{"id":52656,"date":"2014-11-14T18:00:53","date_gmt":"2014-11-14T17:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=52656"},"modified":"2015-03-24T09:51:41","modified_gmt":"2015-03-24T08:51:41","slug":"zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/","title":{"rendered":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza"},"content":{"rendered":"<p><em>Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza<\/em>\u00a0to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu.\u00a0Dom Zwierzyniecki\u00a0\u2013\u00a0Oddzia\u0142 Muzeum Historycznego Miasta Krakowa\u00a0\u2013\u00a0b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec. W salach wystawowych obok niewielkiej ekspozycji sta\u0142ej o Zwierzy\u0144cu b\u0119d\u0105 prezentowane dzieje tych miejscowo\u015bci, ukazywana ich specyfika i odr\u0119bno\u015b\u0107, a jednocze\u015bnie to, co je po\u0142\u0105czy\u0142o, wsp\u00f3lne tradycje i rozw\u00f3j w ramach Wielkiego Krakowa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52689\" aria-describedby=\"caption-attachment-52689\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52689\" title=\"Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14-576x425.jpg\" alt=\"Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\u201e\" width=\"576\" height=\"425\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52689\" class=\"wp-caption-text\">Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cykl rozpoczyna si\u0119 od Krowodrzy, dlatego \u017ce ma ona ze Zwierzy\u0144cem wsp\u00f3lne tradycje. W XIX wieku na przedmie\u015bciach zaczyna\u0142 pojawia\u0107 si\u0119 przemys\u0142, dlatego stawa\u0142y si\u0119 one miejscem zamieszkania murarzy, kt\u00f3rzy zim\u0105 tworzyli m.in. szopki. Obie gminy maj\u0105 tak samo stare tradycje szopkarskie i tradycje trup kol\u0119dniczych, do dzi\u015b kultywowane. Wsp\u00f3lne s\u0105 te\u017c tradycje ogrod\u00f3w i park\u00f3w \u2013\u00a0obecnie w tych dzielnicach znajduje si\u0119 wi\u0119cej zachowanych teren\u00f3w zielonych\u00a0ni\u017c w innych cz\u0119\u015bciach Krakowa.<\/p>\n<p>Wystawa przedstawia dzieje wsi i gminy wiejskiej Krowodrzy od pocz\u0105tku i pierwszych wzmianek w Akcie Lokacji i innych dokumentach w XIII wieku przez rozw\u00f3j wsi, w\u0142\u0105czenie jej do tak zwanego Wielkiego Krakowa w 1910 roku a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Ukazana jest specyfika wsi, zmiany zachodz\u0105ce na przestrzeni wiek\u00f3w oraz urbanizacja i uprzemys\u0142owienie Krowodrzy ju\u017c jako dzielnicy Krakowa.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52656 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52693\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52693'>\n\t\t\t\t\u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/figura-na-krowodrzy-rys-hipolit-lipinski-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/figura-na-krowodrzy-rys-hipolit-lipinski-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Figura na Krowodrzy, rys. Hipolit Lipi\u0144ski; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52692\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52692'>\n\t\t\t\tFigura na Krowodrzy, rys. Hipolit Lipi\u0144ski; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/attachment\/52691\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dyplom-zaslugi-polskiego-zwi\u0105zku-ogrodniczego-dla-jozefa-mysiaka-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dyplom zas\u0142ugi Polskiego Zwi\u0105zku Ogrodniczego dla J\u00f3zefa Mysiaka; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52691\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52691'>\n\t\t\t\tDyplom zas\u0142ugi Polskiego Zwi\u0105zku Ogrodniczego dla J\u00f3zefa Mysiaka; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/babcia-w-pomidorach-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babcia-w-pomidorach-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Babcia w pomidorach; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52690\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52690'>\n\t\t\t\tBabcia w pomidorach; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\u201e\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52689\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52689'>\n\t\t\t\tAndzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na parterze w dw\u00f3ch salach ekspozycyjnych mo\u017cna prze\u015bledzi\u0107 dzieje Krowodrzy poprzez wybrane zagadnienia. W pierwszej sali zaprezentowane s\u0105 historia i architektura Krowodrzy od pocz\u0105tk\u00f3w miejscowo\u015bci w XIII wieku do 1910 roku; na ekspozycji znajduje si\u0119 m.in. aran\u017cacja urz\u0119du gminy z herbem Krowodrzy. Zachowane\u00a0w Archiwum Narodowym w Krakowie\u00a0ksi\u0119gi gminne, s\u0105dowe, kroniki i zbiory dokument\u00f3w\u00a0ilustruj\u0105 histori\u0119 i charakter wsi.<\/p>\n<p>Przedstawione s\u0105 tak\u017ce tradycyjne zawody mieszka\u0144c\u00f3w Krowodrzy i jej specyfika, pocz\u0105wszy od murarstwa i na szopkarstwie sko\u0144czywszy. Ju\u017c od XIX wieku wie\u015b urbanizowa\u0142a si\u0119 i coraz wi\u0119cej os\u00f3b przechodzi\u0142o do zawod\u00f3w nierolniczych. Tu, podobnie jak na Zwierzy\u0144cu, pojawia\u0142o si\u0119 coraz wi\u0119cej murarzy, kt\u00f3rzy nie pracuj\u0105c zim\u0105, wykorzystywali swoje talenty inaczej, na przyk\u0142ad do tworzenia szopek. Te dwie wsie rywalizowa\u0142y ze sob\u0105 w grupach kol\u0119dniczych. Najs\u0142ynniejsza rodzina krowoderska to Ezenekierowie; najstarsza zachowana szopka krakowska zosta\u0142a wykonana w\u0142a\u015bnie przez przedstawiciela tej rodziny, Micha\u0142a Ezenekiera, w 1900 roku. Dla robotnik\u00f3w powsta\u0142o osobne osiedle robotnicze, a w dawnej willi Modrzejewskiej za\u0142o\u017cono ochronk\u0119 dla dzieci; do dzi\u015b budynek zwany jest\u00a0Modrzej\u00f3wk\u0105. Dawn\u0105 zabudow\u0119 prezentuj\u0105 zar\u00f3wno fotografie, jak i rysunki oraz widoki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52690\" aria-describedby=\"caption-attachment-52690\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babcia-w-pomidorach-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52690\" title=\"Babcia w pomidorach; wystawa Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\u201e\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/babcia-w-pomidorach-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14-533x800.jpg\" alt=\"Babcia w pomidorach; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52690\" class=\"wp-caption-text\">Babcia w pomidorach; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wa\u017cnym elementem to\u017csamo\u015bci by\u0142 specyficzny st\u00f3j od\u015bwi\u0119tny pokazany na fotografii rodzinnej oraz jego zachowane przyk\u0142ady na manekinach. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce s\u0105 gorsety i tak zwane chusty tureckie.<\/p>\n<p>Specyficzni i charakterystyczni mieszka\u0144cy stali si\u0119 bohaterami wodewilu\u00a0Stefana Turskiego\u00a0<em>Krowoderskie Zuchy<\/em>, kt\u00f3ry\u00a0grano przez wiele lat. Przerobiony przez W\u0142adys\u0142awa Krzemi\u0144skiego na\u00a0<em>Romans z wodewilu<\/em>\u00a0jest do dzi\u015b przypominany. Na wystawie we fragmentach pokazane jest nagranie wodewilu na tle\u00a0plakat\u00f3w, zaprosze\u0144\u00a0i fotografii z r\u00f3\u017cnych przedstawie\u0144. Ukazane w nich tradycje uzupe\u0142niaj\u0105 prezentowane stroje oraz szopki.<\/p>\n<p>Okres samodzielnego bytu gminy ko\u0144czy fotografia ostatniej rady gminy oraz wypisy dokumentuj\u0105ce negocjacje przy\u0142\u0105czaj\u0105ce j\u0105 do Wielkiego Krakowa.<!--nextpage--><\/p>\n<p>W drugiej sali zaprezentowane s\u0105 dzieje Krowodrzy jako dzielnicy w latach 1910\u20132014, pocz\u0105wszy od uroczysto\u015bci w\u0142\u0105czenia 11 gmin i stworzenia Wielkiego Krakowa. Wydruk umowy przy\u0142\u0105czeniowej z zapisem\u00a0<em>zachowania nazwy Krowodrza po wieczne czasy<\/em>\u00a0i zdj\u0119ciem pierwszej Rady Miasta Krakowa, w sk\u0142ad kt\u00f3rej wchodzili przedstawiciele w\u0142\u0105czonych gmin, jest z jednej strony znakiem \u015bwiadomo\u015bci i ch\u0119ci zachowania to\u017csamo\u015bci, a z drugiej konieczno\u015bci zmian. Kolejne zmiany granic dzielnicy zaznaczone s\u0105 na planach Krakowa oraz poprzez\u00a0zachowane lub stylizowane\u00a0tabliczki z budynk\u00f3w. Wydruk planu Krakowa zawiera kolorowo zaznaczone podzia\u0142y, odzwierciedlaj\u0105c zmiany granic wsi i dzielnicy. W czasie ponad stu lat Krowodrza zmieni\u0142a sw\u00f3j charakter z przedmie\u015b\u0107 z tradycjami ogrodniczymi na rozwini\u0119t\u0105, zurbanizowan\u0105, przemys\u0142ow\u0105 dzielnic\u0119 Krakowa z urz\u0119dami i osiedlami mieszkaniowymi. W okresie poszczeg\u00f3lnych podzia\u0142\u00f3w dzielnicowych zmienia\u0142 si\u0119 charakter zabudowy z wiejskich drewnianych cha\u0142up na wille, kamienice i osiedla blokowisk. Powstawa\u0142y liczne nowoczesne budowle, takie jak szpitale, zak\u0142ady przemys\u0142owe oraz budynki sakralne. Dawn\u0105 Krowodrz\u0119 przypominaj\u0105 nieliczne krzy\u017ce i kapliczki, a kontrastuj\u0105 z nimi nowoczesne ko\u015bcio\u0142y. Zmiany te pokazuj\u0105 odpowiednio dobrane fotografie tych samych miejsc z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w. Natomiast \u017cycie codzienne przedstawiaj\u0105 rodzinne pami\u0105tki\u00a0\u2013\u00a0zdj\u0119cia, dokumenty i przedmioty codziennego u\u017cytku. XIX wiek to tak\u017ce rozw\u00f3j szko\u0142y gminnej \u2013 najstarsza wzmianka o szkole przy Towarzystwie Szkolnym parafii \u015bw. Szczepana pochodzi z 1812 roku. Po jej likwidacji i zburzeniu ko\u015bcio\u0142a to gmina ponosi\u0142a koszty utrzymania nauczycieli i budynku. Interesuj\u0105c\u0105 histori\u0119 ma ta najstarsza na Krowodrzy szko\u0142a (obecnie nr 36), w kt\u00f3rej zachowa\u0142y si\u0119 kroniki oraz dokumenty od 1910 roku, a wcze\u015bniejsze w Archiwum Narodowym w Krakowie. W XX wieku powsta\u0142y kolejne szko\u0142y, a obecnie dzia\u0142aj\u0105 i podstawowe, i \u015brednie, i wy\u017csze.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52691\" aria-describedby=\"caption-attachment-52691\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dyplom-zaslugi-polskiego-zwi\u0105zku-ogrodniczego-dla-jozefa-mysiaka-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52691\" title=\"Dyplom zas\u0142ugi Polskiego Zwi\u0105zku Ogrodniczego dla J\u00f3zefa Mysiaka; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dyplom-zaslugi-polskiego-zwi\u0105zku-ogrodniczego-dla-jozefa-mysiaka-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14-576x466.jpg\" alt=\"Dyplom zas\u0142ugi Polskiego Zwi\u0105zku Ogrodniczego dla J\u00f3zefa Mysiaka; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"466\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52691\" class=\"wp-caption-text\">Dyplom zas\u0142ugi Polskiego Zwi\u0105zku Ogrodniczego dla J\u00f3zefa Mysiaka; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W sali na pi\u0119trze pokazana jest specyfika Krowodrzy\u00a0\u2013\u00a0ogrodnictwo. Krowodrza z rolniczo-ogrodniczej wsi zmieni\u0142a si\u0119 w przedmie\u015bcie zaopatruj\u0105ce w warzywa Krak\u00f3w, \u015al\u0105sk, a nawet inne miasta austriackie i niemieckie. Przywi\u0105zanie mieszka\u0144c\u00f3w do tradycji ogrodniczej przedstawiaj\u0105 fotografie na tle szklarni, wykonywane w najwa\u017cniejszych momentach \u017cycia. Wystawa prezentuje te\u017c zdj\u0119cia z wystaw ogrodniczych, ogrodnicze pisma, dyplomy, artyku\u0142y, odznaczenia i tym podobne dokumenty \u015bwiadcz\u0105ce o zaanga\u017cowaniu ludno\u015bci w t\u0119 dziedzin\u0119 pracy. Zachowa\u0142y si\u0119 tak\u017ce zdj\u0119cia ze \u017cniw oraz interesuj\u0105cy talerz \u017cniwny. W sali zaaran\u017cowana jest r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 pracy ogrodnik\u00f3w\u00a0\u2013\u00a0szklarnia i zagony z ro\u015blinami\u00a0\u2013 gdzie odnale\u017a\u0107 mo\u017cna ich narz\u0119dzia pracy:\u00a0kos\u0119, grabie, wid\u0142y, \u017carna, nieck\u0119, przetak, miarki do zbo\u017ca, planet, grace czy motyki. B\u0119dzie mo\u017cna te\u017c pos\u0142ucha\u0107 wspomnie\u0144 i opowie\u015bci ogrodniczych z nagranych wywiad\u00f3w z przedstawicielami krowoderskich rodzin.<\/p>\n<p>Aby ukaza\u0107 przekszta\u0142canie si\u0119 ogrodniczej gminy w przemys\u0142ow\u0105 dzielnic\u0119, przedstawiona jest Fabryka Czekolady dzia\u0142aj\u0105ca na Krowodrzy do pocz\u0105tku XXI wieku. Na tym terenie s<em>\u0142odki przemys\u0142<\/em>\u00a0powsta\u0142 jako Fabryka Czekolady A. Piasecki, a p\u00f3\u017aniej zak\u0142ady Cukiernicze Wawel.<\/p>\n<p>Obok pracy zaprezentowane s\u0105 r\u00f3\u017cne formy wypoczynku Krowodrzan, takie jak maj\u00f3wki, wycieczki, wyjazdy na Bielany czy kuligi. Specyficzn\u0105 grup\u0105 by\u0142 tak zwany Klub Starych Kawaler\u00f3w, kt\u00f3ry przypominaj\u0105 zar\u00f3wno zdj\u0119cia, jak i dyplomy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52693\" aria-describedby=\"caption-attachment-52693\" style=\"width: 562px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52693\" title=\"\u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14-562x800.jpg\" alt=\"\u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"562\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52693\" class=\"wp-caption-text\">\u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza<\/strong><br \/>\nOd 21 listopada 2014 roku do 8 marca 2015 roku<br \/>\nDom Zwierzyniecki w Krakowie<br \/>\nOddzia\u0142 Muzeum Historycznego Miasta Krakowa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza<\/em>\u00a0to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu.\u00a0Dom Zwierzyniecki\u00a0\u2013\u00a0Oddzia\u0142 Muzeum Historycznego Miasta Krakowa\u00a0\u2013\u00a0b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec. W salach wystawowych obok niewielkiej ekspozycji sta\u0142ej o Zwierzy\u0144cu b\u0119d\u0105 prezentowane dzieje tych miejscowo\u015bci, ukazywana ich specyfika i odr\u0119bno\u015b\u0107, a jednocze\u015bnie to, co je po\u0142\u0105czy\u0142o, wsp\u00f3lne tradycje i rozw\u00f3j w ramach Wielkiego Krakowa.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":52689,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[5553,35,4712],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg\",\"caption\":\"Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/\",\"name\":\"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-14T17:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-24T08:51:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza","description":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza","twitter_description":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/andzia-z-krowami-zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-muzeum-historyczne-miasta-krakowa-2014-11-14.jpg","caption":"Andzia z krowami; wystawa \u201eZwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/","name":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-14T17:00:53+00:00","dateModified":"2015-03-24T08:51:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Zwierzyniec zaprasza \u2013 Krowodrza to pierwsza z planowanych wystaw w ramach cyklu. Dom Zwierzyniecki \u2013 Oddzia\u0142 MHK \u2013 b\u0119dzie zaprasza\u0142 dawne gminy, a dzi\u015b dzielnice Krakowa na Zwierzyniec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/zwierzyniec-zaprasza-krowodrza-mhk-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52656"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=52656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}