{"id":37477,"date":"2013-05-14T03:00:51","date_gmt":"2013-05-14T02:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=37477"},"modified":"2014-01-08T16:33:28","modified_gmt":"2014-01-08T15:33:28","slug":"utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/","title":{"rendered":"Utamaro. Inne spojrzenie"},"content":{"rendered":"<p>Ekspozycja <em>Utamaro. Inne spojrzenie<\/em> jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce. To pr\u00f3ba nowego spojrzenia na jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w szerszej ni\u017c dotychczas perspektywie badawczej, wsp\u00f3\u0142czesne uj\u0119cie znanego tematu z uwzgl\u0119dnieniem najnowszego stanu bada\u0144. Utamaro to artysta, kt\u00f3ry \u015bwiadomie buduje sw\u00f3j wizerunek, kreuj\u0105c strategie artystyczne bliskie dwudziestowiecznym tw\u00f3rcom.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37482\" aria-describedby=\"caption-attachment-37482\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-005\/\" rel=\"attachment wp-att-37482\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-37482\" title=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-005-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37482\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ekspozycja \u2013 po raz pierwszy w Polsce \u2013 ukazuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jednego z najwi\u0119kszych artyst\u00f3w z\u0142otego okresu drzeworytu ukiyo-e, nie tylko mistrza wizerunk\u00f3w pi\u0119knych kobiet (bijin-ga), lecz przede wszystkim autora nowego sposobu interpretowania rzeczywisto\u015bci, uwa\u017canego za <em>interpretatora najdrobniejszych spraw natury<\/em>, kt\u00f3ry <em>potrafi\u0142 odkry\u0107 \u017cycie w jego najzwyklejszych przejawach<\/em>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-37477 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37482\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37482'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37485\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37485'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37484\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37484'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37478'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38898\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38898'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38897\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38897'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37479'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-kitagawa-2013-05-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-kitagawa-2013-05-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Utamaro Kitagawa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37486\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37486'>\n\t\t\t\tAutor: Utamaro Kitagawa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-37480\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-37480'>\n\t\t\t\tWystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na wystawie prezentowanych jest ponad osiemdziesi\u0105t drzeworyt\u00f3w oraz trzy ksi\u0105\u017cki z kolekcji polskich: Muzeum Narodowego w Krakowie (depozyt w Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha), Muzeum Narodowego w Poznaniu, Fundacji Muzeum Wojciecha Weissa w Krakowie, a tak\u017ce z kolekcji prywatnej.<\/p>\n<p><strong>Utamaro Kitagawa<\/strong> (1853\u20131806) nie pozostawi\u0142 list\u00f3w, dziennika, jest najbardziej tajemniczym japo\u0144skim artyst\u0105, <em>artyst\u0105 bez biografii<\/em>. R\u00f3wnocze\u015bnie \u2013 to artysta japo\u0144ski bodaj najlepiej znany poza Japoni\u0105, rozpoznawalny pomimo r\u00f3\u017cnic kulturowych. Od momentu <em>odkrycia<\/em> na Zachodzie drzeworytu ukiyo-e w drugiej po\u0142owie XIX wieku tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Utamara by\u0142a podziwiana i wysoko ceniona, a stworzony przez niego wizerunek idealnej kobiety (japo\u0144ski odpowiednik <em>wiecznej kobieco\u015bci<\/em> w kulturze Zachodu) cieszy\u0142 si\u0119 w Europie wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105. Jego dzie\u0142a, spos\u00f3b ukazywania rzeczywisto\u015bci, utrwalania intymnych aspekt\u00f3w \u017cycia rodzinnego, jego czu\u0142e oko dostrzegaj\u0105ce to, co wydaje si\u0119 niemo\u017cliwe do zarejestrowania przez zachodniego artyst\u0119, decyduj\u0105co wp\u0142yn\u0119\u0142y na Degasa, Toulouse-Lautreca czy Mary Cassatt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38898\" aria-describedby=\"caption-attachment-38898\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-006\/\" rel=\"attachment wp-att-38898\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-38898\" title=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-006-533x800.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38898\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Artysta wykreowa\u0142 tak\u017ce \u0142atwo rozpoznawalny spos\u00f3b przedstawiania postaci kobiecej w kimonie o manierycznej p\u0142ynnej linii, niezwyk\u0142ych, skomplikowanych fryzurach z mistrzowsko odwzorowywanymi partiami w\u0142os\u00f3w. Powszechnie uwa\u017ca si\u0119, \u017ce to on najpe\u0142niej wyrazi\u0142 istot\u0119 kobieco\u015bci w kulturze japo\u0144skiej; z jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 najcz\u0119\u015bciej takie okre\u015blenia jak: ulotne, nieuchwytne, tajemnicze i zmys\u0142owe pi\u0119kno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38897\" aria-describedby=\"caption-attachment-38897\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-004\/\" rel=\"attachment wp-att-38897\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-38897\" title=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-004-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38897\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Portrety pi\u0119knych kobiet autorstwa Utamara przyczyni\u0142y si\u0119 r\u00f3wnocze\u015bnie do banalizacji tematu, przekszta\u0142caj\u0105c si\u0119 z czasem w wizerunek s\u0142odkiej Japonki w kimonie, do dzi\u015b jeden z g\u0142\u00f3wnych stereotyp\u00f3w popularnej kultury japo\u0144skiej. Artysta jawi nam si\u0119 jako wnikliwy obserwator Yoshiwary, mitycznego miejsca funkcjonuj\u0105cego wed\u0142ug ustalonych przez siebie regu\u0142, portretuj\u0105cy i promuj\u0105cy s\u0142ynne kurtyzany, \u00f3wczesne celebrytki, ukazuj\u0105cy pary samob\u00f3jczych kochank\u00f3w czy sceny erotyczne shunga.<\/p>\n<p>Idea, scenariusz i aran\u017cacja: Anna Kr\u00f3l<\/p>\n<p><em>Utamaro. Inne spojrzenie<\/em><br \/>\nWernisa\u017c: 23 kwietnia 2013 roku, godz. 18.00<br \/>\nWystawa potrwa do 1 wrze\u015bnia 2013 roku<br \/>\nMuzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha<br \/>\nul. M. Konopnickiej 26<br \/>\nKrak\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekspozycja <em>Utamaro. Inne spojrzenie<\/em> jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce. To pr\u00f3ba nowego spojrzenia na jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w szerszej ni\u017c dotychczas perspektywie badawczej, wsp\u00f3\u0142czesne uj\u0119cie znanego tematu z uwzgl\u0119dnieniem najnowszego stanu bada\u0144. Utamaro to artysta, kt\u00f3ry \u015bwiadomie buduje sw\u00f3j wizerunek, kreuj\u0105c strategie artystyczne bliskie dwudziestowiecznym tw\u00f3rcom.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":37478,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[5799,6455,35,272,1103,1331,6453],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Utamaro. Inne spojrzenie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Utamaro. Inne spojrzenie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/\",\"name\":\"Utamaro. Inne spojrzenie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-05-14T02:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-08T15:33:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utamaro. Inne spojrzenie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utamaro. Inne spojrzenie","description":"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Utamaro. Inne spojrzenie","twitter_description":"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow-2013-05-13-001.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Wystawa \u201eUtamaro. Inne spojrzenie\u201d, Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/","name":"Utamaro. Inne spojrzenie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-05-14T02:00:51+00:00","dateModified":"2014-01-08T15:33:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Ekspozycja Utamaro. Inne spojrzenie jest pierwsz\u0105 wystaw\u0105 drzeworyt\u00f3w artysty w Polsce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/05\/utamaro-inne-spojrzenie-manggha-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utamaro. Inne spojrzenie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37477"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=37477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}