{"id":54682,"date":"2015-03-23T00:00:02","date_gmt":"2015-03-22T23:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=54682"},"modified":"2015-06-08T11:38:42","modified_gmt":"2015-06-08T10:38:42","slug":"slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/","title":{"rendered":"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak"},"content":{"rendered":"<p>Dw\u00f3ch artyst\u00f3w, dwa kraje, dwa punkty widzenia. Jeden temat: miasto postrzegane oczami obcego. Miasto pe\u0142ne \u015blad\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy tworz\u0105 je na co dzie\u0144. O ile obraz nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 bezpo\u015bredniego, zmys\u0142owego poznania budynku, o tyle dobre zdj\u0119cia potrafi\u0105 wiele opowiedzie\u0107 o tym, czego nie jeste\u015bmy w stanie uchwyci\u0107 wzrokiem nawet wtedy, gdy stoimy przed danym obiektem \u2013\u00a0Fernando Serapi\u00e3o, brazylijski krytyk architektury, dziennikarz i pisarz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_54690\" aria-describedby=\"caption-attachment-54690\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008\/\" rel=\"attachment wp-att-54690\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-54690\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008-576x384.jpg\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54690\" class=\"wp-caption-text\">Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zdj\u0119cia i film to czas utrwalony, chwila, kt\u00f3ra w czyjej\u015b wyobra\u017ani rozci\u0105ga si\u0119 wstecz i naprz\u00f3d. To obrazy biegn\u0105ce we w\u0142asnym czasie. Zdj\u0119cia i film okre\u015blaj\u0105 podr\u00f3\u017cowanie mi\u0119dzy Brazyli\u0105 a Polsk\u0105 \u2013 mi\u0119dzy \u017cyciem a prac\u0105, prac\u0105 a przestrzeni\u0105 \u017cyciow\u0105. Ilu w nich musia\u0142o by\u0107 ludzi! Wci\u0105\u017c jeszcze widzimy ich \u015blady, domy i miasta, wn\u0119trza odzwierciedlaj\u0105ce \u00f3wczesne t\u0119sknoty i warunki spo\u0142eczne. Wszystkie te \u015blady wskazuj\u0105 na osoby, kt\u00f3re wy\u0142oni\u0142y si\u0119 sk\u0105de\u015b \u017ceby szuka\u0107 pracy, \u017ceby w jakim\u015b miejscu \u017cy\u0107 albo prze\u017cy\u0107.<\/p>\n<p>Cristiano Mascaro i S\u0142awomir Rumiak to wielcy podr\u00f3\u017cnicy, badacze i dzieci\u0119co zdumieni odkrywcy. Wsp\u00f3lnie tworz\u0105 kosmos ruchu i bezruchu, wspomnienie strefy \u015bmierci mi\u0119dzy dniem jutrzejszym a wczorajszym. Obaj poruszaj\u0105 si\u0119 w ca\u0142ym polu napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi kulturami i wok\u00f3\u0142 gatunku artystycznego u\u017cywanego w danej chwili.<\/p>\n<p>Przez sw\u00f3j spos\u00f3b widzenia i formy artystyczne \u2013 pomi\u0119dzy fotografi\u0105 a wideo \u2013 obaj tworz\u0105 odbicia kraju w\u0142asnego i tego drugiego, chc\u0105c je dla siebie odkrywa\u0107. Swoimi obrazami prowadz\u0105 zast\u0119pczy dialog mi\u0119dzy dwoma krajami, a dzi\u0119ki temu widzowie w jednym i drugim mog\u0105 poznawa\u0107 kraj w\u0142asny i cudzy.<\/p>\n<p>Cristiano Mascaro w trakcie trzech podr\u00f3\u017cy skoncentrowa\u0142 si\u0119 na czterech polskich miastach: Gda\u0144sku, Warszawie, \u0141odzi i Krakowie. Za punkt wyj\u015bcia bra\u0142 prac\u0119 w dawnych o\u015brodkach przemys\u0142u ci\u0119\u017ckiego, \u017ceby nast\u0119pnie powi\u0105za\u0107 je z mieszkaniami ludzi, kt\u00f3rzy tam pracowali. W Polsce miejsca te odzwierciedlaj\u0105 rozmaite epoki i wp\u0142ywy kulturowe. Mascaro szuka\u0142 \u015blad\u00f3w ludzi w drodze z miejsca pracy do miejsca zamieszkania, \u015blad\u00f3w ich codziennego \u017cycia.<\/p>\n<p>S\u0142awomir Rumiak stawi\u0142 z kamer\u0105 czo\u0142o miejscu ekstremalnemu, jakim jest S\u00e3o Paulo. W mie\u015bcie tym, gdzie \u017cyje do 25 milion\u00f3w ludzi, ludzka obecno\u015b\u0107 zaznacza si\u0119 na ka\u017cdym kroku. S\u0142awomir Rumiak tymczasem pr\u00f3buje uchwyci\u0107 je jako miasto bez ludzi \u2013 w samych \u015bladach niegdysiejszych niezliczonych przybysz\u00f3w szukaj\u0105cych pracy. Morze betonowych dom\u00f3w po horyzont, szkielety opustosza\u0142ych wysoko\u015bciowc\u00f3w z lat od 20. do 50. przypominaj\u0105, \u017ce w po\u0142owie XIX wieku \u017cy\u0142o tu tylko 400 tysi\u0119cy os\u00f3b.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-54682 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54690\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54690'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54691\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54691'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54692\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54692'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-warszawa-2013-mck-krakow-2015-03-23-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54693\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54693'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eWarszawa\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-2014-mck-krakow-2015-03-23-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-2014-mck-krakow-2015-03-23-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54694\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54694'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro, 2014 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54695\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54695'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54696\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54696'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54697\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54697'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54698\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54698'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54699\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54699'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54700\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54700'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54701\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54701'>\n\t\t\t\tCristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54702\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54702'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54703\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54703'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54704\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54704'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54705\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54705'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54706\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54706'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54707\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54707'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-21\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-21.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-54708\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-54708'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Cristiano Mascaro. Jego zdj\u0119cia oddychaj\u0105. Maj\u0105 sw\u00f3j ton. Daj\u0105 si\u0119 s\u0142ysze\u0107. Rozprzestrzeniaj\u0105 si\u0119 i skupiaj\u0105. Mi\u0119dzy czerni\u0105 a biel\u0105, w odcieniach szaro\u015bci \u017cyj\u0105 \u015blady ludzi. Bezruch objawia ruch. \u015awiat\u0142o powoduje zaostrzenie i zag\u0119szczenie, definiuje przestrze\u0144, a ona daje ludziom, krajobrazom i przedmiotom opowie\u015b\u0107 o ich \u017cyciu.<\/p>\n<p>S\u0142awomir Rumiak. Ruch jego kamery, jego obraz\u00f3w jest bezruchem \u2013 kamera wstrzymuje dech. Ruch objawia bezruch. Czas wstrzymany zapisem wideo staje si\u0119 refleksyjn\u0105 przestrzeni\u0105. Zdj\u0119cia te nie s\u0105 dokumentacj\u0105, raportem socjologicznym, ale cytatem z rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<p>Polsk\u0119 i Brazyli\u0119 okre\u015blaj\u0105 przeciwstawne regiony klimatyczne, przedzielone r\u00f3wnikiem. Kraj tropikalny w zestawieniu z p\u00f3\u0142nocnym morzem. Zapowiadana zmiana klimatu ka\u017ce nam \u015bni\u0107 przemieszanie miejsc \u2013 Polsk\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 jak S\u00e3o Paulo. Co b\u0119dzie?\u00a0W roku 2016 wystawa zostanie pokazana w Instytucie Tomie Ohtake w S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_54702\" aria-describedby=\"caption-attachment-54702\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-001\/\" rel=\"attachment wp-att-54702\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-54702\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/slawomir-rumiak-macunaima-wraca-do-sao-paulo-2014-2015-mck-krakow-2015-03-23-001-576x324.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-54702\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Rumiak \u201eMacunaima wraca do San Paulo\u201d 2014\u20132015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Cristiano Mascaro<\/strong> \u2013\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 w 1944 roku w Catanduva, fotograf, architekt, wyk\u0142adowca. Uko\u0144czy\u0142 architektur\u0119 i urbanistyk\u0119 na Uniwersytecie w S\u00e3o Paulo (dyplom 1968). Tam te\u017c obroni\u0142 prac\u0119 doktorsk\u0105 (1995). W latach 1978\u20131988 wyk\u0142ada\u0142 na pa\u0144stwowych i prywatnych uczelniach. Obecnie jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych brazylijskich fotografik\u00f3w. Karier\u0119 fotografa rozpocz\u0105\u0142 w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych minionego stulecia jako reporter pisma \u201eVeja\u201d; obecnie pracuje jako fotograf niezale\u017cny. Centralnym motywem jego tw\u00f3rczo\u015bci niezmiennie pozostaje miejski krajobraz. Ostatnio w ramach swoich prac dokumentacyjnych sfotografowa\u0142 rze\u017aby Richarda Serry na zlecenie autora. Mascaro jest jednym z najwa\u017cniejszych fotograf\u00f3w S\u00e3o Paulo i dziedzictwa kulturowego Brazylii. W swoim dorobku ma r\u00f3wnie\u017c cykle po\u015bwi\u0119cone najwi\u0119kszym \u015bwiatowym metropoliom. Wykona\u0142 dokumentacj\u0119 takich miejsc jak: Buenos Aires, Hawana, Berlin, Pary\u017c, Nowy Jork czy Tokio. Jego prace prezentowane by\u0142y na wielu wystawach indywidualnych oraz zbiorowych i znajduj\u0105 si\u0119 w licznych kolekcjach prywatnych i publicznych (m.in. Centre Pompidou).<\/p>\n<p><strong>S\u0142awomir Rumiak<\/strong> \u2013\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 w 1972 roku w Bielsko-Bia\u0142ej, fotograf, autor instalacji wideo, rysownik. Absolwent katowickiej filii Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (1999). Uznanie przynios\u0142y mu cykle fotograficzne \u2013 m.in. projekt <em>Pr\u00eat-\u00e0-Porter<\/em>\u00a0(2004), na kt\u00f3ry z\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 seria obraz\u00f3w kobiet pe\u0142na odniesie\u0144 zar\u00f3wno do historii sztuki, jak i do skomercjalizowanego, uprzedmiotowionego wizerunku kobiety w kulturze masowej. W 2007 roku w ramach pracy <em>Wyjazd<\/em> przejecha\u0142 na rowerze tras\u0119 z Polski do Wenecji, sypiaj\u0105c podczas postoj\u00f3w na kempingach wewn\u0105trz wykonanej przez siebie miniatury pawilonu polskiego na Biennale Sztuki w Wenecji. Rumiak jest doskonale rozpoznawalny w Japonii \u2013 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 mi\u0119dzy innymi z tokijskimi Il Tempo Gallery oraz Zeit Foto Salon, publikowa\u0142 swoje prace w japo\u0144skich magazynach fotograficznych i wyk\u0142ada\u0142 na tamtejszych uczelniach. By\u0142 te\u017c kuratorem dw\u00f3ch wystaw sztuki japo\u0144skiej w Polsce: <em>Simon Yotsuya i przyjaciele, czyli Bellmer w Japonii<\/em> (2010, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Kronika w Bytomiu, Muzeum \u015al\u0105skie w Katowicach) oraz <em>Atokata<\/em> (2012, Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej BWA w Katowicach).<\/p>\n<p><strong>Wystawa\u00a0<em>\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro\/ S\u0142awomir Rumiak<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em>Kuratorzy: Stephan Stroux, Natalia \u017bak<br \/>\nWernisa\u017c 27 marca 2015 roku, godz. 18.00<br \/>\nWystawa czynna od 28 marca do 7 czerwca 2015 roku<br \/>\nMi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dw\u00f3ch artyst\u00f3w, dwa kraje, dwa punkty widzenia. Jeden temat: miasto postrzegane oczami obcego. Miasto pe\u0142ne \u015blad\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy tworz\u0105 je na co dzie\u0144. O ile obraz nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 bezpo\u015bredniego, zmys\u0142owego poznania budynku, o tyle dobre zdj\u0119cia potrafi\u0105 wiele opowiedzie\u0107 o tym, czego nie jeste\u015bmy w stanie uchwyci\u0107 wzrokiem nawet wtedy, gdy stoimy przed danym obiektem \u2013 Fernando Serapi\u00e3o, brazylijski krytyk architektury, dziennikarz i pisarz.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":54690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[9918,9919,35,307,5360,9917,9920],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg\",\"caption\":\"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/\",\"name\":\"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-03-22T23:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-08T10:38:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak","description":"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak","twitter_description":"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cristiano-mascaro-gdansk-2013-mck-krakow-2015-03-23-008.jpg","caption":"Cristiano Mascaro \u201eGda\u0144sk\u201d 2013 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/","name":"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-03-22T23:00:02+00:00","dateModified":"2015-06-08T10:38:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"27 marca w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c nowej wystawy pt. \u015alady ludzi. Cristiano Mascaro \/ S\u0142awomir Rumiak.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/03\/slady-ludzi-cristiano-mascaro-slawomir-rumiak-mck-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015alady ludzi. Cristiano Mascaro. S\u0142awomir Rumiak"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54682"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=54682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}