{"id":37142,"date":"2013-05-08T16:00:01","date_gmt":"2013-05-08T15:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=37142"},"modified":"2013-07-30T08:45:39","modified_gmt":"2013-07-30T07:45:39","slug":"miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/","title":{"rendered":"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c po raz 14. Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi go\u015bci uczestnik\u00f3w Mi\u0119dzynarodowego Triennale Tkaniny, wystawy o charakterze konkursu, prezentuj\u0105cej osi\u0105gni\u0119cia artyst\u00f3w sztuki w\u0142\u00f3kna z ca\u0142ego \u015bwiata. W tegorocznej edycji bierze udzia\u0142 132 artyst\u00f3w z 50 kraj\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37173\" aria-describedby=\"caption-attachment-37173\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010\/\" rel=\"attachment wp-att-37173\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37173\" title=\"Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010-576x383.jpg\" alt=\"Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37173\" class=\"wp-caption-text\">Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Co oferuje 14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny? Przede wszystkim r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 [&#8230;] Zachwycaj\u0105 przyk\u0142ady znakomicie tkanych gobelin\u00f3w, zw\u0142aszcza te w wersjach wielkoformatowych, tak nieprzystaj\u0105ce d\u0142ugim okresem powstawania do naszych szybkich i powierzchownych czas\u00f3w. Zwracaj\u0105 uwag\u0119 <em>malarskie<\/em>, jednoraportowe <em>obrazy<\/em> \u017cakardowe, wykonywane w monumentalnej skali tapiserii. Perfekcyjne warsztatowo, z wpisanym przes\u0142aniem, do <em>d\u0142ugiego czytania<\/em>, jak gruba ksi\u0119ga z wci\u0105gaj\u0105c\u0105 b\u0105d\u017a zaskakuj\u0105c\u0105 tre\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Wr\u00f3blewska Markiewicz \u2013 cz\u0142onek Rady Programowej Triennale<\/p><\/blockquote>\n<p>Zatrzymuj\u0105 uwag\u0119 nawi\u0105zania do technik zdawa\u0142oby si\u0119 ju\u017c dawno zarzuconych, tych z krosna, pieczo\u0142owicie odtworzonych i w\u0142\u0105czonych do refleksji nad <em>tu i teraz<\/em>. Techniki <em>domowe<\/em> s\u0142u\u017c\u0105 zabawnym i ironicznym przekazom. S\u0105 kruche rysunki wytyczane cienk\u0105, metalow\u0105 nici\u0105 i cienkie linie maszynowego \u015bciegu, rozbudowanego w barwn\u0105 komiksow\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-37142 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37164\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37164'>\n\t\t\t\tMi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37165\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37165'>\n\t\t\t\tMi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37166\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37166'>\n\t\t\t\tMi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37167\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37167'>\n\t\t\t\tCentralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37168\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37168'>\n\t\t\t\tCentralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37169\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37169'>\n\t\t\t\tCentralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magdalena Sobo\u0144 \u201eMars\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37170\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37170'>\n\t\t\t\tMagdalena Sobo\u0144 \u201eMars\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lidia Choczaj \u201eCiekawo\u015b\u0107\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37171\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37171'>\n\t\t\t\tLidia Choczaj \u201eCiekawo\u015b\u0107\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dorota Taranek \u201eKompozycja z pionow\u0105 kresk\u0105\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37172\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37172'>\n\t\t\t\tDorota Taranek \u201eKompozycja z pionow\u0105 kresk\u0105\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37173\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37173'>\n\t\t\t\tCindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daniela Krystyna Ja\u0142kiewicz \u201e\u017b\u0105d\u0142o\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37174\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37174'>\n\t\t\t\tDaniela Krystyna Ja\u0142kiewicz \u201e\u017b\u0105d\u0142o\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Renata Rozsivalova \u201ePiek\u0142o\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37175\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37175'>\n\t\t\t\tRenata Rozsivalova \u201ePiek\u0142o\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joanna Zemanek \u201eDot by dot\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37176\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37176'>\n\t\t\t\tJoanna Zemanek \u201eDot by dot\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Barbara Abele \u201eKod kreskowy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37177\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37177'>\n\t\t\t\tBarbara Abele \u201eKod kreskowy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-015\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-015.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"W\u0142odzimierz Cygan \u201eZimne ognie\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37178\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37178'>\n\t\t\t\tW\u0142odzimierz Cygan \u201eZimne ognie\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-016\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dorota Grynczel \u201eKompozycja 8-10\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37179\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37179'>\n\t\t\t\tDorota Grynczel \u201eKompozycja 8-10\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-017\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-017.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yoko Kataoka \u201eCircle-B\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37180\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37180'>\n\t\t\t\tYoko Kataoka \u201eCircle-B\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-018\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-018.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Csaba Polgar \u201eCa\u0142un \u2013 plamy pami\u0119ci katy\u0144skiej\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37181\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37181'>\n\t\t\t\tCsaba Polgar \u201eCa\u0142un \u2013 plamy pami\u0119ci katy\u0144skiej\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-019\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-019.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zyta Kaleta, Bez tytu\u0142u (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37182\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37182'>\n\t\t\t\tZyta Kaleta, Bez tytu\u0142u (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-020\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-020.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jolanta Rudzka-Habisiak \u201eUp\u0142yw czasu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37183\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37183'>\n\t\t\t\tJolanta Rudzka-Habisiak \u201eUp\u0142yw czasu\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-021\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-021.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lise Frolund \u201eNiemo\u017cliwa uk\u0142adanka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37184\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37184'>\n\t\t\t\tLise Frolund \u201eNiemo\u017cliwa uk\u0142adanka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Zobaczy\u0107 mo\u017cna surowe, zwi\u0119z\u0142e kompozycje, wykre\u015blone delikatnym haftem na a\u017curze regularnej siatki, zmieniaj\u0105ce si\u0119 pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142a i rzucanego cienia. Zdecydowane formy rze\u017abiarskie s\u0105siaduj\u0105 z pieczo\u0142owicie przygotowanymi <em>wycinankami<\/em> i obiektami precyzyjnie formowanymi w mi\u0119kkim filcu. W bogatych konfiguracjach wyst\u0119puj\u0105 techniki druku.<\/p>\n<p>S\u0105 te\u017c realizacje o charakterze jednorazowej manifestacji galeryjno-wystawienniczej. Jedne czysto dekoracyjne, inne skupione na tre\u015bci przes\u0142ania odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do reali\u00f3w codzienno\u015bci, w\u0142asnych historii i obaw, kwestii spo\u0142ecznych i politycznych, kulturowej to\u017csamo\u015bci, mit\u00f3w i legend, dorobku sztuki i tradycji tkaniny.<\/p>\n<p>Co ciekawe, arty\u015bci coraz cz\u0119\u015bciej do prac za\u0142\u0105czaj\u0105 dodatkowo relacje; maj\u0105 uzupe\u0142nia\u0107, dopowiada\u0107, wyja\u015bnia\u0107. Chc\u0105 by ich przekaz zosta\u0142 w\u0142a\u015bciwie zrozumiany.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37180\" aria-describedby=\"caption-attachment-37180\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-017\/\" rel=\"attachment wp-att-37180\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37180\" title=\"Yoko Kataoka \u201eCircle-B\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-017-576x556.jpg\" alt=\"Yoko Kataoka \u201eCircle-B\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"556\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37180\" class=\"wp-caption-text\">Yoko Kataoka \u201eCircle-B\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Tkanina wraca<\/em> \u2013 tak brzmia\u0142 tytu\u0142 konkursu na tkanin\u0119, zorganizowanego w ubieg\u0142ym roku przez Fundacj\u0119 Cepelia przy wsp\u00f3\u0142udziale Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa i Akademii Sztuk Pi\u0119knych w \u0141odzi. Tkanina wraca w badaniach nad jej wymiarem historycznym i rol\u0105 w kulturze artystycznej, nad jej wp\u0142ywem na przemiany w modernistycznym malarstwie europejskim, w rozwa\u017caniach zwi\u0105zanych z ruchem feministycznym. Bada si\u0119 jej potencja\u0142 mimetyczny, jest przedmiotem docieka\u0144 ikonologicznych i odczytywania na spos\u00f3b hermeneutyczny. Jej posta\u0107, o charakterze autonomicznego dzie\u0142a sztuki, nie przestaje by\u0107 bohaterk\u0105 olbrzymiej liczby wystaw, od nowojorskiej MoMY, przez Europ\u0119, po Chiny i Art Center w Kioto, w tym mi\u0119dzynarodowych konfrontacji konkursowych, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych ostatnimi laty powitali\u015bmy nowe.<\/p>\n<p>\u0141\u00f3dzkie Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny, o ukszta\u0142towanej tradycji, pozostaje najszerszym forum swobodnej konfrontacji dzie\u0142 i tw\u00f3rc\u00f3w. Na sw\u00f3j presti\u017c pracuje ju\u017c przesz\u0142o czterdzie\u015bci lat.<\/p>\n<p>\u2013 Ma\u0142gorzata Wr\u00f3blewska Markiewicz<br \/>\nHistoryk sztuki, krytyk sztuki<\/p>\n<figure id=\"attachment_37177\" aria-describedby=\"caption-attachment-37177\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-014\/\" rel=\"attachment wp-att-37177\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37177\" title=\"Barbara Abele \u201eKod kreskowy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-014-576x488.jpg\" alt=\"Barbara Abele \u201eKod kreskowy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"488\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37177\" class=\"wp-caption-text\">Barbara Abele \u201eKod kreskowy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>6 maja 2013 r. podczas uroczystego otwarcia wystawy og\u0142oszone zosta\u0142y wyniki konkursu. Jury 14 Mi\u0119dzynarodowego Triennale Tkaniny, w sk\u0142adzie: Norbert Zawisza (Polska), Ewa Latkowska-\u017bychska (Polska), Carol K. Russell (USA), Pilar Tobon (Kolumbia), Hiroko Watanabe (Japonia) przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia:<\/p>\n<ul>\n<li>Z\u0142oty Medal Pani Magdalenie Sobo\u0144 (Polska) za prac\u0119<em> Mars<\/em><\/li>\n<li>Srebrne Medale Pani Lidii Choczaj (Polska) za prac\u0119<em> Ciekawo\u015b\u0107<\/em> i\u00a0Pani Dorocie Taranek (Polska) za prac\u0119<em> Kompozycja z pionow\u0105 kresk\u0105<\/em><\/li>\n<li>Br\u0105zowe Medale Pani Cindy Hickok (USA) za prac\u0119<em> Caf\u00e9 de Mus\u00e9e,\u00a0<\/em>Pani Danieli Krystynie Ja\u0142kiewicz (Polska) za prac\u0119 <em>\u017b\u0105d\u0142o<\/em>,\u00a0Pani Renacie Rozs\u00edvalovej (Czechy) za prac\u0119<em> Piek\u0142o<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jury podkre\u015bli\u0142o wysok\u0105 warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 prac udzielaj\u0105c im wyr\u00f3\u017cnie\u0144 honorowych:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Kod kreskowy<\/em> Pani Barbary Abele (\u0141otwa)<\/li>\n<li><em>Zimne ognie<\/em> Pana W\u0142odzimierza Cygana (Polska)<\/li>\n<li><em>Kompozycja 8\/10<\/em> Pani Doroty Grynczel (Polska)<\/li>\n<li><em>Circle-B<\/em> Pani Yoko Kataoka (Japonia)<\/li>\n<li><em>Ca\u0142un \u2013 plamy pami\u0119ci katy\u0144skiej<\/em> Pana Csaba Polgar (W\u0119gry)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jury zdecydowa\u0142o o przyznaniu nagr\u00f3d specjalnych, z uwagi na ich wysok\u0105 warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 pracom wycofanym z konkursu:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Bez tytu\u0142u<\/em> Pani Zyty Kaleta (Polska)<\/li>\n<li><em>Up\u0142yw czasu<\/em> Pani Jolanty Rudzkiej-Habisiak (Polska)<\/li>\n<li><em>Niemo\u017cliwa uk\u0142adanka<\/em> Pani Lise Fr\u00f8lund (Dania)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Medal Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa przyznawany przez pracownik\u00f3w merytorycznym muzeum otrzyma\u0142a Pani Renata Rozs\u00edvalov\u00e1 (Czechy) za prac\u0119 \u2013 <em>Piek\u0142o<\/em> (gobelin, 2011).<\/p>\n<figure id=\"attachment_37176\" aria-describedby=\"caption-attachment-37176\" style=\"width: 409px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-013\/\" rel=\"attachment wp-att-37176\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-37176\" title=\"Joanna Zemanek \u201eDot by dot\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-013-409x600.jpg\" alt=\"Joanna Zemanek \u201eDot by dot\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"409\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37176\" class=\"wp-caption-text\">Joanna Zemanek \u201eDot by dot\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nagroda Fundacji<em> AKAPI<\/em> za najlepszy debiut na 14 Mi\u0119dzynarodowym Triennale Tkaniny\u00a0w \u0141odzi przyznana zosta\u0142a Pani Joannie Zemanek (Polska) za prac\u0119<em> Dot by Dot.<\/em><\/p>\n<p>Jury zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 na celowo\u015b\u0107 aran\u017cacji i wysokie walory wystawiennicze ekspozycji zaprojektowanej przez artyst\u0119 rze\u017abiarza Micha\u0142a Ga\u0142kiewicza, a wykonanej niezwykle starannie i pomys\u0142owo przez pracownik\u00f3w Dzia\u0142u Organizacji Wystaw.<\/p>\n<p>Jury niezwykle wysoko oceni\u0142o warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 projekt\u00f3w katalogu, plakatu i druk\u00f3w towarzysz\u0105cych autorstwa artysty grafika Miros\u0142awa Owczarka.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa<\/strong>,\u00a0powsta\u0142e w 1960 r., sw\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 nawi\u0105zuje do w\u0142\u00f3kienniczych tradycji \u0141odzi. Dzi\u015b o jego wyj\u0105tkowo\u015bci stanowi\u0105 siedziba, kolekcje i \u015bwiatowa renoma. Ulokowane w okaza\u0142ym kompleksie klasycystycznych budynk\u00f3w Bia\u0142ej Fabryki Ludwika Geyera, dysponuje 16 000 m2, co czyni je obecnie najwi\u0119kszym muzeum w\u0142\u00f3kiennictwa w Europie i prawdopodobnie na \u015bwiecie. Zrewitalizowan\u0105 przestrze\u0144 pofabryczn\u0105 w 2008 r. poszerzono o Skansen \u0141\u00f3dzkiej Architektury Drewnianej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37169\" aria-describedby=\"caption-attachment-37169\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-006\/\" rel=\"attachment wp-att-37169\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37169\" title=\"Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-006-576x434.jpg\" alt=\"Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"434\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37169\" class=\"wp-caption-text\">Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, fot. Lech Andrzejewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Stosunkowa m\u0142oda kolekcja obejmuje ok. 210 000 eksponat\u00f3w (17 921 pozycji inwentarzowych) zwi\u0105zanych z w\u0142\u00f3kienniczym procesem produkcyjnym od surowca, przez techniki i technologie w\u0142\u00f3kiennicze do produkt\u00f3w w\u0142\u00f3kienniczych o r\u00f3\u017cnym stopniu przetworzenia. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ni\u0105: narz\u0119dzia, maszyny i dokumenty dawnych zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych, papiery warto\u015bciowe sp\u00f3\u0142ek w\u0142\u00f3kienniczych, projekty tekstyli\u00f3w, tkaniny przemys\u0142owe i ludowe, odzie\u017c i akcesoria stroj\u00f3w. Najcenniejsza cz\u0119\u015b\u0107 zbior\u00f3w obejmuje kobierce orientalne, pasy kontuszowe, kilimy polskie oraz tkaniny artystyczne, kt\u00f3rych rodzimi, wsp\u00f3\u0142cze\u015bni tw\u00f3rcy nieprzerwanie od l. 60. XX. nadaj\u0105 ton \u015bwiatowej tkaninie.<\/p>\n<p>W \u015blad za ich aktywno\u015bci\u0105 od po\u0142owy lat 70. muzeum organizuje mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119-konkurs promuj\u0105c\u0105<em> sztuk\u0119 w\u0142\u00f3kna.<\/em> Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny jest obecnie najstarsz\u0105, najwi\u0119ksz\u0105 i najbardziej presti\u017cow\u0105 wystaw\u0105 na \u015bwiecie, kt\u00f3ra co trzy lata prezentuje dzie\u0142a ok. 140 artyst\u00f3w z 50-60 kraj\u00f3w.<\/p>\n<p>Statutowe obowi\u0105zki muzeum \u2013 gromadzenie, opracowywanie i konserwowanie zbior\u00f3w uzupe\u0142nia dzia\u0142alno\u015b\u0107 popularyzatorska, w ramach kt\u00f3rej przygotowano ponad 1000 wystaw, o randze wystarczaj\u0105cej, by cz\u0119\u015b\u0107 z nich zaprezentowa\u0107 w 120 najwi\u0119kszych i najbardziej presti\u017cowych muzeach i galeriach Europy, Ameryki P\u00f3\u0142nocnej i Po\u0142udniowej, Afryki i Azji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37164\" aria-describedby=\"caption-attachment-37164\" style=\"width: 552px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-001\/\" rel=\"attachment wp-att-37164\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37164\" title=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-001-552x800.jpg\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"552\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37164\" class=\"wp-caption-text\">Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Atrakcyjna przestrze\u0144, zrewitalizowana z wyj\u0105tkowym poszanowaniem historii, sk\u0142ania muzeum i niezale\u017cnych organizator\u00f3w do lokowania na terenie Bia\u0142ej Fabryki i skansenu masowych imprez kulturalnych np. pokaz\u00f3w mody czy koncert\u00f3w (np. Geyer Music Factory). W kwietniu 2013 r. przestrze\u0144 wystawiennicza muzeum powi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o zrewitalizowany budynek <em>Starej Kot\u0142owni<\/em>, w kt\u00f3rym otwarte zosta\u0142o muzeum interaktywne, wykorzystuj\u0105ce nowoczesne techniki multimedialne.<\/p>\n<p><strong>14. Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny<\/strong><br \/>\n6 maja \u2013 3 listopada 2013 r.<br \/>\nCentralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa<br \/>\n\u0141\u00f3d\u017a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c po raz 14 Centralne Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi go\u015bci uczestnik\u00f3w Mi\u0119dzynarodowego Triennale Tkaniny, wystawy o charakterze konkursu, prezentuj\u0105cej osi\u0105gni\u0119cia artyst\u00f3w sztuki w\u0142\u00f3kna z ca\u0142ego \u015bwiata. W tegorocznej edycji bierze udzia\u0142 132 artyst\u00f3w z 50 kraj\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":37173,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23,5],"tags":[6408,2399,6405,6412,6406,6410,6404,5568,6403,6414,103,6402,6415,6407,6409,6411,6413],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-zielinska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg\",\"width\":700,\"height\":466,\"caption\":\"Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/\",\"name\":\"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-05-08T15:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-30T07:45:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\"},\"description\":\"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\",\"name\":\"ewa-zielinska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny","description":"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny","twitter_description":"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-zielinska","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-lodz-2013-04-23-010.jpg","width":700,"height":466,"caption":"Cindy Hickok \u201eCaf\u00e9 de Mus\u00e9e\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/","name":"14 Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-05-08T15:00:01+00:00","dateModified":"2013-07-30T07:45:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85"},"description":"Od 6 maja do 2 listopada w Centralnym Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi potrwa Mi\u0119dzynarodowe Triennale Tkaniny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/miedzynarodowe-triennale-tkaniny-centralne-muzeum-wlokiennictwa-lodz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85","name":"ewa-zielinska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37142"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=37142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}