{"id":552,"date":"2009-01-12T03:33:51","date_gmt":"2009-01-12T02:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=552"},"modified":"2009-01-12T18:23:42","modified_gmt":"2009-01-12T17:23:42","slug":"festiwal-temps-dimages-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/","title":{"rendered":"Festiwal Temps d&#8217;Images 2009"},"content":{"rendered":"<p>Festiwal Temps d&#8217;Images to cykliczny mi\u0119dzynarodowy projekt interdyscyplinarny, kt\u00f3rego celem jest koprodukcja i prezentacja projekt\u00f3w z pogranicza sztuk performatywnych i wizualnych. Festiwal zosta\u0142 stworzony w 2002 roku przez europejski kana\u0142 kulturalny ARTE oraz La Ferme du Buisson, scene nationale de Marne-la-Vall\u00e9e, staj\u0105c si\u0119 europejsk\u0105 sieci\u0105 wymiany artyst\u00f3w i ich tw\u00f3rczo\u015bci. Temps d&#8217;Images tworzy jedenastu partner\u00f3w: <strong>La Ferme du Buisson<\/strong> (Noisiel, k\/Pary\u017ca, Francja), <strong>Les Halles<\/strong> (Bruksela, Belgia), <strong>Romaeuropa Festival <\/strong>(Rzym, W\u0142ochy), <strong>Duplacena<\/strong> (Lizbona, Portugalia), <strong>tanzhaus NRW<\/strong> (Duesseldorf, Niemcy), <strong>Trafo<\/strong> (Budapeszt, W\u0119gry), <strong>CSW Zamek Ujazdowski <\/strong>(Warszawa, Polska), <strong>Von Krahli Teater <\/strong>(Talin, Estonia), <strong>Artlink <\/strong>(Bukareszt, Rumunia), <strong>Garajistanbul<\/strong> (Istambu\u0142, Turcja), <strong>Usine C <\/strong>(Montreal, Kanada). Impreza co roku potwierdza swoj\u0105 oryginalno\u015b\u0107 jako mi\u0119dzynarodowy projekt transdyscyplinarny. Skrzy\u017cowanie sztuk performatywnych z wizualnymi to intryguj\u0105cy eksperyment dla artyst\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_560\" aria-describedby=\"caption-attachment-560\" style=\"width: 639px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-560\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/2-799x600.jpg\" alt=\" Festiwal Temps d'Images 2009, fot. L. Krawczyk i W. Kubiak\" width=\"639\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-560\" class=\"wp-caption-text\">Festiwal Temps d&#39;Images 2009, fot. L. Krawczyk i W. Kubiak<\/figcaption><\/figure>\n<p>Festiwal ma charakter laboratorium, kt\u00f3re konfrontuje artyst\u0119 wizualnego ze scenicznym i sprzyja wymianie ich do\u015bwiadcze\u0144. Europejska sie\u0107 Festiwalu jednocze\u015bnie upowszechnia now\u0105 form\u0119 eksperymentaln\u0105 nazwan\u0105 <em>chantiers<\/em> (dos\u0142owne t\u0142umaczenie: plac budowy) i zaprasza publiczno\u015b\u0107 do odkrywania dzie\u0142a <em>w procesie<\/em>. Festiwal ukazuje stron\u0119 warsztatow\u0105, robocz\u0105 projekt\u00f3w i wizji artystycznych. Stwarza artystom mo\u017cliwo\u015b\u0107 uwolnienia od negatywnych konwencji, pozostawiaj\u0105c im woln\u0105 przestrze\u0144 tw\u00f3rcz\u0105. Bior\u0105 w nim udzia\u0142 wybitni arty\u015bci, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105 obraz jako materia\u0142 do tworzenia, a nie tylko jako narz\u0119dzie, artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy tworz\u0105 ilustracje wychodz\u0105ce poza kadr, obrazy nie-statyczne.<\/p>\n<p>Na jesieni 2008 roku odby\u0142a si\u0119 si\u00f3dma edycja Festiwalu Temps d&#8217;Images w Europie. W Polsce, w styczniu 2009 roku w CSW Zamek Ujazdowski odb\u0119dzie si\u0119 jego czwarta edycja. W ramach wydarzenia zostan\u0105 zaprezentowane cztery projekty. Odb\u0119d\u0105 si\u0119 premierowe pokazy: <em>Frames<\/em> autorstwa Rafa\u0142a Dziemidoka i Szymona Rogi\u0144skiego, spektaklu <em>ID<\/em> i teatru telewizji<em> Rekonstrukcja zdarze\u0144<\/em> w re\u017cyserii Marcina Libera. Dodatkowo go\u015bci\u0107 b\u0119dzie brytyjska grupa Forced Entertainment ze spektaklem <em>Exquisite Pain<\/em>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-552 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/img_2592\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_2592-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-563\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_2592-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_2592-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-563'>\n\t\t\t\tFestiwal Temps d&#8217;Images 2009\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/3-2\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-562\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-562'>\n\t\t\t\tFestiwal Temps d&#8217;Images 2009, fot. L. Krawczyk i W. Kubiak\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/2-2\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/2-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-560\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/2-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/2-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-560'>\n\t\t\t\t Festiwal Temps d&#8217;Images 2009, fot. L. Krawczyk i W. Kubiak\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/1-2\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/1-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-561\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/1-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/1-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-561'>\n\t\t\t\tFestiwal Temps d&#8217;Images 2009, fot. L. Krawczyk i W. Kubiak\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2-260x200.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-559\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2-260x200.jpeg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2-90x68.jpeg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-559'>\n\t\t\t\tAlexandre Castres, Festiwal Temps d&#8217;Images 2007\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-260x200.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-565\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-260x200.jpeg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-90x68.jpeg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-565'>\n\t\t\t\tAlexandre Castres, Festiwal Temps d&#8217;Images 2007\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/pain\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/pain-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-567\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/pain-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/pain-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-567'>\n\t\t\t\tForced Entertainment, Exquisite pain\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/m-liber\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-566\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-566'>\n\t\t\t\tMarcin Liber\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Program Festiwalu Temps d&#8217;Images:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15, 16 stycznia 2009<\/strong>, godz. 19.00<br \/>\nRafa\u0142 Dziemidok, Szymon Rogi\u0144ski, <strong><em>Frames<\/em><\/strong>, chantier<br \/>\nRe\u017cyseria: Rafa\u0142 Dziemidok, Szymon Rogi\u0144ski<br \/>\nKoncepcja i zdj\u0119cia: Szymon Rogi\u0144ski<br \/>\nChoreografia: Rafa\u0142 Dziemidok<br \/>\nTaniec: Kaya Ko\u0142odziejczyk<br \/>\nMuzyka: Jacek Sienkiewicz<\/p>\n<p>Choreograf Rafa\u0142 Dziemidok i fotograf Szymon Rogi\u0144ski zostali zaproszeni w ramach Festiwalu do realizacji projektu chantier, czyli dzie\u0142a w procesie. Prezentacja <em>Frames<\/em> jest wynikiem ich kilkutygodniowego spotkania. Jest to pokaz pierwszego etapu pracy, kr\u00f3tkometra\u017cowej formy jako pewnego rodzaju \u0107wiczenia pomi\u0119dzy artyst\u0105 performatywnym i wizualnym. Punktem wyj\u015bcia do projektu by\u0142y napi\u0119cia, kt\u00f3re powstaj\u0105 w wyniku zderzenia podstawowych za\u0142o\u017ce\u0144 dziedziny ta\u0144ca i fotografii. Ca\u0142kowicie odmienne podej\u015bcie do ruchu, czasu i przestrzeni arty\u015bci dodatkowo skonfrontowali z filmem, kt\u00f3ry postanowili wsp\u00f3lnie nakr\u0119ci\u0107, a kt\u00f3ry dla ka\u017cdego z nich jest zupe\u0142nie nowym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n<p><strong>22, 23, 24 stycznia 2009<\/strong>, godz. 19.00<br \/>\nMarcin Liber, <strong><em>ID<\/em><\/strong>, spektakl<br \/>\nna podstawie reporta\u017cy Angeliki Ku\u017aniak i Renaty Rad\u0142owskiej<\/p>\n<p>Scenariusz i re\u017cyseria: Marcin Liber<br \/>\nTekst piosenek, wsp\u00f3\u0142praca dramaturgiczna: Ma\u0142gorzata Sikorska-Miszczuk<br \/>\nWyst\u0119puj\u0105: Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko, Robert Gondek<br \/>\nMuzyka: LOCOSTAR<br \/>\nKoprodukcja: Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Szczecinie \/ Teatr \u0141a\u017ania Nowa w Krakowie \/ Festiwal Temps d&#8217;Images 2008, CSW Zamek Ujazdowski<\/p>\n<p>Spektakl <em><strong>ID<\/strong><\/em> w re\u017cyserii Marcina Libera to trzy prawdziwe i wstrz\u0105saj\u0105ce opowie\u015bci o to\u017csamo\u015bci i sferze biologicznej cz\u0142owieka. Scenariusz powsta\u0142 na podstawie reporta\u017cy Angeliki Ku\u017aniak i Renaty Rad\u0142owskiej. Aktorzy Teatru Wsp\u00f3\u0142czesnego ze Szczecina przedstawiaj\u0105 siebie i wcielaj\u0105 si\u0119 w bohater\u00f3w poszczeg\u00f3lnych reporta\u017cy. Beata Zygarlicka opowiada histori\u0119 sportowca Andreasa Kriegera, urodzonego jako Heidi Krieger, zdobywc\u0119 z\u0142otego medalu za rzut kul\u0105 w Mistrzostwach Europy w Lekkoatletyce 1986. Arkadiusz Buszko wciela si\u0119 w posta\u0107 Sylwina Rubinsteina, przedwojennego tancerza pochodzenia \u017cydowskiego, kt\u00f3ry wraz ze swoj\u0105 siostr\u0105, jako Impero y Dolores, zdobyli widownie najwa\u017cniejszych scen europejskich. Robert Gondek zamienia si\u0119 w Mari\u0119 od cegie\u0142, wielokrotnie nagradzan\u0105 przodowniczk\u0119 pracy, robotnic\u0119 socjalistycznej Polski i budowniczego Nowej Huty. Angelika Ku\u017aniak w 2008 roku otrzyma\u0142a Grand Press za najlepszy reporta\u017c prasowy. Dziennikark\u0119 Gazety Wyborczej nagrodzono za tekst <em>Zabijali we mnie Heidi<\/em> &#8211; reporta\u017c opisuj\u0105cy dzia\u0142a\u0142anie kontrolowanego przez rz\u0105d NRD systemu dopingu w sporcie i jego ofiary.<\/p>\n<figure id=\"attachment_566\" aria-describedby=\"caption-attachment-566\" style=\"width: 445px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-566\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber.jpg\" alt=\"Marcin Liber\" width=\"445\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber.jpg 445w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-120x152.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-90x114.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/m-liber-320x406.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-566\" class=\"wp-caption-text\">Marcin Liber<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>26 stycznia 2009<\/strong>, godz. 19.00<br \/>\nMarcin Liber, <em><strong>Rekontrukcja zdarze\u0144<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Marcin Liber<br \/>\nVideo: Yarosh \/ Oczy Niebieskie<br \/>\nWyst\u0119puj\u0105: Marek Cyris, Piotr Ka\u017amierczak, Magdalena Pop\u0142awska, \u0141ukasz Paw\u0142owski, Teresa Kwiatkowska, Piotr Zawadzki, Jakub Papuga, Roland Nowak, W\u0142adys\u0142aw Kalinowski, Andrzej Lajborek, Wojciech Wi\u0144ski<br \/>\nProdukcja: teatr ustausta\/2xu, Pozna\u0144 2007<\/p>\n<p>Teatr telewizji <strong><em>Rekonstrukcja zdarze\u0144<\/em><\/strong> w re\u017cyserii Marcina Libera jest filmowym odtworzeniem tajemniczego morderstwa ksi\u0119\u017cnej Ludgardy za pomoc\u0105 pa\u0142acowego monitoringu. \u015amier\u0107 popularnej Lady Lu, pierwszej \u017cony Przemys\u0142a II, ksi\u0119cia wielkopolskiego i p\u00f3\u017aniejszego kr\u00f3la Polski, jest wydarzeniem obros\u0142ym do dzisiaj legend\u0105. W grudniu 1283 roku w zamku kr\u00f3lewskim na G\u00f3rze Przemys\u0142owej w Poznaniu dosz\u0142o do niewyja\u015bnionej, okrutnej zbrodni. Ksi\u0119\u017cna Ludgarda, nieszcz\u0119\u015bliwa, bo nie mog\u0105ca da\u0107 potomka swemu m\u0119\u017cowi, zosta\u0142a przez niego uwi\u0119ziona w zamku, a nast\u0119pnie na jego rozkaz zamordowana. Dok\u0142adnie trzyna\u015bcie lat p\u00f3\u017aniej Ma\u0142gorzata Brandenburska, trzecia \u017cona Przemys\u0142a II, zleci\u0142a \u015bmiertelny zamach na swojego m\u0119\u017ca, kr\u00f3la Polski.<\/p>\n<p><strong>28, 29 stycznia 2009<\/strong>, godz. 19.00<br \/>\nForced Entertainment, <em><strong>Exquisite pain<\/strong><\/em>, spektakl<br \/>\nna podstawie tekstu Sophie CalleRe\u017cyseria: Tim Etchells<br \/>\nTekst i zdj\u0119cia: Sophie Calle<br \/>\nWyst\u0119puj\u0105: Catherine Naden, Richard Lowdon<br \/>\nKoprodukcja: Theater der Welt 2005, Stuttgart \/ BIT Teatergarasjen, Bergen \/ The National Museum of Art, Design and Architecture, Oslo \/ Kaaitheater, Bruksela \/ La Filature, scene nationale de Mulhouse \/ Tanzquartier, Wiede\u0144<\/p>\n<p>W spektaklu Exquisite Pain kobieta i m\u0119\u017cczyzna opowiadaj\u0105 historie o zwyczajnych i niezwyczajnych rozczarowaniach. Do ka\u017cdej historii do\u0142\u0105czone jest zdj\u0119cie. Widzimy czerwony telefon na \u0142\u00f3\u017cku hotelowym, stacj\u0119 metra, widok z okna, zielonego Mercedesa. Ona wielokrotnie powtarza histori\u0119 ko\u0144ca swojego zwi\u0105zku, za ka\u017cdym razem co\u015b dodaj\u0105c lub odejmuj\u0105c, zapami\u0119tuj\u0105c inaczej to, co si\u0119 sta\u0142o, zapominaj\u0105c to, co si\u0119 wydarzy\u0142o. On opowiada historie r\u00f3\u017cnych os\u00f3b &#8211; pe\u0142ne cierpienia, zawod\u00f3w, upokorzenia, \u015bmierci, choroby, list\u00f3w mi\u0142osnych, kt\u00f3re nigdy nie nadesz\u0142y. Spektakl powsta\u0142 na podstawie projektu pod tym samym tytu\u0142em francuskiej artystki konceptualnej Sophie Calle. Forced Entertainment po raz kolejny eksperymentuje, tym razem pracuj\u0105c ze s\u0142owami i obrazami, kt\u00f3re po\u0142\u0105czone rozmywaj\u0105 granic\u0119 pomi\u0119dzy sztukami wizualnymi i performatywnymi, a prawdziwym \u017cyciem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Temps d&rsquo;Images to cykliczny mi&#281;dzynarodowy projekt interdyscyplinarny, kt&oacute;rego celem jest koprodukcja i prezentacja projekt&oacute;w z pogranicza sztuk performatywnych i wizualnych. Festiwal zosta&#322; stworzony w 2002 roku przez europejski kana&#322;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,25],"tags":[188,183,182,187,189,190,186,184,185,191,193,192,32],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wydarzenia O.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wydarzenia O.pl\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zocha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg\",\"width\":387,\"height\":580,\"caption\":\"Alexandre Castres, Festiwal Temps d'Images 2007\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-01-12T02:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-12T17:23:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04\"},\"description\":\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festiwal Temps d&#8217;Images 2009\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04\",\"name\":\"zocha\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zocha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wydarzenia O.pl","description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Wydarzenia O.pl","twitter_description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg","twitter_misc":{"Napisane przez":"zocha","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/monsieur-zero-alexandre-castres-2007-2.jpeg","width":387,"height":580,"caption":"Alexandre Castres, Festiwal Temps d'Images 2007"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/","name":"Wydarzenia O.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#primaryimage"},"datePublished":"2009-01-12T02:33:51+00:00","dateModified":"2009-01-12T17:23:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04"},"description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2009\/01\/festiwal-temps-dimages-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festiwal Temps d&#8217;Images 2009"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04","name":"zocha","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zocha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}