{"id":51677,"date":"2014-10-02T00:00:52","date_gmt":"2014-10-01T23:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=51677"},"modified":"2014-10-20T11:14:09","modified_gmt":"2014-10-20T10:14:09","slug":"krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/","title":{"rendered":"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne"},"content":{"rendered":"<p>\u015awiat, jaki znamy, nie b\u0119dzie trwa\u0142. Tu\u017c za rogiem czekaj\u0105 nas przesilenia, kt\u00f3re w radykalny spos\u00f3b zmieni\u0105 nasz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107\u00a0\u2013 zmiany, na kt\u00f3re czekamy, jak i te, kt\u00f3rych si\u0119 obawiamy. Festiwal jest g\u0142osem wiary w istotno\u015b\u0107 sztuk performatywnych, w ich si\u0142\u0119 oddzia\u0142ywania, wag\u0119 poruszanych temat\u00f3w. Nigdy nie osi\u0105gn\u0105 statusu masowo\u015bci i zawsze b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y od swoich widz\u00f3w wi\u0119cej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51697\" aria-describedby=\"caption-attachment-51697\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-laurie-simmons-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-006\/\" rel=\"attachment wp-att-51697\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51697\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Laurie Simmons (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-laurie-simmons-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-006-576x432.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Laurie Simmons (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51697\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Laurie Simmons (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pierwszy temat podejmuje wystawa Performance Now, prezentuj\u0105ca dzia\u0142ania performatywne z pogranicza teatru, sztuk wizualnych i akcji obywatelskich. Jej kuratork\u0105 jest RoseLee Goldberg, dyrektorka Performa Biennale w Nowym Jorku, a architektur\u0119 zaprojektowa\u0142a Aleksandra Wasilkowska. Pokazujemy te\u017c prace choreograf\u00f3w Tino Sehgala, Borisa Charmatza, Very Mantero, Guya de Cointent, kolektywu Showcase Beat le Mot. Festiwalowi towarzysz\u0105 warsztaty Floriana Malzachera o kuratorowaniu sztuk performatywnych.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-51677 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51694\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51694'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-jorge-gonalves-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-jorge-gonalves-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Jorge Gonalves (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51695\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51695'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Jorge Gonalves (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-krzysztof-kozanowski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-krzysztof-kozanowski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Krzysztof Kozanowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51696\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51696'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Krzysztof Kozanowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-laurie-simmons-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-laurie-simmons-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Laurie Simmons (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51697\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51697'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Laurie Simmons (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-markus-orh-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-markus-orh-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Markuc \u00d6hrn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51698\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51698'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Markuc \u00d6hrn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-maxim-lee-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-maxim-lee-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Maxim Lee (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51699\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51699'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Maxim Lee (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/impulse-theater-biennale-2013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-robin-junicke-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Robin Junicke (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51700\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51700'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Robin Junicke (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fot. Guy de Cointet, \u201eMy fathers diary\u201d, View of the performance; Performer: Mary Ann Duganne Glicksman \u00a9 All rights reserved, Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: Guy de Cointet Estate\/ Air de Paris.\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51701\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51701'>\n\t\t\t\tFot. Guy de Cointet, \u201eMy fathers diary\u201d, View of the performance; Performer: Mary Ann Duganne Glicksman \u00a9 All rights reserved, Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: Guy de Cointet Estate\/ Air de Paris.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-msza-zmijewski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-02\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-msza-zmijewski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-02.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Artur \u017bmijewski, \u201eMsza\u201d 2011, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Fundacji Galerii Foksal (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-51702\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-51702'>\n\t\t\t\t39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Artur \u017bmijewski, \u201eMsza\u201d 2011, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Fundacji Galerii Foksal (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Drugi w\u0105tek dotyczy kryzysu politycznego na Ukrainie i w Rosji. Petersburski kolektyw Szto die\u0142at\u2019?, grupa TanzLaboratorium z Kijowa i re\u017cyser Milo Rau odnosz\u0105 si\u0119 do rzeczywisto\u015bci politycznej Europy Wschodniej. Dagna Jakubowska w akcjach z Ukrai\u0144cami mieszkaj\u0105cymi w Polsce przybli\u017ca polityczny wymiar kuchni, Markus \u00d6hrn prezentuje nowy spektakl o to\u017csamo\u015bci m\u0142odych Polak\u00f3w, a Artur \u017bmijewski Msz\u0119 \u2013 odtworzenie nabo\u017ce\u0144stwa na scenie teatru.<\/p>\n<p><strong>RoseLee Goldberg<em>, Performance now<\/em><\/strong><\/p>\n<p>39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne prezentuj\u0105 wystaw\u0119 <em>Performance Now<\/em>, kt\u00f3rej kuratork\u0105 jest RoseLee Goldberg, dyrektorka Festiwalu Performa Biennale w Nowym Jorku i autorka kanonicznych publikacji na temat historii performansu. Wystawa prezentuje wyb\u00f3r najciekawszych dzia\u0142a\u0144 performatywnych z pogranicza teatru, sztuk wizualnych i dzia\u0142a\u0144 obywatelskich. Pokazuje, jak arty\u015bci sztuk wizualnych robi\u0105 teatr, cz\u0119sto pr\u00f3buj\u0105c go zrekonstruowa\u0107 lub podwa\u017cy, jak w realizacjach scenicznych islandzkiego artysty Ragnara Kjartanssona albo w V\u00e9ronique Doisneau J\u00e9r\u00f4me\u2019a Bela, gdzie baletnica Opery Paryskiej, zamiast ta\u0144czy, opowiada o kulisach pracy w tej instytucji. Architektur\u0119 wystawy projektuje Aleksandra Wasilkowska, architektka i scenografka, zainteresowan\u0105 procesami\u00a0 samoorganizacji i naukami o z\u0142o\u017cono\u015bci.<\/p>\n<p>Ekspozycja\u00a0 zadaje pytania o to, w jakim stopniu zjawisko <em>zwrotu performatywnego<\/em> jest\u00a0 obszarem wsp\u00f3lnym dla r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w sztuki od sztuk wizualnych, teatru i filmu\u00a0 oraz wszelkich innych obszar\u00f3w aktywno\u015bci ludzkiej. Czy bierzemy udzia\u0142 w modzie performatywnej, uwik\u0142anej nie tylko w teori\u0119 krytyczn\u0105, ale i neoliberalizm?<\/p>\n<p>Kuratorka: RoseLee Goldberg<br \/>\nArty\u015bci: Marina Abramovi, J\u00e9r\u00f4me Bel, Allora &amp; Calzadilla, William Kentridge, Ragnar Kjartansson i inni<br \/>\nArchitektura wystawy: Aleksandra Wasilkowska<\/p>\n<figure id=\"attachment_51700\" aria-describedby=\"caption-attachment-51700\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/impulse-theater-biennale-2013\/\" rel=\"attachment wp-att-51700\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51700\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Robin Junicke (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-robin-junicke-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-004-576x384.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Robin Junicke (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51700\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Robin Junicke (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tino Sehgal, <em>(Bez tytu\u0142u) (2000)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Po tym spektaklu choreograf Tino Sehgal opu\u015bci\u0142 teatr, przenosz\u0105c si\u0119 do muze\u00f3w, kt\u00f3re zamiast przedmiot\u00f3w zacz\u0119\u0142y wystawia ludzi, re\u017cyserowane sytuacje, rozmowy, spotkania i w efekcie otwiera oddzia\u0142y performansu, ta\u0144ca i teatru. Sehgal, niemiecko-brytyjski artysta pochodzenia pakista\u0144skiego, nie zgadza si\u0119 na dokumentowanie swoich prac, t\u0142umacz\u0105c, \u017ce performans mo\u017ce by utrwalony <em>tylko w pami\u0119ci ogl\u0105daj\u0105cego<\/em>, nie spos\u00f3b wi\u0119c znale\u017a\u0107 w Internecie pe\u0142nej relacji z jego dzia\u0142a\u0144. Jego prace w muzeach \u2013 m.in. w hallu Tate Modern, muzeum Guggenheima czy podczas ostatnich Documenta w Kassel \u2013 trwaj\u0105 przynajmniej sze\u015b\u0107 tygodni\u00a0\u2013 tyle, co przeci\u0119tna wystawa.<\/p>\n<p><!--nextpage--><em>(Bez tytu\u0142u ) (2000)<\/em>, ostatni teatralny spektakl Sehgala, zosta\u0142 w zesz\u0142ym roku <em>odrestaurowany<\/em> przez innego wybitnego choreografa Borisa Charmatza, za\u0142o\u017cyciela Mus\u00e9e de la Danse. To subiektywny przegl\u0105d historii ta\u0144ca, monta\u017c fragment\u00f3w ikonicznych choreografii XX wieku, rodzaj wystawy na scenie. Przywo\u0142uj\u0105c wyimki znanych uk\u0142ad\u00f3w Sehgal, a za nim dzi\u015b Charmatz, pytaj\u0105 o miejsce ta\u0144ca w spo\u0142ecze\u0144stwie, kt\u00f3re jest w ci\u0105g\u0142ym ruchu, w ideologii, polityce, relacji w\u0142adzy i wiedzy. Pytaj\u0105 o to, jak wygl\u0105da\u0142oby spo\u0142ecze\u0144stwo, je\u015bli jego warto\u015bci wywodzi\u0142yby si\u0119 z choreografii. I wreszcie, jak zmieni\u0142o si\u0119 postrzeganie ta\u0144ca przez ostatnich pi\u0119tna\u015bcie lat, kiedy to dokona\u0142 si\u0119 zwrot performatywny. W Krakowie ten sam uk\u0142ad choreograficzny zobaczymy w wykonaniu dw\u00f3ch wybitnych tancerzy: samego Borisa Charmatza oraz Franka Willensa.<\/p>\n<p>Wykonanie: Boris Charmatz, Frank Willens<\/p>\n<figure id=\"attachment_51696\" aria-describedby=\"caption-attachment-51696\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-krzysztof-kozanowski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-003\/\" rel=\"attachment wp-att-51696\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51696\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Krzysztof Kozanowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-krzysztof-kozanowski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-003-533x800.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Krzysztof Kozanowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51696\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Krzysztof Kozanowski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Showcase Beat le Mot, <em>Alles \/ Wszystko<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Berli\u0144ski kolektyw Showcase Beat le Mot uwa\u017ca codzienno\u015b\u0107, pora\u017ck\u0119 i przypadek za jeden z podstawowych element\u00f3w pracy. Kto\u015b zabawnie okre\u015bli\u0142 t\u0119 grup\u0119 jako<em> Old Giessen Masters<\/em> (dawni mistrzowie z Giessen), kt\u00f3rych s\u0142awa przemin\u0119\u0142a, a mo\u017ce nigdy jej nie by\u0142o. Showcase Beat le Mot, troch\u0119 jak kiedy\u015b polska grupa Azorro, drwi z w\u0142asnego oczekiwania na sukces artystyczny i z nieuchronnej pora\u017cki. Spektakl <em>Alles \/ Wszystko<\/em> \u2013 jak twierdz\u0105 arty\u015bci \u2013 ostatecznie rozwi\u0105zuje trzy nierozwi\u0105zane pytania ludzko\u015bci. Po pierwsze: jak przemieni g\u00f3wno w z\u0142oto. Po drugie: jak tchn\u0105\u0107 \u017cycie w bry\u0142\u0119 gliny. I po trzecie: jak zbudowa perpetuum mobile. <em>Alles\/Wszystko<\/em> \u0142\u0105czy wszystko ze wszystkim, jest alchemicznym wyk\u0142adem, pokazem magii, wizyt\u0105 w meblowym second-handzie, debat\u0105 polityczn\u0105, spotkaniem, amatorskim wyk\u0142adem na temat niemieckiego romantyzmu i wreszcie smaczn\u0105 kolacj\u0105. Jest te\u017c kolejnym \u2013 oczywi\u015bcie niespe\u0142nionym \u2013 snem o zatarciu r\u00f3\u017cnicy pomi\u0119dzy sztuk\u0105 i \u017cyciem.<\/p>\n<p>Kolektyw Showcase Beat le Mot powsta\u0142 w 1997 roku. Jego za\u0142o\u017cyciele spotkali si\u0119 podczas studi\u00f3w w Instytucie Stosowanych Bada\u0144 Teatralnych w Giessen, znanego z promowania teatru postdramatycznego, uprawiania teatru krytycznego i dokumentalnego, nacisku na teori\u0119 i polityczne zaanga\u017cowanie (z Giessen wywodz\u0105 si\u0119 te\u017c Ren\u00e9 Pollesch, Gob Squad, She She Pop czy Rimini Protokoll). Cz\u0142onkowie Showcase wsp\u00f3lnie pisz\u0105 scenariusze, re\u017cyseruj\u0105, projektuj\u0105 kostiumy i scenografi\u0119.<\/p>\n<p><strong>Guy de Cointet, <em>Dwa rysunki. Dziennik mojego ojca. Id\u0105c na targ<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Guy de Cointet by\u0142 jednym z najbardziej tajemniczych konceptualnych artyst\u00f3w XX wieku. Dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142 w Algierii, gdzie chodzi\u0142 do szko\u0142y z Yves\u2019em Saint Laurentem. W po\u0142owie lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych sta\u0142 si\u0119 bywalcem Fabryki Andy\u2019ego Warhola wNowym Jorku. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wp\u0142yn\u0119\u0142a na ca\u0142e pokolenia artyst\u00f3w \u2013 mi\u0119dzy innymi na sztuk\u0119 Mike\u2019a Kellyego, Paula McCarthy\u2019ego i Catherine Sullivan.<\/p>\n<p>Fascynowa\u0142 si\u0119 kryptografi\u0105 oraz natur\u0105 pisma i j\u0119zyka. Bada\u0142 pismo egipskie, kultur\u0119 afryka\u0144sk\u0105 i kultur\u0119 Indian Nawaho, lubi\u0142 te\u017c lingwistyczne zagadki Marcela Duchampa. Jedna z jego realizacji \u0142\u0105czy\u0142a literack\u0105 \u0142amig\u0142\u00f3wk\u0119, opart\u0105 na prozie Raymonda Roussela, z w\u0105tkami z telewizyjnej opery mydlanej. Narracje budowa\u0142 wok\u00f3\u0142 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y na scenie status bohatera. Za przedmiotami zawsze kry\u0142a si\u0119 historia. Jego realizacje to niejednokrotnie literackie \u0142amig\u0142\u00f3wki, kt\u00f3rych bohaterami s\u0105 g\u0142\u00f3wnie kobiety. Jeden z performans\u00f3w zrealizowa\u0142 z Viv\u0105 z Fabryki Warhola.<\/p>\n<p>W czasie Krakowskich Reminiscencji Teatralnych zaprezentowane zostan\u0105 trzy performansie Guya de Cointeta w wykonaniu Mary Ann Glicksman, aktorki, kt\u00f3ra realizowa\u0142a je w latach 70. W ramach wystawy Nic 2 razy \/ Nothing Twicew Cricotece b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da rekwizyty z performansu <em>De toutes les coulers<\/em>(1981\u20131982), wypo\u017cyczone z kolekcji Museo Reina Sofia w Madrycie.<\/p>\n<p>Projekt realizowany w ramach wystawy Nic 2 razy \/ Nothing Twice, Cricoteka<br \/>\nKuratorka: Joanna Zieli\u0144ska<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<figure id=\"attachment_51695\" aria-describedby=\"caption-attachment-51695\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-jorge-gonalves-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-002\/\" rel=\"attachment wp-att-51695\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51695\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Jorge Gonalves (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-jorge-gonalves-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-002-576x373.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Jorge Gonalves (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"373\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51695\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Jorge Gonalves (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Spektakle Very Mantero<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Gdy w 1993 roku zosta\u0142am zaproszona na Maraton Taneczny w Maria Matos Theatre, zgodzi\u0142am si\u0119 z entuzjazmem. Czyta\u0142am wtedy Asphyxiating Culture Jeana Dubuffeta i uzna\u0142am, \u017ce odczytanie fragment\u00f3w ksi\u0105\u017cki wszystkim, kt\u00f3rzy mieli si\u0119 pojawi\u0107 w teatrze, b\u0119dzie absolutnie odpowiednie. Ale jak odczyta\u0107? I czy nie by\u0142oby to troch\u0119 pretensjonalne, p\u00f3j\u015b\u0107 tam i powiedzie\u0107, \u017ce to ja jestem t\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra wie, czym jest prawdziwa \u2013 albo najlepsza \u2013 kultura? Mo\u017ce powinnam by\u0107 naga\u2026 musz\u0119 czyta\u0107 Dubuffeta nago. Ale tak stercze\u0107 przed mikrofonem? Nie, to niemo\u017cliwe\u2026 W takim razie robi\u0107 co\u015b? Nago\u2026? Ta nago\u015b\u0107 przywiod\u0142a mi na my\u015bl Olimpi\u0119 Maneta, kt\u00f3r\u0105 widzia\u0142am w Mus\u00e9e d\u2019Orsay w Pary\u017cu, gdzie w owym czasie mieszka\u0142am. A co, gdybym by\u0142a Olimpi\u0105 czytaj\u0105c\u0105 Dubuffeta? O nie! To okropne, wszyscy b\u0119d\u0105 mnie pos\u0105dza\u0107 o profanacj\u0119 itd.. Powiedzia\u0142am Andr\u00e9 Lepeckiemu, \u017ce chcia\u0142abym czyta\u0107 Dubuffeta nago, ale nie wiem, jak to zrobi\u0107, by tak po prostu nie czyta\u0107 Dubuffeta nago. Nawet nie wspomnia\u0142am mu o obrazie. Nie uwierzycie, co powiedzia\u0142: <em>Och, Vera, nie pami\u0119tasz Olimpii Maneta [kt\u00f3r\u0105 widzieli\u015bmy razem]? My\u015bl\u0119, \u017ce powinna\u015b co\u015b z ni\u0105 zrobi\u0107<\/em>. Tak w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142am.<\/p>\n<p>Vera Mantero<\/p><\/blockquote>\n<p>Spektakle Very Mantero s\u0105 zar\u00f3wno traktatami filozoficznymi, jak i wyrazem intuicji. Umiej\u0119tnie zderza ze sob\u0105 przeciwie\u0144stwa. To, co powstaje z takiego zderzenia, jest kruche i gwa\u0142towne, jak niestabilne zwi\u0105zki chemiczne, rozpadaj\u0105ce si\u0119 zaraz po powstaniu. W ramach RMNSC. zobaczymy trzy, jedne z najwa\u017cniejszych w dotychczasowej tw\u00f3rczo\u015bci artystki spektakle.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Szto die\u0142at\u2019? (Co robi?)<\/em> W poszukiwaniu bohatera naszych czas\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Kolektyw <em>Szto die\u0142at\u2019? (Co robi?)<\/em> zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w 2003roku w Sankt Petersburgu przez grup\u0119 artyst\u00f3w, krytyk\u00f3w, filozof\u00f3w i pisarzy. W swoich performansach, akcjach, filmach i publikacjach kolektyw \u0142\u0105czy teori\u0119 polityczn\u0105, sztuk\u0119 i aktywizm. Od kilku lat grupa funkcjonuje w kontek\u015bcie teatralnym, g\u0142\u00f3wnie w oparciu o Lehrst\u00fccke (sztuki pouczaj\u0105ce) Bertolta Brechta.<\/p>\n<p>Wyk\u0142ad performatywny prezentowany w Krakowie stawia pytanie, jak mia\u0142by wygl\u0105da bohater naszych czas\u00f3w. Parafrazuj\u0105c tytu\u0142 powie\u015bci Michai\u0142a Lermontowa, kolektyw pyta, czy heroiczny akt zawsze zwi\u0105zany jest z j\u0119zykiem w\u0142adzy, skoro wi\u0119kszo\u015b\u0107 ruch\u00f3w emancypacyjnych odrzuca t\u0119 koncepcj\u0119? A mo\u017ce nowi bohaterowie istniej\u0105, tylko my nie mamy jeszcze narz\u0119dzi, by ich dostrzec?<\/p>\n<p>Po aneksji Krymu w marcu 2014 roku Szto die\u0142at\u2019? og\u0142osi\u0142o, \u017ce wycofuje si\u0119 z g\u0142\u00f3wnego programu biennale sztuki Manifesta w petersburskim Ermita\u017cu, w obawie, \u017ce wystawa nie b\u0119dzie potrafi\u0142a sprosta sytuacji i nie b\u0119dzie wystarczaj\u0105co politycznie zaanga\u017cowana. Ich wycofanie si\u0119 by\u0142o gestemartystycznym, kt\u00f3ry upolityczni\u0142 sytuacj\u0119 i przywo\u0142a\u0142 pytania o to, jak sztuka mo\u017ce dzia\u0142a w czasach konfliktu i agresji. Kolektyw jednak wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w programie publicznym.<\/p>\n<p>Ich wizyta w Krakowie b\u0119dzie kontynuacj\u0105 rozmowy artyst\u00f3w i \u015brodowisk opozycyjnych w Rosji, Polsce i na Ukrainie, oraz ponown\u0105 pr\u00f3b\u0105 odpowiedzi na stare pytanie: Co robi?<\/p>\n<figure id=\"attachment_51694\" aria-describedby=\"caption-attachment-51694\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005\/\" rel=\"attachment wp-att-51694\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51694\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005-576x384.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51694\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Headless \/ Bezg\u0142owi<\/em>, TanzLaboratorium, Kij\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Jesieni\u0105 2012 roku w Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Sewastopolu zorganizowano g\u0142o\u015bn\u0105 wystaw\u0119 <em>Sporne terytorium<\/em>. Otwarte nazwanie Krymu przestrzeni\u0105 spor\u00f3w antycypowa\u0142o tragiczny konflikt, kt\u00f3ry wybuch\u0142 po aneksji Krymu przez Rosj\u0119 w marcu 2014 roku. Wystawa wywo\u0142a\u0142a gor\u0105c\u0105 debat\u0119, a akcja Headless choreograficznego kolektywu TanzLabolatorium z Kijowa wzbudzi\u0142a szczeg\u00f3lne napi\u0119cie. Ujawni\u0142a prorosyjsk\u0105 nostalgi\u0119 lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i d\u0105\u017cenie miejscowych artyst\u00f3w do izolacji.<\/p>\n<p>Headless to seria sytuacji: ma\u0142e bezg\u0142owe istoty w towarzystwie obstawy wysiadaj\u0105 z eleganckich limuzyn, aby z\u0142o\u017cy kwiaty pod pomnikami radzieckich bohater\u00f3w wojennych i imperialnych w\u0142adc\u00f3w, zwyci\u0119zc\u00f3w wojen krymskich. Kar\u0142owate postacie w przy du\u017cej odzie\u017cy wygl\u0105daj\u0105 groteskowo, ale zachowuj\u0105 si\u0119 uprzejmie. Nie mo\u017cna ich aresztowa\u0107 za \u0142amanie prawa, a jednak ich obecno\u015b\u0107 wzbudza zar\u00f3wno strach i \u015bmiech, w niepokoj\u0105cy spos\u00f3b naruszaj\u0105c porz\u0105dek publiczny. TanzLaboratorium, za\u0142o\u017cone w 2000 roku, dzia\u0142a cz\u0119sto w przestrzeni publicznej. Wychodz\u0105c od za\u0142o\u017ce\u0144 choreograficznych, grupa tworzy interdyscyplinarne zdarzenia na pograniczu sztuk wizualnych, performansu, ta\u0144ca i aktywizmu. W Krakowie kolektyw przygotuje now\u0105 wersj\u0119 akcji Headless. Przeniesienie performansu do Polski jest sposobem na identyfikowanie ukrytych tre\u015bci symbolicznych i emocji spo\u0142ecznych zapisanych w przestrzeni miasta i jego pomnikach.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<figure id=\"attachment_51701\" aria-describedby=\"caption-attachment-51701\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007\/\" rel=\"attachment wp-att-51701\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51701\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Guy de Cointet, \u201eMy fathers diary\u201d, View of the performance; Performer: Mary Ann Duganne Glicksman \u00a9 All rights reserved, Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: Guy de Cointet Estate\/ Air de Paris.\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007-576x384.jpg\" alt=\"Fot. Guy de Cointet, \u201eMy fathers diary\u201d, View of the performance; Performer: Mary Ann Duganne Glicksman \u00a9 All rights reserved, Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: Guy de Cointet Estate\/ Air de Paris.\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51701\" class=\"wp-caption-text\">Fot. Guy de Cointet, \u201eMy fathers diary\u201d, View of the performance; Performer: Mary Ann Duganne Glicksman \u00a9 All rights reserved, Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: Guy de Cointet Estate\/ Air de Paris.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Maja Kleczewska, <em>Hejt radio<\/em><\/strong><\/p>\n<p>8 czerwca 1993 roku w Rwandzie powsta\u0142a stacja radiowa Radio-T\u00e9l\u00e9vision Libre des Mille Collines (RTLMC). Jednym z cel\u00f3w statutowych radia by\u0142<em> harmonijny rozw\u00f3j rwandyjskiego spo\u0142ecze\u0144stwa<\/em>, w rzeczywisto\u015bci by\u0142o to narz\u0119dzie w r\u0119kach ekstremist\u00f3w Hutu, przygotowuj\u0105ce grunt dla ludob\u00f3jstwa. Radio odegra\u0142o kluczow\u0105 rol\u0119 w budowaniu atmosfery nienawi\u015bci i zach\u0119caniu do przemocy wobec ludno\u015bci Tutsi. Wed\u0142ug bada\u0144 prowadzonych przez naukowc\u00f3w z Uniwersytetu Harvarda, ok. 51 tys. zab\u00f3jstw zosta\u0142o zainspirowanych przez radiowe audycje.<\/p>\n<p><em>Hejt radio<\/em> to projekt zainspirowany spektaklem Hate radio, przygotowanym przez International Institute of Political Murder \u2013 szko\u0142\u0119 dramaturgiczn\u0105 z siedzibami w Berlinie i Zurychu, za\u0142o\u017con\u0105 przez Milo Raua, Franziske Dick i Nin\u0119 Wolters. W swojej wersji Maja Kleczewska wykorzystuje mow\u0119 nienawi\u015bci obecn\u0105 w polskim internecie. Jak mog\u0142oby wygl\u0105da polskie RMTLC? Prze\u015bladowanymi staliby si\u0119 \u017bydzi? Romowie? Homoseksuali\u015bci? Atei\u015bci? Chcemy, by polskie Hejt radio sta\u0142o si\u0119 pretekstemdo zadania pyta\u0144 o zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy j\u0119zykiem a dzia\u0142aniem, o skutki wolno\u015bci s\u0142owa, o odpowiedzialno\u015b\u0107 za s\u0142owo.<\/p>\n<p>Producentem s\u0142uchowiska jest Radio Krak\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Milo Rau\/ The International Institute for Political Murder, <em>Procesy moskiewskie<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Film <em>Procesy moskiewskie<\/em> to rejestracja odtworzenia proces\u00f3w przeciwko kuratorom wystaw Uwaga! Religia i Sztuka zakazana oraz grupie Pussy Riot, postawionych przed rosyjskim s\u0105dem za obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych. Milo Rau w siedzibie Centrum Sacharowa w Moskwie zaaran\u017cowa\u0142 sal\u0119 s\u0105dow\u0105 i zainscenizowa\u0142 proces. Nie by\u0142o w nim aktor\u00f3w, ale prawnicy, arty\u015bci, politycy, duchowni, \u015bwiadkowie i uczestnicy tamtych wydarze\u0144. W\u015br\u00f3d debatuj\u0105cych znale\u017ali si\u0119 zar\u00f3wno cz\u0142onkowie artystycznej opozycji, m.in. Jekatierina Samucewicz z Pussy Riot, kuratorka Jekatierina Degot, dziennikarz i pisarz Michai\u0142 Ka\u0142u\u017cski, jak i konserwaty\u015bci. W \u0142awie przysi\u0119g\u0142ych zasiad\u0142o sze\u015bciu reprezentant\u00f3w rosyjskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, poddaj\u0105c pod os\u0105d wolno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i demokracj\u0119 w Rosji. Zainscenizowany proces by\u0142 fascynuj\u0105c\u0105 debat\u0105 publiczn\u0105, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 nie w mediach, ale w teatrze.<\/p>\n<p>Milo Rau jest szwajcarskim re\u017cyserem i dziennikarzem; w 2007 roku za\u0142o\u017cy\u0142 The International Institute of Political Murder (IIPM); w swoich pracach cz\u0119sto u\u017cywa formy odtworzenia historycznych wydarze\u0144, jak w Ostatnich dniach Ceau\u015fescu (2009) czy Hate Radio (2012) \u2013 spektaklu prezentowanym w programie ubieg\u0142orocznych Krakowskich Reminiscencji Teatralnych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51699\" aria-describedby=\"caption-attachment-51699\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-maxim-lee-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01\/\" rel=\"attachment wp-att-51699\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51699\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Maxim Lee (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-maxim-lee-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-576x383.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Maxim Lee (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51699\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Maxim Lee (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>ARTISTIC CITY TRIPS Dagna Jakubowska, <em>Kongres Kuchenny<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Wychodz\u0105c od starej zasady <em>jeste\u015b tym, co jesz<\/em> (sformu\u0142owanej przez Jeana Anthelme\u2019a Brillat-Savarina, pioniera bada\u0144 nad jedzeniem i smakiem), projekt bada zwi\u0105zki gastronomii i polityki. Kongres kuchenny jest seri\u0105 sytuacji zaaran\u017cowanych w krakowskich mieszkaniach we wsp\u00f3\u0142pracy z Ukrai\u0144cami mieszkaj\u0105cymi w Polsce, przygotowanych w oparciu o ich biografie i codzienne do\u015bwiadczenia. Ukrai\u0144cy staj\u0105 si\u0119 przewodnikami po Polsce, interpretatorami obecnych wydarze\u0144 politycznych, komentatorami cz\u0119sto trudnych, czy wypartych relacji polsko-ukrai\u0144skich oraz niewidzialnej pracy wykonywanej przez nich na co dzie\u0144.<\/p>\n<p>Kongres kuchenny to po\u0142\u0105czenie spaceru i kulinarnego performansu. Inspiracj\u0105 s\u0105 rytua\u0142y kulinarne i praktyki artystyczne, w kt\u00f3rych przekraczane s\u0105 granice mi\u0119dzy sztuk\u0105 a \u017cyciem codziennym. Kuchnia staje si\u0119 przestrzeni\u0105 debaty i namys\u0142u nad polityk\u0105, ekonomi\u0105, histori\u0105, etyk\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z produkcj\u0105 \u017cywno\u015bci. Kuchnia jest by mo\u017ce najlepsz\u0105 platform\u0105 porozumienia dla ludzi wywodz\u0105cych si\u0119 z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk, wyznaj\u0105cych odmienne warto\u015bci i reprezentuj\u0105cych odmienne style \u017cycia. Wsp\u00f3lne przygotowywanie posi\u0142ku u\u0142atwia rozwi\u0105zywanie konflikt\u00f3w, sprzyja otwarto\u015bci i szczerej dyskusji.<\/p>\n<p>Wydarzenie zrealizowane w ramach projektu Nowy teatr \u2013 nowy odbiorca. Rozw\u00f3j mi\u0119dzyregionalnej sieci wsp\u00f3\u0142pracy parnerskiej \u2013 przep\u0142yw do\u015bwiadcze\u0144 \u2013 wymiana idei wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 w ramach Ma\u0142opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007\u20132013.<\/p>\n<p><strong>Markus \u00d6hrn, <em>Bohaterowie przysz\u0142o\u015bci<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Cho\u0107 nie ma re\u017cyserskiego wykszta\u0142cenia i przygotowa\u0142 dopiero kilka spektakli, jego prace prezentowane s\u0105 na najwa\u017cniejszych festiwalach teatralnych: w Awinionie, Wiedniu, Brukseli czy Berlinie. Przedstawienia Markusa \u00d6hrna budz\u0105 kontrowersje i gor\u0105ce dyskusje o granicach wsp\u00f3\u0142czesnego teatru. W tryptyku<em> Conte d\u2019Amour<\/em> (2010), <em>We love Africa and Africa loves us<\/em> (2012), <em>Bis zum Tod<\/em> (2014) \u00d6hrn podejmowa\u0142 tematy toksyczno\u015bci tradycyjnego europejskiego wzorca rodziny i towarzysz\u0105cej mu nieod\u0142\u0105cznie przemocy. W <em>\u00c9tant donn\u00e9s<\/em> dotkliwie prezentowa\u0142 skutki przedmiotowego traktowania kobiecego cia\u0142a. Jego spektakle dalekie s\u0105 od konwencji tradycyjnego teatru repertuarowego; strz\u0119py tekstu s\u0105 dla niego jedynie komentarzem do wizualnie budowanych, radykalnych sytuacji scenicznych. Ch\u0119tnie u\u017cywa wideo, nierzadko przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spektaklu nie wprowadzaj\u0105c \u017cywych aktor\u00f3w na scen\u0119. Rol\u0119 monolog\u00f3w odgrywa precyzyjnie komponowana muzyka.<\/p>\n<p><!--nextpage-->Na zam\u00f3wienie Komuny\/\/Warszawa \u00d6hrn przygotowa\u0142 projekt <em>Bohaterowie przysz\u0142o\u015bci<\/em>, kt\u00f3rego tematem jest to\u017csamo\u015b\u0107 m\u0142odego Polaka-Europejczyka i jego zapatrywanie na takie tematy, jak zr\u00f3\u017cnicowanie status\u00f3w spo\u0142ecznych, kwestia tolerancji i praktyczny wymiar teorii gender. Tematy te s\u0105 istotne w kraju wyci\u0105gaj\u0105cym pierwsze powa\u017cne wnioski z rozpocz\u0119tej przed 25 laty transformacji ustrojowej, stoj\u0105cym u progu zwrotu konserwatywnego. W jakim stopniu progresywne jest wi\u0119c m\u0142ode pokolenie?<\/p>\n<p>Spektakl jest koprodukcj\u0105 Komuny\/\/Warszawa i Krakowskich Reminiscencji Teatralnych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51698\" aria-describedby=\"caption-attachment-51698\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-fot-markus-orh-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007\/\" rel=\"attachment wp-att-51698\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51698\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Markuc \u00d6hrn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-markus-orh-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-007-576x383.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Markuc \u00d6hrn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51698\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Markuc \u00d6hrn (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Artur \u017bmijewski, Igor Stokfiszewski, <em>Msza<\/em><\/strong><\/p>\n<p>My, Polacy, jeste\u015bmy podzieleni i skonfliktowani. My\u015blimy o sobie nawzajem z nienawi\u015bci\u0105, z pogard\u0105. Dziel\u0105 nas mury polityki i religii, sztuki i codziennego \u017cycia. Nie potrafimy znale\u017a\u0107 j\u0119zyka, kt\u00f3ry zasypa\u0142by przepa\u015b\u0107 pomi\u0119dzy nami, nie umiemy usi\u0105\u015b\u0107 do wsp\u00f3lnego sto\u0142u tak, by o\u015b\u0107 niezgody nie stan\u0119\u0142a nam w gardle.<\/p>\n<p>Jedni poszukuj\u0105 ukojenia w ko\u015bciele, inni w teatrze \u2013 \u015bwi\u0105tyni sztuki. Jedni za przewodnik\u00f3w maj\u0105 kap\u0142an\u00f3w, drudzy artyst\u00f3w \u2013 duchownych bez sutanny. Jedni pomstuj\u0105 na teatr, sztuk\u0119 jako ognisko moralnej zarazy, inni omijaj\u0105 ko\u015bcio\u0142y \u2013 widz\u0105c w nich przybytki nienawi\u015bci.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy g\u0142usi na s\u0142owa \u015bw. Jana Paw\u0142a II: <em>Nie mo\u017cemy stan\u0105\u0107 przed Chrystusem jako Panem dziej\u00f3w tak podzieleni<\/em>.<\/p>\n<p>Msza jest wydarzeniem z porz\u0105dku religii i teatru, kt\u00f3re dzi\u015b stanowi\u0105 o postawach wobec \u017cycia rozpowszechnionych w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w \u2013 tej katolickiej i tej \u015bwieckiej. Czy msza \u015bwi\u0119ta odprawiona przez artyst\u00f3w na scenie Narodowego Starego Teatru mo\u017ce nas zjednoczy? Czy rytua\u0142, oddaj\u0105cy cze\u015b\u0107 katolickiej wsp\u00f3lnocie, odprawiony w miejscu, oddaj\u0105cym cze\u015b\u0107 wsp\u00f3lnocie \u015bwieckiej, ma szans\u0119 dokona cudu przemienienia przepa\u015bci w pomost, sprawi, by run\u0119\u0142y mury, by\u015bmy siedli do wsp\u00f3lnej wieczerzy i wzajemnie karmili si\u0119 okruchami mi\u0142o\u015bci?<\/p>\n<p>Czy Ten, kt\u00f3ry \u017cyje i kr\u00f3luje na wieki wiek\u00f3w, potrafi jeszcze w mszy \u015bwi\u0119tej dos\u0142ucha si\u0119 pro\u015bby: <em>nie zwa\u017caj na grzechy nasze, lecz na wiar\u0119 swojego Ko\u015bcio\u0142a i zgodnie z Twoj\u0105 wol\u0105 nape\u0142niaj go pokojem i doprowad\u017a do pe\u0142nej jedno\u015bci<\/em>. Krakowska premiera Mszy ju\u017c 12 pa\u017adziernika.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51702\" aria-describedby=\"caption-attachment-51702\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/rmnsc-msza-zmijewski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-02\/\" rel=\"attachment wp-att-51702\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51702\" title=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Artur \u017bmijewski, \u201eMsza\u201d 2011, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Fundacji Galerii Foksal (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-msza-zmijewski-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-02-576x384.jpg\" alt=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Artur \u017bmijewski, \u201eMsza\u201d 2011, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Fundacji Galerii Foksal (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-51702\" class=\"wp-caption-text\">39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Artur \u017bmijewski, \u201eMsza\u201d 2011, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artysty i Fundacji Galerii Foksal (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Krakowskie Reminiscencje Teatralne<\/strong><br \/>\nOd 4 do 12 pa\u017adziernika 2014 roku<br \/>\nStowarzyszenie Rotunda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awiat, jaki znamy, nie b\u0119dzie trwa\u0142. Tu\u017c za rogiem czekaj\u0105 nas przesilenia, kt\u00f3re w radykalny spos\u00f3b zmieni\u0105 nasz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 \u2013 zmiany, na kt\u00f3re czekamy, jak i te, kt\u00f3rych si\u0119 obawiamy. Festiwal jest g\u0142osem wiary w istotno\u015b\u0107 sztuk performatywnych, w ich si\u0142\u0119 oddzia\u0142ywania, wag\u0119 poruszanych temat\u00f3w. Nigdy nie osi\u0105gn\u0105 statusu masowo\u015bci i zawsze b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y od swoich widz\u00f3w wi\u0119cej.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":51694,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[2584,9369,419,9363,9358,9364,9361,6068,9368,447,1569,9367,9357,7495,9370,9366,9362,7492,9359,9365,9360,8807],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agata Pamula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg\",\"caption\":\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/\",\"name\":\"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-10-01T23:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-20T10:14:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\"},\"description\":\"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\",\"name\":\"Agata Pamula\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne","description":"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne","twitter_description":"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agata Pamula","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rmnsc-fot-anna-zvyagints-stowarzyszenie-rotunda-2014-10-01-005.jpg","caption":"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, fot. Anna Zvyagints (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/","name":"39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-10-01T23:00:52+00:00","dateModified":"2014-10-20T10:14:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d"},"description":"Od 4 do 12 pa\u017adziernika trwa\u0107 b\u0119d\u0105 39. Krakowskie Reminiscencje Teatralne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/10\/krakowskie-reminiscencje-teatralne-stowarzyszenie-rotunda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d","name":"Agata Pamula","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51677"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=51677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}