{"id":40729,"date":"2013-08-29T00:00:40","date_gmt":"2013-08-28T23:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=40729"},"modified":"2013-09-09T14:36:21","modified_gmt":"2013-09-09T13:36:21","slug":"british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/","title":{"rendered":"British British Polish Polish"},"content":{"rendered":"<p>Damien Hirst, Chris Ofili, Tracey Emin obok Zbigniewa Libery, Katarzyny Kozyry i Artura \u017bmijewskiego. Ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu polskich i brytyjskich artyst\u00f3w na wielkiej wystawie w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski. Obszerna ekspozycja zajmie ponad p\u00f3\u0142tora tysi\u0105ca metr\u00f3w kwadratowych. Punktem wyj\u015bcia dla tw\u00f3rc\u00f3w wystawy s\u0105 analogie mi\u0119dzy dokonaniami s\u0142ynnego brytyjskiego ruchu Young British Artists oraz tw\u00f3rc\u00f3w polskiej sztuki krytycznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_40734\" aria-describedby=\"caption-attachment-40734\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-005\/\" rel=\"attachment wp-att-40734\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-40734\" title=\"Jess Flood-Paddock, Harvest, Holden, 2012, Leather, steel, jesmonite, 100 x 55 x 50 cm  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-005-576x432.jpg\" alt=\"Jess Flood-Paddock, Harvest, Holden, 2012, Leather, steel, jesmonite, 100 x 55 x 50 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-40734\" class=\"wp-caption-text\">Jess Flood-Paddock, Harvest, Holden, 2012, Leather, steel, jesmonite, 100 x 55 x 50 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Arty\u015bci z obu grup nie tylko zyskali uznanie w \u015bwiecie sztuki, ale i osi\u0105gn\u0119li status celebryt\u00f3w. Damien Hirst znany jest masowo jako autor najdro\u017cszego dzie\u0142a w historii. Jego diamentowa czaszka zatytu\u0142owana<em> Na mi\u0142o\u015b\u0107 bosk\u0105<\/em> zosta\u0142a sprzedana kilka lat temu za 100 milion\u00f3w dolar\u00f3w. Zar\u00f3wno Tracey Emin, Katarzyna Kozyra jak i bracia Jake oraz Dinos Chapmanowie uznawani byli za prowokator\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki, wielokrotnie go\u015bcili na \u0142amach prasy, tak\u017ce tej popularnej.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-40729 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001\/'><img width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40730\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40730'>\n\t\t\t\tMick Peter, Lying and Liars installation  (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Michael Landy, We love the jobs you hate, 1995, plastic refuse sack filled with metal cut-outs, 24 x 18 x 18 cm, courtesy of the artist and Thomas Dane Gallery, London (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40731\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40731'>\n\t\t\t\tMichael Landy, We love the jobs you hate, 1995, plastic refuse sack filled with metal cut-outs, 24 x 18 x 18 cm, courtesy of the artist and Thomas Dane Gallery, London (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jess Flood-Paddock, Love, Like a Cough, Cannot be Concealed, installation view dimensions variable, The Poor World is Almost Six Thousand Years Old: Art and Archaeology from the Iron Age to the Present, curated by Tom Morton) The Usher Gallery, Lincoln 2013, courtesy of the artist, Carl Freedman Gallery and Grimm Gallery. The photographer credit for this image is David Rowan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40732\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40732'>\n\t\t\t\tJess Flood-Paddock, Love, Like a Cough, Cannot be Concealed, installation view dimensions variable, The Poor World is Almost Six Thousand Years Old: Art and Archaeology from the Iron Age to the Present, curated by Tom Morton) The Usher Gallery, Lincoln 2013, courtesy of the artist, Carl Freedman Gallery and Grimm Gallery. The photographer credit for this image is David Rowan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Michael Landy, The stills from the video &#039;Scrapheap Services&#039;, 1995, six colour photographs, 40 x 50 cm each, courtesy of the artist and Thomas Dane Gallery, London (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40733\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40733'>\n\t\t\t\tMichael Landy, The stills from the video &#8216;Scrapheap Services&#8217;, 1995, six colour photographs, 40 x 50 cm each, courtesy of the artist and Thomas Dane Gallery, London (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jess Flood-Paddock, Harvest, Holden, 2012, Leather, steel, jesmonite, 100 x 55 x 50 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40734\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40734'>\n\t\t\t\tJess Flood-Paddock, Harvest, Holden, 2012, Leather, steel, jesmonite, 100 x 55 x 50 cm  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jess Flood-Paddock, Oyster Standing, 2012, Jesmonite, paint 46 x 35 x 17 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40735\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40735'>\n\t\t\t\tJess Flood-Paddock, Oyster Standing, 2012, Jesmonite, paint 46 x 35 x 17 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gangsta&#039;s Paradise, installation view showing Big Lobster Supper (wood, paint, rubber) and Truman (dye, flax), Hayward Gallery Project Space, London 2010, Dimensions variable (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40736\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40736'>\n\t\t\t\tGangsta&#8217;s Paradise, installation view showing Big Lobster Supper (wood, paint, rubber) and Truman (dye, flax), Hayward Gallery Project Space, London 2010, Dimensions variable (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Damien Hirst, Away from the Flock (Divided), 1995, glass, painted steel, silicone, acrylic, plastic cable ties, stainless steel, sheep and formaldehyde solution, two parts, each: 1180 x 1860 x 513 mm | 46.5 x 73.2 x 20 in, Photographed by Prudence Cuming Associates, \u00a9 Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40737\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40737'>\n\t\t\t\tDamien Hirst, Away from the Flock (Divided), 1995, glass, painted steel, silicone, acrylic, plastic cable ties, stainless steel, sheep and formaldehyde solution, two parts, each: 1180 x 1860 x 513 mm | 46.5 x 73.2 x 20 in, Photographed by Prudence Cuming Associates, \u00a9 Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/whi4_0609_-023\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jake and Dinos Chapman, Forehead, 1997, Fibreglass, resin, paint, wigs, trainers and metal plate 53 x 23 x 18 in. (134.6 x 58.4 x 45.7 cm) \u00a9 Jake and Dinos Chapman, Photo: Todd-White Art Photography, Courtesy White Cube (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40738\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40738'>\n\t\t\t\tJake and Dinos Chapman, Forehead, 1997, Fibreglass, resin, paint, wigs, trainers and metal plate 53 x 23 x 18 in. (134.6 x 58.4 x 45.7 cm) \u00a9 Jake and Dinos Chapman, Photo: Todd-White Art Photography, Courtesy White Cube (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Tchorek at The Public, Matthew Darbyshire, 2013, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40739\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40739'>\n\t\t\t\tKarol Tchorek at The Public, Matthew Darbyshire, 2013, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Olimpia, Katarzyna Kozyra, 1996, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40740\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40740'>\n\t\t\t\tOlimpia, Katarzyna Kozyra, 1996, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sarah Lucas, Self Portrait with Fried Eggs, 1996, Iris print on watercolour paper, 80 x 60 cm, \u00a9 The Artist, courtesy Sadie Coles HQ (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40741\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40741'>\n\t\t\t\tSarah Lucas, Self Portrait with Fried Eggs, 1996, Iris print on watercolour paper, 80 x 60 cm, \u00a9 The Artist, courtesy Sadie Coles HQ (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Measure and Measure Again and Tyre Knot Wall) 2012 , Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature, Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40742\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40742'>\n\t\t\t\tMick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Measure and Measure Again  and Tyre Knot Wall) 2012 , Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature, Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Tyre Knot Wall and Martin and Laurie\u2019s Wall) 2012 Cement and polystyrene. Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40743\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40743'>\n\t\t\t\tMick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Tyre Knot Wall and Martin and Laurie\u2019s Wall) 2012  Cement and polystyrene. Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-015\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-015.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Porcine Lout and Martin and Laurie\u2019s Wall) 2012 , Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature, Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-40744\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-40744'>\n\t\t\t\tMick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Porcine Lout and Martin and Laurie\u2019s Wall) 2012 , Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature, Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Damien Hirst, Chris Ofili, Rachel Whiteread oraz Gillian Wearing to laureaci Turner Prize \u2013 jednej z najwa\u017cniejszych, a na pewno najg\u0142o\u015bniejszej nagrody w \u015bwiecie sztuki. Artur \u017bmijewski oraz Pawe\u0142 Althamer to r\u00f3wnie\u017c arty\u015bci nagradzani zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105. Wywo\u0142uj\u0105cy skandale w swoich krajach tw\u00f3rcy poruszali wa\u017cne spo\u0142ecznie i politycznie tematy, co prowokowa\u0142o dyskusje w mediach oraz ostatecznie doprowadzi\u0142o do szerszego zainteresowania sztuk\u0105 i tematami przez nich podejmowanymi r\u00f3wnie\u017c w\u015br\u00f3d masowego odbiorcy.<\/p>\n<p>Ekspozycj\u0119 otwieraj\u0105 nie dzie\u0142a sztuki, a wycinki z polskich i brytyjskich gazet pochodz\u0105ce z wczesnych lat 90. Pokazuj\u0105 odbi\u00f3r prac, komentarze do nich i kontrowersje, kt\u00f3re wzbudza\u0142y. W kolejnych salach b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 dokonania Young British Artists i tw\u00f3rc\u00f3w polskiej sztuki krytycznej. W\u015br\u00f3d prezentowanych kultowych ju\u017c dzie\u0142 znajd\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi <em>Piramida zwierz\u0105t<\/em> Katarzyny Kozyry, <em>Lego system<\/em> Zbigniewa Libery, <em>Away from the flock<\/em> Damiena Hirsta, czy performatywne <em>Why I never became a dancer<\/em> Tracey Emin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_40730\" aria-describedby=\"caption-attachment-40730\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001\/\" rel=\"attachment wp-att-40730\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-40730\" title=\"Mick Peter, Lying and Liars installation  (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001-576x383.jpg\" alt=\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-40730\" class=\"wp-caption-text\">Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W kolejnych salach zostan\u0105 pokazane prace artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy mocno zaistnieli na rynku sztuki po roku 2000. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Radka Szlagi czy Konrada Smole\u0144skiego pojawi si\u0119 obok dokona\u0144 Elizabeth Price, Ruperta Ackroyda i Olivera Payne\u2019a. Kompozycja wystawy sk\u0142ania do pytania czy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni arty\u015bci czerpi\u0105 z dziedzictwa zostawionego przez poprzednik\u00f3w. Radek Szlaga to jeden z najciekawszych malarzy m\u0142odego pokolenia, zwyci\u0119zca Kompasu M\u0142odej Sztuki 2012, kt\u00f3ry znany jest z p\u0142\u00f3cien z powtarzaj\u0105cym si\u0119 napisem <em>malarstwo<\/em>, wykonanego czcionk\u0105 skopiowan\u0105 z papieros\u00f3w Marlboro. Konrad Smole\u0144ski w tym roku prezentuje Polsk\u0119 na Biennale Sztuki w Wenecji. Z kolei Oliver Payne to tw\u00f3rca nagrodzony Z\u0142otym Lwem podczas Biennale kilka lat temu. Elizabeth Price zdoby\u0142a w zesz\u0142ym roku Turner Prize, a jej prace s\u0105 pokazywane przez najwa\u017cniejsze \u015bwiatowe galerie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_40738\" aria-describedby=\"caption-attachment-40738\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/whi4_0609_-023\/\" rel=\"attachment wp-att-40738\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-40738\" title=\"Jake and Dinos Chapman, Forehead, 1997, Fibreglass, resin, paint, wigs, trainers and metal plate 53 x 23 x 18 in. (134.6 x 58.4 x 45.7 cm) \u00a9 Jake and Dinos Chapman, Photo: Todd-White Art Photography, Courtesy White Cube (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-009-576x768.jpg\" alt=\"Jake and Dinos Chapman, Forehead, 1997, Fibreglass, resin, paint, wigs, trainers and metal plate 53 x 23 x 18 in. (134.6 x 58.4 x 45.7 cm) \u00a9 Jake and Dinos Chapman, Photo: Todd-White Art Photography, Courtesy White Cube (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-40738\" class=\"wp-caption-text\">Jake and Dinos Chapman, Forehead, 1997, Fibreglass, resin, paint, wigs, trainers and metal plate 53 x 23 x 18 in. (134.6 x 58.4 x 45.7 cm) \u00a9 Jake and Dinos Chapman, Photo: Todd-White Art Photography, Courtesy White Cube (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawie towarzyszy edycja polsko-angielskiego katalogu oraz seria warsztat\u00f3w, spotka\u0144 i wyk\u0142ad\u00f3w.<br \/>\nKuratorzy: Mark Go\u017adziewski, Tom Morton<\/p>\n<p><strong>British British Polish Polish. Sztuka kra\u0144c\u00f3w Europy: d\u0142ugie lata 90. i dzi\u015b<\/strong><br \/>\nOtwarcie wystawy: 6 wrze\u015bnia 2013 r., godz. 18.00<br \/>\nWystawa czynna: 7 wrze\u015bnia \u2013 15 listopada 2013 r.<br \/>\nCentrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski<br \/>\nWarszawa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damien Hirst, Chris Ofili, Tracey Emin obok Zbigniewa Libery, Katarzyny Kozyry i Artura \u017bmijewskiego. Ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu polskich i brytyjskich artyst\u00f3w na wielkiej wystawie w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski. Obszerna ekspozycja zajmie ponad p\u00f3\u0142tora tysi\u0105ca metr\u00f3w kwadratowych.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":40730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[419,96,7082,7080,7078,7084,402,3283,7074,7076,5972,7083,7077,7079,7075,7081,32,1268],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>British British Polish Polish<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"British British Polish Polish\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-zielinska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/\",\"name\":\"British British Polish Polish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-08-28T23:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-09T13:36:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\"},\"description\":\"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"British British Polish Polish\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85\",\"name\":\"ewa-zielinska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"British British Polish Polish","description":"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"British British Polish Polish","twitter_description":"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-zielinska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/british-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa-2013-08-26-001.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Mick Peter, Lying and Liars installation (Image shows Reading and Tyre Knot Wall) 2012, Cement, polystyrene, acrylic resin with metal armature Courtesy of Galerie Cr\u010dvec\u015bur, Paris and Collective Gallery, Edinburgh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/","name":"British British Polish Polish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-08-28T23:00:40+00:00","dateModified":"2013-09-09T13:36:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85"},"description":"6 wrze\u015bnia o godz. 18.00 w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie zostanie otwarta wystawa pt. British British Polish Polish.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/08\/british-british-polish-polish-csw-zamek-ujazdowski-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"British British Polish Polish"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e4687d8905c6818629d41f9561956f85","name":"ewa-zielinska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-zielinska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40729"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=40729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}