{"id":49533,"date":"2014-06-30T00:00:39","date_gmt":"2014-06-29T23:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=49533"},"modified":"2014-08-14T21:07:55","modified_gmt":"2014-08-14T20:07:55","slug":"inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/","title":{"rendered":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival"},"content":{"rendered":"<p>Od sze\u015bciu lat Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival by\u0142 okazj\u0105 do us\u0142yszenia w Lublinie najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu, reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne kraje i gatunki muzyczne. W tym roku us\u0142yszymy 26 zespo\u0142\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.\u00a0Edycja wyj\u0105tkowa ze wzgl\u0119du na pewien szczeg\u00f3lny wschodni klimat, kt\u00f3ry cho\u0107 obecny od zawsze, w tym roku, dzi\u0119ki projektowi Wsch\u00f3d Kultury i obecno\u015bci ponad 100 artyst\u00f3w z Europy Wschodniej zyska szczeg\u00f3ln\u0105 rang\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49577\" aria-describedby=\"caption-attachment-49577\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lilliers-fot-andrey-kezzyn-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-054\/\" rel=\"attachment wp-att-49577\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49577\" title=\"The Tiger Lillies, fot. Andrey Kezzyn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-andrey-kezzyn-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-054-576x432.jpg\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Andrey Kezzyn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49577\" class=\"wp-caption-text\">The Tiger Lillies, fot. Andrey Kezzyn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Produkowany przez Warsztaty Kultury w Lublinie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival to dzi\u015b zdecydowanie jedna z najwi\u0119kszych i najbardziej rozpoznawalnych imprez muzycznych w po\u0142udniowo-wschodniej Polsce. Ide\u0119 tego niezwyk\u0142ego festiwalu wprowadzi\u0142 w \u017cycie \u00a0lubelski manager i animator Mirek Olsz\u00f3wka.<\/p>\n<p>Dzi\u015b Mirka nie ma ju\u017c z nami, pozostawi\u0142 jednak po sobie pi\u0119kn\u0105 wizj\u0119 oraz marzenia o stworzeniu w naszym mie\u015bcie oryginalnego \u015bwi\u0119ta muzyki i sztuki. Piel\u0119gnuj\u0105c te marzenia i wzbogacaj\u0105c je o nowe pomys\u0142y, co roku zapraszamy do Lublina na ten kilkudniowy, multidyscyplinarny festiwal osoby, kt\u00f3re poszukuj\u0105 w muzyce oryginalno\u015bci i nowej jako\u015bci nieulegaj\u0105cej popularnym trendom, komercji i schlebianiu masowym gustom.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-49533 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49535\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49535'>\n\t\t\t\tLao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49536\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49536'>\n\t\t\t\tLao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49537\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49537'>\n\t\t\t\tLao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/asea-sool-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/asea-sool-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Asea Sool (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49538\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49538'>\n\t\t\t\tAsea Sool (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/asea-sool-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/asea-sool-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Asea Sool (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49539\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49539'>\n\t\t\t\tAsea Sool (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/asian-dub-foundation-acqua-fot-umberto-lopez-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/asian-dub-foundation-acqua-fot-umberto-lopez-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Asian Dub Foundation, fot. Umberto Lopez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49540\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49540'>\n\t\t\t\tAsian Dub Foundation, fot. Umberto Lopez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/asian-dub-foundation-acqua-fot-umberto-lopez-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/asian-dub-foundation-acqua-fot-umberto-lopez-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Asian Dub Foundation, fot. Umberto Lopez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49541\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49541'>\n\t\t\t\tAsian Dub Foundation, fot. Umberto Lopez (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/cheer-accident-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/cheer-accident-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cheer Accident (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49542\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49542'>\n\t\t\t\tCheer Accident (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/felix-kubin-mitch-and-mitch-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/felix-kubin-mitch-and-mitch-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Felix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49544\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49544'>\n\t\t\t\tFelix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/felix-kubin-mitch-and-mitch-fot-m-murawski-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/felix-kubin-mitch-and-mitch-fot-m-murawski-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Felix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49545\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49545'>\n\t\t\t\tFelix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49546\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49546'>\n\t\t\t\tGoldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49547\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49547'>\n\t\t\t\tGoldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49548\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49548'>\n\t\t\t\tGoldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49549\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49549'>\n\t\t\t\tGoldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-015\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-015.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49550\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49550'>\n\t\t\t\tGoldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-016\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-016.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/iriao-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-018\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/iriao-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-018.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Iriao (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49552\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49552'>\n\t\t\t\tIriao (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/martin-brandlmayr-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-020\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/martin-brandlmayr-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-020.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Martin Brandlmayr (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49553\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49553'>\n\t\t\t\tMartin Brandlmayr (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/waclaw-zimpel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-025\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/wac\u0142aw-zimpel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-025.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wac\u0142aw Zimpel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49554\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49554'>\n\t\t\t\tWac\u0142aw Zimpel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/waclaw-zimpel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-023\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/wac\u0142aw-zimpel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-023.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wac\u0142aw Zimpel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49555\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49555'>\n\t\t\t\tWac\u0142aw Zimpel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/mikolaj-trzaska-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-026\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/miko\u0142aj-trzaska-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-026.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Miko\u0142aj Trzaska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49556\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49556'>\n\t\t\t\tMiko\u0142aj Trzaska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shofar-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-027\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shofar-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-027.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Shofar (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49557\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49557'>\n\t\t\t\tShofar (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shofar-fot-tomasz-dubiel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-028\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shofar-fot-tomasz-dubiel-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-028.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Shofar, fot. Tomasz Dubiel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49558\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49558'>\n\t\t\t\tShofar, fot. Tomasz Dubiel (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-030\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-030.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49559\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49559'>\n\t\t\t\tSound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-029\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-029.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49560\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49560'>\n\t\t\t\tSound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-034\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-034.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49561\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49561'>\n\t\t\t\t\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-035\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-035.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49562\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49562'>\n\t\t\t\t\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-036\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-036.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49563\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49563'>\n\t\t\t\t\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/male-inne-brzmienia-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-037\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ma\u0142e-inne-brzmienia-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-037.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eMa\u0142e inne brzmienia&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49564\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49564'>\n\t\t\t\t\u201eMa\u0142e inne brzmienia&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/move-east-movie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-038\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/move-east-movie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-038.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eMove East Movie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49565\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49565'>\n\t\t\t\t\u201eMove East Movie&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/opowiesci-wschodniej-tresci-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-039\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/opowie\u015bci-wschodniej-tre\u015bci-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-039.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eOpowie\u015bci wschodniej tre\u015bci&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49566\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49566'>\n\t\t\t\t\u201eOpowie\u015bci wschodniej tre\u015bci&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-040\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-040.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Orient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49567\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49567'>\n\t\t\t\tOrient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-041\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-041.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Orient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49568\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49568'>\n\t\t\t\tOrient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/ormianska-arka-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-042\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ormianska-arka-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-042.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eOrmia\u0144ska Arka&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49569\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49569'>\n\t\t\t\t\u201eOrmia\u0144ska Arka&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/papa-bo-selektah-pafnutys-dream-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-044\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/papa-bo-selektah-pafnutys-dream-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-044.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Papa Bo Selektah (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49570\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49570'>\n\t\t\t\tPapa Bo Selektah (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/serebryanaya-svadba-fot-arina-sorokina-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-045\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/serebryanaya-svadba-fot-arina-sorokina-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-045.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Serebryanaya Svadba, fot. Arina Sorokina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49571\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49571'>\n\t\t\t\tSerebryanaya Svadba, fot. Arina Sorokina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/serebryanaya-svadba-fot-arina-sorokina-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-046\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/serebryanaya-svadba-fot-arina-sorokina-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-046.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Serebryanaya Svadba, fot. Arina Sorokina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49572\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49572'>\n\t\t\t\tSerebryanaya Svadba, fot. Arina Sorokina (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-047\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-047.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Shy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49573\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49573'>\n\t\t\t\tShy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-048\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-048.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Shy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49574\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49574'>\n\t\t\t\tShy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/slowobranie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-051\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/slowobranie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-051.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eS\u0142owobranie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49575\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49575'>\n\t\t\t\t\u201eS\u0142owobranie&#8221; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-bear-fox-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-053\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-bear-fox-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-053.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Bear Fox (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49576\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49576'>\n\t\t\t\tThe Bear Fox (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lilliers-fot-andrey-kezzyn-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-054\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-andrey-kezzyn-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-054.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Andrey Kezzyn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49577\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49577'>\n\t\t\t\tThe Tiger Lillies, fot. Andrey Kezzyn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lilliers-fot-arnold-poeschl-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-055\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-arnold-poeschl-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-055.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Arnold Poeschl (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49578\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49578'>\n\t\t\t\tThe Tiger Lillies, fot. Arnold Poeschl (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lilliers-fot-arnold-poeschl-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-056\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-arnold-poeschl-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-056.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Arnold Poeschl (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49579\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49579'>\n\t\t\t\tThe Tiger Lillies, fot. Arnold Poeschl (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lillies\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-felix-groteloh-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-058.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Felix Groteloh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49580\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49580'>\n\t\t\t\tThe Tiger Lillies, fot. Felix Groteloh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lilliers-fot-rene-huemer-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-056\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-rene-huemer-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-056.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Rene Huemer (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49581\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49581'>\n\t\t\t\tThe Tiger Lillies, fot. Rene Huemer (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/inne-brzmienia-logo-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-059\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/inne-brzmienia-logo-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-059.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49582\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49582'>\n\t\t\t\tInne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/yatkha-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-059\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/yatkha-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-059.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yatkha (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49583\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49583'>\n\t\t\t\tYatkha (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-061\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-061.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49584\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49584'>\n\t\t\t\tYegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-063\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-063.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49585\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49585'>\n\t\t\t\tYegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Festiwal Inne Brzmienia w swoich za\u0142o\u017ceniach ma prezentowa\u0107 najciekawsze oraz najbardziej warto\u015bciowe zjawiska muzyczne z pogranicza r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w. Ciekawych artyst\u00f3w organizatorzy szukaj\u0105 w klimacie rockowym, reggae, elektro, a nawet w muzyce klasycznej. Inne Brzmienia, podczas sze\u015bciu dotychczasowych edycji, zyska\u0142y wyrazisty styl, liczne grono wiernej publiczno\u015bci oraz renom\u0119 na krajowym rynku muzycznym.<\/p>\n<p>Lubelska edycja Wschodu Kultury 2014 zbudowana jest z 10 modu\u0142\u00f3w tworz\u0105cych sp\u00f3jny lecz bardzo r\u00f3\u017cnorodny program,\u00a0 kt\u00f3ry zawiera\u00a0\u00a0 najciekawsze\u00a0zjawiska kultury z kraj\u00f3w Partnerstwa Wschodniego, Polski jak r\u00f3wnie\u017c Rosji, Europy Zachodniej i innych\u00a0 zak\u0105tk\u00f3w naszego globu. Do udzia\u0142u w festiwalu zapraszamy\u00a0 wielu artyst\u00f3w z Ukrainy, Bia\u0142orusi, Gruzji, Mo\u0142dawii, Azerbejd\u017canu, Armenii, Rosji, Austrii, Wielkiej Brytanii, USA, Polski czy Izraela.<\/p>\n<p>Tym samym Lublin staje si\u0119 przestrzeni\u0105 specjaln\u0105, miejscem spotykania si\u0119 nie tylko ludzi o odmiennych\u00a0 wra\u017cliwo\u015bciach, lecz tak\u017ce miejscem zderzania i przenikania\u00a0 si\u0119 koncepcji artystycznych, poszukiwania nowych wyzwa\u0144 i idei.<\/p>\n<p><strong>Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival<\/strong><\/p>\n<p>Festiwal prezentuje najciekawsze oraz najbardziej warto\u015bciowe zjawiska muzyczne z pogranicza r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w i kultur. Ciekawych zjawisk szukamy w klimacie world music i rockowym, w jazzie i reggae, a tak\u017ce w elektro czy muzyce klasycznej.<\/p>\n<p>Celem Festiwalu jest stworzenie w Lublinie wyj\u0105tkowej przystani do spotkania z oryginalnymi i poszukuj\u0105cymi artystami. G\u0142\u00f3wnym kryterium branym pod uwag\u0119 przy budowie programu jest wysoka jako\u015b\u0107 artystyczna oraz innowacyjno\u015b\u0107. Festiwal prezentuje najciekawsze zjawiska kultury muzycznej zar\u00f3wno z Polski jak i ze \u015bwiata. Wa\u017cn\u0105 grup\u0119 artyst\u00f3w definiuj\u0105cych lubelski Festiwal stanowi\u0105 arty\u015bci ze Wschodu.<\/p>\n<p>Zale\u017cy nam na prezentowaniu zjawisk najbardziej interesuj\u0105cych, o najwy\u017cszej jako\u015bci artystycznej i wyznaczaj\u0105cych kierunki w kulturze poszczeg\u00f3lnych Kraj\u00f3w Partnerstwa Wschodniego. Odnosz\u0105c si\u0119 do<em> inno\u015bci brzmie\u0144<\/em> zamierzamy jak najszerzej eksplorowa\u0107 rynki muzyczne poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w, aby prezentowa\u0107 to, co najciekawsze, a nie to, co najsilniej promowane. Za cel stawiamy sobie przybli\u017canie Polsce i Europie tradycji muzycznych i aktualnych kierunk\u00f3w poszukiwa\u0144 artyst\u00f3w wschodnich.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49567\" aria-describedby=\"caption-attachment-49567\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-040\/\" rel=\"attachment wp-att-49567\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49567\" title=\"Orient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/orient-station-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-040-576x406.jpg\" alt=\"Orient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49567\" class=\"wp-caption-text\">Orient Station (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Orient Station<\/strong><\/p>\n<p>W swoich za\u0142o\u017ceniach projekt ma przybli\u017ca\u0107 widowni z Polski, a tak\u017ce z Europy Zachodniej interesuj\u0105cych, aczkolwiek u nas jeszcze szerzej nieznanych artyst\u00f3w zza wschodniej granicy. Chcemy zaprasza\u0107 do Lublina konkretnych wykonawc\u00f3w, kt\u00f3rzy zyskali ju\u017c renom\u0119 w swoich krajach, a teraz chc\u0105 postawi\u0107 kolejny krok i zaistnie\u0107 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Kryterium przyj\u0119cia na muzyczn\u0105 rezydencj\u0119 w Lublinie stanowi\u0107 b\u0119dzie oryginalno\u015b\u0107 oraz wysoka jako\u015b\u0107 artystyczna.<\/p>\n<p>Orient Station \u2013\u00a0to swego rodzaju certyfikat przyznawany zapraszanym do Lublina artystom, kt\u00f3rzy dzi\u0119ki bran\u017cowym kontaktom posiadanym przez Warsztaty Kultury wspierani b\u0119d\u0105 w obszarze promocji, nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w z polskimi i zachodnioeuropejskimi artystami, wytw\u00f3rniami, mened\u017cerami, organizatorami festiwali, a tak\u017ce zach\u0119cani do tworzenia kooperacji oraz wsp\u00f3lnych projekt\u00f3w artystycznych.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<figure id=\"attachment_49565\" aria-describedby=\"caption-attachment-49565\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/move-east-movie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-038\/\" rel=\"attachment wp-att-49565\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49565\" title=\"\u201eMove East Movie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/move-east-movie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-038-576x406.jpg\" alt=\"\u201eMove East Movie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49565\" class=\"wp-caption-text\">\u201eMove East Movie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Move East Movie<\/strong><\/p>\n<p>Wschodnioeuropejska kinematografia od pewnego czasu coraz \u015bmielej budzi si\u0119 z postre\u017cimowego letargu i stanowi dzi\u015b ciekaw\u0105 alternatyw\u0119 dla kina zachodniego, azjatyckiego czy ameryka\u0144skiego. Przynosi ze sob\u0105 wiele \u015bwie\u017co\u015bci, ale te\u017c ujawnia now\u0105, nie spotykan\u0105 dot\u0105d perspektyw\u0119 na problemy wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, postrzeganie granic czy codzienn\u0105 egzystencj\u0119. Filmowe spojrzenie na naszych wschodnich s\u0105siad\u00f3w, a zw\u0142aszcza na kraje Kaukazu dostarcza te\u017c dzi\u015b ogromnych pok\u0142ad\u00f3w wiedzy na temat tamtejszej kultury, wci\u0105\u017c ma\u0142o rozpoznawalnej dla przeci\u0119tnego Europejczyka.<\/p>\n<p>Inicjuj\u0105c cykl <em>Move east movie<\/em> chcemy poruszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 kinoman\u00f3w i pokaza\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne \u017cycie mieszka\u0144c\u00f3w kraj\u00f3w Partnerstwa Wschodniego oraz zainteresowania tamtejszych \u015brodowisk filmowych. Pierwszy punkt na filmowej mapie stanowi\u0107 b\u0119dzie Gruzja, kt\u00f3rej po\u015bwi\u0119cony zostanie sze\u015bciodniowy cykl prezentacji plenerowych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49566\" aria-describedby=\"caption-attachment-49566\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/opowiesci-wschodniej-tresci-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-039\/\" rel=\"attachment wp-att-49566\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49566\" title=\"\u201eOpowie\u015bci wschodniej tre\u015bci&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/opowie\u015bci-wschodniej-tre\u015bci-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-039-576x406.jpg\" alt=\"\u201eOpowie\u015bci wschodniej tre\u015bci&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49566\" class=\"wp-caption-text\">\u201eOpowie\u015bci wschodniej tre\u015bci&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Ba\u015bnie, legendy i opowie\u015bci s\u0105 bez w\u0105tpienia tym elementem kultury, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy wszystkich ludzi, bez wzgl\u0119du na pochodzenie, wiek, wykszta\u0142cenie. Zamkni\u0119te s\u0105 w nich tradycje, ludowe przekazy i w\u0142a\u015bciwa dla danej kultury symbolika. Dostarczaj\u0105 pierwszej wiedzy o \u015bwiecie, ucz\u0105 okazywania i rozumienia emocji, ale te\u017c wyciszaj\u0105 przed snem i przyklejaj\u0105 do powiek pozytywne obrazy. Podczas rodzinnych wieczor\u00f3w opowie\u015bci opartych o inscenizowane ba\u015bnie pochodz\u0105ce z Kraj\u00f3w Partnerstwa Wschodniego mo\u017cna b\u0119dzie zanurzy\u0107 si\u0119 we wschodniej wra\u017cliwo\u015bci i magicznych historiach charakterystycznych dla naszych s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49564\" aria-describedby=\"caption-attachment-49564\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/male-inne-brzmienia-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-037\/\" rel=\"attachment wp-att-49564\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49564\" title=\"\u201eMa\u0142e inne brzmienia&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ma\u0142e-inne-brzmienia-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-037-576x406.jpg\" alt=\"\u201eMa\u0142e inne brzmienia&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49564\" class=\"wp-caption-text\">\u201eMa\u0142e inne brzmienia&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ma\u0142e Inne Brzmienia<\/strong><\/p>\n<p>Cykl warsztat\u00f3w o r\u00f3\u017cnorodnej tematyce zwi\u0105zanej z d\u017awi\u0119kiem. Wszystkie maj\u0105 charakter praktyczny i nastawione s\u0105 na wzmacnianie tw\u00f3rczego potencja\u0142u dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Tworz\u0105c program spotka\u0144, stawiamy sobie za cel rozwijanie tw\u00f3rczych postaw, kreatywnego my\u015blenia, umo\u017cliwianie spotkania z tw\u00f3rcami muzycznymi, gdzie warto\u015bci\u0105 nadrz\u0119dn\u0105 jest dialog i otwieranie si\u0119 na rzeczywiste potrzeby uczestnik\u00f3w. Warsztaty pozwol\u0105 najm\u0142odszym wydoby\u0107 z nich potencja\u0142 tw\u00f3rczy w atmosferze zabawy.<\/p>\n<p><strong>Wschodni Express \u2013\u00a0cykl spotka\u0144<\/strong><\/p>\n<p>Cykl spotka\u0144 i debat z pisarzami, artystami i intelektualistami z kraj\u00f3w Europy Wschodniej. Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych przeszk\u00f3d w rozwijaniu wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej, przezwyci\u0119\u017ceniu barier kulturowych i pokonaniu stereotyp\u00f3w na temat kultur pa\u0144stw Europy Wschodniej jest bariera j\u0119zykowa. Podczas gdy ta bariera nie jest wi\u0119kszym zagro\u017ceniem dla innych obszar\u00f3w praktyk kulturowych (muzyki, sztuk wizualnych), rzutuje ona przede wszystkim na recepcj\u0119 literatury, a tak\u017ce na szeroko rozumian\u0105 sfer\u0119 wymiany idei. W tym roku chcemy po\u0142o\u017cy\u0107 nacisk przede wszystkim na rozmowy o Ukrainie.<\/p>\n<p><strong>Eastreet vol.2<\/strong><\/p>\n<p>Eastreet vol.2 to kolejna edycja jedynej na \u015bwiecie tak du\u017cej prezentacji fotografii ulicznej z Europy Wschodniej. Nasz\u0105 intencj\u0105 jest zebranie i zaprezentowanie zbiorowego portretu cz\u0142owieka w przestrzeni publicznej Europy Wschodniej. Stawiamy m.in. pytania: jakim ludzie podlegaj\u0105 przemianom i interakcjom, jak cz\u0142owiek kszta\u0142tuje swoje otoczenie, a jak samo otoczenie wp\u0142ywa na \u017cycie cz\u0142owieka, co kryje si\u0119 <em>pod powierzchni\u0105<\/em> codzienno\u015bci. Ponadto tworzymy platform\u0119 do kontaktu, dialogu i wzajemnej inspiracji dla fotograf\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 dokumentacj\u0105 przestrzeni Europy Wschodniej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49562\" aria-describedby=\"caption-attachment-49562\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-035\/\" rel=\"attachment wp-att-49562\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49562\" title=\"\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/laboratorium-sztuki-spolecznej-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-035-576x384.jpg\" alt=\"\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49562\" class=\"wp-caption-text\">\u201eLaboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Laboratorium Sztuki Spo\u0142ecznej (LSS)<\/strong><\/p>\n<p>LSS to projekt mi\u0119dzynarodowych rezydencji, wykorzystuj\u0105cy przestrze\u0144 publiczn\u0105 jako miejsce wsp\u00f3\u0142uczestnictwa i wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania. Projekt ma na celu budowanie dialogu mi\u0119dzy lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 zamieszkuj\u0105c\u0105 lubelsk\u0105 dzielnic\u0119 Kalinowszczyna, a artystami i animatorami kultury z Polski i kraj\u00f3w Partnerstwa Wschodniego.<\/p>\n<p>Efektem projektu b\u0119dzie zrealizowanie przez zespo\u0142y dzia\u0142a\u0144 mobilizuj\u0105cych i inspiruj\u0105cych mieszka\u0144c\u00f3w do zaanga\u017cowania si\u0119 w tworzenie t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem przestrzeni publicznych na dzielnicy Kalinowszczyzna. Odwr\u00f3cona zostanie tak\u017ce rola artysty \u2013 z kreatora \u2013 w nauczyciela i przewodnika sztuki, natomiast mieszka\u0144c\u00f3w \u2013 z biernych obserwator\u00f3w \u2013 w aktywnych odbiorc\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w kultury.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<figure id=\"attachment_49569\" aria-describedby=\"caption-attachment-49569\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/ormianska-arka-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-042\/\" rel=\"attachment wp-att-49569\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49569\" title=\"\u201eOrmia\u0144ska Arka&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ormianska-arka-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-042-576x406.jpg\" alt=\"\u201eOrmia\u0144ska Arka&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49569\" class=\"wp-caption-text\">\u201eOrmia\u0144ska Arka&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ormia\u0144ska Arka<\/strong><\/p>\n<p>Ormia\u0144ska Arka to dotkni\u0119cie niekt\u00f3rych aspekt\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej i XX wiecznej panoramy kultury i sztuki ormia\u0144skiej jej historyczno \u2013 spo\u0142ecznych uwarunkowaniach. Projekt sk\u0142ada si\u0119 z cyklu czterech po\u0142\u0105czonych ze sob\u0105 dzia\u0142a\u0144 przygotowanych wsp\u00f3lnie z Fundacj\u0105 Kultura Dialogu z Erywania.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49575\" aria-describedby=\"caption-attachment-49575\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/slowobranie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-051\/\" rel=\"attachment wp-att-49575\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49575\" title=\"\u201eS\u0142owobranie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/slowobranie-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-051-576x406.jpg\" alt=\"\u201eS\u0142owobranie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"406\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49575\" class=\"wp-caption-text\">\u201eS\u0142owobranie&quot; (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>S\u0142owobranie<\/strong><\/p>\n<p>Kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW, Rosji i Polski po\u015bwi\u0119conych kulturze i sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Oferta wydawnicza przygotowana zostanie we wsp\u00f3\u0142pracy z redakcjami czasopism <em>Ji<\/em> (Lw\u00f3w), <em>Krytyka<\/em> (Kij\u00f3w), <em>Kyjiws\u2019ka Rus\u2019<\/em> (Kij\u00f3w), <em>Arche Pachatak<\/em> (Mi\u0144sk), <em>Dziejas\u0142ou<\/em> (Mi\u0144sk), <em>Contrafort, Sud-Est<\/em> (Kiszyni\u00f3w), <em>Inknagir<\/em> (Erywa\u0144), <em>Nowaja Junost\u2019<\/em> (Moskwa), <em>Dunya\u00a0Adabiyyati<\/em> (Baku), a tak\u017ce wydawnictwami polskimi specjalizuj\u0105cymi si\u0119 w ww. tematyce. Zgromadzona literatura dost\u0119pna b\u0119dzie do kupienia i\/lub przeczytania na miejscu.<\/p>\n<p><strong>Arty\u015bci tegorocznego festiwalu\u00a0Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Goldfrapp<\/strong> \u2013\u00a0to aktualnie jedna z najwi\u0119kszych gwiazd \u015bwiatowej sceny klubowej i elektronicznej. Grupa za\u0142o\u017cona zosta\u0142a w 1999 roku przez Alison Goldfrapp i Willa Gregory\u2019ego. Alison, obdarzona zjawiskowym g\u0142osem, mia\u0142a ju\u017c w tym momencie do\u015bwiadczenia po wsp\u00f3\u0142pracy z Trickim czy Orbital. Will za\u015b okaza\u0142 si\u0119 wybitnym kompozytorem i multiinstrumentalist\u0105. Razem, dzi\u0119ki talentowi i konsekwencji, stworzyli unikalny projekt jakim jest dzi\u015b Goldprapp.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49550\" aria-describedby=\"caption-attachment-49550\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-015\/\" rel=\"attachment wp-att-49550\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49550\" title=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/goldfrapp-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-015-576x439.jpg\" alt=\"Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"439\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49550\" class=\"wp-caption-text\">Goldfrapp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Asian Dub Foundation<\/strong> \u2013 jedna z legend \u015bwiatowej sceny world music, reggae i bhangra, pochodz\u0105ca z Wielkiej Brytanii. Ca\u0142a historia zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1993 roku od trzyosobowego soundsystemu pod nazw\u0105 Asian Dub Foundation, kt\u00f3ry, rozrastaj\u0105c si\u0119 w szybkim tempie, przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w regularny, pe\u0142nokrwisty koncertowy band. Muzycy, kt\u00f3rych korzenie si\u0119gaj\u0105 Indii i Pakistanu, od lat wytyczaj\u0105 nowe kierunki w swoim nurcie i nigdy nie schodz\u0105 poni\u017cej okre\u015blonego poziomu.<\/p>\n<p><strong>The Tiger Lillies<\/strong> \u2013 pocz\u0105tek grupy si\u0119ga 1989 roku i dzi\u015b, po 25 latach, wci\u0105\u017c pozostaje ona jednym z najoryginalniejszych, unikalnych i wymykaj\u0105cych si\u0119 prostym klasyfikacjom zespo\u0142\u00f3w. Arty\u015bci, kt\u00f3rzy nagrali w tym czasie ponad 30 album\u00f3w, zamierzaj\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wraz z lubelsk\u0105 publiczno\u015bci\u0105 swoim jubileuszem i przygotowali na t\u0119 okazj\u0119, wyj\u0105tkowy przekrojowy program.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49580\" aria-describedby=\"caption-attachment-49580\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/the-tiger-lillies\/\" rel=\"attachment wp-att-49580\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49580\" title=\"The Tiger Lillies, fot. Felix Groteloh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/the-tiger-lilliers-fot-felix-groteloh-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-058-576x368.jpg\" alt=\"The Tiger Lillies, fot. Felix Groteloh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"368\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49580\" class=\"wp-caption-text\">The Tiger Lillies, fot. Felix Groteloh (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Yat-Kha<\/strong> \u2013\u00a0to \u015bwiatowy fenomen. Ci pochodz\u0105cy z dalekiej Tuwy arty\u015bci, pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 bowiem tradycyjnym dla ich kultury \u015bpiewem gard\u0142owym, a jednocze\u015bnie nagrywaj\u0105 z najwi\u0119kszymi i s\u0105 znani praktycznie na ca\u0142ym globie.<\/p>\n<p><strong><em>Pie\u015b\u0144 wieczno\u015bci<\/em><\/strong> \u2013\u00a0jest unikalnym eksperymentem artystycznym, \u0142\u0105cz\u0105cym wielokulturowe tradycje muzyczne narod\u00f3w wschodniej Europy, Kaukazu i Bliskiego Wschodu. Ten wokalno \u2013 instrumentalny projekt jest pr\u00f3b\u0105 znalezienia uniwersalnego j\u0119zyka muzycznego, przekroczenia granic pomi\u0119dzy kulturami i religiami, si\u0119gni\u0119cia do \u017ar\u00f3de\u0142 Chrze\u015bcija\u0144stwa.<\/p>\n<p><strong>Big Lao Che Band<\/strong> \u2013 projekt wymy\u015blony i wyprodukowany specjalnie na Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival. Znakomita polska grupa Lao Che, wzbogacona o wyj\u0105tkow\u0105 sekcj\u0119 d\u0119t\u0105 oraz unikalnych go\u015bci m. in. Yegora Zabelova (akordeon) i Swiet\u0119 <em>Bie\u0144k\u0119<\/em> Bie\u0144 (wokal) z Mi\u0144ska.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49537\" aria-describedby=\"caption-attachment-49537\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006\/\" rel=\"attachment wp-att-49537\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49537\" title=\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-006-576x383.jpg\" alt=\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49537\" class=\"wp-caption-text\">Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Serebryanaya Svadba<\/strong> (Srebrne Wesele) \u2013 najwi\u0119ksza nadzieja bia\u0142oruskiej sceny niezale\u017cnej, dowodzona przez Swiet\u0119 <em>Bie\u0144k\u0119<\/em> Bie\u0144 grupa z Mi\u0144ska, \u0142\u0105cz\u0105ca w zdumiewaj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 m. in. francusk\u0105 piosenk\u0119 kabaretow\u0105, wschodni folklor, big bandow\u0105 orkiestr\u0119 z domieszk\u0105 ska i jazzu oraz najnowsze multimedia. Ich tw\u00f3rcza kreatywno\u015b\u0107, rado\u015b\u0107 z grania oraz niesamowita energia zaskoczy\u0142y i podbi\u0142y serca s\u0142uchaczy na wsch\u00f3d od Polski.<\/p>\n<p><strong>Yegor Zabelov<\/strong> \u2013 pochodz\u0105cy z Mi\u0144ska artysta, wirtuoz akordeonu guzikowego, znany w Polsce g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 znakomitego duetu Gurzuf, z kt\u00f3rym koncertowa\u0142 w ca\u0142ej Europie. Od kilku lat prowadzi tak\u017ce Yegor Zabelov Trio, w unikalny spos\u00f3b \u0142\u0105cz\u0105ce wszystko to, co najlepsze w tw\u00f3rczo\u015bci Gurzuf, dodatkowo wzbogacaj\u0105c instrumentarium o brzmienie kontrabasu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49585\" aria-describedby=\"caption-attachment-49585\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-063\/\" rel=\"attachment wp-att-49585\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49585\" title=\"Yegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/yegor-zabelov-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-063-533x800.jpg\" alt=\"Yegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49585\" class=\"wp-caption-text\">Yegor Zabelov (\u017ar\u00f3d\u0142o:materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Felix Kubin i Mitch and Mitch<\/strong> \u2013 jesieni\u0105 2013 roku formaldehydowy elektronauta Felix Kubin oraz niesamowity big band Mitch &amp; Mitch spotykali si\u0119 w swoich studiach w Warszawie i Hamburgu, by przeprowadza\u0107 elektroakustyczny eksperyment: produkcj\u0119 p\u0142yty b\u0119d\u0105cej avant-popow\u0105 fonotek\u0105. Do wsp\u00f3\u0142pracy zaprosili legendarnego niemieckiego producenta, Tobiasa Levina, kt\u00f3ry mia\u0142 w ich skomplikowanym uk\u0142adzie pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 przewodu elektrycznego. Stoj\u0105c twarzami skierowanymi ku ciemnej stronie Ksi\u0119\u017cyca i z sercami przepe\u0142nionymi duchem syntezy sztuk, pogr\u0105\u017cyli si\u0119 w odm\u0119tach l\u0119ku, wyostrzyli soczewki i zajrzeli w g\u0142\u0105b elektrycznego voodoo.<\/p>\n<p><strong>Cheer-Accident<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0dowodzona przez Thymme Jonesa za\u0142oga z Chicago uznawana jest przez wielu znawc\u00f3w za jednego z prekursor\u00f3w indie rocka. Ich pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 ju\u017c roku 1981 i praktycznie przez ca\u0142y ten czasy byli niezwykle aktywnym zespo\u0142em na chicagowskiej scenie alternatywnej. Po drodze nagrali ponad dwadzie\u015bcia album\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c m.in. z takimi lud\u017ami jak Steve Albini (znany cho\u0107by z grupy Shellac) czy grup\u0105 Gastr del Sol.<\/p>\n<p><strong>Kruzenshtern &amp; Parohod\u00a0<\/strong>\u2013 dowodzona przez charyzmatycznego lidera, Igora Krutogolova za\u0142oga z Tel Avivu to prawdziwy koncertowy dynamit. Arty\u015bci wypracowali w\u0142asny styl muzyczny, kt\u00f3ry sami okre\u015blaj\u0105 jako Klezmercore. Sk\u0142ada si\u0119 na niego niesamowita wypadkowa muzyki klezmerskiej, rocka, punka, ale te\u017c jazzu i muzyki improwizowanej.<\/p>\n<p><strong>St Petersburg Ska Jazz Review\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0legendarna grupa z Petersburga graj\u0105ca wybuchow\u0105 mieszank\u0119 ska i jazzu z domieszk\u0105 innych gatunk\u00f3w (funk, soul, r\u2019n\u2019b, rocksteady). Kilkana\u015bcie os\u00f3b na scenie i niezliczone pok\u0142ady muzycznej energii. Grupa nie goni za mod\u0105, a czerpie inspiracj\u0119 z lat 40-70 ubieg\u0142ego wieku, kiedy o popularno\u015bci artyst\u00f3w decydowa\u0142y talent i niebanalne umiej\u0119tno\u015bci, a muzyka by\u0142a czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 zar\u00f3wno dla graj\u0105cych jak i dla s\u0142uchaczy.<\/p>\n<p><strong>Shy Albatross\u00a0<\/strong>\u2013 zesp\u00f3\u0142 powo\u0142any do \u017cycia przez wybitnego gitarzyst\u0119 Raphaela Rogi\u0144skiego, to medium, \u0142\u0105cz\u0105ce muzycznie rozmaite kultury. Teksty, zaczerpni\u0119te z r\u00f3\u017cnych tradycji i region\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych, opowiadaj\u0105 o perspektywie kobiety, cz\u0119sto postawionej w skrajnych sytuacjach. Tak wi\u0119c obok lament\u00f3w, pie\u015bni g\u0142odu i beznadziei, mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 teksty o kobietach gangsterach, czy te\u017c takich, kt\u00f3re obdarzone zosta\u0142y paranormalnymi zdolno\u015bciami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49573\" aria-describedby=\"caption-attachment-49573\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-047\/\" rel=\"attachment wp-att-49573\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49573\" title=\"Shy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shy-albatross-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-047-576x430.jpg\" alt=\"Shy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"430\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49573\" class=\"wp-caption-text\">Shy Albatross (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sierhij \u017badan i Sobaki w Kosmosie <\/strong>\u2013\u00a0zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 w 2000 roku i niemal z marszu jego muzycy okrzykni\u0119ci zostali najbardziej wyrazist\u0105 grup\u0105 ska w rodzinnym Charkowie, a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zawojowali ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119. Styl swojej muzyki okre\u015blaj\u0105 mianem <em>erotycznego SKA<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Iriao<\/strong> \u2013\u00a0to gruzi\u0144ska grupa etno-jazzowa za\u0142o\u017cona w Tibilisi. Jej lider, pianista David Malazonia, za cel postawi\u0142 sobie po\u0142\u0105czenie klasycznego gruzi\u0144skiego \u015bpiewu i folkloru z muzyk\u0105 jazzow\u0105. St\u0105d w skaldzie Iriao obecno\u015b\u0107 zar\u00f3wno m\u0119skiego trio wokalnego, jak r\u00f3wnie\u017c tradycyjnej sekcji rytmicznej czy perkusjonali\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49552\" aria-describedby=\"caption-attachment-49552\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/iriao-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-018\/\" rel=\"attachment wp-att-49552\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49552\" title=\"Iriao (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/iriao-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-018-576x383.jpg\" alt=\"Iriao (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49552\" class=\"wp-caption-text\">Iriao (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Asea Sool\u00a0<\/strong>\u2013 grupa za\u0142o\u017cona przez niezwykle uzdolnione i kreatywne rodze\u0144stwo z Gruzji, dzi\u015b na sta\u0142e tworz\u0105ce i mieszkaj\u0105ce w Odessie. Atina i Beka Januashvili wprowadzili now\u0105 jako\u015b\u0107 na ukrai\u0144skiej scenie offowej, \u0142\u0105cz\u0105c wszystko to co najlepsze, czyli oryginalny pomys\u0142, brawurowe wykonanie i ogromn\u0105 energi\u0119 sceniczn\u0105, kt\u00f3ra udziela si\u0119 widzom podczas wyst\u0119p\u00f3w na \u017cywo.<\/p>\n<p><strong>Shofar<\/strong> \u2013\u00a0repertuar zespo\u0142u Shofar sk\u0142ada si\u0119 z tradycyjnej religijnej muzyki \u017cydowskiej. Podobnie jak komentowanie Tory tak i tu, poprzez muzyk\u0119, trio odtwarza r\u00f3\u017cne pr\u0105dy religijno\u015bci. Dlatego obok chasydzkich nigun\u00f3w znajdziemy muzyk\u0119 najstarszego obrz\u0105dku w synagodze, a obok pie\u015bni kantor\u00f3w z mi\u0119dzywojnia, muzyk\u0119 obrz\u0105dku liberalnego. Utwory, kt\u00f3re wykonuj\u0105,\u00a0pochodz\u0105 z przedwojennych bada\u0144\u00a0muzykologicznych z teren\u00f3w Ukrainy, Polski i Mo\u0142dawii.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<figure id=\"attachment_49557\" aria-describedby=\"caption-attachment-49557\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/shofar-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-027\/\" rel=\"attachment wp-att-49557\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49557\" title=\"Shofar (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/shofar-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-027-576x414.jpg\" alt=\"Shofar (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"414\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49557\" class=\"wp-caption-text\">Shofar (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Projekt <em>Miko\u0142aj Trzaska gra R\u00f3\u017c\u0119<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 w\u00a0projekcie <em>Miko\u0142aj Trzaska gra R\u00f3\u017c\u0119<\/em> pi\u0119cioosobowy zesp\u00f3\u0142 prezentuje utwory pochodz\u0105ce z\u00a0soundtack\u00f3w do film\u00f3w Smarzowskiego, gra r\u00f3wnie\u017c fragmenty, kt\u00f3re w filmach si\u0119 nie zmie\u015bci\u0142y, a stanowi\u0142y ca\u0142o\u015b\u0107 projekt\u00f3w <em>R\u00f3\u017ca<\/em> i <em>Dom z\u0142y<\/em>.\u00a0Trzaska przyznaje, \u017ce d\u0142ugo\u00a0szuka\u0142 artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy mogliby z nim wykona\u0107 t\u0119 muzyk\u0119, tak powsta\u0142 zesp\u00f3\u0142 w sk\u0142adzie: Wac\u0142aw Zimpel, Micha\u0142 G\u00f3rczy\u0144ski, Adam \u017buchowski i Pawe\u0142 Szpura.<\/p>\n<p><strong>Sound Island\u00a0<\/strong>\u2013 nowy projekt, kt\u00f3ry jest wynikiem wsp\u00f3\u0142pracy Miko\u0142aja Trzaski z najwybitniejszymi przedstawicielami izraelskiej sceny muzyki free impro: gitarzyst\u0105 \u2013\u00a0Ido Bukelmanem, kontrabasist\u0105 \u2013\u00a0Nadav Maselem oraz perkusist\u0105 Haggai Fershtmanem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49559\" aria-describedby=\"caption-attachment-49559\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-030\/\" rel=\"attachment wp-att-49559\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49559\" title=\"Sound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/sound-island-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-030-576x384.jpg\" alt=\"Sound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49559\" class=\"wp-caption-text\">Sound Island (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wac\u0142aw Zimpel\/Mark Tokar\/Pawe\u0142 Szpura<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wac\u0142aw Zimpel<\/strong>\u00a0\u2013 graj\u0105cy na klarnecie i klarnecie basowym muzyk zaliczany jest do najciekawszych tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odszego pokolenia. Koncertuje i nagrywa ze s\u0142awami wsp\u00f3\u0142czesnego jazzu: Kenem Vandermarkiem i Peterem Brotzmannem. Prowadzi w\u0142asne zespo\u0142y, ma w dorobku kilka autorskich p\u0142yt.<\/p>\n<p><strong>Mark Tokar<\/strong> \u2013 pochodz\u0105cy z Ukrainy kontrabasista jest dzi\u015b jednym z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych muzyk\u00f3w jazzowych zza wschodniej granicy. Co ciekawe, swoj\u0105 artystyczn\u0105 drog\u0119 rozpocz\u0105\u0142 od gitary, ale ju\u017c w czasach nauki w szkole muzycznej zafascynowa\u0142 go kontrabas.<\/p>\n<p><strong>Pawe\u0142 Szpura<\/strong>\u00a0\u2013 jeden z najciekawszych b\u0119bniarzy na polskiej scenie jazzowej. Udziela si\u0119 w wielu znakomitych formacjach takich jak Hera czy Cukunft.<\/p>\n<p><strong>Zjednoczenie Soundsystem &amp; Earl Jacob (Tisztelet) <\/strong>\u2013\u00a0ten legendarny warszawski sk\u0142ad od pocz\u0105tku tworz\u0105 Pablopavo (szeroko znany m.in. jako wokalista Vavamuffin czy te\u017c lider autorskiej formacji Ludziki) i Dj Krzak. Zaczynali w trio, grubo ponad dziesi\u0119\u0107 lat temu,\u00a0\u00a0w\u00f3wczas jeszcze razem z Reggaeneratorem (r\u00f3wnie\u017c wokalista Vavamuffin), z miejsca zyskuj\u0105c miano jednego z najlepszych imprezowych soundsystem\u00f3w w kraju.<\/p>\n<p><strong>Soft Eject <\/strong>\u2013\u00a0pocz\u0105tki tej folk-rockowej grupy z Tibilisi si\u0119gaj\u0105 ju\u017c 1989 roku, a jej sk\u0142ad tworz\u0105: Nodar Manchkhashvili (perkusja), Anna Sikharulidze (akordeon i klawisze), Emzar Burduli (waltornia), Giorgi Kobakhidze (gitara, wokal), Sandro Nikoladze (flet) i Vaho Babunashvili (bas i wokal).<\/p>\n<p><strong>Papa Bo Selektah<\/strong> \u2013\u00a0pod pseudonimem Papa Bo kryje si\u0119 nie kto inny, jak Aleksander Bogdanow \u2013 bia\u0142oruski dj, producent, manager, animator \u017cycia kulturalnego, w Mi\u0144sku cz\u0142owiek-instytucja na tamtejszej scenie muzycznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49570\" aria-describedby=\"caption-attachment-49570\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/papa-bo-selektah-pafnutys-dream-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-044\/\" rel=\"attachment wp-att-49570\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49570\" title=\"Papa Bo Selektah (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/papa-bo-selektah-pafnutys-dream-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-044-576x383.jpg\" alt=\"Papa Bo Selektah (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49570\" class=\"wp-caption-text\">Papa Bo Selektah (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>The BearFox <\/strong>\u2013\u00a0absolutnie \u015bwie\u017cy i nowoczesny projekt z Gruzji. Muzyka elektroniczna i minimalistyczna na prawdziwie \u015bwiatowym poziomie.<\/p>\n<p><strong>Program festiwalu:<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00 -19.00 \u2013 Eastreet Vol.2 \u2013 wystawa | Plac po Farze, Warsztaty Kultury\u00a0\u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie\u00a0\u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>14.00-15.30 \u2013 Ormia\u0144ska Arka: Nowe g\u0142osy w ormia\u0144skim filmie \u2013 cykl film\u00f3w dokumentalnych<\/li>\n<li>16.00-17.30 \u2013\u00a0Ormia\u0144ska Arka: wyk\u0142ad i prezentacja <em>Nowa Sztuka Ormia\u0144ska \u2013 pejza\u017c horyzontalny<\/em> Tatev Saroyan |Klasztor OO. Dominikan\u00f3w \u2013\u00a0Sala Unii Lubelskiej<\/li>\n<li>14.00-16.00 \u2013 Kilogram Records \u2013 warsztaty dla dzieci | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>16.00-18.00 \u2013 Kilogram Records \u2013\u00a0master class | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>18.00 \u2013 Ormia\u0144ska Arka: Simulacrum. 33 Faces \u2013\u00a0wernisa\u017c wystawy malarstwa Nareka Avetisiana | Galeria Gardzienice<\/li>\n<li>19.00-20.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Lekso Gremelaszwili (Gruzja) i M\u0119ski Zesp\u00f3\u0142 Wokalny <em>Kairos<\/em> (Polska) w programie <em>Pie\u015b\u0144 Wieczno\u015bci<\/em> | Bazylika OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>20.30-22.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Elizabeth Harnik\/Martin Brandlmayer\/Miko\u0142aj Trzaska \u2013\u00a0Kilogram Records | Strefa Improwizacji, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>22.00-23.30 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Sound Island \u2013\u00a0Kilogram Records | Strefa Improwizacji, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>22.00-23:35 \u2013 Move East Movie \u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>Randka w ciemno<\/em> \u2013 re\u017c Levan Koguashvili (2013 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>23.30-3.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Zjednoczenie Soundsystem &amp; Earl Jacob (Tisztelet) | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>9 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00-19.00 \u2013 Eastreet Vol.2\u00a0\u2013 wystawa | Plac po Farze, Warsztaty Kultury\u00a0\u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie \u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>14.00-15.30 \u2013 Ormia\u0144ska Arka: Nowe g\u0142osy w ormia\u0144skim filmie \u2013 cykl film\u00f3w dokumentalnych: Pomi\u0119dzy wczoraj a dzisiaj. Edgar Baghdasaryan o pami\u0119ci i pami\u0119taniu |Klasztor OO. Dominikan\u00f3w \u2013\u00a0Sala Unii Lubelskiej<\/li>\n<li>14.00-16.00 \u2013 Kilogram Records \u2013 warsztaty dla dzieci | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>16.00-18.00 \u2013 Kilogram Records \u2013\u00a0master class | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>18.30-20.00 \u2013 Wschodni Express \u2013\u00a0spotkanie z Ol\u0105 i Miko\u0142ajem Trzask\u0105 z wytw\u00f3rni Kilogram Records; prowadzenie Rafa\u0142 Ksi\u0119\u017cyk | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>20.00-21.30 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Wac\u0142aw Zimpel\/Mark Tokar\/Pawe\u0142 Szpura \u2013\u00a0Kilogram Records | Strefa Improwizacji, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>21.30-23.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Shofar \u2013\u00a0Kilogram Records | Strefa Improwizacji, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>22.00-23:45 \u2013 Move East Movie\u00a0\u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>W rozkwicie<\/em> \u2013 re\u017c. Nana Ekvtimishvili, Simon Gro\u00df (2013 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>23.30-1.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Pafnuty\u2019s dream | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<!--nextpage--><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>10 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00-19.00 \u2013\u00a0Eastreet Vol.2 \u2013 wystawa |Plac po Farze, Warsztaty Kultury \u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>11.00-17.00 \u2013 Ma\u0142e Inne Brzeminia | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w, MDK <em>Pod Akacj\u0105<\/em><\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie \u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>14.00-15.30 \u2013 Ormia\u0144ska Arka: Nowe g\u0142osy w ormia\u0144skim filmie \u2013 cykl film\u00f3w dokumentalnych: Kobiety w ormia\u0144skim kinie |Klasztor OO. Dominikan\u00f3w \u2013\u00a0Sala Unii Lubelskiej<\/li>\n<li>14.00-16.00 \u2013 Kilogram Records \u2013 warsztaty dla dzieci | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>16.00-18.00 \u2013 Kilogram Records \u2013\u00a0master class | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>18.00-19.30 \u2013 Wschodni Express: <em>Muzyka w czasach zarazy<\/em> \u2013 spotkanie z Konstantym Usenko; prowadzenie Rafa\u0142 Ksi\u0119\u017cyk | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>18.00-19.30 \u2013 Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci: Opowie\u015bci z drogi (w poszukiwaniu szcz\u0119\u015bcia) Opowiada Grupa Studnia O. (Ma\u0142gorzata Litwinowicz, Jarek Kaczmarek). Oprawa muzyczna Bart Pa\u0142yga. | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>19.30-21.00 \u2013 OPOWIE\u015aCI WSCHODNIEJ TRE\u015aCI: Opowie\u015bci z krainy Ewenk\u00f3w , Opowiada Grupa Studnia O. (Ma\u0142gorzata Litwinowicz, Jarek Kaczmarek). Oprawa muzyczna Bart Pa\u0142yga.| Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>19.30-21.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Miko\u0142aj Trzaska gra <em>R\u00f3\u017c\u0119<\/em> &#8211; Kilogram Records | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>21.00-22.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Serebryanaya Svadba | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>22.30-0.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: The Tiger Lillies | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>22.00-23:30 \u2013 Move East Movie\u00a0\u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>13<\/em> &#8211; re\u017c. G\u00e9la Babluani (2005 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>0.00-3.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Konstanty Usenko \u2013 set DJski | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>11 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00-19.00 \u2013 Eastreet Vol.2\u00a0\u2013 wystawa | Plac po Farze, Warsztaty Kultury \u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>18.00 \u2013 Eastreet Vol.2\u00a0\u2013 wernisa\u017c | Warsztaty Kultury\u00a0\u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>19.00 &#8211; Eastreet Vol.2\u00a0\u2013 spotkanie z autorami i kuratorami | Warsztaty Kultury \u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>11.00-17.00 \u2013 Ma\u0142e Inne Brzmienia | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w, MDK <em>Pod Akacj\u0105<\/em><\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie \u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>14.00-15.30 \u2013 Ormia\u0144ska Arka: Nowe g\u0142osy w ormia\u0144skim filmie \u2013 cykl film\u00f3w dokumentalnych: Wojna i Pok\u00f3j: Historie niedopowiedziane |Klasztor OO. Dominikan\u00f3w \u2013\u00a0Sala Unii Lubelskiej<\/li>\n<li>16.00-17.00 \u2013 Wschodni Express: Barykady na Krzy\u017cu | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>17.00-18.00 \u2013 Wschodni Express: Tw\u00f3rca jako aktor spo\u0142eczny\u2013 do\u015bwiadczenia Euromajdanu | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>17.00-18.00 \u2013\u00a0Ormia\u0144ska Arka: Performance 22 lata p\u00f3\u017aniej \u2013\u00a0Waldemar Tatarczuk\/Narek Avetisjan | Centrum Kultury w Lublinie \u2013Oratorium<\/li>\n<li>18.00-19.30 \u2013 Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci: Waleczny Nazar i inne bajki ormia\u0144skie, Opowiada Grupa Studnia O. (Ma\u0142gorzata Litwinowicz, Jarek Kaczmarek). Oprawa muzyczna Robert Lipka | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>19.30-21.00 \u2013 Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci: Tradycyjne pie\u015bni lirnik\u00f3w z Wo\u0142ynia, Podola i Karpat. \u015apiewa i opowiada pochodz\u0105cy z Kowla na Wo\u0142yniu Andrij Liaszuk | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>18.30-19.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Iriao | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>19.30-20.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Shy Albatross | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>20.30-22.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Big Lao Che Band | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>22.30-0.00 &#8211; Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: St. Petersburg Ska Jazz Review | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>22.00-23:30 \u2013 Move East Movie\u00a0\u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>Mandarynki<\/em> \u2013 re\u017c. Zaza Urushadze (2013 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>0.00-2.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Soft Eject | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>12 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00-19.00 \u2013 Eastreet Vol.2\u00a0\u2013 wystawa | Plac po Farze, Warsztaty Kultury \u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>11.00-17.00 \u2013 Ma\u0142e Inne Brzmienia\u00a0| Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w, MDK <em>Pod Akacj\u0105<\/em><\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie \u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>12.00-14.00 \u2013 Wschodni Express: Tw\u00f3rczy Wschodni Express\u00a0\u2013 mini maraton literacki | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>16.00-17.00 \u2013 Wschodni Express: Centra, peryferia, regionalizmy | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>18.00-19.30 \u2013 Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci: Stan rzeczy \u2013 zbi\u00f3r ormia\u0144skich opowie\u015bci rodzinnych. Opowiada i \u015bpiewa Vergine Gulbenkian | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>19.30-22.00 \u2013 Opowie\u015bci Wschodniej Tre\u015bci: Ukraina, Mo\u0142dawia, Gruzja, Azerbejd\u017can \u2013\u00a0opowie\u015bci tkane jak dywan. Opowiadaj\u0105, graj\u0105 i \u015bpiewaj\u0105 Katarzyna Jackowska i Iwona Sojka | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>18.30-20.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Serhij \u017badan i Sobaki w kosmosie | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>20.00-21.30 \u2013Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Yat-Kha | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>21.30-23.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Kruzenshtern i Parohod | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>23.00-1.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Asian Dub Foundation | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>22.00-23:20 \u2013 Move East Movie \u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>F5<\/em> \u2013 re\u017c. Alexandre Koridze (2012 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>1.00-4.00 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Papa Bo Selektah \u2013 B\u0142onia pod zamkiem | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>13 lipca 2014 roku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>11.00-19.00 \u2013 Eastreet Vol.2| Plac po Farze, Warsztaty Kultury \u2013\u00a0Sala Widowiskowa<\/li>\n<li>11.00-17.00 \u2013 Ma\u0142e Inne Brzmienia\u00a0| Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w, MDK <em>Pod Akacj\u0105<\/em><\/li>\n<li>12.00-19.00 \u2013 S\u0142owobranie\u00a0\u2013\u00a0kluboksi\u0119garnia i czytelnia wydawnictw z kraj\u00f3w PW | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>16.00-17.00 \u2013 Wschodni Express: Dziesi\u0119cioksi\u0105g: finisa\u017c wystawy ilustracji ksi\u0105\u017ckowej Art-Studio <em>Agrafka<\/em> | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>17.30-18.30 \u2013 Ma\u0142e Inne Brzmienia \u2013\u00a0fina\u0142 | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<li>17.30-18.30 \u2013 Wschodni Express: Ukrai\u0144ski kod kulturowy | Wirydarz Klasztoru OO. Dominikan\u00f3w<\/li>\n<li>18.30-19.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Asea Sool | Rynek Starego Miasta<\/li>\n<li>19.30-20.45 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Cheer-Accident | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>20.45-22.00 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Felix Kubin i Mitch &amp; Mitch | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>22.30-0.30 \u2013 Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: Goldfrapp | Plac Zamkowy<\/li>\n<li>22.00-23:20 \u2013 Move East Movie \u2013 prezentacja kina gruzi\u0144skiego: <em>Susa<\/em>\u00a0\u2013 re\u017c. Rusudan Pirveli (2010 rok) | Plac przed Teatrem im. H. Ch. Andersena<\/li>\n<li>0.30-2.30 \u2013\u00a0Inne Brzmienia\u00a0Art\u2019n\u2019Music Festival: The BearFox | Klub Festiwalowy, B\u0142onia pod Zamkiem<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_49544\" aria-describedby=\"caption-attachment-49544\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/felix-kubin-mitch-and-mitch-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-009\/\" rel=\"attachment wp-att-49544\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49544\" title=\"Felix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora) \" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/felix-kubin-mitch-and-mitch-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-009-576x416.jpg\" alt=\"Felix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"416\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49544\" class=\"wp-caption-text\">Felix Kubin i Mitch and Mitch, fot. M. Murawski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festiwal<br \/>\n<\/strong>Od 8 do 13 lipca 2014 roku<strong><br \/>\n<\/strong>Warsztaty Kultury<br \/>\nLublin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od sze\u015bciu lat Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival by\u0142 okazj\u0105 do us\u0142yszenia w Lublinie najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu, reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne kraje i gatunki muzyczne. W tym roku us\u0142yszymy 26 zespo\u0142\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.\u00a0Edycja wyj\u0105tkowa ze wzgl\u0119du na pewien szczeg\u00f3lny wschodni klimat, kt\u00f3ry cho\u0107 obecny od zawsze, w tym roku, dzi\u0119ki projektowi Wsch\u00f3d Kultury i obecno\u015bci ponad 100 artyst\u00f3w z Europy Wschodniej zyska szczeg\u00f3ln\u0105 rang\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":49535,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[8896,614,617,4757],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agata Pamula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg\",\"caption\":\"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/\",\"name\":\"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-06-29T23:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-14T20:07:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\"},\"description\":\"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\",\"name\":\"Agata Pamula\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival","description":"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival","twitter_description":"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agata Pamula","Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lao-che-fot-radek-polak-inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin-2014-06-28-004.jpg","caption":"Lao Che, fot. Radek Polak (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/","name":"Wsch\u00f3d Kultury \u2013 Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-06-29T23:00:39+00:00","dateModified":"2014-08-14T20:07:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d"},"description":"Od 8 do 13 lipca w Lublinie trwa\u0107 b\u0119dzie Inne Brzmienia Art\u2019n\u2019Music Festival, przedstawiaj\u0105cy najciekawszych artyst\u00f3w spoza g\u0142\u00f3wnego nurtu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/06\/inne-brzmienia-art-n-music-festival-warsztaty-kultury-lublin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d","name":"Agata Pamula","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49533"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=49533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}