{"id":56029,"date":"2015-06-03T13:00:45","date_gmt":"2015-06-03T12:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=56029"},"modified":"2015-07-07T16:08:19","modified_gmt":"2015-07-07T15:08:19","slug":"izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/","title":{"rendered":"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz"},"content":{"rendered":"<p>Twarz w konfrontacji z obiektywem aparatu staje si\u0119 zauwa\u017cona, doceniona i nieodmienna od reszty, taka sama. Jednakowa stylistyka fotografii, formalny rygor du\u017cego zbli\u017cenia, surowo\u015b\u0107 ciasnego kadru i tym samym \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 w traktowaniu tematu odkrywa poruszaj\u0105ce fizjologiczne podobie\u0144stwo. Ka\u017cda twarz starzeje si\u0119 tak samo\u00a0\u2013 pomarszczona obwis\u0142a sk\u00f3ra, naro\u015bla, bruzdy, w\u0105skie oczy, zgaszone, m\u0119tne spojrzenie, zanikaj\u0105ce brwi i rz\u0119sy, zapadni\u0119te policzki, przero\u015bni\u0119ty nos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_56033\" aria-describedby=\"caption-attachment-56033\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/anna-67-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/\" rel=\"attachment wp-att-56033\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-56033\" title=\"Anna, 67 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/anna-67-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05-571x800.jpg\" alt=\"Anna, 67 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"571\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-56033\" class=\"wp-caption-text\">Anna, 67 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nieretuszowane werystyczne fotografie dojrza\u0142ych kobiet zbli\u017caj\u0105 do prawdy, daj\u0105 szczer\u0105 twarz, odkrywaj\u0105c istniej\u0105ce naturalne pi\u0119kno, w moim przekonaniu nie deformacje, nie wynaturzenia, cho\u0107 zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce niekt\u00f3rym z nas trudno si\u0119 patrzy na takie zdj\u0119cia, niekt\u00f3rzy mog\u0105 odczuwa\u0107 nawet dyskomfort. Twarz staje si\u0119 widzialnie naga, nie jest ju\u017c mask\u0105, sztucznym wypudrowanym blichtrem, gr\u0105 z to\u017csamo\u015bci\u0105 i czasem.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-56029 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/renatka-58-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/renatka-58-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Renatka, 58 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56037\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56037'>\n\t\t\t\tRenatka, 58 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/niania-90-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/niania-90-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Niania, 90 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56036\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56036'>\n\t\t\t\tNiania, 90 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/lodzia-70-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lodzia-70-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lodzia, 70 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56035\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56035'>\n\t\t\t\tLodzia, 70 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/kaja-17-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kaja-17-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kaja, 17 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56034\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56034'>\n\t\t\t\tKaja, 17 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/anna-67-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/anna-67-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anna, 67 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56033\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56033'>\n\t\t\t\tAnna, 67 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/ania-60-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/ania-60-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ania, 60 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56032\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56032'>\n\t\t\t\tAnia, 60 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/angela-82-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/angela-82-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anglea, 82 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56031\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56031'>\n\t\t\t\tAnglea, 82 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aldona, 80 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-56030\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-56030'>\n\t\t\t\tAldona, 80 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Co istotne, nadal u\u017cywam aparatu analogowego, praca taka wymaga zdecydowanego kadru, skupienia na po\u017c\u0105danym efekcie. \u015aredni format negatywu daje szans\u0119 wyci\u0105gni\u0119cia szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, defekt\u00f3w, skaz, znamion, tego wszystkiego co okre\u015bla przemijalno\u015b\u0107, zmienno\u015b\u0107, dojrzewanie. Zbli\u017cenie fotograficzne pozwala kontemplowa\u0107 twarz z mikroskopijn\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105. Cz\u0142owiek zostaje zaw\u0142adni\u0119ty i uwi\u0119ziony na papierze. Ziarnisty obraz w spos\u00f3b jednoznaczny ujawnia to, co ulotne i kruche w somatycznej przestrzeni bytu. Istniej\u0105ce formy, kszta\u0142ty, faktury. Zmian\u0119, przekszta\u0142cenia, transformacj\u0119 rys\u00f3w <a title=\"Magazyn.o.pl: Kamila Le\u015bniak | Co m\u00f3wi\u0105 o nas nasze twarze?\" href=\"http:\/\/magazyn.o.pl\/2015\/kamila-lesniak-co-mowia-o-nas-nasze-twarze\/\" target=\"_blank\">twarzy<\/a>.<\/p>\n<p>Medium jakim jest fotografia wzmacnia zdolno\u015b\u0107 patrzenia i pozwala zatrzyma\u0107 \u015blad. Relacj\u0119 pomi\u0119dzy mn\u0105 a drugim cz\u0142owiekiem, spotkanie dwojga ludzi, blisko\u015b\u0107, spotkanie z sam\u0105 sob\u0105, p\u0119kni\u0119cia, zranienia, amputowane emocje. Z pozoru ch\u0142odne, zdystansowane kadry pe\u0142ne s\u0105 nienazywalnych uczu\u0107. Bo fotografuj\u0105c z bliska zobaczy\u0142am to, co \u201eniedowidziane\u201d. [Izabela \u0141api\u0144ska]\n<figure id=\"attachment_56036\" aria-describedby=\"caption-attachment-56036\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/niania-90-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/\" rel=\"attachment wp-att-56036\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-56036\" title=\"Niania, 90 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/niania-90-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05-571x800.jpg\" alt=\"Niania, 90 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"571\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-56036\" class=\"wp-caption-text\">Niania, 90 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zgodnie z intencj\u0105 artystki cykl <em>Naga twarz<\/em> ma w sobie wpisany sens etyczny, o czym pisze: \u201eFotografie wy\u0142uskuj\u0105 kobiety wykluczone i wycofane ze sfery publicznej a w szczeg\u00f3lno\u015bci z jej wizualnego obszaru zdominowanego deifikacj\u0105 m\u0142odego cia\u0142a\u201d{{1}}. To ich twarze \u201enapi\u0119tnowane, niewygodne i u\u0142omne\u201d nie obarczone dodatkowymi metaforami i narracjami, zajmuj\u0105 najwa\u017cniejsze miejsce\u00a0{{2}}. Autorka w\u0142\u0105cza w cykl w\u0142asny wizerunek (zdj\u0119cie rentgenowskie po wypadku), wizerunek swojej matki, siostry i c\u00f3rki wskazuj\u0105c tym samym na osobisty wymiar refleksji nad przemijaniem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_56032\" aria-describedby=\"caption-attachment-56032\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/ania-60-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/\" rel=\"attachment wp-att-56032\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-56032\" title=\"Ania, 60 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/ania-60-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05-571x800.jpg\" alt=\"Ania, 60 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"571\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-56032\" class=\"wp-caption-text\">Ania, 60 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>By zachowa\u0107 pewien sens etycznego spotkania bez uprzedmiotowienia twarzy \u0141api\u0144ska ogranicza zb\u0119dne elementy i kusz\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y. S\u0142u\u017cy temu u\u017cycie analogowego aparatu, brak retuszu i zastosowanie czarno-bia\u0142ej fotografii, a przede wszystkim ciasny kadr w pewnym sensie unifikuj\u0105cy portretowane twarze. Tym samym zaakcentowany zostaje sam proces starzenia si\u0119 twarzy, ods\u0142aniaj\u0105c zarazem istotno\u015b\u0107 relacji pomi\u0119dzy artystk\u0105 a jej modelkami\u00a0{{3}}. Sam fakt zbli\u017cenia jest dowodem zaufania portretowanych wobec artystki, kt\u00f3re podczas stosunkowo kr\u00f3tkich sesji m\u00f3wi\u0142y o rozpadaj\u0105cym si\u0119 ciele, o wstydzie i \u017calu, o nieatrakcyjno\u015bci.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong><a title=\"Wydarzenia.o.pl: Izabela \u0141api\u0144ska Filmowy defekt samotno\u015bci\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2013\/03\/izabela-lapinska-filmowy-defekt-samotnosci-wozownia-torun\/\" target=\"_blank\">Izabela \u0141api\u0144ska<\/a>\u00a0<\/strong>\u2013 doktorat i habilitacja w dziedzinie sztuki filmowej, w zakresie fotografii w Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szkole Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej w \u0141odzi. Jest absolwentk\u0105 fotografii w Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szkole Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej w \u0141odzi. Uko\u0144czy\u0142a r\u00f3wnie\u017c studia na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim na kierunku kulturoznawstwo, specjalizacja filmoznawstwo.<\/p>\n<p>Izabela \u0141api\u0144ska bra\u0142a udzia\u0142 w projektach mi\u0119dzynarodowych oraz w konferencjach naukowych, kt\u00f3rych tematyka bliska by\u0142a zagadnieniom cia\u0142a w kulturze. Obok tw\u00f3rczo\u015bci fotograficznej zajmuje si\u0119 pisaniem teks\u00f3w, opublikowane dotyczy\u0142y fotografii, filmu i reklamy, z naciskiem na tematy oscyluj\u0105ce wok\u00f3\u0142 erotyki, brzydoty cia\u0142a, nadu\u017cy\u0107 i wykluczenia w sztuce. Izabela \u0141api\u0144ska jest nauczycielem akademickim, profesorem nadzwyczajnym \u0141\u00f3dzkiej Szko\u0142y Filmowej, wyk\u0142ada r\u00f3wnie\u017c na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim i Uniwersytecie Wroc\u0142awskim.<\/p>\n<figure id=\"attachment_56037\" aria-describedby=\"caption-attachment-56037\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/renatka-58-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05\/\" rel=\"attachment wp-att-56037\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-56037\" title=\"Renatka, 58 lat, Izabela \u0141api\u0144ska  \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/renatka-58-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05-571x800.jpg\" alt=\"Renatka, 58 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"571\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-56037\" class=\"wp-caption-text\">Renatka, 58 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n[[1]]\u00a0E.Levinas,<em> Etyka i niesko\u0144czony: rozmowy z Philipp&#8217;em Nemo<\/em>, prze\u0142. B. Opalska-Kokoszka, Krak\u00f3w 1991, s. 49.<br \/>\n[[2]]\u00a0\u0141apai\u0144ska, tekst autorki.<br \/>\n[[3]] Ibidem.<\/p>\n<p><strong>Izabela \u0141api\u0144ska, <\/strong><em><strong>Naga twarz<\/strong><br \/>\n<\/em>Otwarcie wystawy: 12 czerwca 2015 roku<br \/>\nWystawa czynna do: 5 lipca 2015 roku<br \/>\nGaleria Sztuki WOZOWNIA<br \/>\nToru\u0144<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twarz w konfrontacji z obiektywem aparatu staje si\u0119 zauwa\u017cona, doceniona i nieodmienna od reszty, taka sama. Jednakowa stylistyka fotografii, formalny rygor du\u017cego zbli\u017cenia, surowo\u015b\u0107 ciasnego kadru i tym samym \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 w traktowaniu tematu odkrywa poruszaj\u0105ce fizjologiczne podobie\u0144stwo. Ka\u017cda twarz starzeje si\u0119 tak samo \u2013 pomarszczona obwis\u0142a sk\u00f3ra, naro\u015bla, bruzdy, w\u0105skie oczy, zgaszone, m\u0119tne spojrzenie, zanikaj\u0105ce brwi i rz\u0119sy, zapadni\u0119te policzki, przero\u015bni\u0119ty nos.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":56030,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[4316,6086,59],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agata Pamula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg\",\"caption\":\"Aldona, 80 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/\",\"name\":\"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-06-03T12:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-07T15:08:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\"},\"description\":\"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d\",\"name\":\"Agata Pamula\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz","description":"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz","twitter_description":"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agata Pamula","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/aldona-80-izabela-lapinska-naga-twarz-wozownia-torun-2015-06-05.jpg","caption":"Aldona, 80 lat, Izabela \u0141api\u0144ska \u201eNaga twarz\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/","name":"Izabela \u0141api\u0144ska. Naga twarz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-06-03T12:00:45+00:00","dateModified":"2015-07-07T15:08:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d"},"description":"12 czerwca w Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy Naga twarz Izabeli \u0141api\u0144skiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/06\/izabela-lapinska-naga-twarz-galeria-sztuki-wozownia-torun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/b6c25945f54778ea83608a3c9b3ed93d","name":"Agata Pamula","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/agata-pamula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56029"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=56029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}