{"id":44423,"date":"2013-11-23T00:00:13","date_gmt":"2013-11-22T23:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=44423"},"modified":"2013-12-10T13:36:41","modified_gmt":"2013-12-10T12:36:41","slug":"wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/","title":{"rendered":"5. Wroc\u0142awski Sound"},"content":{"rendered":"<p>Pi\u0105ta, jubileuszowa edycja przegl\u0105du, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ju\u017c \u015bwi\u0119tem wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i dla publiczno\u015bci, ob\u0119dzie si\u0119 6 i 7 grudnia we wroc\u0142awskim Imparcie. W tym roku podczas trwaj\u0105cego pi\u0119\u0107 dni Wroc\u0142awskiego Soundu zaprezentowane zostan\u0105 kolejne odkrycia wroc\u0142awskiej sceny muzycznej oraz tw\u00f3rczo\u015b\u0107 uznanych ju\u017c dolno\u015bl\u0105skich artyst\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44445\" aria-describedby=\"caption-attachment-44445\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/neony-na-dete-wroclawski-sound-2013-11\/\" rel=\"attachment wp-att-44445\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44445\" title=\"Neony Na D\u0119te (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/neony-na-dete-wroclawski-sound-2013-11-576x383.jpg\" alt=\"Neony Na D\u0119te (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44445\" class=\"wp-caption-text\">Neony Na D\u0119te (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W tym roku na Wroc\u0142awskim Soundzie wyst\u0105pi 12 najciekawszych wroc\u0142awskich muzycznych projekt\u00f3w ostatnich miesi\u0119cy, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich w nowych ods\u0142onach i aran\u017cacjach. Nie zabraknie tak\u017ce wroc\u0142awskich premier koncertowych prezentuj\u0105cych najnowsze materia\u0142y autorstwa zaproszonych do udzia\u0142u w przegl\u0105dzie artyst\u00f3w. Spodziewa\u0107 mo\u017cna si\u0119 r\u00f3wnie\u017c eksperymentalnych projekt\u00f3w scenicznych. Nad organizacj\u0105 Festiwalu czuwa Biuro Festiwalowe Impart 2016 we wsp\u00f3\u0142pracy z agencj\u0105 Lion Stage Management.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44423 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/behavior-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Behavior (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44438\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44438'>\n\t\t\t\tBehavior (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/flying-moses-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/flying-moses-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Flying Moses (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44439\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44439'>\n\t\t\t\tFlying Moses (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/jahga-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/jahga-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jahga (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44440\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44440'>\n\t\t\t\tJahga (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/job-karma-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/job-karma-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Job Karma (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44441\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44441'>\n\t\t\t\tJob Karma (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/mixtura-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/mixtura-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mixtura (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44442\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44442'>\n\t\t\t\tMixtura (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/naczynia-polaczone-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/naczynia-polaczone-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Naczynia Po\u0142\u0105czone (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44443\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44443'>\n\t\t\t\tNaczynia Po\u0142\u0105czone (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/natalia-lubranow-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/natalia-lubranow-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Natalia Lubrano (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44444\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44444'>\n\t\t\t\tNatalia Lubrano (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/neony-na-dete-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/neony-na-dete-wroclawski-sound-2013-11.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Neony Na D\u0119te (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44445\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44445'>\n\t\t\t\tNeony Na D\u0119te (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/night-out-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/night-out-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Night Out (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44446\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44446'>\n\t\t\t\tNight Out (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/ocn-akustycznie-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ocn-akustycznie-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"OCN Akustycznie (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44447\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44447'>\n\t\t\t\tOCN Akustycznie (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/sango-zmiana-wibracji-ziemi-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sango-zmiana-wibracji-ziemi-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"SANGO - Zmiana Wibracji Ziemi (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44448\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44448'>\n\t\t\t\tSANGO &#8211; Zmiana Wibracji Ziemi (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/synaptine-wroclawski-sound-2013-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/synaptine-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Synaptine (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-44449\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-44449'>\n\t\t\t\tSynaptine (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Arty\u015bci 5. Wroc\u0142awskiego Soundu:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Neony Na D\u0119te<\/strong> \u2013 tym razem ze sceny nie pop\u0142yn\u0105 indie-rockowe d\u017awi\u0119ki &#8211; zesp\u00f3\u0142 Neony postanowi\u0142 pokaza\u0107 nieco inn\u0105 twarz. Specjalnie na 5. Wroc\u0142awski Sound, wraz z sekcj\u0105 d\u0119t\u0105 formacji Naczynia Po\u0142\u0105czone utworz\u0105\u00a0<em>energetyczn\u0105 petard\u0119<\/em>. Neony zadebiutowa\u0142y w Jarocinie w 2010 roku wygrywaj\u0105c konkurs m\u0142odych talent\u00f3w. W 2011 roku zesp\u00f3\u0142 wyda\u0142 debiutancki album Niewolnicy Weekendu. Siedem os\u00f3b na scenie, puzon, tr\u0105bka i saksofon w po\u0142\u0105czeniu z surowo brzmi\u0105cymi gitarami lat 70. plus ciekawe teksty. Neony na d\u0119te to punkt obowi\u0105zkowy Wroc\u0142awskiego Soundu.<\/p>\n<p><strong>Night Out\u00a0<\/strong>\u2013 to wroc\u0142awski\u00a0kwartet stworzony przez Piotra Rachonia i Tadeusza Kulasa, kt\u00f3ry ods\u0142oni przed s\u0142uchaczami autorski \u015bwiat muzyki.\u00a0Muzycy nie boj\u0105 si\u0119 elektroniki i mocniejszego brzmienia, jednocze\u015bnie nie zag\u0142uszaj\u0105c przy tym klasycznego\u00a0fortepianu Piotra Rachonia. Eksperymentuj\u0105 z niedost\u0119pn\u0105 przestrzeni\u0105 muzyczn\u0105, cho\u0107 w tw\u00f3rczo\u015bci Night Out mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c doszuka\u0107 inspiracji zar\u00f3wno Esbjorn Svensson Trio, jak i Jo Jo\u00a0Mayerem czy Frankiem Ferdinandem.<\/p>\n<p><strong>Flying Moses<\/strong>\u00a0\u2013 zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 wiosn\u0105 2011 roku. Fuzja rozleg\u0142ych inspiracji grupy da\u0142a podstaw\u0119 do stworzenia eklektycznej, ale sp\u00f3jnej merytorycznie i formalnie koncepcji muzyki, roboczo nazwanej przez zesp\u00f3\u0142 <em>progresywnym popem<\/em>. Czerpi\u0105c zar\u00f3wno z avant popu, jak i nu-jazzu, trip hopu, muzyki klubowej czy nawet awangardowej i folkowej, przy kreowaniu muzycznej przestrzeni grupa zadaje sobie pytania rodzaju: jak brzmia\u0142aby Bj\u00f6rk z akompaniamentem Jaga Jazzist? Albo\u00a0\u2013 co wysz\u0142oby z po\u0142\u0105czenia muzyki Moloko z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Philipa Glassa, b\u0105d\u017a Steva Reicha? Czy wreszcie\u00a0\u2013 jak brzmia\u0142by Radiohead, gdyby gra\u0142 jazz w latach 70-tych, albo Pink Floyd, pr\u00f3buj\u0105cy swoich si\u0142 w drum&#8217;n&#8217;bassie? Najbli\u017csze plany zespo\u0142u to wydanie dw\u00f3ch maxisingli oraz przygotowania do nagrania p\u0142yty, kt\u00f3rej premiera planowana jest na wiosn\u0119 2014 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44439\" aria-describedby=\"caption-attachment-44439\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/flying-moses-wroclawski-sound-2013-11\/\" rel=\"attachment wp-att-44439\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44439\" title=\"Flying Moses (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/flying-moses-wroclawski-sound-2013-11-576x383.jpg\" alt=\"Flying Moses (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44439\" class=\"wp-caption-text\">Flying Moses (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u015cAN\u011cO<\/strong> \u2013 to przedsi\u0119wzi\u0119cie kosmopolityczne maj\u0105ce na celu budzenie \u015bwiadomo\u015bci g\u0142\u0119bokiego zwi\u0105zku cz\u0142owieka z Ziemi\u0105. Wielokulturowy wyraz kompozycji muzycznych wzbogacony jest narracj\u0105 w mi\u0119dzynarodowym j\u0119zyku esperanto. Opowie\u015bci tworz\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra stanowi powitanie Nowego Roku S\u0142onecznego. Wraz z nim witamy czas pokoju, zgody i rado\u015bci. Nowy Rok S\u0142oneczny to wielka zmiana \u2013 \u015cAN\u011cO DE LA VIBRADO DE LA TERGLOBO \u2013 Zmiana Wibracji Ziemi.<\/p>\n<p><strong>Synaptine<\/strong> \u2013\u00a0to nie tylko grupa muzykuj\u0105cych artyst\u00f3w, ale swoisty manifest filozoficzny wyra\u017cany poprzez muzyk\u0119. W za\u0142o\u017ceniu grupa powsta\u0142a w wyniku przekonania o symptomatyczno\u015bci muzyki samej w sobie jako pierwotnego kana\u0142u dystrybucji przekona\u0144 wierze\u0144, emocji, opinii, a nawet w konsekwencji prawd pokoleniowych i dziejowych. Muzyka zespo\u0142u jest wyrazem t\u0119sknoty za d\u017awi\u0119kami kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 dusz\u0119 artysty a nie odpowiedzi\u0105 na w\u0142asn\u0105 pr\u00f3\u017cno\u015b\u0107 czy zapotrzebowanie rynku. Jako, \u017ce w tworz\u0105 w \u015bwiecie wymagaj\u0105cym szufladkuj\u0105cych nazw wol\u0105, aby nazwa gatunku ich opisuj\u0105cego brzmia\u0142a &#8211; acoustic grunge rock. Zesp\u00f3\u0142 prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 stowarzyszeniow\u0105 organizuj\u0105c muzyk\u00f3w amator\u00f3w i nie tylko w nieformalny dom kultury przy Pracowni Projekt\u00f3w Mi\u0119dzykulturowych <em>Zajezdnia<\/em> stowarzyszenia Tratwa &#8211; gdzie idea wsp\u00f3\u0142pracy i aktywizacji m\u0142odych muzykuj\u0105cych jest zaczynem powstania nowej jako\u015bci w \u017cyciu spo\u0142ecznym \u015brodowisk muzyk\u00f3w amator\u00f3w.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/1aU88M01T4o\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"360\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Naczynia Po\u0142\u0105czone<\/strong> \u2013 to muzyczna formacja szturmowa, kt\u00f3rej celem jest podbicie terytorium umys\u0142owych wielbicieli r\u00f3\u017cnorakich brzmie\u0144. Coroczne wyst\u0119py na wroc\u0142awskich juwenaliach, liczne supporty oraz udzia\u0142y w r\u00f3\u017cnego rodzaju festiwalach \u015bwiadcz\u0105 o sile i energii tej formacji. Jesie\u0144 2012 roku ma dla zespo\u0142u niema\u0142e znaczenie\u00a0\u2013 26 pa\u017adziernika ukazuje si\u0119 debiutancka p\u0142yta, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 siedem w pe\u0142ni autorskich numer\u00f3w, nagranych w Studio Dwa Poziomy, w Sosnowcu. Siedmiu \u015bmia\u0142k\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi muzyczno- militarnymi gustami tworzy mieszank\u0119 wybuchow\u0105\u00a0\u2013 od funku przez tradycyjnego rocka, a\u017c po psychodeli\u0119. Te brzmienia za\u015b \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z nieprzeci\u0119tn\u0105 warstw\u0105 tekstow\u0105 wokalisty\u00a0\u2013 Macieja R\u0119bilasa.<\/p>\n<p><strong>Natalia Lubrano<\/strong>\u00a0\u2013 tworzy muzyk\u0119, pisze teksty i przede wszystkim \u015bpiewa. Uko\u0144czy\u0142a Pa\u0144stwow\u0105 Szko\u0142\u0119 Muzyczn\u0105 I st. im. Gra\u017cyny Bacewicz we Wroc\u0142awiu oraz prywatn\u0105 szko\u0142\u0119 jazzu <em>Jazz a Tours<\/em> we Francji. Zdobywa\u0142a szlify na wielu warsztatach jazzowo-bluesowych w Polsce i za granic\u0105. Na polskiej scenie muzycznej znana jest z wieloletniej wsp\u00f3\u0142pracy ze \u015brodowiskiem wroc\u0142awskich hip-hopowc\u00f3w oraz ze wsp\u00f3\u0142pracy zespo\u0142em Miloopa, z kt\u00f3rym wyda\u0142a trzy albumy: <em>Nutrition Facts<\/em> (2005),<em> Unicode<\/em> (2008), <em>Optica<\/em> (2011). Wyst\u0119powa\u0142a r\u00f3wnie\u017c z Andrzejem Smolikiem, a tak\u017ce w projekcie FoxBox u boku Noviki, Marii Peszek i innych reprezentatywnych artyst\u00f3w swego pokolenia. Udzieli\u0142a swojego g\u0142osu na oko\u0142o dwudziestu albumach innych muzyk\u00f3w. W marcu 2012 roku ukaza\u0142a si\u0119 autorska p\u0142yta wokalistki pt. <em>R.E.S.P.E.C.T.<\/em> wydana przez Kayax. Utwory z najnowszej p\u0142yty znalaz\u0142y si\u0119 na sk\u0142adankach: 4871 vol 2 (Luna Music Polska) i RAM Chillout in Black 2 (Magnetic Records).<\/p>\n<figure id=\"attachment_44440\" aria-describedby=\"caption-attachment-44440\" style=\"width: 532px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/jahga-wroclawski-sound-2013-11\/\" rel=\"attachment wp-att-44440\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44440\" title=\"Jahga (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/jahga-wroclawski-sound-2013-11-532x800.jpg\" alt=\"Jahga (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" width=\"532\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44440\" class=\"wp-caption-text\">Jahga (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jahga<\/strong> \u2013\u00a0<em>Projekt Jahgi,\u00a0<\/em>wokalistki, basistki (Lion Vibrations, ex Ragana), kt\u00f3ry powsta\u0142 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z pianist\u0105, kompozytorem i producentem Paw\u0142em Konikiewiczem (Miloopa, Fat Burning Step, Marlene Johnson, Zebra), powsta\u0142 jako po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch si\u0142, kt\u00f3re mog\u0105 wnie\u015b\u0107 kobieta i m\u0119\u017cczyzna z dw\u00f3ch zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych stylistycznie, muzycznych \u015bwiat\u00f3w. Czynnikiem spajaj\u0105cym jest nacisk na groove oraz wszechobecna elektronika. To co znalaz\u0142o si\u0119 na p\u0142ycie, jest po\u0142\u0105czeniem starych old-schoolowych, analogowych brzmie\u0144, ze wszystkimi nowoczesnymi mo\u017cliwo\u015bciami, jakie daje wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Mixtura<\/strong> \u2013 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Mixtury to nieprzewidywalne po\u0142\u0105czenie elektroniki, element\u00f3w hip-hopu, dubstepu, rocka i jamajskich brzmie\u0144. Za\u0142o\u017cycielem i wokalist\u0105 formacji jest Grizzlee kojarzony przede wszystkim z soundsystemu EastWest Rockers. Jego g\u0142os obecny jest na licznych p\u0142ytach wielu muzyk\u00f3w, z kt\u00f3rymi nawi\u0105za\u0142 artystyczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119; m.in. Maleo Reggae Rockers, Sidneyem Polakiem, Grubsonem, Molest\u0105, Pezetem, Ma\u0142olatem, Pokahontaz czy Tabu. Pierwszy album Mixtury zatytu\u0142owany <em>Duch w Maszynie<\/em> to wynik dwuletniej pracy muzyk\u00f3w wspomaganych przez polskich, nietuzinkowych producent\u00f3w takich jak: Grrracz, Auer, Czarny z HiFi Bandy czy Screwball.<\/p>\n<p><strong>Behavior<\/strong> \u2013 jest formacj\u0105 muzyczn\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne gatunki muzyki w bardzo charakterystyczn\u0105 mieszank\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105. Muzycy Behaviora nie lubi\u0105 nadawa\u0107 swojej tw\u00f3rczo\u015bci nazwy czy etykietki, ale zmuszeni nazywaj\u0105 swoj\u0105 muzyk\u0119 alternatywn\u0105. Behavior ma na swoim koncie dwie p\u0142yty, jedn\u0105 d\u0142ugograj\u0105c\u0105 <em>Pro100<\/em> oraz epk\u0119 <em>Fort Polio<\/em>. Kapela u\u017cyczy\u0142a r\u00f3wnie\u017c swojej muzyki do filmu<em> Chaos<\/em> Xawerego \u017bu\u0142awskiego oraz animowanego serialu <em>W\u0142atcy M\u00f3ch<\/em> Bartka K\u0119dzierskiego. Ostatnimi czasy poza festiwalami, koncertami, radiem i telewizj\u0105 grup\u0119 mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 tak\u017ce w teatrze. W marcu 2012 roku Behavior by\u0142 jednym z uczestnik\u00f3w 33 edycji Przegl\u0105du Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu, w kt\u00f3rym to nurcie OFF prezentowa\u0142 autorski spektakl pod tytu\u0142em <em>Retrospekcje W\u0142asne<\/em>. Obecnie kapela ma w planach nagranie trzeciej p\u0142yty zespo\u0142u oraz dalsz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertow\u0105 i teatraln\u0105.<\/p>\n<p><strong>OCN Akustycznie<\/strong>\u00a0\u2013 zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2001 roku we Wroc\u0142awiu i przez lata funkcjonowa\u0142 pod nazw\u0105 Ocean. Prze\u0142omowy w karierze zespo\u0142u okaza\u0142 si\u0119 konkurs zorganizowany przez jeden z najwi\u0119kszych europejskich festiwali, w\u0119gierski Sziget. Prosto ze \u015bwietnie przyj\u0119tego koncertu, w trakcie kt\u00f3rego poza nowymi utworami pojawi\u0142y si\u0119 starsze kompozycje z angielskimi tekstami, zesp\u00f3\u0142 uda\u0142 si\u0119 do studia gdzie zarejestrowa\u0142 nowy singiel <em>Waterfall<\/em>. Wraz z pocz\u0105tkiem 2013 roku zesp\u00f3\u0142 do\u0142\u0105czy\u0142 do \u015bwiatowego katalogu artyst\u00f3w firmy Warner Music Group. Mi\u0119dzynarodowy kontrakt uwzgl\u0119dnia wydanie pierwszej angielskoj\u0119zycznej p\u0142yty zespo\u0142u pod tytu\u0142em<em> Waterfall<\/em> oraz wsp\u00f3\u0142prac\u0119 na p\u0142aszczy\u017anie managementu oraz bookingu grupy. Za produkcj\u0119 albumu odpowiada laureat nagrody Grammy\u00a0\u2013 Vance Powell (The White Stripes, The Raconteurs, Kings Of Leon, The Dead Weather), kt\u00f3ry w styczniu przylecia\u0142 do Polski by osobi\u015bcie nadzorowa\u0107 projekt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44441\" aria-describedby=\"caption-attachment-44441\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/job-karma-wroclawski-sound-2013-11\/\" rel=\"attachment wp-att-44441\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-44441\" title=\"Job Karma (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/job-karma-wroclawski-sound-2013-11-576x384.jpg\" alt=\"Job Karma (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-44441\" class=\"wp-caption-text\">Job Karma (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Job Karma\u00a0<\/strong>\u2013 wroc\u0142awska formacja postindustrialno-ambientowa. Powsta\u0142a w 1997 z inicjatywy Macieja Fretta i Aureliusza Pisarzewskiego. W pocz\u0105tkowym okresie (do 1999) sk\u0142ad grupy uzupe\u0142nia\u0142 Jacek Groszek. Zadebiutowali repertuarem muzycznym opartym na brzmieniu urz\u0105dze\u0144 (generatory d\u017awi\u0119ku) oraz elektronicznych instrument\u00f3w analogowo-cyfrowych, a tak\u017ce zap\u0119tlonych sekwencji transowej rytmiki. Arty\u015bci zas\u0142yn\u0119li sugestywnymi wyst\u0119pami audiowizualnymi, do kt\u00f3rych opraw\u0119 filmowo-graficzn\u0105 przygotowywa\u0142 Arkadiusz Bagi\u0144ski. Poprzez muzyk\u0119 oraz starannie przygotowane filmy i grafik\u0119 przedstawiaj\u0105 dysfunkcje wsp\u00f3\u0142czesnej cywilizacji, widmo wojennej zag\u0142ady, wrogi cz\u0142owiekowi system polityczno-religijny, jak r\u00f3wnie\u017c post\u0119puj\u0105cy upadek systemu warto\u015bci kosztem post\u0119puj\u0105cej komercjalizacji codziennego funkcjonowania jednostki i spo\u0142ecze\u0144stw. Od 2000 roku realizuj\u0105 multimedialny projekt <em>RYTUAL<\/em>, polegaj\u0105cy na artystycznym eksponowaniu efekt\u00f3w cywilizacyjnego rozwoju cz\u0142owieka, dostosowuj\u0105c muzyk\u0119 i materia\u0142y filmowe do konkretnych budowli architektonicznych lub szczeg\u00f3lnych miejsc o przemys\u0142owym zastosowaniu, w kt\u00f3rych organizowane s\u0105 wyst\u0119py na \u017cywo (np. elektrociep\u0142ownia, katedra, synagoga, Czarnobyl).<\/p>\n<p><strong>Program 5. Przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound 2013<\/strong><\/p>\n<p>6 grudnia:<\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0\u2013 Naczynia Po\u0142\u0105czone, Scena Kameralna<\/li>\n<li>19.00\u00a0\u2013 \u015cAN\u011cO\u00a0\u2013 Zmiana Wibracji Ziemi, Scena Teatralna<\/li>\n<li>20.00\u00a0\u2013 Flying Moses, Scena Kameralna<\/li>\n<li>21.00\u00a0\u2013 Night Out, Scena Kameralna<\/li>\n<li>22.00\u00a0\u2013 Natalia Lubrano, Scena Kameralna<\/li>\n<li>23.00\u00a0\u2013 Synaptine, Scena Teatralna<\/li>\n<\/ul>\n<p>7 grudnia:<\/p>\n<ul>\n<li>18.00\u00a0\u2013 Behavior, Scena Kameralna<\/li>\n<li>19.00\u00a0\u2013 Neony Na D\u0119te, Scena Teatralna<\/li>\n<li>20.00\u00a0\u2013 Mixtura, Scena Kameralna<\/li>\n<li>21.00\u00a0\u2013 Job Karma, Scena Teatralna<\/li>\n<li>22.00\u00a0\u2013 Jahga, Scena Kameralna<\/li>\n<li>23.00\u00a0\u2013 OCN Akustyznie, Scena Teatralna<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. Wroc\u0142awski Sound<\/strong><br \/>\nod 6 do 7 grudnia 2013 roku<br \/>\nul. Mazowiecka 17, Biuro Festiwalowe Impart 2016<br \/>\nWroc\u0142aw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0105ta, jubileuszowa edycja przegl\u0105du, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ju\u017c \u015bwi\u0119tem wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i dla publiczno\u015bci, ob\u0119dzie si\u0119 6 i 7 grudnia we wroc\u0142awskim Imparcie. W tym roku podczas trwaj\u0105cego pi\u0119\u0107 dni Wroc\u0142awskiego Soundu zaprezentowane zostan\u0105 kolejne odkrycia wroc\u0142awskiej sceny muzycznej oraz tw\u00f3rczo\u015b\u0107 uznanych ju\u017c dolno\u015bl\u0105skich artyst\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":44438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[8086,8096,8075,8094,8090,5572,8088,8097,8071,8084,8087,8095,8082,8077,8092,8072,8065,3355,2555,8093,8073,3361,8076,8070,8078,8083,8079,8066,8091,8069,8081,8067,8085,8074,8068,8089,8080],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Wroc\u0142awski Sound<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"5. Wroc\u0142awski Sound\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agata-lesniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg\",\"caption\":\"Behavior (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/\",\"name\":\"5. Wroc\u0142awski Sound\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-11-22T23:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-10T12:36:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/8bd28fbb84937b5afb844ebe1e0735d0\"},\"description\":\"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/8bd28fbb84937b5afb844ebe1e0735d0\",\"name\":\"agata-lesniewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-lesniewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Wroc\u0142awski Sound","description":"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"5. Wroc\u0142awski Sound","twitter_description":"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"agata-lesniewska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/behavior-wroclawski-sound-2013-11.jpg","caption":"Behavior (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/","name":"5. Wroc\u0142awski Sound","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-11-22T23:00:13+00:00","dateModified":"2013-12-10T12:36:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/8bd28fbb84937b5afb844ebe1e0735d0"},"description":"Pi\u0105ta edycja przegl\u0105du Wroc\u0142awski Sound \u2013 \u015bwi\u0119ta wroc\u0142awskiej muzyki zar\u00f3wno dla artyst\u00f3w, jak i publiczno\u015bci, ob\u0119dzie 6 i 7 grudnia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/11\/wroclawski-sound-biuro-festiwalowe-impart-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/8bd28fbb84937b5afb844ebe1e0735d0","name":"agata-lesniewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-lesniewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44423"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=44423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}