{"id":38467,"date":"2013-06-13T00:00:30","date_gmt":"2013-06-12T23:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=38467"},"modified":"2013-07-15T08:53:35","modified_gmt":"2013-07-15T07:53:35","slug":"ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/","title":{"rendered":"Ludomir Franczak. Odzyskane"},"content":{"rendered":"<p><em>Odzyskane<\/em> to pr\u00f3ba prze\u0142o\u017cenia na j\u0119zyk sztuki sposobu obrazowania typowego dla tematycznej kolekcji lub prywatnego atlasu. Instalacja w przestrzeni Galerii Sztuki Wozownia sk\u0142ada\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z kilku cz\u0119\u015bci-rozdzia\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych zar\u00f3wno fotografie, rysunki, colage\u2019s, jak i d\u017awi\u0119ki oraz wypowiadane fragmenty tekst\u00f3w z przesz\u0142o\u015bci przywo\u0142uj\u0105 wspomnienia lub inicjuj\u0105 nowe fantazmatyczne narracje.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38486\" aria-describedby=\"caption-attachment-38486\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-2013-06-12-003\/\" rel=\"attachment wp-att-38486\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-38486\" title=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-2013-06-12-003-576x377.jpg\" alt=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"377\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38486\" class=\"wp-caption-text\">Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii. Te szcz\u0105tki obraz\u00f3w i narracji zasiedlaj\u0105 kolejne projekty, by z czasem rozpocz\u0105\u0107 w\u0142asne \u017cycie poprzez publikacje artystyczne oraz dalsze przetworzenia zawodnej pami\u0119ci i zaburzone przekazy. <em>Odzyskane<\/em> to po\u0142\u0105czone ze sob\u0105, cz\u0119sto przypadkowe obrazy, kt\u00f3re w tej osobliwej <em>kolekcji<\/em> nagle nabieraj\u0105 nowych znacze\u0144 a ich u\u0142o\u017cenie w warstwy i <em>hybrydyczne bloki<\/em> w dziwny spos\u00f3b uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Niczym teoria spiskowa &#8211; poszczeg\u00f3lne w\u0105tki splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105, inne samoczynnie obumieraj\u0105, a te, kt\u00f3re zosta\u0142y przez artyst\u0119 odnalezione jedynie we fragmentach nieoczekiwanie znajduj\u0105 zako\u0144czenie w innym miejscu, lub prowadz\u0105 do kolejnego \u015blepego zau\u0142ka. Historie, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zwyk\u0142ymi zdarzeniami zamieniaj\u0105 si\u0119 w legend\u0119 i na odwr\u00f3t &#8211; to, co wielkie i wyj\u0105tkowe staje si\u0119 banalne i niewarte wspomnienia i odwrotnie.<\/p>\n<p>Ludomir Franczak &amp; Ma\u0142gorzata Jankowska<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-38467 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-2013-06-12-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-2013-06-12-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38487\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38487'>\n\t\t\t\tAutor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-2013-06-12-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-2013-06-12-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38486\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38486'>\n\t\t\t\tAutor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-2013-06-12-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-2013-06-12-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38485\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38485'>\n\t\t\t\tAutor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-2013-06-12-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-2013-06-12-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38484\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38484'>\n\t\t\t\tAutor pracy: Ludomir Franczak, wystawa \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38483\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38483'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38482\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38482'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38481\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38481'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38480\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38480'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38479\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38479'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38478\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38478'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38477\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38477'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38476\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38476'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38475\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38475'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38474\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38474'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38473\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38473'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-38472\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-38472'>\n\t\t\t\tWystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Projekt <em>Odzyskane<\/em> Ludomira Franczaka powsta\u0142 ze szcz\u0105tk\u00f3w obraz\u00f3w oraz fragment\u00f3w i resztek prawdziwych i wymy\u015blonych historii. Si\u0119gaj\u0105c do wydarze\u0144 II wojny \u015bwiatowej i czas\u00f3w powojennych, artysta odkrywa przed nami \u015bwiat ludzi zamieszkuj\u0105cych Stolp (powojenny S\u0142upsk) by za pomoc\u0105 odzyskanych z miejskiego archiwum biografii Niemc\u00f3w oraz przypadkowych znalezisk dokona\u0107 prywatnej rekontekstualizacji historii. Przyjmuj\u0105c Welschowsk\u0105 metod\u0119 transwersalno\u015bci, Franczak porusza si\u0119 w poprzek faktycznych wydarze\u0144, co pozwala mu wznieca\u0107 niezwyk\u0142e po\u0142\u0105czenia i inicjowa\u0107 nieoczekiwane przesuni\u0119cia pomi\u0119dzy lud\u017ami, czasem i histori\u0105. <em>Zaw\u0142aszczone<\/em> to\u017csamo\u015bci dawnych mieszka\u0144c\u00f3w S\u0142upska i ich fantazmatyczne losy krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 z fascynacjami i odkryciami artysty. Franczak misternie buduje w\u0142asne <em>kr\u00f3lestwo ludzi-opowie\u015bci<\/em>, w kt\u00f3rym ka\u017cda z przywo\u0142anych os\u00f3b (ale te\u017c sam artysta) inicjuj\u0105 mo\u017cliwe, lecz niepotwierdzone historycznie w\u0105tki, cz\u0119sto zaskakuj\u0105co splataj\u0105c je ze sob\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38483\" aria-describedby=\"caption-attachment-38483\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-012\/\" rel=\"attachment wp-att-38483\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-38483\" title=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-012-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38483\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wystawy <em>Odzyskane<\/em> w toru\u0144skiej Galerii Sztuki Wozownia, jest ksi\u0105\u017cka \u2013 zbi\u00f3r na nowo opowiedzianych przez artyst\u0119 <em>biografii<\/em>, a jej uk\u0142ad odpowiada uk\u0142adowi wystawy. Wystawa powtarza ksi\u0105\u017ckowy spos\u00f3b zestawienia ze sob\u0105 poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w: tekstu i materia\u0142u wizualnego oraz metod\u0119 konstruuj\u0105c\u0105 dynamiczny przep\u0142yw narracji. Podobnie jak tekst, wystawa rozpoczyna si\u0119 od impulsu biograficznego, wype\u0142niaj\u0105c przestrze\u0144 galerii czytanymi fragmentami \u017cyciorys\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w Stolp. Materia\u0142 wizualny z kolei prowadzi nas przez fantazmatyczne wydarzenia zbudowane na zasadzie niewielkich kolekcji (\u0142awic &#8211; okre\u015blenie przywo\u0142ane przez artyst\u0119) z\u0142o\u017conych z fotografii, collage\u2019s i przedmiot\u00f3w.<\/p>\n<p>U\u0142o\u017cone w zupe\u0142nie nowym porz\u0105dku i kontek\u015bcie obrazy, czasami na zasadzie przypadkowo odkrywanych przez artyst\u0119 podobie\u0144stw formalnych, tworz\u0105 niepokoj\u0105cy, dynamiczny rytm wizerunk\u00f3w. Wydzielone zbiory-kolekcje posiadaj\u0105 przerwy, widoczne <em>ubytki<\/em> i przeskoki fragment\u00f3w historii funkcjonuj\u0105c na zasadzie <em>missing link<\/em>, czy dziur w pami\u0119ci. <em>Puste miejsca<\/em> to \u015blady, jakie pozostawia artysta, przypominaj\u0105c nie tylko o w\u0142asnej obecno\u015bci, ale przede wszystkim o <em>ruinie<\/em>, jak\u0105 pozostawi\u0142a tragiczna historia II wojny \u015bwiatowej i udzia\u0142 w niej <em>zwyk\u0142ych ludzi<\/em>, pozostawiaj\u0105c nam r\u00f3wnocze\u015bnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 poruszania si\u0119 w niej w\u0142asn\u0105 drog\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38477\" aria-describedby=\"caption-attachment-38477\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-006\/\" rel=\"attachment wp-att-38477\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-38477\" title=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-006-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38477\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rozprzestrzenione w tek\u015bcie, i w przestrzeni galerii narracje ujawniaj\u0105 jeszcze jeden ciekawy w\u0105tek, jakim jest sama procedura gromadzenia przez artyst\u0119 materia\u0142\u00f3w. Odnajdujemy w nim echo warburgia\u0144skiej sk\u0142onno\u015b\u0107 do ponad-czasowego (i ponad-kulturowego) tropienia ci\u0105g\u0142o\u015bci motyw\u00f3w i ich interpretacji. Poszukuj\u0105c <em>obiekt\u00f3w-wydarze\u0144<\/em>, Franczak zwraca si\u0119 do przesz\u0142o\u015bci, ale i do tego, co intryguj\u0105ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie. Odkrywa swoje trofea\/obiekty w archiwach, gromadzi podczas podr\u00f3\u017cy, odnajduje ich resztki (\u015bmieci) w komisach, na bazarach, w katalogach i muzeach, wierz\u0105c, \u017ce <em>na granicy pomi\u0119dzy wielk\u0105 histori\u0105 a indywidualnym do\u015bwiadczeniem dziej\u0105 si\u0119 rzeczy najciekawsze<\/em> .<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Jankowska<\/p>\n<p><strong>Ludomir Franczak<\/strong>, artysta plastyk, performer poruszaj\u0105cy si\u0119 w obszarze multimedi\u00f3w, malarstwa, grafiki, instalacji, designu, teatru. Absolwent WSP UMK w Toruniu (dyplom z Konserwacji i Restauracji Dzie\u0142 Sztuki\/ 2002; studia w Zak\u0142adzie Grafiki WSP, 2002\/03). Swoje projekty prezentuje w galeriach, muzeach, przestrzeni publicznej i teatralnej w Polsce i za granic\u0105. Wsp\u00f3\u0142pracuje z muzykami (Marcin Dymiter, Robert Curgenven, Pogodno), artystami wizualnymi (Magdalena Franczak, Karin Danielsson, Leo Palmestal).<\/p>\n<p>Jest stypendyst\u0105 Fundacji Wyszehradzkiej (VARP), zdobywc\u0105 nagrody za najlepszy film eksperymentalny na festiwalu Euroshorts 2007 i laureatem festiwalu Spotkania 2011 Fundacji \u0141\u00f3dzkich Spotka\u0144 Teatralnych. Zajmuje si\u0119 problemem pami\u0119ci i to\u017csamo\u015bci. Za pomoc\u0105 dzia\u0142a\u0144 intermedialnych buduje z\u0142o\u017cone projekty wykorzystuj\u0105c zar\u00f3wno sztuki wizualne, jak histori\u0119 i literatur\u0119.<\/p>\n<p><strong>Kuratorka:<\/strong> Ma\u0142gorzata Jankowska<\/p>\n<p>Ludomir Franczak, <em>Odzyskane<br \/>\n<\/em>Wernisa\u017c: 14 czerwca 2013 roku, godzi. 18.00<br \/>\nWystawa potrwa do 11 sierpnia 2013 roku<br \/>\nGaleria Sztuki Wozowia<br \/>\nul. Rabia\u0144ska 20<br \/>\nToru\u0144<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Odzyskane<\/em> to pr\u00f3ba prze\u0142o\u017cenia na j\u0119zyk sztuki sposobu obrazowania typowego dla tematycznej kolekcji lub prywatnego atlasu. Instalacja w przestrzeni Galerii Sztuki Wozownia sk\u0142ada\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z kilku cz\u0119\u015bci-rozdzia\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych zar\u00f3wno fotografie, rysunki, colage\u2019s, jak i d\u017awi\u0119ki oraz wypowiadane fragmenty tekst\u00f3w z przesz\u0142o\u015bci przywo\u0142uj\u0105 wspomnienia lub inicjuj\u0105 nowe fantazmatyczne narracje.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":38472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,5],"tags":[4316,6633,5647,59],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ludomir Franczak. Odzyskane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ludomir Franczak. Odzyskane\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg\",\"caption\":\"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/\",\"name\":\"Ludomir Franczak. Odzyskane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-06-12T23:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-15T07:53:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ludomir Franczak. Odzyskane\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ludomir Franczak. Odzyskane","description":"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ludomir Franczak. Odzyskane","twitter_description":"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun-2013-06-12-001.jpg","caption":"Wystawa Ludomira Franczaka pt. \u201eOdzyskane\u201d w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/","name":"Ludomir Franczak. Odzyskane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-06-12T23:00:30+00:00","dateModified":"2013-07-15T07:53:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Ludomir Franczak jest kolekcjonerem przedmiot\u00f3w, obraz\u00f3w i historii. Zazwyczaj s\u0105 to odzyskane lub znalezione fragmenty historii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/06\/ludomir-franczak-odzyskane-wozownia-torun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ludomir Franczak. Odzyskane"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38467"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=38467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}