015bci tematycznych: <em>Matka<\/em>, <em>Towarzyszka i s\u0142uga<\/em>, <em>Przedmiot<\/em>, <em>Muza<\/em>, <em>Wojowniczka<\/em>, <em>Wz\u00f3r dobry, wz\u00f3r z\u0142y<\/em> oraz <em>Szafarka dobra i z\u0142a<\/em>. Prace wsp\u00f3\u0142czesne ten ci\u0105g dope\u0142niaj\u0105, a jednocze\u015bnie stawiaj\u0105 przed widzem pytanie, w jaki spos\u00f3b i w jakich kontekstach te kobiece archetypy pojawiaj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie. Niekt\u00f3re instalacje wybrano ze wzgl\u0119du na ich <em>pracowit\u0105<\/em>, <em>nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119<\/em> struktur\u0119. Zamiast klasyki zimnych marmur\u00f3w i br\u0105zu pojawiaj\u0105 si\u0119 <em>materia\u0142y mi\u0119kkie<\/em>: futro, szk\u0142o, szpilki, papierowe blaszki, we\u0142na, cierpliwie modelowane drewno i glina.<\/p>\n<p>W pierwszej Sali, opr\u00f3cz oczywistych przedstawie\u0144 matki-ziemi, Ewy \u2013 pierwszej kobiety i Marii \u2013 matki Jezusa, znajdziemy m.in. rycin\u0119 pt. Alegoria mi\u0142o\u015bci macierzy\u0144skiej. Grafika podobno nawi\u0105zuje do prawdziwego zdarzenia, gdy matce uda\u0142o si\u0119 wyrwa\u0107 swoje dziecko z paszczy lwa. Temat zamyka wsp\u00f3\u0142czesna instalacja Ma\u0142gorzaty \u0141ojko. Jak m\u00f3wi dr Anna Olszewska: <em>Tutaj praca artystki sprawdza konotacje pierwiastka \u017ce\u0144skiego z podarwinowsk\u0105 wizj\u0105 ekspansywnej i \u015blepej natury<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36341\" aria-describedby=\"caption-attachment-36341\" style=\"width: 523px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/anna-jesinowicz-nguyen-nieja-2013-04-16\/\" rel=\"attachment wp-att-36341\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-36341\" title=\"Anna Jesinowicz-Nguyen, \u201eNieja\u201d (w\u0142asno\u015b\u0107 artystki)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/anna-jesinowicz-nguyen-nieja-2013-04-16.jpg\" alt=\"Anna Jesinowicz-Nguyen, \u201eNieja\u201d (w\u0142asno\u015b\u0107 artystki)\" width=\"523\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36341\" class=\"wp-caption-text\">Anna Jesinowicz-Nguyen, \u201eNieja\u201d (w\u0142asno\u015b\u0107 artystki)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Drugi (najobszerniejszy) dzia\u0142 gromadzi grafiki, na kt\u00f3rych przedstawione zosta\u0142y zaj\u0119cia kobiet: zielarstwo, prz\u0119dzenie, sprzedawanie zapa\u0142ek, praca s\u0142u\u017c\u0105cej. Wsp\u00f3\u0142czesna instalacja Hodowla Tomasza Rogali\u0144skiego przewrotnie dope\u0142nia obrazu tej codziennej zapobiegliwo\u015bci. W tej cz\u0119\u015bci znajdziemy jedn\u0105 z najcenniejszych prac na wystawie \u2013 Sma\u017c\u0105c\u0105 ciastka Rembrandta \u2013 pokazuj\u0105c\u0105 uliczn\u0105 scenk\u0119 rodzajow\u0105.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 trzeciego dzia\u0142u \u2013 <em>Przedmiot<\/em> \u2013 odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do kobiety jako przedmiotu po\u017c\u0105dania, jak i do jej przedmiotowego traktowania. Pokazane tu s\u0105 m.in.: znakomity drzeworyt Jeghera wg. Rubensa Zuzanna i starcy, Niedobrana para wg J.B. Isabeya, czy para symbolicznych rycin Mi\u0142o\u015b\u0107 azjatycka i europejska P.H. Basana wg C. Eisena. Towarzysz\u0105 im, nabijane kilogramami szpilek, buty i torebka \u2013 akcesoria prawdziwej wsp\u00f3\u0142czesnej damy wykonane przez Erwin\u0119 Ziomkowsk\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36349\" aria-describedby=\"caption-attachment-36349\" style=\"width: 372px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/rembrandt-van-rijn-stara-zebraczka-z-tykwa-2013-04-16\/\" rel=\"attachment wp-att-36349\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36349\" title=\"Rembrandt van Rijn, \u201eStara \u017cebraczka z tykw\u0105\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/rembrandt-van-rijn-stara-zebraczka-z-tykwa-2013-04-16-372x800.jpg\" alt=\"Rembrandt van Rijn, \u201eStara \u017cebraczka z tykw\u0105\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" width=\"372\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36349\" class=\"wp-caption-text\">Rembrandt van Rijn, \u201eStara \u017cebraczka z tykw\u0105\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W czwartej cz\u0119\u015bci zatytu\u0142owanej <em>Muza<\/em> mo\u017cna znale\u017a\u0107 zar\u00f3wno przedstawienia p\u00f3\u0142nagiej kobiety jako personifikacji nauk (C. Drebbel wg. H. Goltziusa Siedem sztuk wyzwolonych), jak i modelki inspiruj\u0105cej artyst\u00f3w (bezcenna rycina Rembrandta Saskia z per\u0142ami we w\u0142osach). Harda Meksykanka, w parze z kobiet\u0105 brzemienn\u0105 \u2013 dwa popiersia autorstwa Szapocznikow i Dunikowskiego \u2013 przypominaj\u0105 jak r\u00f3\u017cna mo\u017ce by\u0107 natura takiej muzy. Znajdziemy tu tak\u017ce prace przedstawiaj\u0105ce artystki (portret malarki Angeliki Kaufmann i jej grafika Safona inspirowana przez Mi\u0142o\u015b\u0107 pisze od\u0119 do Wenus), a tak\u017ce rzadki przyk\u0142ad portretu \u2013 szesnastowieczn\u0105 uczon\u0105, malark\u0119 i entomolo\u017ck\u0119 Mari\u0119 Sibyll\u0119 Merian (J. Houbraken wg G. Gsella).<\/p>\n<figure id=\"attachment_36347\" aria-describedby=\"caption-attachment-36347\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16\/\" rel=\"attachment wp-att-36347\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36347\" title=\"Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16-576x672.jpg\" alt=\"Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\" width=\"576\" height=\"672\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36347\" class=\"wp-caption-text\">Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Wojowniczka<\/em> prezentuje archetypy antyczne (Minerwa, Amazonki) i postacie bohaterek (przedstawienie Joanny d\u2019Arc wg s\u0142ynnej rze\u017aby ksi\u0119\u017cniczki Marie d\u2019Orl\u00e9an). Dzia\u0142 sz\u00f3sty \u2013 <em>Wz\u00f3r dobry, wz\u00f3r z\u0142y<\/em> \u2013 przybli\u017ca bohaterki historyczne i chrze\u015bcija\u0144skie. Ciekawo\u015b\u0107 powinna wzbudzi\u0107 szesnastowieczna anonimowa rycina Wz\u00f3r cnotliwej \u017cony \u2013 w g\u0142ow\u0119 przedstawionej kobiety wmontowany jest klucz do nakr\u0119cania\u2026 Tu\u017c obok eksponowane s\u0105 dwa gobeliny autorstwa Anny Jesinowicz-Nguyen, z kt\u00f3rych wy\u0142ania si\u0119 twarz o spokojnych rysach. Jedna utkana jest z linii, druga \u2013 z punkt\u00f3w, obie s\u0105 niezwykle<em> graficzne<\/em> w charakterze.<\/p>\n<p>Ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 wystawy, zatytu\u0142owana <em>Szafarki dobra i z\u0142a<\/em>, gromadzi tak wybitne prace jak <em>Czarownica<\/em> i wielokrotnie interpretowana <em>Wielka Fortuna<\/em> D\u00fcrera oraz <em>Trzy gracje<\/em> i <em>Caritas Romana<\/em> wg Rubensa.<\/p>\n<p><strong>Koncepcja wystawy:<\/strong> dr Karolina Grodziska<br \/>\n<strong>Scenariusz:<\/strong> Magdalena Adamska, dr Karolina Grodziska<br \/>\n<strong>Wyb\u00f3r prac wsp\u00f3\u0142czesnych:<\/strong> dr Anna Olszewska<br \/>\n<strong>Kuratorka wystawy:<\/strong> Magdalena Adamska<br \/>\n<strong>Koordynator wystawy:<\/strong> Regina Pytlik<br \/>\n<strong>Aran\u017cacja wystawy:<\/strong> Maria Paszkowska<br \/>\n<strong>Organizator wystawy:<\/strong> Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury<\/p>\n<p><em>Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy<\/em><br \/>\nWystaw\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 od 26 kwietnia do 11 sierpnia 2013 roku<br \/>\nMi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury<br \/>\nRynek G\u0142\u00f3wny 25<br \/>\nKrak\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tytu\u0142 wystawy nawi\u0105zuje do angielskiego przys\u0142owia, rozpowszechnionego zw\u0142aszcza w Ameryce. My\u015bl\u0105 przewodni\u0105 jest natomiast przedstawienie szeroko potraktowanych prac, czynno\u015bci domowych i zaj\u0119\u0107 kobiet, zar\u00f3wno w uj\u0119ciu realistycznym, jak i symboliczno-alegorycznym. Warto prze\u015bledzi\u0107 temat oczami dawnych i obecnych mistrz\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":36347,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[239,3184,3183,35,246,6209,6206,307,242,5361,6207,6210,6208],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg\",\"width\":1028,\"height\":1200,\"caption\":\"Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/\",\"name\":\"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-04-17T15:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-22T09:24:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy","description":"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy","twitter_description":"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/louis-surugue-ozdoba-duszy-i-ciala-2013-04-16.jpg","width":1028,"height":1200,"caption":"Louis Surugue wg J.F. de Troy, \u201eOzdoba duszy i cia\u0142a\u201d (ze zbior\u00f3w Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/","name":"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-04-17T15:00:05+00:00","dateModified":"2013-07-22T09:24:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Od 26 kwietnia w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/04\/praca-kobiety-nigdy-sie-nie-konczy-mck-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Praca kobiety nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36339"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=36339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}