{"id":52555,"date":"2014-11-17T00:00:38","date_gmt":"2014-11-16T23:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=52555"},"modified":"2015-02-02T09:54:03","modified_gmt":"2015-02-02T08:54:03","slug":"karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/","title":{"rendered":"Karol Radziszewski. The Prince and Queens"},"content":{"rendered":"<p>Wystawa Karola Radziszewskiego, realizowana pod opiek\u0105 kuratorsk\u0105 Eugenio Viola, to kolejna, czwarta ju\u017c ods\u0142ona mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego FOCUS POLAND, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu artystycznego Dobrili Denegri. Podczas kolejnych edycji cyklu, wybitni polscy arty\u015bci m\u0142odego pokolenia realizuj\u0105 w przestrzeniach Centrum wystawy pod opiek\u0105 do\u015bwiadczonych zagranicznych kurator\u00f3w, zaproszonych przez Dobril\u0119 Denegri do Torunia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52561\" aria-describedby=\"caption-attachment-52561\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-kisieland-film-still-2012-2014-11-13\/\" rel=\"attachment wp-att-52561\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52561\" title=\"Karol Radziszewski, \u201eKisieland\u201d, kadr z filmu, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-kisieland-film-still-2012-2014-11-13-576x382.jpg\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eKisieland\u201d, kadr z filmu, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"382\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52561\" class=\"wp-caption-text\">Karol Radziszewski, \u201eKisieland\u201d, kadr z filmu, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>The Prince and Queens (Ksi\u0105\u017c\u0119 i kr\u00f3lowe)<\/em> jest najobszerniejsz\u0105 jak dot\u0105d wystaw\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 prowokacyjnym pracom Karola Radziszewskiego. Ma ona na celu zaprezentowanie jego wieloaspektowych i lekcewa\u017c\u0105cych ustalone hierarchie poszukiwa\u0144, a tak\u017ce charakterystycznej, bazuj\u0105cej na pracy z archiwum metodologii artysty, w kt\u00f3rej przecinaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne kulturowe, historyczne, religijne, spo\u0142eczne i genderowe odniesienia.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 wystawy ironicznie okre\u015bla trzy obszary graniczne tego projektu, opieraj\u0105cego si\u0119 na pracach Jerzego Grotowskiego, Natalii LL i grupy artystycznej General Idea \u2013 postaciach wybranych przez artyst\u0119 w celu przeanalizowania koncepcji zwi\u0105zanych z cia\u0142em i to\u017csamo\u015bci\u0105: tematami centralnymi w tw\u00f3rczo\u015bci Radziszewskiego.<\/p>\n<p>(Eugenio Viola)<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52555 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/ryszard-kisiel-archiwum-slajd-1985-1986-2014-13-11\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ryszard-kisiel-archiwum-slajd-1985-1986-2014-13-11.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Slajd z archiwum Ryszarda Kisiela, 1985-1986 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52567\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52567'>\n\t\t\t\tSlajd z archiwum Ryszarda Kisiela, 1985-1986 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52565\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52565'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52564\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52564'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52563\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52563'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52562\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52562'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-kisieland-film-still-2012-2014-11-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-kisieland-film-still-2012-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eKisieland\u201d, kadr z filmu, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52561\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52561'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eKisieland\u201d, kadr z filmu, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-aids-wallpaper-2012-2014-11-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-aids-wallpaper-2012-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, tapeta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52560\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52560'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, tapeta (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/exif_jpeg_picture-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-aids-posters-new-york-2013-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, plakat, Nowy Jork (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52559\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52559'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, plakat, Nowy Jork (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-aa-bronson-2014-11-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-aa-bronson-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski in conversation with AA Bronson, NYC, 2011, fot. Johan Decaix (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52558\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52558'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski in conversation with AA Bronson, NYC, 2011, fot. Johan Decaix (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/interview-with-aa-bronson-film-still-2011-2014-11-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/interview-with-aa-bronson-film-still-2011-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Karol Radziszewski in conversation with AA Bronson, NYC, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52557\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52557'>\n\t\t\t\tKarol Radziszewski in conversation with AA Bronson, NYC, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52556\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52556'>\n\t\t\t\t\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Karol Radziszewski jest artyst\u0105 eklektycznym, kt\u00f3ry w swojej praktyce wykorzystuje szereg r\u00f3\u017cnych medi\u00f3w: od fotografii po wideo, od malarstwa po rysunek, od filmu po performans. Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do r\u00f3\u017cnorodnych \u017ar\u00f3de\u0142, przeplata osobiste historie ze spo\u0142ecznymi napi\u0119ciami, histori\u0119 sztuki i podej\u015bcie queerowe, wschodnioeuropejsk\u0105 i ameryka\u0144sk\u0105 popkultur\u0119. Artysta koncentruje si\u0119 na dominuj\u0105cych narracjach i ich sprzeczno\u015bciach, na ich wizjach i zwi\u0105zanych z nimi represjach. Badaj\u0105c napi\u0119cia mi\u0119dzy nimi, artysta tworzy z\u0142o\u017cone prace, obejmuj\u0105ce fotografie, teksty, rysunki, obrazy, filmy, a tak\u017ce re-performances, odgrywane jako cielesne \u015blady <em>\u017cywych<\/em> materia\u0142\u00f3w archiwalnych.<\/p>\n<p>Wystawa gromadzi archiwalia zwi\u0105zane z Jerzym Grotowskim oraz Natali\u0105 LL i grup\u0105 artystyczn\u0105 General Idea, badaj\u0105c potencja\u0142 tw\u00f3rczy zwi\u0105zany z owymi materia\u0142ami. Fotografie, filmy, artefakty i pami\u0105tki, zestawione z pracami stworzonymi przez Radziszewskiego, maj\u0105 wydoby\u0107 bohater\u00f3w i historie alternatywne do istniej\u0105cych narracji.<\/p>\n<p>(Eugenio Viola)<\/p>\n<figure id=\"attachment_52564\" aria-describedby=\"caption-attachment-52564\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-003\/\" rel=\"attachment wp-att-52564\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52564\" title=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-003-576x324.jpg\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52564\" class=\"wp-caption-text\">Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Ksi\u0105\u017c\u0119 (2014)<\/em> to najnowszy projekt Radziszewskiego, pr\u00f3ba odmiennego spojrzenia na posta\u0107 mitycznego re\u017cysera Jerzego Grotowskiego przez pryzmat jego najs\u0142ynniejszego aktora, Ryszarda Cie\u015blaka. Rola w <em>Ksi\u0119ciu Niez\u0142omnym<\/em>(1966) by\u0142a dla Cie\u015blaka prze\u0142omem w jego aktorskim rozwoju, a jednocze\u015bnie wyra\u017anym przyk\u0142adem tego, jak radykalny by\u0142 Grotowski w sposobie pracy z cia\u0142em. Radziszewski rekonstruuje biografi\u0119 Cie\u015blaka na podstawie ocala\u0142ych fragment\u00f3w przedstawie\u0144, nagra\u0144 z pr\u00f3b, list\u00f3w i wywiad\u00f3w. Ksi\u0105\u017c\u0119, wykorzystuj\u0105c materia\u0142y archiwalne, jest jednocze\u015bnie improwizowany oraz odgrywany w celu zatarcia granic mi\u0119dzy historycznymi faktami i potencjalnymi fantazjami. W ramach tego projektu Radziszewski przypomina r\u00f3wnie\u017c Thanatosa polskiego \u2013 ostatnie przedstawienie grupy Teatru Laboratorium, wyre\u017cyserowane przez Ryszarda Cie\u015blaka.<\/p>\n<p>(Eugenio Viola)<\/p>\n<figure id=\"attachment_52559\" aria-describedby=\"caption-attachment-52559\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/exif_jpeg_picture-4\/\" rel=\"attachment wp-att-52559\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52559\" title=\"Karol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, plakat, Nowy Jork (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-aids-posters-new-york-2013-2014-11-13-533x800.jpg\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, plakat, Nowy Jork (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52559\" class=\"wp-caption-text\">Karol Radziszewski, \u201eAIDS\u201d, plakat, Nowy Jork (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Projekt <em>America Is Not Ready For This [Ameryka nie jest na to gotowa]<\/em> (2011\u20132014) odnosi si\u0119 do tradycji modernizmu i neo-awangardy. Artysta konfrontuje tu obie \u2013 polsk\u0105 oraz zachodni\u0105 \u2013 narracje, dotycz\u0105ce historii sztuki. Wychodz\u0105c od wywrotowej tw\u00f3rczo\u015bci Natalii LL, Radziszewski stawia szereg pyta\u0144 dotycz\u0105cych kwestii, takich jak gender, sztuka feministyczna, sztuka konceptualna, queer i stosunki Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d, a tak\u017ce ich wp\u0142yw na \u015bwiat sztuki w kontek\u015bcie \u017celaznej kurtyny. <em>America Is Not Ready For This<\/em> jest otwartym archiwum, konfrontacj\u0105 do\u015bwiadcze\u0144 artystycznych Natalii LL i Radziszewskiego, a zarazem pr\u00f3b\u0105 zbadania zasad pozycjonowania artyst\u00f3w w \u015bwiecie sztuki, zar\u00f3wno \u00f3wcze\u015bnie, jak i dzi\u015b.<\/p>\n<p>(Eugenio Viola)<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Odniesienie do <em>ery AIDS<\/em> (1989\u20131994) w tw\u00f3rczo\u015bci General Idea (grupy artystycznej, kt\u00f3r\u0105 w 1969 roku utworzyli AA Bronson, Felix Partz i Jorge Zontal), tworzy napi\u0119cie pomi\u0119dzy ich wywrotow\u0105 praktyk\u0105, a projektem Radziszewskiego Kisieland (2009\u2013w toku), opartym na postaci Ryszarda Kisiela, osobowo\u015bci stoj\u0105cej za pierwszym w Europie \u015arodkowo-Wschodniej gejowskim zinem Filo, odkrytym na nowo przez artyst\u0119. Fotografie z archiwum Kisiela, na kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 kilkaset kolorowych slajd\u00f3w dokumentuj\u0105cych sesje zdj\u0119ciowe organizowane przez Kisiela i jego przyjaci\u00f3\u0142 w prywatnym mieszkaniu, s\u0105 unikatowym \u015bwiadectwem pocz\u0105tk\u00f3w epidemii AIDS.<\/p>\n<p>(Eugenio Viola)<\/p>\n<figure id=\"attachment_52556\" aria-describedby=\"caption-attachment-52556\" style=\"width: 566px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13\/\" rel=\"attachment wp-att-52556\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52556\" title=\"\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13-566x800.jpg\" alt=\"\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"566\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52556\" class=\"wp-caption-text\">\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Te archiwalne materia\u0142y, b\u0119d\u0105ce bezpo\u015bredni\u0105 reakcj\u0105 na przeprowadzon\u0105 w Polsce anty-gejowsk\u0105 milicyjn\u0105 akcj\u0119 Hiacynt, zestawione s\u0105 z w\u0142a\u015bciw\u0105 dla artysty strategi\u0105 przyw\u0142aszczania, przybieraj\u0105c\u0105 form\u0119 edycji, billboard\u00f3w, grafik, obraz\u00f3w, tapet, znaczk\u00f3w i innych medi\u00f3w. Zestawione na nowo zbiory wyobra\u017ce\u0144, ideii i dzie\u0142 sztuki, pozwalaj\u0105 arty\u015bcie na reinterpretacje, na ukazanie alternatywnych znacze\u0144, przedstawionych w formie procesualnie zorientowanych FocusPolandProject.com poszukiwa\u0144, subiektywnie i subtelnie uciele\u015bnianych, co jest szczeg\u00f3lnie widoczne w strategii <em>reenactment<\/em>, odnosz\u0105cej si\u0119 do samego rdzenia performansu. Badanie warto\u015bci i u\u017cytku czynionego z dokumentacji historycznej ma na celu ukazanie \u2013 w prowokacyjny spos\u00f3b \u2013 cia\u0142a jako archiwum.<\/p>\n<p>Tekst: Eugenio Viola<\/p>\n<p><strong>Karol Radziszewski<\/strong> (ur. 1980) mieszka i pracuje w Warszawie, gdzie w 2004 roku uzyska\u0142 tytu\u0142 magistra na Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Tworzy projekty interdyscyplinarne, dzia\u0142aj\u0105c w dziedzinie filmu, fotografii, malarstwa i instalacji. Jego aktywno\u015b\u0107 obejmuje ponadto wydawanie magazyn\u00f3w i ksi\u0105\u017cek artystycznych, a tak\u017ce mod\u0119 i projekty kuratorskie. Od 2005 roku jest wydawc\u0105 i redaktorem naczelnym DIK Fagazine. W 2009 roku otrzyma\u0142 presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Paszport Polityki jako jeden z najbardziej obiecuj\u0105cych talent\u00f3w artystycznych w Polsce. Prace Radziszewskiego wystawiane by\u0142y na arenie mi\u0119dzynarodowej, w wielu miejscach, takich jak: Muzeum Narodowe, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa; Kunsthalle Wien; New Museum, Nowy Jork; Cobra Museum of Modern Art, Amsterdam; Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu i Muzeum Sztuki w \u0141odzi. Projekty artysty by\u0142y prezentowane na kilku mi\u0119dzynarodowych biennale, takich jak Performa 13 w Nowym Jorku, 7. G\u00f6teborg International Biennial for Contemporary Art, 4. Prague Biennale oraz 15. Biennale Sztuki Medi\u00f3w WRO.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52565\" aria-describedby=\"caption-attachment-52565\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-004\/\" rel=\"attachment wp-att-52565\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52565\" title=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-film-still-2014-2014-11-13-004-576x324.jpg\" alt=\"Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52565\" class=\"wp-caption-text\">Karol Radziszewski, \u201eThe Prince\u201d, kadr z filmu, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Eugenio Viola<\/strong> (Neapol, 1975) \u2013 krytyk sztuki i kurator w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Madre w Neapolu. Od 2009 do 2012 roku by\u0142 kuratorem Project Room w tej instytucji. Uzyska\u0142 stopie\u0144 doktora w zakresie <em>Metod i metodologii bada\u0144 archeologicznych i historii sztuki<\/em> na Uniwersytecie w Salerno. Naukowo zajmuje si\u0119 teoriami i praktykami zwi\u0105zanymi ze sztuk\u0105 performance i Body Art \u2013 tej tematyce po\u015bwi\u0119ci\u0142 liczne wyk\u0142ady wyg\u0142aszane we W\u0142oszech i poza granicami tego kraju, kilka esej\u00f3w, a tak\u017ce monografi\u0119, dedykowan\u0105 Hermanowi Nitschowi (Ed. Morra, Neapol, 2013), Marinie Abramovi\u0107 (Ed. 24 Ore Cultura, Mediolan, 2012) oraz Orlan (Ed. Charta, Mediolan, 2007). Jest sta\u0142ym wsp\u00f3\u0142pracownikiem artforum.com (USA). Nale\u017cy do IKT (Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Kurator\u00f3w Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej) i zasiada w komitetach i panelach kilku mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w artystycznych. By\u0142 kuratorem wielu wystaw i redaktorem katalog\u00f3w we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jest kuratorem Pawilonu Estonii na 56. Biennale w Wenecji.<\/p>\n<p><strong>Kurator: <\/strong>Eugenio Viola<\/p>\n<p><strong>Karol Radziszewski, <em>The Prince and Queens. Cia\u0142o jako archiwum<br \/>\n<\/em><\/strong>Wernisa\u017c: 21 listopada 2014 roku, godz. 19.00<br \/>\nWystaw\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 25 stycznia 2015 roku<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa Karola Radziszewskiego, realizowana pod opiek\u0105 kuratorsk\u0105 Eugenio Viola, to kolejna, czwarta ju\u017c ods\u0142ona mi\u0119dzynarodowego projektu wystawienniczego FOCUS POLAND, stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 programu artystycznego Dobrili Denegri. Podczas kolejnych edycji cyklu, wybitni polscy arty\u015bci m\u0142odego pokolenia realizuj\u0105 w przestrzeniach Centrum wystawy pod opiek\u0105 do\u015bwiadczonych zagranicznych kurator\u00f3w, zaproszonych przez Dobril\u0119 Denegri do Torunia.<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":52556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1141,9512,215,59],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Karol Radziszewski. The Prince and Queens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Karol Radziszewski. The Prince and Queens\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaska-kowalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg\",\"caption\":\"\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/\",\"name\":\"Karol Radziszewski. The Prince and Queens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-16T23:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-02T08:54:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\"},\"description\":\"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444\",\"name\":\"kaska-kowalska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karol Radziszewski. The Prince and Queens","description":"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Karol Radziszewski. The Prince and Queens","twitter_description":"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaska-kowalska","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/america-is-not-ready-for-this-film-poster-2012-2014-11-13.jpg","caption":"\u201eAmerica is not ready for this\u201d, plakat filmowy, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/","name":"Karol Radziszewski. The Prince and Queens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-16T23:00:38+00:00","dateModified":"2015-02-02T08:54:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444"},"description":"Od 21 listopada w CSW Znaki Czasu w Toruniu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 pt. The Prince and Queens, autorem prac jest Karol Radziszewski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/karol-radziszewski-the-prince-and-queens-csw-znaki-czasu-torun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b1972baa91de641ce21b53c4bf288444","name":"kaska-kowalska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/kaska-kowalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52555"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=52555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}