{"id":39988,"date":"2013-07-31T09:02:42","date_gmt":"2013-07-31T08:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=39988"},"modified":"2013-08-19T14:33:47","modified_gmt":"2013-08-19T13:33:47","slug":"jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/","title":{"rendered":"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013"},"content":{"rendered":"<p>Jarmark Jagiello\u0144ski to unikatowe po\u0142\u0105czenie jarmarku kupieckiego w dawnym, historycznym wydaniu oraz jarmarku kulturalnego, kt\u00f3rego normy i ramy s\u0105 wci\u0105\u017c wyznaczane. W naturalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy unikatowe przejawy sztuki ludowej z regionu Europy \u015arodkowo-Wschodniej oraz ekspresje z obszar\u00f3w takich jak teatr, muzyka, fotografia, kino. Jarmark jest miejscem spotkania odbiorcy z rzemie\u015blnikiem, muzykiem, artyst\u0105 czy projektantem, kt\u00f3rzy w swoich dzia\u0142aniach poszukuj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015bci z tym, co obecne od wiek\u00f3w w kulturze i sztuce ludowej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39990\" aria-describedby=\"caption-attachment-39990\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-002\/\" rel=\"attachment wp-att-39990\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39990\" title=\"Fanfara Kalashnikov, Rumunia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-002-576x379.jpg\" alt=\"Fanfara Kalashnikov, Rumunia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"379\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39990\" class=\"wp-caption-text\">Fanfara Kalashnikov, Rumunia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W 2013 roku Jarmark Jagiello\u0144ski odb\u0119dzie si\u0119 po raz si\u00f3dmy.<\/p>\n<p>Tegorocznym motywem przewodnim b\u0119dzie zabawka ludowa. W zwi\u0105zku z tym program obfitowa\u0107 b\u0119dzie w wydarzenia zwi\u0105zane z t\u0105 tematyk\u0105, a na B\u0142oniach Pod Zamkiem przygotowana zostanie specjalna przestrze\u0144 gier i zabaw. Mo\u017cna b\u0119dzie podziwia\u0107 wystawy zabawek ludowych, tak\u017ce tych wykonanych w du\u017co wi\u0119kszej skali ni\u017c na co dzie\u0144 oraz prace wsp\u00f3\u0142czesnych projekt\u00f3w b\u0119d\u0105ce rezultatem inspiruj\u0105cej zabawy dizajnem i etnografi\u0105. W programie pojawi\u0105 si\u0119 tak\u017ce gry i zabawy tradycyjne \u2013 starodawne, podw\u00f3rkowe, spotykane na miejskich blokowiskach i na wiejskich podw\u00f3rkach.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie, przez cztery dni b\u0119dzie mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w szeregu warsztat\u00f3w rzemie\u015blniczych, tanecznych i muzycznych, pos\u0142ucha\u0107 koncert\u00f3w, posmakowa\u0107 specja\u0142\u00f3w z Polski i kraj\u00f3w naszych s\u0105siad\u00f3w, a przede wszystkim podziwia\u0107 nieprzebrane bogactwo autentycznego r\u0119kodzie\u0142a i sztuki ludowej.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39988 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ch\u0142opcy z Nowoszyszek, Polska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39989\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39989'>\n\t\t\t\tCh\u0142opcy z Nowoszyszek, Polska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fanfara Kalashnikov, Rumunia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39990\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39990'>\n\t\t\t\tFanfara Kalashnikov, Rumunia (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Folknery, Ukraina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39991\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39991'>\n\t\t\t\tFolknery, Ukraina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pota\u0144c\u00f3wka jarmarkowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39992\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39992'>\n\t\t\t\tPota\u0144c\u00f3wka jarmarkowa (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Opowiesci zielne \u2013 Parparusza \u2013 W\u0119drowna Wytw\u00f3rnia Zdarze\u0144 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39993\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39993'>\n\t\t\t\tOpowiesci zielne \u2013 Parparusza \u2013 W\u0119drowna Wytw\u00f3rnia Zdarze\u0144 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ptasie wesele \u2013 Teatrzyk S\u0142uchaj Uchem (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39994\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39994'>\n\t\t\t\tPtasie wesele \u2013 Teatrzyk S\u0142uchaj Uchem (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Teatr obrz\u0119dowy Czelado\u0144ka z Lubenki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39995\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39995'>\n\t\t\t\tTeatr obrz\u0119dowy Czelado\u0144ka z Lubenki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Atmosfera Jarmarku Jagiello\u0144skiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39996\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39996'>\n\t\t\t\tAtmosfera Jarmarku Jagiello\u0144skiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wyst\u0119py kapel ludowych na ulicach Starego Miasta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39997\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39997'>\n\t\t\t\tWyst\u0119py kapel ludowych na ulicach Starego Miasta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ulice Jarmarku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39998\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39998'>\n\t\t\t\tUlice Jarmarku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013, plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-39999\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-39999'>\n\t\t\t\tJarmark Jagiello\u0144ski 2013, plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Muzyka.\u00a0<\/strong>16 sierpnia na Placu po Farze us\u0142yszymy koncert po\u015bwi\u0119cony wyj\u0105tkowej \u015bpiewaczce z Roztocza Pani Annie Malec. W koncercie zatytu\u0142owanym<em> Polne nuty Anny Malec<\/em> wyst\u0105pi\u0105: \u015aliczne Go\u017adziki, Agata Harz, Jacek Ha\u0142as, Kouame Sereba, Justyna Piernik, Maniucha Bikont, Barbara Wili\u0144ska, Kaja Prusinowska i Krzysztof Butryn. Koncert przygotowa\u0142 Remigiusz Mazur Hanaj, a poprowadzi Ma\u0142gorzata J\u0119druch \u2013 dziennikarka muzyczna, od wielu lat zwi\u0105zana z Programem Drugim Polskiego Radia.<\/p>\n<p>18 sierpnia na wirydarzu klasztoru ojc\u00f3w Dominikan\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 koncert Kuranty przesz\u0142o\u015bci w wykonaniu cytrzysty Grzegorza Tomaszewskiego i wiolonczelistki Ma\u0142gorzaty Ruszniak. Po\u0142\u0105czenie brzmienia tych dw\u00f3ch instrument\u00f3w w wyj\u0105tkowym repertuarze zaczerpni\u0119tym z polskiej muzyki tradycyjnej zako\u0144czy odkrywanie historii i tradycji podczas tegorocznej edycji Jarmarku Jagiello\u0144skiego w Lublinie.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/MycNEBaAz00\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>Na scenie Jarmarku wyst\u0105pi\u0105 r\u00f3wnie\u017c: zesp\u00f3\u0142 D\u0171v\u0151 Zenekar z tradycyjn\u0105 porywaj\u0105c\u0105 do ta\u0144ca muzyk\u0105 z W\u0119gier, zesp\u00f3\u0142 Muzykanci, w sk\u0142adzie: Joanna S\u0142owi\u0144ska, Jan S\u0142owi\u0144ski, Jacek Ha\u0142as i Alicja Ha\u0142as, projekt<em> Makaruk \u2013 Erotyki Ludowe<\/em> \u0142\u0105cz\u0105cy oryginaln\u0105 polsk\u0105 muzyk\u0119 ludow\u0105 z nowoczesn\u0105 aran\u017cacj\u0105 i kompozycj\u0105 jazzow\u0105 \u2013 w koncercie we\u017amie udzia\u0142 Antoni Gralak oraz jeden z najbardziej utytu\u0142owanych zespo\u0142\u00f3w \u015bpiewaj\u0105cych tradycyjnym g\u0142osem bia\u0142ym &#8211; Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy z Rudy Solskiej, nagrodzony m.in. nagrod\u0105 im. Oskara Kolberga. B\u0119dzie mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 tak\u017ce nowoczesn\u0105 interpretacj\u0119 tradycji ba\u0142ka\u0144skiego grania na instrumentach d\u0119tych blaszanych \u2013 speed brass w wykonaniu rumu\u0144skiego sk\u0142adu Fanfara Kalashnikov.<\/p>\n<p>Nocne pota\u0144c\u00f3wki jarmarkowe poprowadzi Kapela Braci Dziobak\u00f3w z zaproszonymi go\u015b\u0107mi \u2013 Kapel\u0105 Kowalski\/Maziarz\/Murzynowska, Orkiestr\u0105 D\u0119t\u0105 ze Zdzi\u0142owic, Kapel\u0105 D\u0171v\u0151, Ha\u0142as Trio czy Kapel\u0105 Ch\u0142opcy z Nowoszyszek.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39994\" aria-describedby=\"caption-attachment-39994\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-006\/\" rel=\"attachment wp-att-39994\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39994\" title=\"Ptasie wesele \u2013 Teatrzyk S\u0142uchaj Uchem (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-006-576x384.jpg\" alt=\"Ptasie wesele \u2013 Teatrzyk S\u0142uchaj Uchem (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39994\" class=\"wp-caption-text\">Ptasie wesele \u2013 Teatrzyk S\u0142uchaj Uchem (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Przedstawienia i obrz\u0119dy.\u00a0<\/strong>Podczas tegorocznego Jarmarku b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 widowisko teatralne <em>Wereja<\/em> w wykonaniu teatru obrz\u0119dowego Czelado\u0144ka z Lubenki. Spektakl przedstawia dzi\u015b ju\u017c nie praktykowane obrz\u0119dy i pie\u015bni zwi\u0105zane ze \u017cniwami. Teatr Czelado\u0144ka istnieje ju\u017c 30 lat i na przestrzeni tych lat zagra\u0142o w nim ju\u017c blisko 100 aktor\u00f3w amator\u00f3w. Zachowuj\u0105c gwar\u0119 i tradycj\u0119 grupa inscenizuje obrz\u0119dy oraz \u017cycie wsi w spos\u00f3b bardzo autentyczny.<\/p>\n<p>Inn\u0105 propozycj\u0105 jest spektakl<em> Fintikluszki \u2013 folkowe okruszki<\/em> w\u0119drownego teatru lalek MA\u0141E MI. Na przedstawienie sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zabawne, wzruszaj\u0105ce bajki, ludowe gadki i przy\u015bpiewki, wskrzeszaj\u0105ce \u015bwiat Wielkolud\u00f3w i Domowych Skrzat\u00f3w. Historie wydobyte z kufra pami\u0119ci przekazywane s\u0105 przy pomocy r\u00f3\u017cnorodnych form teatru lalek, tradycyjnych zabawek, instrument\u00f3w muzycznych oraz pie\u015bni porywaj\u0105co zaaran\u017cowanych przez Karolin\u0119 Cich\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39998\" aria-describedby=\"caption-attachment-39998\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-010\/\" rel=\"attachment wp-att-39998\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39998\" title=\"Ulice Jarmarku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-010-576x383.jpg\" alt=\"Ulice Jarmarku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39998\" class=\"wp-caption-text\">Ulice Jarmarku (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Edukacja.<\/strong> Podczas Jarmarku Jagiello\u0144skiego organizowana jest Letnia Szko\u0142a Zabawkarstwa podczas kt\u00f3rej przez 4 dni pod okiem tw\u00f3rc\u00f3w tradycyjnych zabawek uczestnicy warsztat\u00f3w poznaj\u0105 techniki, metody i tradycje zwi\u0105zane z zabawkarstwem.<\/p>\n<p>Zaplanowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c warsztaty gry na suce bi\u0142gorajskiej, zielarskie, \u015bpiewu tradycyjnego, ta\u0144ca, warsztaty wycinanki, malowania na szkle, lepienia glinianych gwizdk\u00f3w czy warsztaty robienia s\u0142omianych paj\u0105k\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Inne atrakcje.<\/strong> W\u015br\u00f3d pozosta\u0142ych atrakcji tegorocznej edycji wydarzenia znajd\u0105 si\u0119, m. in. Kino Jarmarkowe, Noc \u015awi\u0105ty\u0144, opowie\u015bci w\u0119drowne z r\u00f3\u017cnych stron Europy,pokazy rzemios\u0142a, wystawy i spotkania. B\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 ozdobienia rower\u00f3w w stylu etno \u2013 projekt <em>FolkSzprycha<\/em>, wzi\u0119cia udzia\u0142u w nocnych pota\u0144c\u00f3wkach, a tak\u017ce uczestniczenia w spotkaniu dotycz\u0105cym konwencji UNESCO w sprawie Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, podczas kt\u00f3rego tw\u00f3rcy, animatorzy, stowarzyszenia kulturalne b\u0119d\u0105 mia\u0142y okazj\u0119 dowiedzie\u0107 si\u0119 jakie korzy\u015bci i konsekwencje niesie za sob\u0105 wpis na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39997\" aria-describedby=\"caption-attachment-39997\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-009\/\" rel=\"attachment wp-att-39997\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-39997\" title=\"Wyst\u0119py kapel ludowych na ulicach Starego Miasta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-009-576x383.jpg\" alt=\"Wyst\u0119py kapel ludowych na ulicach Starego Miasta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39997\" class=\"wp-caption-text\">Wyst\u0119py kapel ludowych na ulicach Starego Miasta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jarmark Jagiello\u0144ski to tak\u017ce prezentacja sztuki ludowej i rzemios\u0142a tradycyjnego. Przez cztery dni jarmarku swoje wyroby zaprezentuj\u0105 tw\u00f3rcy z Polski, Ukrainy, Bia\u0142orusi, Litwy i S\u0142owacji. Poprowadz\u0105 oni tak\u017ce liczne pokazy i warsztaty rzemios\u0142a. Po raz kolejny Jarmarkowi R\u0119kodzielniczemu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie konkurs na <em>tw\u00f3rc\u0119 jarmarku<\/em>, gdzie komisja zwraca szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na nawi\u0105zanie do tradycji regionu, tradycj\u0119 wzoru czy jako\u015b\u0107 wykonania. W Jarmarku Jagiello\u0144skim 2013 we\u017amie udzia\u0142 oko\u0142o 250 tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p>Organizatorzy: Warsztaty Kultury, Miasto Lublin<\/p>\n<p><em>Jarmark Jagiello\u0144ski 2013<\/em><br \/>\n15-18 sierpnia 2013 r.<br \/>\nLublin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark Jagiello\u0144ski to unikatowe po\u0142\u0105czenie jarmarku kupieckiego w dawnym, historycznym wydaniu oraz jarmarku kulturalnego, kt\u00f3rego normy i ramy s\u0105 wci\u0105\u017c wyznaczane. W naturalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy unikatowe przejawy sztuki ludowej z regionu Europy \u015arodkowo-Wschodniej oraz ekspresje z obszar\u00f3w takich jak teatr, muzyka, fotografia, kino. <\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":39989,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,22,25],"tags":[6984,6989,6995,6993,6985,6987,6990,6986,6991,614,6994,6988,6992,6983,6996,4757],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jarmark Jagiello\u0144ski 2013<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-zielinska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg\",\"caption\":\"Ch\u0142opcy z Nowoszyszek, Polska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/\",\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-07-31T08:02:42+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-19T13:33:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\"},\"description\":\"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\",\"name\":\"ewa-zielinska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013","description":"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013","twitter_description":"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-zielinska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-lublin-2013-07-31-001.jpg","caption":"Ch\u0142opcy z Nowoszyszek, Polska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/","name":"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-07-31T08:02:42+00:00","dateModified":"2013-08-19T13:33:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85"},"description":"Od 15 do 18 lipca w Lublinie potrwa Jarmark Jagiello\u0144ski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/07\/jarmark-jagiellonski-warsztaty-kultury-lublin-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jarmark Jagiello\u0144ski 2013"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85","name":"ewa-zielinska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39988"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=39988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}