{"id":41732,"date":"2013-09-24T20:00:04","date_gmt":"2013-09-24T19:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=41732"},"modified":"2013-10-07T08:36:50","modified_gmt":"2013-10-07T07:36:50","slug":"miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda"},"content":{"rendered":"<p>Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji. Ha!art nie obawia si\u0119 ryzyka i po raz kolejny chce wesprze\u0107 takich tw\u00f3rc\u00f3w w przekonaniu, \u017ce tylko z odwa\u017cnego przekraczania granic, prze\u0142amywania schemat\u00f3w i eksplorowania nieoczywistych obszar\u00f3w rodzi si\u0119 nowa jako\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41747\" aria-describedby=\"caption-attachment-41747\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-kadry-i-zadry-2013-09-24-016\/\" rel=\"attachment wp-att-41747\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41747\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-kadry-i-zadry-2013-09-24-016-576x396.jpg\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eKadry i zadry\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"396\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41747\" class=\"wp-caption-text\">Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eKadry i zadry\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda, organizowany przez Korporacj\u0119 Ha!art,\u00a0zaw\u0142adnie Krakowem w dniach od 3 do 5 pa\u017adziernika i zaprezentuje tw\u00f3rczy potencja\u0142 nowej literatury.<\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda wpisuje si\u0119 w wieloletni\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Korporacji Ha!art w zakresie tworzenia i krytycznego opisywania oraz promocji i edukacji na polu literatury nowych medi\u00f3w. Festiwal jest wydarzeniem innowacyjnym i awangardowym. Prezentuje projekty niekomercyjne, niskobud\u017cetowe, niemedialne, kt\u00f3re konsekwentnie zmieniaj\u0105 obraz najnowszej literatury.<\/p>\n<p>Podczas Festiwalu zostan\u0105 zaprezentowane najbardziej znacz\u0105ce nazwiska \u015bwiatowej i polskiej awangardy we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze (przez Korporacj\u0119 konsekwentnie nazywanej\u00a0<em>ha!wangard\u0105<\/em>), a tak\u017ce pisarzy mniej znanych, kt\u00f3rzy opublikowali swoje utwory w specjalnym, radykalnym, 40. numerze magazynu\u00a0<em>Ha!art<\/em>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-41732 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001\/'><img width=\"143\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41737\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41737'>\n\t\t\t\tMi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-logo-2013-09-24-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-logo-2013-09-24-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 logo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41738\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41738'>\n\t\t\t\tMi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 logo (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-jak-powstalo-muzeum-filmu-non-camera-2013-09-24-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-jak-powstalo-muzeum-filmu-non-camera-2013-09-24-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201eJak powsta\u0142o muzeum filmu non-camera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41739\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41739'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201eJak powsta\u0142o muzeum filmu non-camera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-pierony-2013-09-24-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-pierony-2013-09-24-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41740\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41740'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41741\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41741'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41742\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41742'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/julian-antoniszczak-opowiesci-graficzne-haart-2013-09-24-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/julian-antoniszczak-opowiesci-graficzne-haart-2013-09-24-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201eOpowie\u015bci graficzne\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41743\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41743'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201eOpowie\u015bci graficzne\u201d \u2013 ok\u0142adka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-2013-09-24-015\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-2013-09-24-015.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41744\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41744'>\n\t\t\t\tEwa Michalska, kola\u017c hipertekstowy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-chodz-opowiedz-mi-bajeczke-o-zyciu-ktore-jest-trudne-2013-09-24-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-chodz-opowiedz-mi-bajeczke-o-zyciu-ktore-jest-trudne-2013-09-24-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eChod\u017a, opowiedz mi bajeczk\u0119 o \u017cyciu, kt\u00f3re jest trudne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41745\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41745'>\n\t\t\t\tEwa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eChod\u017a, opowiedz mi bajeczk\u0119 o \u017cyciu, kt\u00f3re jest trudne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-dialekty-ciszy-2013-09-24-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-dialekty-ciszy-2013-09-24-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eDialekty ciszy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41746\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41746'>\n\t\t\t\tEwa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eDialekty ciszy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-kadry-i-zadry-2013-09-24-016\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-kadry-i-zadry-2013-09-24-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eKadry i zadry\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41747\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41747'>\n\t\t\t\tEwa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eKadry i zadry\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/carolyn-guyer-2013-09-24-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/carolyn-guyer-2013-09-24-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Carolyn Guyer (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41748\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41748'>\n\t\t\t\tCarolyn Guyer (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/michael-joyce-2013-09-24-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/michael-joyce-2013-09-24-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Michael Joyce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41749\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41749'>\n\t\t\t\tMichael Joyce (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/natalia-fedorova-2013-09-24-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/natalia-fedorova-2013-09-24-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Natalia Fedorova (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41750\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41750'>\n\t\t\t\tNatalia Fedorova (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/shinsuke-takasaki-2013-09-24-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/shinsuke-takasaki-2013-09-24-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Shinsuke Takasaki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41751\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41751'>\n\t\t\t\tShinsuke Takasaki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-pierony-2013-09-24-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-pierony-2013-09-24-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Antonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-41752\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-41752'>\n\t\t\t\tAntonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W\u015br\u00f3d zaproszonych go\u015bci znajd\u0105 si\u0119 m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>pisarze angielscy i ameryka\u0144scy: legendarny\u00a0<strong>Michael Joyce<\/strong>, zwany ojcem hipertekstu, i jego \u017cona, artystka wizualna\u00a0<strong>Carolyn Guyer<\/strong>;\u00a0<strong>Peter Waugh<\/strong>, poeta wizualny i sonoryczny, eksperymentuj\u0105cy na granicach s\u0142owa, muzyki i obrazu;<\/li>\n<li>pisarze azjatyccy:\u00a0<strong>Shinsuke Takasaki<\/strong>\u00a0z Japonii; przedstawiona zostanie r\u00f3wnie\u017c znaleziona na Rozstajach poezja\u00a0<em>ready-made<\/em>\u00a0polsko-tajwa\u0144skiej poetki\u00a0<strong>Wei Yun Lin-G\u00f3reckiej<\/strong>\u00a0i jej polskie przek\u0142ady ostrych wierszy innej znakomitej tajwa\u0144skiej poetki,\u00a0<strong>Hsia Y\u00fc<\/strong>;<\/li>\n<li>pisarki i pisarze s\u0142owaccy, rosyjscy i s\u0142owe\u0144scy \u2013 z prezentacj\u0105 cyfrowej literatury Europy \u015arodkowo-Wschodniej:<strong>\u00a0Zuzana Husarova<\/strong>,\u00a0<strong>Lubomir Panak<\/strong>\u00a0i\u00a0<strong>Natalia Fedorova<\/strong>\u00a0oraz z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 blisk\u0105 poetyce liberatury:\u00a0<strong>Bojan Meserko<\/strong>, zwany\u00a0<em>s\u0142owe\u0144skim Beckettem<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u015br\u00f3d polskich go\u015bci i wydarze\u0144 festiwalu znajd\u0105 si\u0119 m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>tw\u00f3rcy liberatury:\u00a0<strong>Zenon Fajfer<\/strong>\u00a0z prezentacj\u0105 najnowszego tomu poezji\u00a0<em>Powieki<\/em>, rozgrywaj\u0105cego si\u0119 w przestrzeni papierowej ksi\u0105\u017cki i wirtualnym labiryncie elektronicznego tekstu;\u00a0<strong>Dariusz Orszulewski<\/strong>\u00a0z premier\u0105 liberackiego thrillera psychologicznego\u00a0<em>Jezus nigdy nie by\u0142 a\u017c tak blady<\/em>;<\/li>\n<li>autorzy hipertekst\u00f3w:\u00a0<strong>Rados\u0142aw Nowakowski<\/strong>, tw\u00f3rca multimedialnej\u00a0<em>Liberlandii<\/em>, i\u00a0<strong>Robert Szczerbowski<\/strong>\u00a0z premier\u0105<em>\u00a0Antologii<\/em>\u00a0\u2013 serii utwor\u00f3w przechodz\u0105cych od drukowanej ksi\u0119gi do wirtualnej przestrzeni elektronicznego hipertekstu;<\/li>\n<li>tw\u00f3rcy poezji cybernetycznej ze\u00a0<em>Skanowaniem balu<\/em>\u00a0\u2013 wydarzeniem rozgrywaj\u0105cym si\u0119 w sferze audio i wideo, prezentuj\u0105cym dialog mi\u0119dzy postcyfrow\u0105 muzyk\u0105 duetu\u00a0<strong>Porcje Roso\u0142owe<\/strong>\u00a0i poezj\u0105 cybernetyczn\u0105\u00a0<strong>\u0141ukasza Podg\u00f3rniego<\/strong>, recytowan\u0105 przez syntezatory mowy;<\/li>\n<li>opowie\u015bci graficzne\u00a0<strong>Antonisza<\/strong>\u00a0(Juliana Antoniszczaka) \u2013 unikatowe historie obrazkowe najbardziej totalnego artysty w historii polskiego kina;<\/li>\n<li><em>Ba\u0142wochwa\u0142<\/em>\u00a0\u2013 internetowa gra paragrafowa autorstwa\u00a0<strong>Mariusza Pisarskiego<\/strong>, zrealizowana na podstawie opowiada\u0144\u00a0<strong>Brunona Schulza<\/strong>;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oraz wiele innych, w tym premiera literackiej gry\u00a0<em>Z\u0142e s\u0142owa<\/em>\u00a0<strong>Piotra Puldziana P\u0142ucienniczaka<\/strong>; publikacja angloj\u0119zycznych, darmowych, elektronicznych chapbook\u00f3w;\u00a0<em>Krajobrazy znaczenia<\/em>, czyli polimedialna instalacja\u00a0<strong>Leszka Onaka<\/strong>\u00a0i hipertekstowe kola\u017ce\u00a0<strong>Ewy Michalskiej<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41746\" aria-describedby=\"caption-attachment-41746\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-dialekty-ciszy-2013-09-24-014\/\" rel=\"attachment wp-att-41746\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41746\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-dialekty-ciszy-2013-09-24-014-576x619.jpg\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eDialekty ciszy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"619\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41746\" class=\"wp-caption-text\">Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eDialekty ciszy\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podczas Festiwalu premier\u0119 b\u0119dzie mia\u0142a nowa publikacja Wydawnictwa Ha!art\u00a0\u2013 <em>Opowie\u015bci graficzne<\/em> Juliana Antoniszczaka.<\/p>\n<p>Rok 2013 nale\u017cy do <strong>Antonisza<\/strong>. Monumentalna, retrospektywna wystawa dzie\u0142 tego klasyka animacji w warszawskiej Zach\u0119cie i krakowskim Muzeum Narodowym zbiega si\u0119 w czasie z wydaniem nieznanych dot\u0105d opowie\u015bci graficznych. Antonisz by\u0142 bezsprzecznie najbardziej totalnym artyst\u0105 w dziejach polskiego kina: re\u017cyserem, scenarzyst\u0105, autorem oprawy plastycznej, kompozytorem, a tak\u017ce wynalazc\u0105 i konstruktorem aparatury, za pomoc\u0105 kt\u00f3rej realizowa\u0142 swe filmy. Publikacja Korporacji Ha!art poka\u017ce go tak\u017ce jako niezwykle oryginalnego tw\u00f3rc\u0119 opowie\u015bci graficznych i komiks\u00f3w. Unikatowe historie obrazkowe, stworzone przez Antonisza na przestrzeni czterdziestu lat w r\u00f3\u017cnych momentach jego \u017cycia, stanowi\u0105 bezcenne uzupe\u0142nienie tw\u00f3rczo\u015bci artysty. Ksi\u0105\u017cka odzwierciedla r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 temat\u00f3w i technik narracyjno-graficznych stosowanych przez autora \u2013 poczynaj\u0105c od m\u0142odzie\u0144czej, 64-stronicowej pr\u00f3by <em>Przygody Hitlera<\/em>\u00a0z 1954 roku, przez obszerny scenopis obrazkowy do niezrealizowanego filmu <em>Pierony<\/em> (lata 70.), a\u017c po licz\u0105cy dwadzie\u015bcia dwie strony fotokomiks <em>Jak powsta\u0142o Muzeum Filmu Non-Camera\u00a0<\/em>(1984 r.). Wszystkie wymienione realizacje stanowi\u0105 \u015bwiadectwo nieprzeci\u0119tnej wyobra\u017ani, znakomitego zmys\u0142u obserwacji i surrealistycznego poczucia humoru, wspartych inwencj\u0105 formaln\u0105, widoczn\u0105 w wykorzystaniu przez artyst\u0119 szerokiego arsena\u0142u \u015brodk\u00f3w plastycznych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41739\" aria-describedby=\"caption-attachment-41739\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-jak-powstalo-muzeum-filmu-non-camera-2013-09-24-003\/\" rel=\"attachment wp-att-41739\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41739\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-jak-powstalo-muzeum-filmu-non-camera-2013-09-24-003-576x428.jpg\" alt=\"Antonisz \u201eJak powsta\u0142o muzeum filmu non-camera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"428\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41739\" class=\"wp-caption-text\">Antonisz \u201eJak powsta\u0142o muzeum filmu non-camera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Realizacja film\u00f3w eksperymentalnych metodami grafiki artystycznej poprzez odbijanie grafik bezpo\u015brednio na ta\u015bmie filmowej z pomini\u0119ciem kamery filmowej jest szans\u0105 na stworzenie filmu b\u0119d\u0105cego autentycznym dzie\u0142em sztuki \u2013 pisa\u0142 artysta w swoim <em>Manife\u015bcie artystycznym grupy tw\u00f3rczej Non-Camera<\/em> z 1977 roku.<\/p><\/blockquote>\n<p>W wyniku interwencji autora film \u2013 jako unikatowy obiekt \u2013 zyskuje rang\u0119 obiektu sztuki, a sama ta\u015bma filmowa nabiera cech <em>hiperg\u0119stej<\/em>\u00a0sekwencji grafik, w kt\u00f3rej rozbity na fazy ruch budzi skojarzenia z narracj\u0105 komiksow\u0105. Tego rodzaju podej\u015bcie do materii filmowej pozwala wpisa\u0107 Antonisza nie tyle do grona <em>filmowc\u00f3w<\/em>, co raczej intermedialnych, awangardowych artyst\u00f3w, traktuj\u0105cych swoje kinematograficzne realizacje jako cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego, interdyscyplinarnego (lub postdyscyplinarnego) projektu. Nale\u017cy wi\u0119c umie\u015bci\u0107 krakowskiego animatora w gronie artyst\u00f3w-filmowc\u00f3w takich jak <strong>Stefan i Franciszka Themersonowie<\/strong>, <strong>Andrzej Paw\u0142owski<\/strong>, <strong>Jan Lenica<\/strong>, <strong>Zbigniew Rybczy\u0144ski<\/strong>, a wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie \u2013 <strong>Wojciech B\u0105kowski<\/strong>, <strong>Agnieszka Polska<\/strong> czy <strong>Norman Leto<\/strong>. Niejednokrotnie w tw\u00f3rczo\u015bci tego rodzaju autor\u00f3w scaleniu ulegaj\u0105 \u015brodki przynale\u017cne r\u00f3\u017cnym dziedzinom artystycznym \u2013 animacja cz\u0119sto stanowi \u0142\u0105cznik pomi\u0119dzy dzia\u0142aniami z obszaru grafiki, ilustracji, plakatu, komiksu i fotografii. Komiks zajmuje w tym zestawieniu \u2013 co podkre\u015bla si\u0119 do\u015b\u0107 rzadko \u2013 miejsce szczeg\u00f3lne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41752\" aria-describedby=\"caption-attachment-41752\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-pierony-2013-09-24-005\/\" rel=\"attachment wp-att-41752\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41752\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-pierony-2013-09-24-005-576x403.jpg\" alt=\"Antonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"403\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41752\" class=\"wp-caption-text\">Antonisz \u201ePierony\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sabina Antoniszczak o <em>Opowie\u015bciach graficznych<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>Przygody Hitlera<\/em><\/strong> \u2013 komiks narysowany przez Juliana Antoniszczaka w czasach szkolnych. Antonisz umie\u015bci\u0142 na nim dat\u0119: 1954 rok, co oznacza, \u017ce stworzy\u0142 go w wieku 12\u201313 lat. Komiks powsta\u0142 przede wszystkim z my\u015bl\u0105 o m\u0142odszym bracie Juliana, Ryszardzie Antoniszczaku, kt\u00f3ry pami\u0119ta, \u017ce obaj pasjonowali si\u0119 wtedy m.in. pieskiem Pifem oraz przygodami Placida i Muso z francuskiego czasopisma <em>Vaillant<\/em>. Inspiracje te s\u0105 widoczne w stylu rysunkowym <em>Przyg\u00f3d Hitlera<\/em>.<\/p>\n<p><strong><em>Pierony<\/em><\/strong> (ok. 1975 r.) \u2013 historia dw\u00f3ch g\u00f3rnik\u00f3w ze \u015al\u0105ska, kt\u00f3rzy w czynie spo\u0142ecznym w ramach wykonania 15000% normy, pobili rekord w r\u0119cznym dr\u0105\u017ceniu szybu i u\u017cywaj\u0105c jedynie kilof\u00f3w, przekopali si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 kuli ziemskiej a\u017c do Australii. Szyb m\u00f3g\u0142by by\u0107 wspania\u0142ym kana\u0142em komunikacyjnym mi\u0119dzy Wschodem i Zachodem, jednak z powodu Zimnej Wojny zosta\u0142 zamkni\u0119ty i zaplombowany po paru incydentach, jak wrzucanie przez <em>tamtych z NATO<\/em>\u00a0stonki ziemniaczanej i zdj\u0119\u0107 pornograficznych\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<blockquote><p><strong><em>Jak powsta\u0142o Muzeum Filmu Non-Camera<\/em><\/strong> \u2013 komiks fotograficzny z 1984 roku. Antonisz od zawsze skrz\u0119tnie przechowywa\u0142, segregowa\u0142 i opisywa\u0142 wszystko, co stworzy\u0142. Zacz\u0105\u0142 budowa\u0107 pod Krakowem dom letniskowy i w pewnym momencie wpad\u0142 na pomys\u0142 stworzenia w nim Muzeum filmu Non-Camera, kt\u00f3re stanowi\u0107 mia\u0142o przede wszystkim muzeum jego tw\u00f3rczo\u015bci. Cho\u0107 pomys\u0142 m\u00f3g\u0142 brzmie\u0107 nierealnie w latach 80., gdy wszelk\u0105 prywatn\u0105 inicjatyw\u0119 torpedowa\u0142a w\u0142adza, Antonisz z determinacj\u0105 przyst\u0105pi\u0142 do jego realizacji i pr\u00f3bowa\u0142 uzyska\u0107 wsparcie Ministerstwa Kultury. Cz\u0119\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 u\u017cytych w komiksie to dokumentacja <em>dzia\u0142a\u0144 promocyjnych i reklamowych\u00a0<\/em>nad rzek\u0105 Rab\u0105, kt\u00f3re by\u0142y swoistym performancem, jaki urz\u0105dzi\u0142 przed zaproszonymi urz\u0119dniczkami z Warszawy. Antonisz uzupe\u0142ni\u0142 zestaw zdj\u0119ciami rodzinnymi oraz niedo\u015bwietlonymi <em>odrzutami<\/em>\u00a0z ciemni, i u\u0142o\u017cy\u0142 historyjk\u0119 o swoim projekcie.<\/p>\n<p><strong><em>Z \u017cycia smoka<\/em><\/strong> \u2013 w latach 80. Antonisz narysowa\u0142 dla <em>Gazety Krakowskiej<\/em> seri\u0119 kr\u00f3tkich historyjek obrazkowych o smoku wawelskim i jego trudnym \u017cyciu w Smoczej Jamie. Na uwag\u0119 zas\u0142uguje fakt, \u017ce to pierwszy w historii przypadek smoka z brod\u0105 i w okularach\u2026<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_41742\" aria-describedby=\"caption-attachment-41742\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-007\/\" rel=\"attachment wp-att-41742\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41742\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/antonisz-przygody-hitlera-2013-09-24-007-576x720.jpg\" alt=\"Antonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"720\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41742\" class=\"wp-caption-text\">Antonisz \u201ePrzygody Hitlera\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jakub Woynarowski o <em>Opowie\u015bciach graficznych<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p>Bibliofilska edycja nieznanych opowie\u015bci graficznych Antonisza to nie tylko atrakcyjny obiekt kolekcjonerski, ale r\u00f3wnie\u017c mocny argument, umo\u017cliwiaj\u0105cy uzupe\u0142nienie, a w efekcie by\u0107 mo\u017ce <em>przepisanie<\/em> fragmentu historii polskiej sztuki. Zebrane w planowanej edycji komiksy i parakomiksy tw\u00f3rcy Polskich Kronik Non-Camerowych s\u0105 \u0142\u0105cznikiem pomi\u0119dzy jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 graficzn\u0105 i filmow\u0105, a zarazem wizualnym zapisem <em>performensu<\/em>, jakim niew\u0105tpliwie by\u0142 \u2013 wdra\u017cany przez Antonisza \u2013 proces tworzenia film\u00f3w, traktowanych jako unikatowe obiekty artystyczne. Opowie\u015bci graficzne artysty \u2013 w powi\u0105zaniu z jego animacjami \u2013 stanowi\u0105 interesuj\u0105cy, cho\u0107 ma\u0142o znany rozdzia\u0142 w historii polskiego komiksu.<\/p><\/blockquote>\n<p>Prezentowane w ksi\u0105\u017cce prace i pomys\u0142y autorstwa Juliana Antonisza s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 rodziny artysty: Danuty,\u00a0Malwiny i Sabiny Antoniszczak. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/p>\n<p><strong>Czwartek, 3 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p><strong>Czu\u0142y Barbarzy\u0144ca, ul. Powi\u015ble 11<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nowomedialne premiery festiwalu<br \/>\n<\/strong>Moderacja: Piotr Marecki, Urszula Pawlicka &amp; Mariusz Pisarski<\/p>\n<ul>\n<li>17.00\u201317.30 \u2013 Mariusz Pisarski, Marcin Bylak: internetowa gra paragrafowa\u00a0<em>Ba\u0142wochwa\u0142<\/em>\u00a0na podstawie\u00a0opowiada\u0144 Brunona Schulza<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ba\u0142wochwa\u0142<\/em>\u00a0to internetowa gra paragrafowa na podstawie opowiada\u0144 Brunona Schulza, w trakcie kt\u00f3rej czytelnikowi-graczowi\u00a0powierzona zostaje pewna wa\u017cna misja, kt\u00f3rej celem b\u0119dzie odsuni\u0119cie wisz\u0105cego nad miastem zagro\u017cenia. Poprzez\u00a0nieustanny wyb\u00f3r alternatywnych ci\u0105g\u00f3w dalszych, czytelnik przemieszcza si\u0119 z jednej lokacji do innych, eksploruj\u0105c\u00a0rozga\u0142\u0119ziaj\u0105ce si\u0119 \u015bcie\u017cki, r\u00f3wnoleg\u0142e przebiegi zdarze\u0144, napotykaj\u0105c \u015blepe uliczki i nag\u0142e zako\u0144czenia.<\/p>\n<ul>\n<li>17.30\u201318.00 \u2013\u00a0<em>Big Dick<\/em>\u00a0Wojciecha Bruszewskiego i chapbook\u00a0<em>Obsessive Anticipation<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Wojciecha Bruszewskiego, prekursora i tytana polskiej sztuki wideo, kt\u00f3ry pod koniec\u00a0swojego \u017cycia poczu\u0142 si\u0119 rozczarowany oddzia\u0142ywaniem sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej i zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 ku formom\u00a0literackim, zostanie przedstawiona przez pryzmat jego ostatniej powie\u015bci polimedialnej\u00a0<em>Big Dick<\/em>\u00a0oraz\u00a0premiery chapbooka\u00a0<em>Obsesja antycypacyjna<\/em>, po\u015bwi\u0119conego tw\u00f3rczo\u015bci nowomedialnej artysty.\u00a0Redaktorzy chapbooka, Mariusz Pisarski i Piotr Marecki, oraz autorzy, Tomasz Za\u0142uski i Joanna Ostrowska,\u00a0ukontekstawiaj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 \u0142\u00f3dzkiego awangardzisty jako prekursorsk\u0105 wobec praktyk nowomedialnych w\u00a0polu polskiej literatury i w \u015bwietle teorii literatury cyfrowej.<\/p>\n<p>T\u0142umaczenie chapbooka: Aleksandra Ma\u0142ecka.<\/p>\n<p>Podczas spotkania zostanie zaprezentowana instrukcja obs\u0142ugi ostatniego dzie\u0142a Bruszewskiego\u00a0\u2013\u00a0monumentalnej, wielow\u0105tkowej powie\u015bci\u00a0<em>Big Dick<\/em>\u00a0aspiruj\u0105cej do pomieszczenia w sobie istoty XX wieku. Ksi\u0105\u017cka zakrojona\u00a0jest na wielowymiarow\u0105, brawurow\u0105, niemo\u017cliw\u0105 opowie\u015b\u0107 o minionym stuleciu. W realizacji tej niemo\u017cliwo\u015bci pomaga arty\u015bcie\u00a0forma utworu. Autor powie\u015bci okre\u015bli\u0142 jej gatunek jako\u00a0<em>fikcj\u0119 dokumentaln\u0105<\/em>, zawieraj\u0105c\u0105 44 kody, kt\u00f3re s\u0105 odsy\u0142aczami do\u00a0<em>elektronicznej biblioteki\u00a0\u2013<\/em>\u00a0zbioru zaszyfrowanych plik\u00f3w audiowizualnych oraz fotografii. Specjalnie przygotowana przez artyst\u0119\u00a0strona internetowa staje si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 powie\u015bci. Czytelnik w konkretnych partiach przerywa lektur\u0119 tekstu i, dzi\u0119ki\u00a0znajomo\u015bci kodu, dostaje si\u0119 do\u00a0<em>elektronicznej biblioteki<\/em>, gdzie konfrontuje \u015bwiat przedstawiony w s\u0142owach z dowodami\u00a0audiowizualnymi w Internecie, kt\u00f3re stawiaj\u0105 jeszcze wi\u0119cej znak\u00f3w zapytania i pot\u0119guj\u0105 poczucie halucynacyjnego porz\u0105dku\u00a0\u015bwiata.<\/p>\n<p>W czasie wydarzenia zostan\u0105 zaprezentowane dwa fragmenty film\u00f3w eksperymentalnych Wojciecha Bruszewskiego:\u00a0<em>Radio\u00a0<\/em><em>Ruiny Sztuki \u2013 nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 rozmowa o niesko\u0144czono\u015bci<\/em>\u00a0i\u00a0<em>Sonety<\/em>\u00a0w wykonaniu Leona Niemczyka, kt\u00f3re ukazuj\u0105, jak j\u0119zyk\u00a0w sferze pozawerbalnej generuje emocje.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41745\" aria-describedby=\"caption-attachment-41745\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-chodz-opowiedz-mi-bajeczke-o-zyciu-ktore-jest-trudne-2013-09-24-013\/\" rel=\"attachment wp-att-41745\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41745\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-chodz-opowiedz-mi-bajeczke-o-zyciu-ktore-jest-trudne-2013-09-24-013-576x652.jpg\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eChod\u017a, opowiedz mi bajeczk\u0119 o \u017cyciu, kt\u00f3re jest trudne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"652\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41745\" class=\"wp-caption-text\">Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy \u201eChod\u017a, opowiedz mi bajeczk\u0119 o \u017cyciu, kt\u00f3re jest trudne\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>18.00\u201318.30 \u2013 Ewa Michalska: hipertekstowe kola\u017ce\u00a0<em>Gubione\/znalezione<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Gubione\/znalezione<\/em>\u00a0\u2013 poetycki hipertekst Ewy Michalskiej to kola\u017cowe\u00a0<em>found footage<\/em>\u00a0i\u00a0<em>found poetry\u00a0<\/em>w jednym. Autorka, bazuj\u0105c na gotowych tekstach i obrazach, remiksuje je w oniryczn\u0105 podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b\u00a0j\u0119zyka i ludzkich emocji. Jest to podr\u00f3\u017c, w kt\u00f3rej konkretne sensy s\u0105 trudne do wychwycenia, efemeryczne\u00a0\u2013 pojawiaj\u0105 si\u0119 i znikaj\u0105, ulegaj\u0105 przekszta\u0142ceniom i reinterpretacjom na gruncie nowych kontekst\u00f3w,\u00a0sugerowanych przez kolejne obrazy i wiersze pojawiaj\u0105ce si\u0119 na ekranie.\u00a0<em>Gubione\/znalezione<\/em>\u00a0to\u00a0animowana przestrze\u0144 interaktywna \u2013 ty decydujesz, w kt\u00f3r\u0105 p\u00f3jdziesz stron\u0119, i co znajdziesz na swojej\u00a0drodze.<\/p>\n<ul>\n<li>18.30\u201319.00 \u2013 Marta Dzido: powie\u015b\u0107 hipertekstowa\u00a0<em>Matrioszka<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Matrioszka<\/em>\u00a0\u2013 trzy kobiety, dwie historie, jedna krew. W arcypolskim dramacie zepsutych przez alkohol pokole\u0144 spotykaj\u0105 si\u0119\u00a0matka i c\u00f3rka, kt\u00f3ra wkr\u00f3tce tak\u017ce zostaje matk\u0105, by jej c\u00f3rka gotowa by\u0142a powt\u00f3rzy\u0107 ten sam scenariusz\u2026 Rosyjska\u00a0matrioszka, zestaw drewnianych lalek w\u0142o\u017conych jedna w drug\u0105, to najlepsza alegoria tej kolistej opowie\u015bci, a przeploty i p\u0119tle\u00a0hipertekstu to \u015bwietnie w ni\u0105 wpasowana narracyjna formu\u0142a. Rezultatem jest dojrza\u0142a, mistrzowska proza, egzystencjalna\u00a0wst\u0119ga Moebiusa, kt\u00f3ra prawd\u0119 \u017cyciow\u0105 zderza z finezj\u0105 formaln\u0105, w\u0142\u0105czaj\u0105c te\u017c w powie\u015bciowy dyskurs cyfrowe techniki\u00a0manipulacji s\u0142owem i fabu\u0142\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li>19.00\u201319.30 \u2013 Piotr Puldzian P\u0142ucienniczak: gra literacka\u00a0<em>Z\u0142e s\u0142owa<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Z\u0142e s\u0142owa<\/em>\u00a0(<em>Angry Words<\/em>) \u2013 gra stanowi propozycj\u0119 innej metodologii lektury: czytania jako niszczenia. Przy pomocy\u00a0gar\u015bci por\u0119cznych wulgaryzm\u00f3w czytelnik postawiony jest przed radosn\u0105 konieczno\u015bci\u0105 rozmontowywania monumentalnych\u00a0tekst\u00f3w kultury. Przeniesienie mechaniki\u00a0<em>Angry Birds<\/em>\u00a0do sfery tekstu jest drog\u0105 do nirwany. Projekt bezdyskusyjnie zwyci\u0119\u017cy\u0142\u00a0w konkursie na utw\u00f3r nowomedialny og\u0142oszonym przez Korporacj\u0119 Ha!art w 2012 roku.<\/p>\n<ul>\n<li>19.30\u201320.30 \u2013 chapbook\u00a0<em>Polish Cybernetic Poetry. Refresh<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Polish Cybernetic Poetry. Refresh<\/em>\u00a0\u2013 pierwsza angloj\u0119zyczna publikacja o polskiej poezji\u00a0cybernetycznej zawiera najwa\u017cniejsze teksty teoretyczne, manifesty, utwory-grafiki oraz zdj\u0119cia\u00a0dokumentuj\u0105ce poetyckie performensy. Cyfrowy chapbook, dost\u0119pny za darmo, sygnalizuje etapy rozwoju\u00a0cyberpoezji: pocz\u0105wszy od powstania grupy KALeKA przez Perfokart\u0119 po Rozdzielczo\u015b\u0107 Chleba.\u00a0Przybli\u017cone s\u0105 tak\u017ce sylwetki artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105 nowy gatunek.\u00a0<em>Od\u015bwie\u017cenie<\/em>\u00a0ma na celu\u00a0ca\u0142o\u015bciowe spojrzenie na kr\u00f3tk\u0105, ale intensywn\u0105 histori\u0119 tego zjawiska, po to by pobudzi\u0107 do rozwa\u017ca\u0144\u00a0nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 cyberpoezji w Polsce.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41737\" aria-describedby=\"caption-attachment-41737\" style=\"width: 573px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001\/\" rel=\"attachment wp-att-41737\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41737\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001-573x800.jpg\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"573\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41737\" class=\"wp-caption-text\">Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Literki, ul. Berka Joselewicza 21<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>21.00 \u2013 Koncert: Marburg (post punk \/ sound synthesis \/ minimalism \/ postmodern Dadaism): eksperyment d\u017awi\u0119kowy i\u00a0mierzenie si\u0119 z cz\u0119stotliwo\u015bciami\u00a0Marburg \u2013 duet tworz\u0105 RNA-2 i FOQL (Flame of Queen Loana). Ich g\u0142\u00f3wnym celem jest\u00a0eksperymentowanie z d\u017awi\u0119kiem i mierzenie si\u0119 z cz\u0119stotliwo\u015bciami. Silnie zwi\u0105zani z estetyk\u0105 i\u00a0mentalno\u015bci\u0105 DIY, a przede wszystkim z artystycznym aktywizmem. S\u0142owa kluczowe: post punk, synteza\u00a0d\u017awi\u0119ku, minimalizm i ponowoczesny dadaizm. Dotychczas opublikowali kilka EPek i split\u00f3w (Oficyna\u00a0Biedota). Wkr\u00f3tce planuj\u0105 kolejne publikacje, w tym 12&#8243; winyla w holenderskim Enfant Terrible. Na\u00a0pocz\u0105tku 2014 r. powinny zi\u015bci\u0107 si\u0119 plany wydania albumu. Zwi\u0105zani z Kolektywem\u00a0Ebola.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Pi\u0105tek, 4 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p><strong>Czu\u0142y Barbarzy\u0144ca, ul. Powi\u015ble 11<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fajfer &amp; Joyce<br \/>\n<\/strong>Moderacja: Mariusz Pisarski<\/p>\n<ul>\n<li>17.00\u201317.40 \u2013 Hipertekstowa poezja: performans poetycki\u00a0<em>Powieki<\/em>\u00a0Zenona Fajfera<\/li>\n<\/ul>\n<p>Powieki to naturalna granica mi\u0119dzy widzialnym a niewidzialnym, mi\u0119dzy wewn\u0119trznym i zewn\u0119trznym,\u00a0mi\u0119dzy Ty i Ja; napisane oryginaln\u0105 technik\u0105 wiersze z tomu\u00a0<em>Powieki<\/em>\u00a0zapraszaj\u0105 do przekraczania tej\u00a0granicy. Otwarcie\u00a0<em>Powiek<\/em>\u00a0to nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b s\u0142owa do czego\u015b poza s\u0142owami, meandryczna\u00a0w\u0119dr\u00f3wka po r\u00f3\u017cnych pi\u0119trach \u015bwiadomo\u015bci i jeszcze nieu\u015bwiadomionego, fraktalny labirynt z\u00a0przesuwaj\u0105cymi si\u0119 \u015bcianami, kt\u00f3ry nieustannie Ci\u0119 obserwuje. Niezale\u017cnie czy b\u0119dziemy czyta\u0107 wersj\u0119\u00a0drukowan\u0105, czy hipertekstow\u0105 na ekranie, za ka\u017cdym razem wy\u0142oni si\u0119 inny obraz ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rej lektura\u00a0mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 na niesko\u0144czenie wiele sposob\u00f3w.<\/p>\n<p><em>Powieki<\/em>\u00a0ukaza\u0142y si\u0119 w maju 2013 roku nak\u0142adem szczeci\u0144skiego Wydawnictwa Forma. Prezentacja w\u00a0ramach Ha!wangardy b\u0119dzie krakowsk\u0105 premier\u0105 ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41744\" aria-describedby=\"caption-attachment-41744\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/ewa-michalska-2013-09-24-015\/\" rel=\"attachment wp-att-41744\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41744\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ewa-michalska-2013-09-24-015-576x490.jpg\" alt=\"Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"490\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41744\" class=\"wp-caption-text\">Ewa Michalska, kola\u017c hipertekstowy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>17.45\u201318.30 \u2013 Hipertekstowa proza: prezentacja\u00a0<em>popo\u0142udnia, pewnej historii<\/em>\u00a0Michaela Joyce&#8217;a \u2013 z autorem rozmawiaj\u0105\u00a0t\u0142umacze powie\u015bci, Mariusz Pisarski i Rados\u0142aw Nowakowski<\/li>\n<\/ul>\n<p>Michael Joyce,\u00a0jeden z najwa\u017cniejszych, najbardziej wp\u0142ywowych i najcz\u0119\u015bciej omawianych pionier\u00f3w literatury\u00a0elektronicznej, o \u015bcis\u0142ych zwi\u0105zkach z polsk\u0105 kultur\u0105 i Polakami. Autor m.in. powie\u015bci hipertekstowych\u00a0<em>afternoon, a story<\/em>\u00a0(1991,\u00a0<em>popo\u0142udnie, pewna historia<\/em>, wydanie polskie \u2013 Korporacja Ha!art, 2010),\u00a0<em>Twilight, a Symphony<\/em>\u00a0(1996), sieciowej hiperfikcji\u00a0<em>Twelve Blue<\/em>\u00a0(1997), powie\u015bci drukowanych\u00a0<em>War\u00a0<\/em><em>Outside Ireland<\/em>\u00a0(1982),\u00a0<em>Liam&#8217;s Going<\/em>\u00a0(2008), tomiku poezji\u00a0<em>Paris views<\/em>\u00a0(2012), szeregu ksi\u0105\u017cek\u00a0krytycznych:\u00a0<em>Of Two Minds: Hypertext, Pedagogy and Poetics\u00a0<\/em>(1996),\u00a0<em>Othermindedness\u00a0<\/em>(2001) i\u00a0<em>Moral Tales and Meditations<\/em>\u00a0(2002) oraz autorskich kolaboracji w mediach r\u00f3\u017cnych, od druku po\u00a0poetyck\u0105 instalacj\u0119.<\/p>\n<p>W po\u0142owie lat 80. Joyce wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 \u2013 wraz z Jayem Davidem Bolterem \u2013 prze\u0142omowy i pionierski software dla pisarzy przysz\u0142o\u015bci\u00a0Storyspace, kt\u00f3ry by\u0142 odpowiedzi\u0105 na tw\u00f3rcze zadanie napisania powie\u015bci, kt\u00f3ra zmienia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z ka\u017cd\u0105 now\u0105 lektur\u0105.\u00a0Powie\u015bci\u0105 t\u0105 by\u0142o\u00a0<em>popo\u0142udnie. pewna historia<\/em>: najszerzej omawiany przyk\u0142ad literackiego hipertekstu i literatury cyfrowej w\u00a0og\u00f3le. \u015aladem Michaela Joyce&#8217;a pod\u0105\u017cyli w latach 90. kolejni autorzy, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b tzw. szko\u0142\u0119 Storyspace.<\/p>\n<p>Podczas festiwalowego spotkania, kt\u00f3re poprowadzi Mariusz Pisarski, odb\u0119dzie si\u0119 rozmowa o historii i o przysz\u0142o\u015bci literatury\u00a0tworzonej i odczytywanej na ekranach komputer\u00f3w oraz o tym, jak eksperymenty z literatur\u0105 komputerow\u0105 wp\u0142ywaj\u0105 na\u00a0progresywn\u0105 literatur\u0119 drukowan\u0105.<\/p>\n<p><strong>Radykalni: autorzy 40. numeru\u00a0<em>Ha!artu<br \/>\n<\/em><\/strong>Moderacja Katarzyna Bazarnik &amp; Zenon Fajfer<\/p>\n<p>18.30\u201318.50 \u2013 Michael Joyce i Carolyn Guyer:\u00a0<em>Nici i w\u0105tki: dotykowo\u015b\u0107 i czasowo\u015b\u0107 form poetyckich\u00a0<\/em><em>ograniczonych regu\u0142ami formalnymi<\/em>, mutimedialna prezentacja wiersza wizualnego<\/p>\n<p><em>Nici i w\u0105tki: dotykowo\u015b\u0107 i czasowo\u015b\u0107 form poetyckich ograniczonych\u00a0<\/em><em>regu\u0142ami formalnymi<\/em>\u00a0(<em>Threads and lines: the tactility and temporality of\u00a0<\/em><em>constraint-based poetic forms<\/em>) \u2013 je\u015bli wiek dwudziesty mo\u017cna kojarzy\u0107 ze\u00a0z\u0142otymi latami form literackich i artystycznych tworzonych w oparciu o narzucone\u00a0ograniczenia formalne, to na pocz\u0105tku kolejnego stulecia dzi\u0119ki mediom cyfrowym i\u00a0spo\u0142eczno\u015bciowym pojawi\u0142y si\u0119 niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci. Rozw\u00f3j tych medi\u00f3w\u00a0pokazuje jednak, \u017ce nawet to, co niesko\u0144czone, ma swoje ograniczenia: s\u0105 nimi\u00a0sposoby pojmowania \u2013 percepcyjny, poetycki i wreszcie psychologiczny \u2013 mocno zwi\u0105zane z wzorcami kodowania, kryj\u0105cymi si\u0119\u00a0nawet za, zdawa\u0142oby si\u0119, najbardziej transparentnym interfejsem lub gr\u0105 komputerow\u0105. Projekt dla numeru 40. magazynu\u00a0<em>Ha!art<\/em>\u00a0zatytu\u0142owany\u00a0<em>D\u0142u\u017cej ni\u017c w rok<\/em>\u00a0\/\u00a0<em>More Than A Year<\/em>\u00a0pod\u0105\u017ca za ni\u0107mi czasu poprzez stare wzorce poetyckich,\u00a0percepcyjnych i psychologicznych kodowa\u0144, co \u2013 jak organizatorzy maj\u0105 nadziej\u0119 \u2013 wywo\u0142uje emocj\u0119 okre\u015blan\u0105 przez Katarzyn\u0119 Bazarnik i\u00a0Zenona Fajfera jako\u00a0<em>bezinteresowna rado\u015b\u0107<\/em>.<\/p>\n<p>18.50\u201319.00 \u2013 Mini-wyk\u0142ad multimedialny o poezji i liberaturze tajwa\u0144skiej: Hsia Yu i Wei-Yun Lin-G\u00f3recka;\u00a0przedstawia Katarzyna Bazarnik<\/p>\n<p>Katarzyna Bazarnik przedstawi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 dw\u00f3ch wsp\u00f3\u0142czesnych poetek tajwa\u0144skich,\u00a0si\u0119gaj\u0105cych po techniki kola\u017cu, miksowania mowy potocznej ze stylem wysokim, a tak\u017ce j\u0119zyka z\u00a0wizualnymi \u015brodkami wyrazu. Zar\u00f3wno Hsia Yu, jak i Wei-Yun Lin-G\u00f3recka w niekt\u00f3rych swoich ksi\u0105\u017ckach\u00a0zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do poetyki liberatury, wykorzystuj\u0105c fizyczne formy utwor\u00f3w do uzupe\u0142niania tre\u015bci.<\/p>\n<p>19.00\u201319.30 \u2013 Aleatoryczne czytanie fragment\u00f3w powie\u015bci s\u0142owe\u0144skiego pisarza, Bojana Meserko,\u00a0<em>69, a ty o tym poj\u0119cia\u00a0<\/em><em>nie masz<\/em>\u00a0(<em>69; a ti o tem pojma nimas<\/em>)<\/p>\n<p>S\u0142owe\u0144ski pisarz Bojan\u00a0Meserko, zwany\u00a0<em>s\u0142owe\u0144skim Beckettem<\/em>, przeczyta wylosowane na chybi\u0142 trafi\u0142 strony z powie\u015bci\u00a0<em>69, a\u00a0<\/em><em>ty o tym poj\u0119cia nie masz<\/em>\u00a0(<em>69; a ti o tem pojma nimas<\/em>, 2006). Gra przypadku jest wpisana w koncepcj\u0119\u00a0tej powie\u015bci, bo przypadkowo usuni\u0119tej kartki brakuje w ka\u017cdym egzemplarzu powie\u015bci \u2013 nic dziwnego,\u00a0\u00a0jest to\u00a0bowiem\u00a0kolejna prezentowana przez Ha!art\u00a0<em>powie\u015b\u0107 do sk\u0142adania<\/em>, w kt\u00f3rej z fragment\u00f3w\u00a0dos\u0142ownie w\u0142o\u017conych w ramki ksi\u0105\u017cki mo\u017cna posk\u0142ada\u0107 267 mo\u017cliwych \u015bcie\u017cek narracji.<\/p>\n<p>19.30\u201320.00 \u2013 Peter Waugh:\u00a0<em>spectrum on grey and spectrum<\/em>, performatywne wiersze wizualne<\/p>\n<p>Peter Waugh, mieszkaj\u0105cy w Wiedniu brytyjski poeta\u00a0eksperymentalny, przedstawi swoje eksperymentalne wiersze w zaskakuj\u0105cych wersjach sonorycznych, w\u00a0tym\u00a0<em>spectrum on grey and spectrum<\/em>\u00a0opublikowane w specjalnym, radykalnym 40. numerze magazynu\u00a0<em>Ha!art<\/em>. Artysta recytuje i r\u00f3wnocze\u015bnie gra na drumli, przekszta\u0142caj\u0105c na scenie wiersze wizualne w\u00a0hipnotyczne, osza\u0142amiaj\u0105ce realizacje na g\u0142os i instrumentalne improwizacje towarzysz\u0105cych mu muzyk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Literki, ul. Berka Joselewicza 21<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>21.30 \u2013 Koncert \/ Concert: Shinsuke Takasaki: poezja wizualno-d\u017awi\u0119kowa. Wprowadzenie: Katarzyna Bazarnik<\/li>\n<\/ul>\n<p>Shinsuke Takasaki zaprezentuje niekt\u00f3re z wierszy opublikowanych w numerze 40. magazynu\u00a0<em>Ha!art<\/em>\u00a0wraz z nagraniami szum\u00f3w i g\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Sobota, 5 pa\u017adziernika<\/strong><\/p>\n<p><strong>MOCAK Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Krakowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>Literatura graficzna \/ Graphic literature<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>13.00\u201314.00 \u2013 Premiera\u00a0<em>Opowie\u015bci graficznych<\/em>\u00a0Juliana Antoniszczaka z udzia\u0142em: Sabiny Antoniszczak, Malwiny\u00a0Antoniszczak, Ryszarda Antoniszczaka oraz Jakuba Woynarowskiego. Prowadzenie: Piotr\u00a0Marecki, Andrzej Robak<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Arteteka WBP w Krakowie, ul. Rajska 12 (wej\u015bcie od ul. Szujskiego)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Liberackie premiery Festiwalu<br \/>\n<\/strong>Moderacja: Piotr Marecki &amp; Katarzyna Bazarnik<\/p>\n<ul>\n<li>16.00\u201316.30 \u2013 Performatywne czytanie fragment\u00f3w mini-powie\u015bci Dariusza Orszulewskiego\u00a0<em>Jezus nigdy nie by\u0142 a\u017c tak\u00a0<\/em><em>blady<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bohater i zarazem narrator mini-powie\u015bci Dariusza\u00a0Orszulewskiego\u00a0<em>Jezus nigdy nie by\u0142 a\u017c tak blady<\/em>\u00a0wpada na pomys\u0142, jak zaoszcz\u0119dzi\u0107 na \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego\u00a0Narodzenia: zamierza wys\u0142a\u0107 \u017con\u0119 z c\u00f3reczk\u0105 na wieczerz\u0119 wigilijn\u0105 do s\u0105siad\u00f3w, a samemu uda\u0107 si\u0119 w\u00a0charakterze niespodziewanego go\u015bcia do przypadkowego domu. Ma te\u017c mn\u00f3stwo innych pomys\u0142\u00f3w \u2013 na\u00a0przyrz\u0105dzanie ryby i urz\u0105dzanie \u017cycia. Czytaj\u0105c jego obsesyjnie powtarzany monolog, wydrukowany na\u00a0nierozci\u0119tych kartkach, orientujemy si\u0119, \u017ce zna si\u0119 dobrze nie tylko na filetowaniu karpia, ale i na\u00a0oprawianiu innych istot. Jednak by dotrze\u0107 do wn\u0119trza ksi\u0105\u017cki i do wn\u0119trza opowie\u015bci, czytelnik r\u00f3wnie\u017c\u00a0zostanie zmuszony do si\u0119gni\u0119cia po n\u00f3\u017c.<\/p>\n<ul>\n<li>16.30\u201317.00 \u2013\u00a0<em>Antologia<\/em>\u00a0Roberta Szczerbowskiego: prezentacja projektu\u00a0<em>Ksi\u0119gi totalnej<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Antologia<\/em>\u00a0Roberta Szczerbowskiego obejmuje trzy r\u00f3\u017cne teksty:\u00a0<em>Ksi\u0119g\u0119 \u017cywota<\/em>,\u00a0<em>Kompozycje\u00a0<\/em>oraz\u00a0<em>\u00c6<\/em>, tekst bez tytu\u0142u, wydany w formie papierowej oraz istniej\u0105cy jako hipertekst do czytania w sieci.\u00a0Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Szczerbowskiego podporz\u0105dkowana jest niemal w ca\u0142o\u015bci zasadzie symulacji.\u00a0<em>Kompozycje<\/em>\u00a0to\u00a0zbi\u00f3r najwcze\u015bniejszych, kr\u00f3tkich opowiada\u0144 o r\u00f3\u017cnej, cz\u0119sto parabolicznej i surrealistycznej tre\u015bci,\u00a0po\u0142\u0105czonych wsp\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 formaln\u0105: ka\u017cde z nich kompozycyjnie odpowiada jakiej\u015b formie muzycznej\u00a0(fuga, kantata, preludium itp.). Wielostylistyczna\u00a0<em>Ksi\u0119ga \u017cywota<\/em>, wydana z pomini\u0119ciem nazwiska\u00a0autora, sugeruje czytelnikowi, \u017ce jest dzie\u0142em zbiorowym i \u017ce zosta\u0142a napisana przez wszystkich pisarzy\u00a0wszechczas\u00f3w. Z kolei\u00a0<em>\u00c6<\/em>\u00a0to tekst o cechach zbli\u017conych do s\u0142ownika, pozbawiony nawet tytu\u0142u. Jest to jakby samopis\u00a0powsta\u0142y bez udzia\u0142u autora osobowego. W formie cyfrowej odrywa si\u0119 od papierowego no\u015bnika i przybiera posta\u0107\u00a0elektronicznego hipertekstu. Zatem prezentowana w ramach Festiwalu\u00a0<em>Antologia<\/em>\u00a0zawiera cykl utwor\u00f3w ukazuj\u0105cych\u00a0konsekwentn\u0105 drog\u0119 literackiego rozwoju autora, rozpoczynaj\u0105c\u0105 si\u0119 od form stosunkowo tradycyjnych a\u017c po rozpuszczaj\u0105ce\u00a0si\u0119, zdematerializowane i zmienne universum tekstu.<\/p>\n<ul>\n<li>17.00\u201317.30 \u2013\u00a0<em>Raport o stanie Liberlandii<\/em>\u00a0\u2013 po hipertekstowym pa\u0144stwie literatury oprowadza autor, Rados\u0142aw\u00a0Nowakowski<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Liberlandia jest pa\u0144stwem o ustroju hipertekstowym. Powsta\u0142a kilka\u00a0lat temu i powoli si\u0119 rozwija. Naprawd\u0119 powoli. Nie ma jednak co si\u0119 spieszy\u0107, bo i do czego? (O, to\u00a0ca\u0142kiem interesuj\u0105ce pytanie, na kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c spr\u00f3buj\u0119 odpowiedzie\u0107 w raporcie.)\u00a0Liberlandia budowana jest od podstaw. U\u017cywaj\u0105c tego okre\u015blenia mam na my\u015bli nie tylko system\u00a0komunikacyjny, infrastruktur\u0119 czy urz\u0119dy, lecz tak\u017ce (a mo\u017ce przede wszystkim) niebo, horyzont, park,\u00a0las, pustyni\u0119, ocean, pla\u017c\u0119, sztuk\u0119 i r\u00f3\u017cne inne rzeczy naprawd\u0119 podstawowe. Raport b\u0119dzie\u00a0zatem\u00a0pr\u00f3b\u0105 przedstawienia tego, co ju\u017c powsta\u0142o i tego, co dopiero ma powsta\u0107. Czasami jest mi\u0142o snu\u0107 wizje i\u00a0mami\u0107 siebie i innych fantazyjnymi projektami.<\/p>\n<p>Liberlandia jest tak\u017ce utworem hipertekstowym. Jest opisem pa\u0144stwa o ustroju hipertekstowym. Jest to opis, kt\u00f3ry jest tym,\u00a0co opisuje. Za\u015b pa\u0144stwo jest tylko opisem pa\u0144stwa.\u00a0Jest czy ma by\u0107 czy chcia\u0142oby by\u0107?\u00a0To s\u0105 bardzo podstawowe pytania, na kt\u00f3re te\u017c trzeba spr\u00f3bowa\u0107 odpowiedzie\u0107.<\/p>\n<p>Do Liberlandii mo\u017cna wej\u015b\u0107-wlecie\u0107-wjecha\u0107-wp\u0142yn\u0105\u0107 z czterech stron (czy s\u0105 to strony? czy Liberlandia ma strony? a je\u015bli\u00a0ma, to ile? \u2013 oto kolejne pytania).<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_41751\" aria-describedby=\"caption-attachment-41751\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/shinsuke-takasaki-2013-09-24-011\/\" rel=\"attachment wp-att-41751\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41751\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/shinsuke-takasaki-2013-09-24-011-576x650.jpg\" alt=\"Shinsuke Takasaki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"650\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41751\" class=\"wp-caption-text\">Shinsuke Takasaki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Arteteka WBP w Krakowie, ul. Rajska 12 (wej\u015bcie od ul. Szujskiego)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Literatura cyfrowa Europy \u015arodkowo-Wschodniej<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u201318.30 \u2013 Zuzana Hus\u00e1rov\u00e1 &amp; \u013dubom\u00edr Pan\u00e1k:\u00a0<em>Enter: in&#8217; Wodies<\/em>, interaktywny performance \u0142\u0105cz\u0105cy tekst i nowe\u00a0media<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Enter: in&#8217; Wodies<\/em>\u00a0to intermedialny, interaktywny\u00a0performance, w trakcie kt\u00f3rego artysta wchodzi w interakcj\u0119 ze swoim dzie\u0142em za pomoc\u0105 czujnika ruchu\u00a0Kinect. My\u015bl\u0105 przewodni\u0105 projektu jest wyobra\u017cenie sobie osoby, kt\u00f3rej wn\u0119trze pragn\u0119\u0142oby si\u0119 czyta\u0107.\u00a0Program reaguje na ruchy d\u0142oni artysty.\u00a0Do\u015bwiadczanie tego intermedialnego i interaktywnego projektu obejmuje czytanie, patrzenie, s\u0142uchanie i\u00a0ruch. Projekt wykorzystuje technologi\u0119 medi\u00f3w oraz tr\u00f3jwymiarowy czujnik ruchu, kt\u00f3ry skanuje osob\u0119 wchodz\u0105c\u0105 w interakcj\u0119.\u00a0Materia\u0142y wizualne przedstawiaj\u0105ce tkanki pobrano ze stron internetowych po\u015bwi\u0119conych medycynie, a podk\u0142ad d\u017awi\u0119kowy\u00a0sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw d\u017awi\u0119kowych na\u015bladuj\u0105cych odg\u0142osy wydawane przez narz\u0105dy. Intermedialno\u015b\u0107 projektu jest wynikiem\u00a0wsp\u00f3\u0142pracy system\u00f3w znak\u00f3w, kt\u00f3ra nadaje znaczenie wn\u0119trzu ludzkiego cia\u0142a dzi\u0119ki poetyce jego cz\u0119\u015bci.<\/p>\n<p><em>Enter: in&#8217; Wodies<\/em>\u00a0ma na celu problematyzacj\u0119 alternatywnych\u00a0<em>granic<\/em>\u00a0mi\u0119dzy tym, co wyobra\u017cone a wirtualne, mi\u0119dzy\u00a0dwojgiem ludzi, mi\u0119dzy tym, co wewn\u0105trz a tym, co na zewn\u0105trz. Do wirtualnego cia\u0142a wchodzi si\u0119 poprzez interakcj\u0119, czyta si\u0119\u00a0je we fragmentach, obserwuje, nas\u0142uchuje, a nast\u0119pnie opuszcza. Projekt ten bada poetyk\u0119 cia\u0142a, reprezentowan\u0105 przez\u00a0wsp\u00f3\u0142prac\u0119 medi\u00f3w. Problematyzuje pojmowanie s\u0142\u00f3w jako\u00a0<em>most\u00f3w<\/em>\u00a0prowadz\u0105cych w g\u0142\u0105b wyobra\u017ani, traktuj\u0105c je jako\u00a0materia\u0142, kt\u00f3ry mo\u017cna odkry\u0107 we wn\u0119trzu danej osoby. Projekt pozwala na zrozumienie poetyki cz\u0142owieka poprzez zapewnienie\u00a0przestrzeni dla interakcji, wyobra\u017ani i do\u015bwiadczenia artystycznego na granicy estetyki i biologii.<\/p>\n<p>Zuzana wykona tekst, a \u013dubomir wejdzie w interakcj\u0119 z dzie\u0142em.<\/p>\n<ul>\n<li>18.30\u201319.00 \u2013 Natalia Fedorova:\u00a0<em>Russian Electronic Literature<\/em>, pokaz, czytanie i performans<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rosyjska literatura cyfrowa mo\u017ce\u00a0czerpa\u0107 z bardzo bogatej tradycji: ksi\u0105\u017cek futuryst\u00f3w, tw\u00f3rczo\u015bci braci Strugackich, ASCII artu i rosyjskich\u00a0chatbotow. Cho\u0107 najwi\u0119cej pisze si\u0119 o hipertek\u015bcie, do najpopularniejszych obecnie form nale\u017c\u0105 poezja\u00a0flashowa, questy (Interactive Fiction) i instalacje tekstowe. Kolekcja Rosyjskiej Literatury Cyfrowej w bazie\u00a0ELMCIP Knowledge Base (tworzonej przez zesp\u00f3\u0142 zajmuj\u0105cy si\u0119 badaniem literatury cyfrowej na\u00a0Uniwersytecie w Bergen) jest miejscem, gdzie po raz pierwszy dochodzi do spotkania wszystkich tych\u00a0grup, ponad podzia\u0142ami geograficznymi i ideologicznymi.<\/p>\n<p><strong>Literki, ul. Berka Joselewicza 21<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cyberpoezja<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>21.00\u201322.00 \u2013 Leszek Onak:\u00a0<em>Krajobraz znaczenia #1 (na internet i cztery projektory)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Instalacja multimedialna\u00a0<em>Krajobraz\u00a0<\/em><em>znaczenia #1<\/em>\u00a0zadaje pytania o pozycj\u0119 cz\u0142owieka w nowej sytuacji cywilizacyjnej, w kt\u00f3rej istotn\u0105 rol\u0119\u00a0odgrywa technologia, kt\u00f3ra przesta\u0142a by\u0107 tylko no\u015bnikiem, a sta\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni\u0105 informacji.\u00a0Prezentacja sk\u0142ada si\u0119 z czterech r\u00f3\u017cnych projekcji pokazywanych symultanicznie w jednym\u00a0pomieszczeniu. Animacje opieraj\u0105 si\u0119 na algorytmach zaci\u0105gaj\u0105cych z internetu wybrane tre\u015bci, kt\u00f3re s\u0105\u00a0wy\u015bwietlane w taki spos\u00f3b, \u017ce na czterech \u015bcianach tworz\u0105 si\u0119 swoiste krajobrazy utkane ze s\u0142\u00f3w i zda\u0144.\u00a0Powsta\u0142y w wyniku pomieszania komunikat\u00f3w wizualnych i muzycznych szum odzwierciedli relacj\u0119 Cz\u0142owiek \u2013 Internet.<\/p>\n<ul>\n<li>22.00 \u2013 Koncert: Porcje Roso\u0142owe vs \u0141ukasz Podg\u00f3rni (experimental \/ noise \/ glitch):\u00a0<em>Skanowanie balu<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wydarzenie rozgrywa si\u0119 w sferze audio i wideo; ta pierwsza obs\u0142ugiwana jest\u00a0przez Mateusza Wysockiego i Lecha Nienartowicza (Porcje Roso\u0142owe), kt\u00f3rzy improwizuj\u0105 na bazie\u00a0zarejestrowanego z \u0141ukaszem Podg\u00f3rnim materia\u0142u, stanowi\u0105cego niezwykle nerwowy dialog mi\u0119dzy\u00a0postcyfrow\u0105 muzyk\u0105 duetu i poezj\u0105 cybernetyczn\u0105 recytowan\u0105 przez syntezatory mowy.\u00a0Muzyk\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 opieraj\u0105ce si\u0119 na losowo\u015bci wizualizacje generowane za pomoc\u0105 skrypt\u00f3w i\u00a0nieprzewidywalnych ruch\u00f3w kursora, ods\u0142aniaj\u0105cych alternatywne wersje recytowanych tekst\u00f3w\u00a0poetyckich.<\/p>\n<p><strong>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda<\/strong><br \/>\nOd 3 do 5 pa\u017adziernika 2013 roku<br \/>\nKrak\u00f3w<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji. Ha!art nie obawia si\u0119 ryzyka i po raz kolejny chce wesprze\u0107 takich tw\u00f3rc\u00f3w w przekonaniu, \u017ce tylko z odwa\u017cnego przekraczania granic rodzi si\u0119 nowa jako\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":41737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5],"tags":[7318,235,7326,7317,7310,7322,7329,7312,7327,35,7309,7321,7314,7313,7328,7308,7319,7325,7311,7315,7316,1065,5951,7324,7323,6050,7320],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg\",\"width\":856,\"height\":1195,\"caption\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-09-24T19:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-07T07:36:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda","description":"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda","twitter_description":"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow-plakat-2013-09-24-001.jpg","width":856,"height":1195,"caption":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Literacki Ha!wangarda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-09-24T19:00:04+00:00","dateModified":"2013-10-07T07:36:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Bez awangardy nie ma \u017cywej kultury. Bez tw\u00f3rc\u00f3w oryginalnych, nadaj\u0105cych ton formalnym poszukiwaniom, od\u015bwie\u017caj\u0105cych zu\u017cyte \u015brodki wyrazu i eksploruj\u0105cych nowe obszary, kultura wi\u0119dnie w akademizmie i komercji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/09\/miedzynarodowy-festiwal-literacki-hawangarda-korporacja-haart-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41732"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41732"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=41732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}