{"id":52715,"date":"2014-11-18T00:00:11","date_gmt":"2014-11-17T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=52715"},"modified":"2014-11-25T15:51:00","modified_gmt":"2014-11-25T14:51:00","slug":"9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/","title":{"rendered":"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania"},"content":{"rendered":"<p>Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru. Tegoroczny festiwalowy podtytu\u0142 to\u00a0<em>Litery i s\u0142owa<\/em>\u00a0\u2013 w programie pojawi\u0105 si\u0119 wi\u0119c widowiska, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 si\u0119 od tego w\u0142a\u015bnie momentu\u00a0<em>w po\u0142owie drogi\u00a0<\/em>\u2013 mi\u0119dzy tym, co zapisane, a tym, co \u017cywe, m\u00f3wione, odegrane, wy\u015bpiewane.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52718\" aria-describedby=\"caption-attachment-52718\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52718\" title=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-576x339.jpg\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"339\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52718\" class=\"wp-caption-text\">IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Opowie\u015bci\u0105 ksi\u0119gi b\u0119dzie spektakl w wykonaniu Xanthe Gresham (Wielka Brytania) i Arasha Moradiego (Iran) na podstawie perskiej Ksi\u0119gi Kr\u00f3lewskiej \u2013\u00a0<em>Szahname<\/em>.<\/p>\n<p>W tradycji Indii mity, eposy i bajki opowiadane s\u0105 za pomoc\u0105 skodyfikowanego j\u0119zyka tanecznych gest\u00f3w. Nathalie LeBoucher (Francja), kt\u00f3ra w unikalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy sztuk\u0119 opowiadania z tradycyjn\u0105 indyjsk\u0105 technik\u0105 ta\u0144ca \u2013 kathakali\u00a0\u2013\u00a0opowie i wyta\u0144czy prastary mit o powstaniu \u015bwi\u0119tej rzeki Ganges, a Magdalena Niernsee\u00a0\u2013\u00a0pierwsza w Polsce mistrzyni indyjskiego stylu ta\u0144ca Kathak\u00a0\u2013\u00a0wraz z Jarkiem Kaczmarkiem zabior\u0105 m\u0142odszych widz\u00f3w w \u015bwiat ta\u0144cz\u0105cych s\u0142\u00f3w indyjskich bajek. Na rozta\u0144czon\u0105 ba\u015b\u0144\u00a0<em>Kamienny kwiat<\/em>\u00a0z tradycji flamenco zapraszaj\u0105 Mirella Gliwi\u0144ska (opowiadanie), Nadia Mazur (taniec) i Tomasz Sk\u0142odowski (gitara).<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52715 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52723\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52723'>\n\t\t\t\tIX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52722\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52722'>\n\t\t\t\tIX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/arash-and-xanthe-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/arash-and-xanthe-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Arash i Xanthe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52721\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52721'>\n\t\t\t\tArash i Xanthe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/dan-yashinsky-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/dan-yashinsky-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dan Yashinsky (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52720\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52720'>\n\t\t\t\tDan Yashinsky (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/9mfso_plakat_50x70_press-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52719\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52719'>\n\t\t\t\tIX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/9mfso_plakat_50x70_press\/'><img width=\"260\" height=\"153\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-52718\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-52718'>\n\t\t\t\tIX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wydarzeniem Festiwalu b\u0119d\u0105 spektakle Dana Yashinsky\u2018ego z Kanady, kt\u00f3ry w niezwyk\u0142ych, kameralnych opowie\u015bciach przypomni o tym, jak blisko historie naszego \u017cycia po\u0142\u0105czone s\u0105 ze starymi opowie\u015bciami i now\u0105 literatur\u0105. Dan Yashinsky jest pisarzem, autorem wielu ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych sztuce opowiadania \u2013 ostatnia jego publikacja,\u00a0<em>Swimming with Chaucer<\/em>, ukaza\u0142a si\u0119 w 2013 roku.<\/p>\n<p>Form\u0119 z pogranicza literatury i \u017cywej opowie\u015bci zaprezentuj\u0105 Peter \u0141yczkowski i Adam Bauman w\u00a0<em>Zbyt g\u0142o\u015bnej samotno\u015bci<\/em>\u00a0wg Hrabala. B\u0119dzie to spektakl w formule Czytagrania, czyli s\u0142uchowiska tworzonego na \u017cywo.<\/p>\n<p><em>Mamuna czyli baba \u2013 dziwo<\/em>\u00a0to spektakl na podstawie ksi\u0105\u017cki Juliana Tuwima\u00a0<em>Czary i czarty polskie<\/em>, wybranych tekst\u00f3w pie\u015bni, bajek i legend, opracowa\u0144 etnograficznych obyczaj\u00f3w i wierze\u0144 ludowych w Polsce, w wykonaniu Justyny Jary, Joanny Sarneckiej, Baszy Songin i Dominika G\u0105sowskiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52722\" aria-describedby=\"caption-attachment-52722\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52722\" title=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-002-533x800.jpg\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52722\" class=\"wp-caption-text\">IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>W\u0119drowcy i opowie\u015bci<\/em>\u00a0to historia o tym, jak krzy\u017cowa\u0142y si\u0119 drogi Polak\u00f3w podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Turcji i Turk\u00f3w jad\u0105cych do Polski, wysnuta na podstawie przekaz\u00f3w literackich, list\u00f3w, pami\u0119tnik\u00f3w. Agnieszka Aysen Kaim, Albert Kwiatkowski, Ma\u0142gorzata Litwinowicz i Marta Ma\u015blanka opowiedz\u0105 o tym, jak wielki polski poeta Adam Mickiewicz gotowa\u0142 pilaw z kurczakiem w Stambule na ulicy S\u0142odkich Migda\u0142\u00f3w i jak niejaki Ibrahim lata\u0142 balonem z hrabi\u0105 Potockim.<\/p>\n<p>Jak zawszy kulminacj\u0105 Festiwalu b\u0119dzie\u00a0<em>Noc opowie\u015bci<\/em>\u00a0(w tym roku\u00a0Grim Grimm,\u00a0\u015bwi\u0119tujemy bowiem symetryczn\u0105 202. rocznic\u0119 wydania tych ba\u015bni), w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 festiwalowi go\u015bcie, w tym Regina Sommer (Niemcy) \u2013 znawczyni tradycyjnych i wsp\u00f3\u0142czesnych niemieckich ba\u015bni.<\/p>\n<p>Najm\u0142odsi widzowie b\u0119d\u0105 mogli wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w spektaklu\u00a0<em>Harfa Papuszy<\/em>\u00a0\u2013\u00a0opowie\u015bci i pie\u015bni w wykonaniu cyga\u0144skich dzieci, uczestnik\u00f3w projektu\u00a0<em>Mali ambasadorowie<\/em>\u00a0(prowadzenie: Beata Franowska)\u00a0\u2013\u00a0oraz pos\u0142ucha\u0107 cyga\u0144skich bajek opowiedzianych i wy\u015bpiewanych przez Magda Len\u0119 G\u00f3rsk\u0105 (spektakl\u00a0<em>Matiasz i Matka S\u0142o\u0144ca<\/em>) i Joann\u0119 Sarneck\u0105 z akompaniamentem na gitarze i drumli Macieja Harnego (<em>Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry zwa\u0142 si\u0119 Nic<\/em>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_52721\" aria-describedby=\"caption-attachment-52721\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/arash-and-xanthe-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52721\" title=\"Arash i Xanthe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/arash-and-xanthe-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-576x384.jpg\" alt=\"Arash i Xanthe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52721\" class=\"wp-caption-text\">Arash i Xanthe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--nextpage-->Na bajki w rytmie afryka\u0144skich b\u0119bn\u00f3w zapraszaj\u0105 Jarek Kaczmarek i mistrz gry na afryka\u0144skich b\u0119bnach dundun i djembe Mohamed Gaspard Conde. Pawe\u0142 G\u00f3rski zabierze dzieci w \u015bwiat ba\u015bniowego Tybetu. Maga Lena G\u00f3rska opowie bajk\u0119 Andersena o\u00a0<em>Ma\u0142ej syrence<\/em>. Na festiwalu odb\u0119dzie si\u0119 premiera spektaklu ba\u015bni w\u0142oskich wg Italo Calvino\u00a0<em>Statek o trzech pok\u0142adach<\/em>\u00a0Agnieszki Hakizimany i Angeli Ottone.<\/p>\n<p>W programie Festiwalu znalaz\u0142o si\u0119 tak\u017ce spotkanie i warsztaty\u00a0<em>Ksi\u0105\u017cka obrazkowa \u2013 opowie\u015b\u0107 sko\u0144czona, ale niesko\u0144czona<\/em>\u00a0Iwony Chmielewskiej, kt\u00f3ra tworzy \u00a0<em>picturebooki<\/em>\u00a0autorskie oraz ilustracje do tekst\u00f3w poetyckich, a jej ksi\u0105\u017cki ukazuj\u0105 si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie, jak r\u00f3wnie\u017c\u00a0<em>Miasto muzyki<\/em>\u00a0\u2013 warsztaty opowiadania i rysowania komiks\u00f3w na podstawie opowie\u015bci o mie\u015bcie przysz\u0142o\u015bci. Poprowadzi je Jarek Kaczmarek (opowiadanie) oraz Czarli Bajka i Anna Wo\u017aniak (rysowanie).<\/p>\n<p>Oryginalnym wydarzeniem w programie festiwalu b\u0119dzie plenerowa opowie\u015b\u0107-gra\u00a0<em>Vedra \u2013 w labiryncie Saskiej K\u0119py<\/em>, na kt\u00f3r\u0105 zapraszaj\u0105 Jarek Kaczmarek i \u0141ukasz Szypkowski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_52719\" aria-describedby=\"caption-attachment-52719\" style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-52719\" title=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18-568x800.jpg\" alt=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"568\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-52719\" class=\"wp-caption-text\">IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Imprezy towarzysz\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Czerwona ni\u0107 opowie\u015bci<\/em>\u00a0\u2013 warsztat opowiadania Dana Yashinsky\u2019ego w Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich,<\/li>\n<li><em>Grodziskowo \u2013 szepty miasta, \u015bcie\u017cki opowie\u015bci<\/em>\u00a0\u2013\u00a0opowie\u015b\u0107 o dawnym i wsp\u00f3\u0142czesnym Grodzisku Mazowieckim przygotowana przez dzieci \u2013 uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w opowiadania Grupy Studnia O. i Galerii Etnograficznej Willa Radogoszcz.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania\u00a0<em>Litery i s\u0142owa<\/em><\/strong><br \/>\nOd 19 do 23 listopada 2014 roku<br \/>\nInstytut Teatralny im. Z. Raszewskiego w Warszawie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru. Tegoroczny festiwalowy podtytu\u0142 to <em>Litery i s\u0142owa<\/em> \u2013 w programie pojawi\u0105 si\u0119 wi\u0119c widowiska, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 si\u0119 od tego w\u0142a\u015bnie momentu w po\u0142owie drogi \u2013 mi\u0119dzy tym, co zapisane, a tym, co \u017cywe, m\u00f3wione, odegrane, wy\u015bpiewane.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":52718,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[9548,7801,9539,7797,9540,9537,9557,9546,9544,9538,9550,9547,7813,3257,4742,7809,9542,7810,7804,9543,7794,9554,7791,7800,9558,9553,9541,9552,9555,7789,9549,9545,9551,32,9556],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg\",\"width\":852,\"height\":502,\"caption\":\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/\",\"name\":\"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-17T23:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-25T14:51:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania","description":"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania","twitter_description":"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/plakat-fragment-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-strudnia-o-instytut-im-raszewskiego-warszawa-2014-11-18.jpg","width":852,"height":502,"caption":"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania \u201eLitery i s\u0142owa\u201d \u2013 fragment plakatu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/","name":"IX Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-11-17T23:00:11+00:00","dateModified":"2014-11-25T14:51:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Grupa Studnia O. zaprasza na dziewi\u0105t\u0105 edycj\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, znani nie tylko w kr\u0119gu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki opowiadania, ale tak\u017ce muzyki, literatury, ta\u0144ca i teatru.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2014\/11\/9-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania-litery-i-slowa-grupa-studnia-o-instytut-teatralny-im-z-raszewskiego-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52715"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=52715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}