{"id":49883,"date":"2014-07-11T00:00:28","date_gmt":"2014-07-10T23:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=49883"},"modified":"2014-08-19T11:27:56","modified_gmt":"2014-08-19T10:27:56","slug":"anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/","title":{"rendered":"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy"},"content":{"rendered":"<p>Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych. Tworzy prace wideo, rze\u017aby, instalacje, fotografie, jest autork\u0105 performens\u00f3w. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zalicza si\u0119 do nurt\u00f3w sztuki krytycznej i sztuki feministycznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49914\" aria-describedby=\"caption-attachment-49914\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-004\/\" rel=\"attachment wp-att-49914\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49914\" title=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-004-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49914\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prace Anny Baumgart znajduj\u0105 si\u0119 w presti\u017cowych kolekcjach sztuki, m.in.: Hauser &amp; Wirth, FRAC-Fonds R\u00e9gional d&#8217;Art Contemporain Poitou-Charentes, Zach\u0119ty \u2013 Narodowej Galerii Sztuki, Parlamentu Europejskiego, Galerii Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki oraz kolekcjach prywatnych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-49883 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49919\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49919'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49918\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49918'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49917\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49917'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49916\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49916'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49915\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49915'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49914\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49914'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49913\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49913'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49912\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49912'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49911\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49911'>\n\t\t\t\tWystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27\/'><img width=\"260\" height=\"147\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna Baumgart, \u201eFresh cherries\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-49910\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-49910'>\n\t\t\t\tAnna Baumgart, \u201eFresh cherries\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<blockquote><p>Anna Baumgart lubi gry \u2013 z histori\u0105, z tradycjami kultury, ze schematami naszego my\u015blenia. Lubi tak\u017ce przedstawienia. Sytuacje teatralne czy performatywne powracaj\u0105 w jej pracach z wielk\u0105 regularno\u015bci\u0105. Niemal nieustannie kto\u015b kogo\u015b tu odtwarza, wchodzi w czyj\u0105\u015b rol\u0119, pr\u00f3buje sprosta\u0107 jakiemu\u015b zapisanemu wcze\u015bniej scenariuszowi. Niekiedy efektem takiego dzia\u0142ania jest ujawnienie represji, przemocy wpisanej w podobny uk\u0142ad, wydobycie jej na plan pierwszy. Kiedy indziej \u2013 co\u015b wi\u0119cej, czyli owej represji przekroczenie w subwersywnym ge\u015bcie zerwania ze spo\u0142ecznymi normami. W\u0142a\u015bnie o takich grach opowiada wystawa <em>Za\u015bpiewajcie, niewolnicy<\/em><\/p>\n<p>\u2013 pisze w tek\u015bcie kuratorskim towarzysz\u0105cym ekspozycji Tomasz Plata.<\/p><\/blockquote>\n<p>Tytu\u0142 wystawy w Bunkrze Sztuki to pierwsze s\u0142owa z<em> Ksi\u0119cia Niez\u0142omnego<\/em> Juliusza S\u0142owackiego, dramatu otoczonego w historii polskiego teatru szczeg\u00f3ln\u0105 legend\u0105. Najistotniejszym sk\u0142adnikiem tej legendy sta\u0142o si\u0119 przedstawienie Jerzego Grotowskiego i Teatru Laboratorium z 1965 roku. Dosz\u0142o w nim do wzorcowej realizacji g\u0142\u00f3wnej idei Grotowskiego: aktu ca\u0142kowitego. Aktor Ryszard Cie\u015blak sk\u0142ada\u0142 z siebie ofiar\u0119 na oczach widz\u00f3w i powtarza\u0142 transgresywn\u0105 demonstracj\u0119 swojego bohatera, umieraj\u0105cego niczym Chrystus. A co by by\u0142o, gdyby ten motyw zestawi\u0107 ze sztuk\u0105, w kt\u00f3rej m\u0119ski heros przestaje by\u0107 protagonist\u0105, a g\u0142\u00f3wne role zaczynaj\u0105 gra\u0107 kobiety? Za\u015bpiewajcie, niewolnicy prowokuje tak\u0105 konfrontacj\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49915\" aria-describedby=\"caption-attachment-49915\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-005\/\" rel=\"attachment wp-att-49915\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-49915\" title=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-005-576x384.jpg\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49915\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jak wskazuje kurator wystawy, Tomasz Plata, w tek\u015bcie towarzysz\u0105cym wystawie, na <em>Za\u015bpiewajcie, niewolnicy<\/em> sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 prace Baumgart ze wszystkich okres\u00f3w jej tw\u00f3rczo\u015bci a\u017c po nowy, niepokazywany jeszcze publicznie film <em>\u00a71000<\/em>. Wystawa rozgrywa si\u0119 na granicy mi\u0119dzy sztukami wizualnymi a teatrem i performansem. Czy mo\u017ce raczej: odkrywa performatywny potencja\u0142 tego, co wizualne. Dowodzi, \u017ce to, co widzialne, mo\u017ce zosta\u0107 odmienione, \u017ce nie jeste\u015bmy skazani na obrazy, kt\u00f3re zastali\u015bmy, kt\u00f3re nam podsuni\u0119to, poniewa\u017c w performatywnej grze mo\u017cemy je przeobrazi\u0107 w co\u015b nowego, nada\u0107 im nowy sens.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49916\" aria-describedby=\"caption-attachment-49916\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-006\/\" rel=\"attachment wp-att-49916\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-49916\" title=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajecie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow-fot-filmlove-2014-07-10-006.jpg\" alt=\"Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"400\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49916\" class=\"wp-caption-text\">Wystawa Anny Baumgart, \u201eZa\u015bpiewajcie, niewolnicy\u201d, Bunkier Sztuki w Krakowie, fot. StudioFILMLOVE (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Ksi\u0105\u017c\u0119 Grotowskiego sta\u0142 si\u0119 emblematycznym wydarzeniem w historii bardzo wp\u0142ywowej tradycji teatralnej, nazwanej kilka lat temu przez teatrologa prof. Dariusza Kosi\u0144skiego <em>polskim teatrem przemiany<\/em>. W teatrze przemiany chodzi\u0142o \u2013 paradoksalnie \u2013 o wyj\u015bcie poza ramy teatru, zerwanie z teatraln\u0105 iluzj\u0105, z oszustwem sceny oraz poszukiwanie do\u015bwiadcze\u0144 bardziej \u017ar\u00f3d\u0142owych, z nadziej\u0105 na odkrycie elementarnej cz\u0105stki cz\u0142owiecze\u0144stwa. To by\u0142 teatr metafizyki, spraw ostatecznych, ponadczasowych. U Baumgart \u2013 inaczej, mamy do czynienia z teatrem polityki, operuj\u0105cym mi\u0119dzy ideologicznymi nakazami a cia\u0142ami, kt\u00f3re te nakazy realizuj\u0105 lub sabotuj\u0105. Ale m\u00f3wi\u0105c przewrotnie, to r\u00f3wnie\u017c teatr przemiany. Przemiany politycznych dyskurs\u00f3w, ideowych dyspozycji. A tak\u017ce jeszcze pro\u015bciej: teatr z czas\u00f3w przemiany, czyli teatr z czas\u00f3w systemowej transformacji. Bo Baumgart z wielk\u0105 uwag\u0105 kontroluje puls spo\u0142ecznych i mentalnych przemian w Polsce ostatnich kilkunastu lat<\/p>\n<p>\u2013 dodaje Tomasz Plata, kurator wystawy.<\/p><\/blockquote>\n<p>W ramach wystawy realizowany b\u0119dzie program wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych: oprowadzania, warsztaty, spotkania.<\/p>\n<p><strong>Kurator:<\/strong> Tomasz Plata<\/p>\n<p><strong>Anna Baumgart, <em>Za\u015bpiewajcie, niewolnicy<br \/>\n<\/em><\/strong>Wernisa\u017c: 4 lipca 2014 roku, godz. 18.00<br \/>\nWystaw\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 17 sierpnia 2014 roku<br \/>\nGaleria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Bunkier Sztuki w Krakowie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych. Tworzy prace wideo, rze\u017aby, instalacje, fotografie, jest autork\u0105 performens\u00f3w. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zalicza si\u0119 do nurt\u00f3w sztuki krytycznej i sztuki feministycznej.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":49910,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1269,422,35,8931],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg\",\"width\":1200,\"height\":678,\"caption\":\"Anna Baumgart, \u201eFresh cherries\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/\",\"name\":\"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-07-10T23:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-19T10:27:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy","description":"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy","twitter_description":"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/anna-baumgart-fresh-cherries-2010-2014-06-27.jpg","width":1200,"height":678,"caption":"Anna Baumgart, \u201eFresh cherries\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/","name":"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-07-10T23:00:28+00:00","dateModified":"2014-08-19T10:27:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Anna Baumgart to jedna z najbardziej uznanych i rozpoznawalnych na \u015bwiecie polskich artystek sztuk wizualnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/07\/anna-baumgart-zaspiewajcie-niewolnicy-bunkier-sztuki-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna Baumgart. Za\u015bpiewajcie, niewolnicy"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49883"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=49883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}