{"id":4651,"date":"2009-11-25T00:01:33","date_gmt":"2009-11-24T23:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=4651"},"modified":"2012-12-15T16:50:45","modified_gmt":"2012-12-15T15:50:45","slug":"16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/","title":{"rendered":"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&#038;Anima 2009"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&amp;Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia\u00a0rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej i niszowej tw\u00f3rczo\u015bci: zar\u00f3wno studenckich\u00a0etiud, jak i oryginalnych animacji.\u00a0Po zesz\u0142orocznych obchodach 60-lecia polskiej animacji w tym roku program, odbywaj\u0105cego si\u0119 ju\u017c po raz szesnasty festiwalu Etiuda&amp;Anima, wydaje si\u0119 zr\u00f3wnowa\u017cony udzia\u0142em zagranicznych go\u015bci i licznych mi\u0119dzynarodowych zdarze\u0144 festiwalowych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4664\" aria-describedby=\"caption-attachment-4664\" style=\"width: 579px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4664    \" title=\"Roentgen_2_small\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Roentgen_2_small.jpg\" alt=\"Etiuda konkursowa: &quot;Roentgen&quot;\" width=\"579\" height=\"312\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-caption-text\">Etiuda konkursowa: &quot;Roentgen&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Do obydwu regulaminowych konkurs\u00f3w obejmuj\u0105cych studenckie etiudy ze szk\u00f3\u0142 filmowych (konkurs ETIUDA) oraz profesjonalne, studenckie i niezale\u017cne animacje (konkurs ANIMA) zg\u0142oszono blisko 800 film\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, spo\u015br\u00f3d kt\u00f3rych zakwalifikowanych zostanie ponad 100 kr\u00f3tkich utwor\u00f3w, ubiegaj\u0105cych si\u0119 o tradycyjne statuetki Dinozaur\u00f3w (ETIUDA) i Jabberwockych (ANIMA).<\/p>\n<p>Wr\u0119czan\u0105 ju\u017c po raz si\u00f3dmy doroczn\u0105 Nagrod\u0119 Specjalnego Z\u0142otego Dinozaura dla wybitnego artysty i pedagoga odbior\u0105 w tym roku dwaj tw\u00f3rcy: Marcel \u0141ozi\u0144ski i Jacek B\u0142awut. Obydwaj wybitni arty\u015bci nie tylko wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 przy realizacji niekt\u00f3rych filmowych projekt\u00f3w, ale i wsp\u00f3lnie ucz\u0105 sztuki dokumentu w warszawskiej Mistrzowskiej Szkole Filmowej Andrzeja Wajdy, dziel\u0105c si\u0119 ze studentami swoimi umiej\u0119tno\u015bciami i kszta\u0142tuj\u0105c postaw\u0105 etyczn\u0105 przysz\u0142ych dokumentalist\u00f3w.<\/p>\n<p>Kolejnym rodzimym akcentem b\u0119dzie w tym roku du\u017cy udzia\u0142 w festiwalu \u0142\u00f3dzkiej PWSFTviT, kt\u00f3ra zwyci\u0119\u017cy\u0142a w zesz\u0142orocznej rywalizacji na najlepsz\u0105 szko\u0142\u0119 filmow\u0105 festiwalu, a w tym roku nie tylko zaprezentuje najlepsze studenckie etiudy z ostatnich lat, ale poprzez udzia\u0142 swoich pedagog\u00f3w w znacz\u0105cy spos\u00f3b wp\u0142ynie na kszta\u0142t tegorocznych scenariuszowych, re\u017cyserskich, operatorskich i monta\u017cowych warsztat\u00f3w filmowych. Warsztaty animowane poprowadzi natomiast Gil Alkabetz, go\u015b\u0107 festiwalu sprzed dw\u00f3ch lat, pracuj\u0105cy w Niemczech znakomity, nagradzany w Krakowie wielokrotnie artysta.<\/p>\n<p>W dorocznych <em>Autoportretach tw\u00f3rc\u00f3w animacji<\/em>, kt\u00f3re od lat stwarzaj\u0105 widzom okazj\u0119 do podgl\u0105dni\u0119cia artystycznego warsztatu znakomitych filmowc\u00f3w podczas pokaz\u00f3w animacji na \u017cywo, wezm\u0105 udzia\u0142 zagraniczni tw\u00f3rcy: jeden z najwa\u017cniejszych czeskich artyst\u00f3w Ji\u0159i Barta, kontynuuj\u0105cy tradycj\u0119 tamtejszej animacji lalkowej i przedmiotowej; przedstawi on m.in. sw\u00f3j najnowszy d\u0142ugometra\u017cowy film Na strychu. Pozosta\u0142ymi uczestnikami b\u0119d\u0105: Australijczyk Dennis Tupicoff, podobnie jak Barta nagrodzony przed laty na \u00f3wczesnym krakowskim Festiwalu Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych, Hieronim Neumann z Polski, a tak\u017ce jeden z najbardziej oryginalnych tw\u00f3rc\u00f3w \u015bwiatowej animacji Hindus Ishu Patel, realizuj\u0105cy od lat filmy w s\u0142ynnej National Film Board of Canada, kt\u00f3ry opr\u00f3cz udzia\u0142u w projekcie <em>Autoportret\u00f3w<\/em> podj\u0105\u0142 si\u0119 roli przewodnicz\u0105cego jury konkursu ANIMA.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4651 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-big-man-335\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-big-man-335.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4675\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4675'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Big man&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-ink_291\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-INK_291.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4674\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4674'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;INK&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-mama1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-mama1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4673\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4673'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Mama&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-marea-403\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-MAREA-403.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4672\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4672'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Marea&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-miasto-plynie-301\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-miasto-p\u0142ynie-301.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4671\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4671'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Miasto p\u0142ynie&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-skhizein-300\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-skhizein-300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4670\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4670'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Skhizein&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-sparni_un_airi_34\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-Sparni_un_Airi_34.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4669\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4669'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Sparni un Airi&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/etiuda-anima-wywijas-384\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-wywijas-384.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4668\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4668'>\n\t\t\t\tAnimacja konkursowa: &#8220;Wywijas&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/idh1-stranddreier-wide\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/IDH1-stranddreier-wide.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4666\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4666'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Stranddreier&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/lasje-still-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Lasje-still-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4665\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4665'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Lesje&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/roentgen_2_small\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Roentgen_2_small.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4664\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4664'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Roentgen&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/sestricna_still1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/SESTRICNA_still1.JPG\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4663\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4663'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Sestricna&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/cast-anchor_3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Cast-anchor_3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4662\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4662'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Cast anchor&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/birdland-1\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/BIRDLAND-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4661\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4661'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Birdland&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/todsichertot_4\/'><img width=\"260\" height=\"170\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4660\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4660'>\n\t\t\t\tEtiuda konkursowa: &#8220;Todsichertot&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Tegoroczn\u0105 <em>10-tk\u0119 festiwalu E&amp;A<\/em> przygotowa\u0142 przyje\u017cd\u017caj\u0105cy ju\u017c trzeci rok z rz\u0119du do Krakowa Gerrit van Dijk. W zestawie, skonstruowanym wed\u0142ug zasady 1 + 10, w kt\u00f3rym w\u0142a\u015bciw\u0105 <em>10-tk\u0119 najlepszych<\/em> poprzedzi film samego autora wyboru <em>Ruszam si\u0119 wi\u0119c jestem<\/em>, znajd\u0105 si\u0119 znakomite, nieznane w Polsce animacje holenderskie. Stawce przewodzi\u0107 b\u0119dzie podziwiany od lat w Krakowie Paul Driessen ze swoim klasycznym dzie\u0142em <em>Na ziemi, na morzu i w powietrzu<\/em>.<\/p>\n<p>Zbli\u017caj\u0105ca si\u0119 polska premiera nagrodzonego na festiwalu w Gdyni Nagrod\u0105 Specjaln\u0105 Jury za szczeg\u00f3lne warto\u015bci artystyczne filmu <em>Las<\/em>, debiutuj\u0105cego w filmie fabularnym Piotra Duma\u0142y, jest w tym roku znakomitym pretekstem do prze\u015bledzenia <em>\u015acie\u017cek mistrz\u00f3w: od animacji do fabu\u0142y<\/em>. W tegorocznej cz\u0119\u015bci zaplanowanego na dwa lata projektu znajd\u0105 si\u0119 obok film\u00f3w Duma\u0142y dzie\u0142a: jednego z Monty Python\u00f3w \u2013 Terry Gilliama, krakowskiego klasyka Ryszarda Czeka\u0142y, legendarnego pioniera polskiej szko\u0142y animacji \u2013 Waleriana Borowczyka i Czeszki Michaeli Pavlatovej.<\/p>\n<p>Znacz\u0105cy udzia\u0142 w tegorocznym programie imprez towarzysz\u0105cych obydwu konkursom b\u0119d\u0105 mia\u0142y kr\u00f3tko i pe\u0142nometra\u017cowe francuskie filmy animowane. Ogromny, zawieraj\u0105cy kilkana\u015bcie seans\u00f3w udzia\u0142 tej kinematografii obejmie dokonania od czas\u00f3w Chronopolis Piotra Kamlera do nowych film\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego lidera filmu animowanego dla widowni rodzinnej \u2013 Michela Ocelota. Jak co roku wa\u017cnym uzupe\u0142nieniem b\u0119d\u0105 premierowe pokazy najnowszych pe\u0142nometra\u017cowych film\u00f3w animowanych ze \u015bwiata, w tym m.in. z: Estonii, Korei, Australii i W\u0119gier. B\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 zar\u00f3wno filmy skierowane do widza doros\u0142ego, jak i widowni familijnej, w tym: najnowsze dzie\u0142o Priita i Olgi P\u00e4rn <em>\u017bycie bez Gabrieli Ferri<\/em>, belgijsko-francusko-irlandzkie <em>Secret of Kells <\/em>Tomma Morre\u2019a, w\u0119gierskich <em>Immigrants (L.A. Dolce Vita)<\/em> Gabora Csupo i nowy film laureata Oscara Adama Elliota <em>Mary i Max<\/em>.<\/p>\n<p>Jak zwykle bogaty i penetruj\u0105cy nowe obszary program E&amp;A uzupe\u0142ni\u0105 najnowsze kr\u00f3tkometra\u017cowe filmy szwajcarskie prezentowane przez SwissFilms, ubieg\u0142oroczne filmy baskijskie prezentowane w ramach goszcz\u0105cego na festiwalu kolejny raz programu KIMUAK oraz liczne kr\u00f3tkometra\u017cowe animacje zebrane w narodowych zestawach, polecanych przez presti\u017cowe festiwale: portugalsk\u0105 CINANIM\u0118, korea\u0144ski SICAF, chi\u0144ski CICDAF i najwi\u0119kszy festiwal w Ameryce Po\u0142udniowej \u2013 Anima Mundi. W dniu wr\u0119czenia nagr\u00f3d publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mog\u0142a zobaczy\u0107 te\u017c Najlepszych z najlepszych \u2013 zestaw wybranych film\u00f3w, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 na s\u0142ynnej li\u015bcie 50 Champions of Animation, powsta\u0142ej podczas odbywaj\u0105cej si\u0119 \u0107wier\u0107 wieku temu Olimpiady Animacji w Los Angeles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4661\" aria-describedby=\"caption-attachment-4661\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4661   \" title=\"BIRDLAND 1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/BIRDLAND-1.jpg\" alt=\"Etiuda konkursowa: &quot;Birdland&quot;\" width=\"594\" height=\"395\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4661\" class=\"wp-caption-text\">Etiuda konkursowa: &quot;Birdland&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Program tegorocznego festiwalu zamknie wizyta w nowos\u0105deckim Miasteczku Multimedialnym gdzie festiwalowi go\u015bcie wraz z zaproszonymi z Polski i zagranicy ekspertami wezm\u0105 udzia\u0142 w pierwszym seminarium <em>Film przysz\u0142o\u015bci \u2013 w go\u015bcinie u Zbigniewa Rybczy\u0144skiego<\/em>.<br \/>\nBogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski<\/p>\n<p><strong>Program MFF Etiuda&amp;Anima 2009:<\/strong><\/p>\n<p><strong>27 listopada \/\u00a0<span style=\"font-weight: normal;\">Kinoteatr Uciecha &#8211; Du\u017ca sala<\/span><\/strong><\/p>\n<p>17.00 \/ I projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n19.30 \/Oficjalne rozpocz\u0119cie Festiwalu \/<strong>\u015acie\u017cki mistrz\u00f3w \u2013 od animacji do fabu\u0142y: Piotr Duma\u0142a<\/strong><br \/>\nWOLNO\u015a\u0106 NOGI, re\u017c.: Piotr Duma\u0142a, Polska 1988, 10\u2019<br \/>\nLAS, re\u017c.: Piotr Duma\u0142a, Polska 2009, 75\u2019<br \/>\n21.15 \/ II projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n23.30 \/ <strong>\u015acie\u017cki mistrz\u00f3w \u2013 od animacji do fabu\u0142y: Michaela Pavlatova<\/strong><\/p>\n<p><strong>28 listopada<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n13.00 \/ Festiwal ANIMA MUNDI prezentuje brazylijskie animacje<br \/>\n15.00 \/ III projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n17.30 \/ (1 +) 10 najlepszych holenderskich film\u00f3w animowanych wed\u0142ug Gerrita van Dijka<br \/>\n19.30 \/ IV projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n22.00 \/ MARY I MAX, real. Adam Elliot, Australia 2008, 92\u2019<\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Ma\u0142a sala<\/strong><br \/>\n15.45 \/ V projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<br \/>\n18.00 \/ VI projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<br \/>\n20.15 \/ I projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n17.00\/ G\u0142osy m\u0142odego pokolenia tw\u00f3rc\u00f3w korea\u0144skiej animacji<br \/>\n19.00\/ HISTORIA PANA PRZEPRASZAM, real. KWAK In-Keun, Kim Il-Hyun, RYU Ji-Na, LEE, Eun-Mi, LEE Hae-Young, Korea 2008, 65\u201915\u2019\u2019<\/p>\n<p><strong>29 listopada<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n13.00 \/ Festiwal CINANIMA prezentuje portugalskie animacje<br \/>\n14.30 \/ SZCZURO\u0141AP, real. Ji\u0159\u00ed Barta, Czechos\u0142owacja 1986, 53\u2019<br \/>\n15.30 \/ V projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n17.30 \/ NA STRYCHU ALBO KTO MA DZISIAJ URODZINY?, real. Ji\u0159\u00ed Barta, Czechy 2009, 74\u2019<br \/>\n19.00 \/ <strong>Autoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji \u2013 Ji\u0159\u00ed Barta<\/strong><br \/>\n21.00 \/ VI projekcja konkursu ETIUDA<br \/>\n23.00 \/ <strong>\u015acie\u017cki mistrz\u00f3w \u2013 od animacji do fabu\u0142y: Andrzej Bara\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Ma\u0142a sala<\/strong><br \/>\n15.45 \/ II projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<br \/>\n18.00 \/ III projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<br \/>\n20.15 \/ IV projekcja konkursu ETIUDA (powt.)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n17.00 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich<\/em> (I)<br \/>\n19.00 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich<\/em> (II)<\/p>\n<figure id=\"attachment_4668\" aria-describedby=\"caption-attachment-4668\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4668   \" title=\"etiuda-anima-wywijas 384\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-wywijas-384.jpg\" alt=\"Animacja konkursowa: &quot;Wywijas&quot;\" width=\"594\" height=\"446\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4668\" class=\"wp-caption-text\">Animacja konkursowa: &quot;Wywijas&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>30 listopada<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n9.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom \/ PRZEPOWIEDNIA \u017bAB, real. Jacques-Remi Girerd, Francja 2003, 90\u2019<br \/>\n11.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom\/ KSI\u0104\u017b\u0118TA I KSI\u0118\u017bNICZKI, real. Michel Ocelot, Francja 2000, 70\u2019<br \/>\n12.30 \/ Festiwal CICDAF prezentuje chi\u0144skie animacje<br \/>\n14.30 \/ Pa\u0144stwowa Wy\u017csza Szko\u0142a Filmowa Telewizyjna i Teatralna &#8211; Laureat Specjalnego Z\u0142otego\u00a0Dinozaura dla najlepszej szko\u0142y filmowej MFF Etiuda&amp;Anima 2008<br \/>\n17.00 \/ I projekcja konkursu ANIMA<br \/>\n19.00 \/ <strong>Autoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji \u2013 Hieronim Neumann<\/strong><br \/>\n21.00 \/ II projekcja konkursu ANIMA<br \/>\n23.00 \/<strong> \u015acie\u017cki mistrz\u00f3w \u2013 od animacji do fabu\u0142y: Terry Gilliam<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Ma\u0142a sala<\/strong><br \/>\n15.45 \/ V projekcja konkursu ANIMA (powt.)<br \/>\n18.00 \/ VI projekcja konkursu ANIMA (powt.)<br \/>\n20.15 \/ I projekcja konkursu ANIMA (powt.)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n17.00 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich<\/em> (III)<br \/>\n20.00 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich<\/em> (IV)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha \/ <\/strong>Etiuda&amp;Anima na 15-lecie Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha<br \/>\n13.00 \/ Koji Yamamaura dzieciom<br \/>\n20.30 \/ Koji Yamamaura doros\u0142ym<\/p>\n<p><strong>Klub festiwalowy LIZARD KING \/ <\/strong>12.30 &#8211; wernisa\u017c wystawy grafiki Aleksandry Zar\u0119by pt.: <em>Czerwony papierowy stateczek<\/em><\/p>\n<p><strong>1 grudnia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n9.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom\/ KIRIKOU I CZAROWNICA, re\u017c.: Michel Ocelot, Francja 2005, 74\u2019,<br \/>\n11.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom\/ KIRIKOU I DZIKIE BESTIE, re\u017c.: Michel Ocelot, Francja 2005, 74\u2019<br \/>\n12.30 \/ Poza regulaminem \u2013 filmy zg\u0142oszone do konkursu ETIUDA<br \/>\n15.00 \/ Kr\u00f3tko po baskijsku \u2013 Kimuak 2008<br \/>\n16.30 \/ \u017bYCIE BEZ GABRIELLI FERRI, re\u017c.: Olga P\u00e4rn, Priit P\u00e4rn, Estonia 2008, 44\u2019<br \/>\n17.30 \/ III projekcja konkursu ANIMA<br \/>\n19.30 \/ <strong>Autoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji \u2013 Dennis Tupicoff<\/strong><br \/>\n21.30 \/ IV projekcja konkursu ANIMA<br \/>\n23.30 \/ <strong>\u015acie\u017cki mistrz\u00f3w \u2013 od animacji do fabu\u0142y: Ryszard Czeka\u0142a<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Ma\u0142a sala<\/strong><br \/>\n15.45 \/ II projekcja konkursu ANIMA (powt.)<br \/>\n18.00 \/ III projekcja konkursu ANIMA (powt.)<br \/>\n20.15 \/ IV projekcja konkursu ANIMA (powt.)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n17.00 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich <\/em>(V)<br \/>\n19.30 \/ Ofensywa francuskiej animacji <em>Od klasyki do lat ostatnich<\/em> (VI)<\/p>\n<figure id=\"attachment_4674\" aria-describedby=\"caption-attachment-4674\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4674  \" title=\"etiuda-anima-INK_291\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/etiuda-anima-INK_291.jpg\" alt=\"Animacja konkursowa: &quot;INK&quot;\" width=\"560\" height=\"315\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4674\" class=\"wp-caption-text\">Animacja konkursowa: &quot;INK&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>2 grudnia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n9.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom \/ SEKRET KSI\u0118GI Z KELLS, real. Tomm Moore, Nora Twomey, Francja,\u00a0Belgia, Irlandia 2009, 75\u2019,<br \/>\n11.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom \/ DOBRY WOJAK SZWEJK, real. Robert Crombie, Ukraina,Wielka\u00a0Brytania 2009, 79\u2019<br \/>\n13.00 \/ CHRONOPOLIS, re\u017c.: Piotr Kamler, Francja 1982, 70\u2019<br \/>\n15.00 \/ Korea\u0144ska Akademia Sztuki Filmowej ma 25 lat<br \/>\n17.00 \/ V projekcja konkursu ANIMA\/<br \/>\n19.00 \/ <strong>Autoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji \u2013 Ishu Patel<\/strong><br \/>\n21.00 \/ VI projekcja konkursu ANIMA<br \/>\n23.00 \/ TYBETA\u0143SKA KSI\u0118GA UMA\u0141YCH, re\u017c.: Barrie McLean, 1994, 90\u2019<\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha &#8211; Ma\u0142a sala<\/strong><br \/>\n15.45 \/ ANIMA MUNDI prezentuje brazylijskie animacje (powt.)<br \/>\n18.00 \/ CINANIMA prezentuje portugalskie animacje (powt.)<br \/>\n20.15 \/ CICDAF prezentuje chi\u0144skie animacje (powt.)<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n17.00 \/ Kr\u00f3tko po szwajcarsku \u2013 Swiss Films prezentuje<br \/>\n19.30 \/ Animotion \u2013 zako\u0144czenie konkursu studenckich animacji<\/p>\n<p><strong>3 grudnia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kinoteatr Uciecha \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><br \/>\n9.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom \/ U, real. Gr\u00e9goire Solotareff, Serge Elissalde, Francja 2006, 75\u2019<br \/>\n11.00 \/ Etiuda&amp;Anima dzieciom\/ PIES, GENERA\u0141 ORAZ PTAKI, re\u017c.: Francis Nielsen, Francja 2003, 75\u2019<br \/>\n13.30 \/ IMIGRANCI (L.A. DOLCE VITA), re\u017c.: G\u00e1bor Csup\u00f3, W\u0119gry, USA \u00a02008, 78\u2019<br \/>\n15.00 \/ KSI\u0118GA UMAR\u0141YCH, re\u017c.: Kihachiro Kawamoto, Japonia 2005, 70\u2019<br \/>\n16.30 \/<strong> Najlepsi z najlepszych. 25 lat Olimpiady Animacji w Los Angeles<\/strong><br \/>\nBAJKA BAJEK, re\u017c.: Yuri Norstein, USSR 1980, 29\u2019<br \/>\nULICA, re\u017c.: Caroline Leaf, Canada 1976, 10\u201912\u201d<br \/>\nR\u0118KA, re\u017c.: Ji\u0159\u00ed Trnka, Czechos\u0142owacja 1965, 18\u2019<br \/>\nSATIEMANIA, re\u017c.: Zdenko Gasparavic, Jugos\u0142awia 1978, 16\u201940\u201d<br \/>\nPEJZA\u017bYSTA, re\u017c.: Jacques Drouin, Kanada 1977, 7\u201931\u201d<br \/>\nDOJOJI TEMPLE, re\u017c.: Kihachiro Kawamoto, Japonia 1976, 19\u2019<br \/>\nMUCHA, re\u017c.: Ferenc Rofusz, W\u0119gry 1980, 3\u201910\u201d<br \/>\nDZIENNIK, re\u017c.: Nedjelko Dragic, Jugos\u0142awia 1973, 8\u201952\u201d<br \/>\nTANGO, re\u017c.: Zbigniew Rybczy\u0144ski, Polska 1980, 8\u2019<\/p>\n<p><strong>Kino Centrum Kij\u00f3w<\/strong><br \/>\n19.30 \/ Wr\u0119czenie Nagrody Specjalnego Z\u0142otego Dinozaura wybitnym artystom i pedagogom:\u00a0Jackowi B\u0142awutowi i Marcelemu \u0141ozi\u0144skiemu<br \/>\nOg\u0142oszenie werdykt\u00f3w jury konkurs\u00f3w: ETIUDA i ANIMA, wr\u0119czenie nagr\u00f3d laureatom, projekcja film\u00f3w nagrodzonych<\/p>\n<p><strong>Muzeum Narodowe &#8211; Sala U Samuraj\u00f3w<\/strong><br \/>\n15.00 \/ Laureaci Nagrody Specjalnego Z\u0142otego Dinozaura dla wybitnych artyst\u00f3w i pedagog\u00f3w<br \/>\n16.00 \/ Moskiewskie Studio <em>Pilot <\/em>\u2013 Animowana seria \u2013 G\u00f3ra klejnot\u00f3w (I)<br \/>\n17.30 \/ Moskiewskie Studio <em>Pilot <\/em>\u2013 Animowana seria \u2013 G\u00f3ra klejnot\u00f3w (II)<\/p>\n<p><strong>9 grudnia \/\u00a0Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha<\/strong><br \/>\n18.00 \/ Etiuda&amp;Anima na 15-lecie Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha &#8211; Niezale\u017cna\u00a0animacja japo\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&#038;Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej i niszowej tw\u00f3rczo\u015bci: zar\u00f3wno studenckich etiud, jak i oryginalnych animacji. Po zesz\u0142orocznych obchodach 60-lecia polskiej animacji w tym roku program, odbywaj\u0105cego si\u0119 ju\u017c po raz szesnasty festiwalu Etiuda&#038;Anima, wydaje si\u0119 zr\u00f3wnowa\u017cony&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4660,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[1328,1325,1327,1323,1322,1329,1320,35,1321,1330,1319,272,1331,733,1324,1326],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&amp;Anima 2009<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&amp;Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&amp;Anima 2009\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&amp;Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg\",\"width\":1000,\"height\":654,\"caption\":\"Etiuda konkursowa: \\\"Todsichertot\\\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/\",\"name\":\"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima 2009\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-11-24T23:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-15T15:50:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98\"},\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&#038;Anima 2009\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98\",\"name\":\"joanna\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima 2009","description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima 2009","twitter_description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"joanna","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Todsichertot_4.jpg","width":1000,"height":654,"caption":"Etiuda konkursowa: \"Todsichertot\""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/","name":"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima 2009","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-11-24T23:01:33+00:00","dateModified":"2012-12-15T15:50:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98"},"description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima od pocz\u0105tku swego istnienia brawuro spe\u0142nia rol\u0119 popularyzatora warto\u015bciowej, awangardowej...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/11\/16-miedzynarodowy-festiwal-filmowy-etiudaanima-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&#038;Anima 2009"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3abb620170473ea641f899a357e48c98","name":"joanna","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/joanna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4651"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}