{"id":5692,"date":"2010-03-05T00:38:12","date_gmt":"2010-03-04T23:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=5692"},"modified":"2010-04-16T07:16:01","modified_gmt":"2010-04-16T06:16:01","slug":"artystki-artystom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/","title":{"rendered":"Artystki artystom"},"content":{"rendered":"<p><em>Artystki artystom<\/em> &#8211; jak wyt\u0142umaczy\u0107 si\u0119 z tytu\u0142u? Czy jest on politycznie poprawny? Czy wypada zrobi\u0107 (nie)feministyczny projekt na Dzie\u0144 Kobiet? 8 marca to tradycyjnie data, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej podejmowane s\u0105 pr\u00f3by zdefiniowania kobieco\u015bci. Oblicze Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet zmienia si\u0119.  Wszechobecne jeszcze kilkana\u015bcie lat temu go\u017adziki i nylonowe rajstopy  zast\u0105pi\u0142y manify i pytania \u2013 jak na nowo zdefiniowa\u0107 kobieco\u015b\u0107? Jakim j\u0119zykiem j\u0105 opisa\u0107?<\/p>\n<figure id=\"attachment_5792\" aria-describedby=\"caption-attachment-5792\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-5792\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/iwona-demko_moje_trofea9\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5792\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Iwona-Demko_Moje_Trofea9-576x431.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5792\" class=\"wp-caption-text\">Iwona Demko, praca z cyklu &quot;Moje trofea&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa <em>Artystki artystom<\/em> jest pr\u00f3b\u0105 wyj\u015bcia z sytuacji zalewu projekt\u00f3w o kobietach realizowanych przy okazji Dnia Kobiet. \u015awi\u0119to Kobiet od d\u0142u\u017cszego czasu tradycyjnie s\u0142u\u017cy analizowaniu problem\u00f3w. Wystawa <em>Artystki artystom<\/em> jest pr\u00f3b\u0105 odwr\u00f3cenia wektor\u00f3w, przyczynkiem do zbudowania kobiecej wizji m\u0119sko\u015bci. Wyr\u00f3wnajmy szans\u0119 i powiedzmy co\u015b o m\u0119\u017cczyznach, kobietach i ich wzajemnych relacjach przy okazji 8 marca. Tym bardziej, \u017ce Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 M\u0119\u017cczyzny wypadaj\u0105cy dwa dni p\u00f3\u017aniej 10 marca obchodzony jest po cichu, bez zb\u0119dnej pompy. Powsta\u0142 zreszt\u0105 w 1999 roku jako odpowied\u017a na wszechobecny Dzie\u0144 Kobiet. Czy Panowie czuj\u0105 si\u0119 zagro\u017ceni?<\/p>\n<blockquote><p>M\u0119\u017cczy\u017ani przez stulecia znajdowali si\u0119 na uprzywilejowanej pozycji. Kobiety by\u0142y im podporz\u0105dkowane, postrzegane jako z natury niedojrza\u0142e i s\u0142abe.  Powo\u0142ane do zajmowania si\u0119 domem, zmuszone do przyjmowania narzucanych im norm seksualnych. Obecnie sytuacja uleg\u0142a zmianie. Czym s\u0105 m\u0119\u017cczy\u017ani w oczach kobiet \u2013 partnerem czy zwierzyn\u0105?  Oczywi\u015bcie gotowych klisz dostarcza wszechobecna kultura pop.<\/p>\n<p>W sztuce europejskiej kobieta pojawia si\u0119 zazwyczaj jako temat, jej cia\u0142o by\u0142o przedmiotem m\u0119skiej kontemplacji, estetycznego os\u0105du. Rzadziej wyst\u0119puje jako \u015bwiadomy podmiot-artystka, kszta\u0142tuj\u0105cy poprzez sztuk\u0119 sw\u00f3j w\u0142asny wizerunek. Posta\u0107 kobiety odbija si\u0119 w m\u0119skim lustrze. W jakim lustrze mo\u017cemy stworzy\u0107 zatem konstrukt m\u0119sko\u015bci?<\/p>\n<p>Kapelusze z g\u0142\u00f3w Szanowne Panie, oddajemy pole i zapraszamy do dyskusji &#8211; m\u00f3wi Agnieszka Kulazi\u0144ska, kuratorka wystawy.<\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5692 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/zrzut-ekranu-2010-03-02-godz-09-57-14\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Zrzut-ekranu-2010-03-02-godz.-09.57.14.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5741\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5741'>\n\t\t\t\tPlakat promuj\u0105cy wystaw\u0119 &#8220;Artystki artystom&#8221; w CSW \u0141a\u017ania\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/anka-lesniak-top-models-kadry-z-video\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models-kadry-z-video.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5736\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5736'>\n\t\t\t\tAnka Le\u015bniak, praca z cyklu &#8220;Top models&#8221;, kadr z video\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/anka-lesniak-top-models\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Anka Le\u015bniak, praca z cyklu &quot;Top models&quot;, kadr z video\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5734\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5734'>\n\t\t\t\tAnka Le\u015bniak, praca z cyklu &#8220;Top models&#8221;, kadr z video\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/anka-lesniak-top-models-kadry-z-video-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models-kadry-z-video-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5735\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5735'>\n\t\t\t\tAnka Le\u015bniak, praca z cyklu &#8220;Top models&#8221;, kadr z video\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/lidia-krawczyk-wojtek-kubiak-z-cyklu-genderqueer\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Lidia-Krawczyk-Wojtek-Kubiak-z-cyklu-Genderqueer.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5740\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5740'>\n\t\t\t\tLidia Krawczyk &amp; Wojtek Kubiak, praca z cyklu &#8220;Genderqueer&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/becoming_kat_v2-0-indd\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Wystawa-Artystki-artystom_Lidia-Krawczyk-Wojtek-Kubiak-z-cyklu-Genderqueer.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5739\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5739'>\n\t\t\t\tLidia Krawczyk &amp; Wojtek Kubiak, praca z cyklu &#8220;Genderqueer&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/iwona-demko_moje_trofea9\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Iwona-Demko_Moje_Trofea9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5792\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5792'>\n\t\t\t\tIwona Demko, praca z cyklu &#8220;Moje trofea&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/iwona-demko_krakow-2008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Iwona-Demko_Krakow-2008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5791\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5791'>\n\t\t\t\tIwona Demko, praca z cyklu &#8220;Moje trofea&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/dorota-podlaska-z-cyklu-nigdy-nie-jest-za-pozno-2\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Dorota-Podlaska-z-cyklu-Nigdy-nie-jest-za-p\u00f3\u017ano-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5737\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5737'>\n\t\t\t\tDorota Podlaska, praca z cyklu &#8220;Nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano&#8221;, 2001\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/dorota-podlaska-z-cyklu-nigdy-nie-jest-za-pozno-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Dorota-Podlaska-z-cyklu-Nigdy-nie-jest-za-p\u00f3\u017ano-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5790\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5790'>\n\t\t\t\tDorota Podlaska, praca z cyklu &#8220;Nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano&#8221; \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/1-4\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5789\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5789'>\n\t\t\t\tDorota Podlaska, praca z cyklu &#8220;Nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano&#8221;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/dorota-podlaska-z-cyklu-nigdy-nie-jest-za-pozno-3\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Dorota-Podlaska-z-cyklu-Nigdy-nie-jest-za-p\u00f3\u017ano-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5738\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5738'>\n\t\t\t\tDorota Podlaska, praca z cyklu &#8220;Nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano&#8221;, 2001\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na wystawie <em>Artystki artystom<\/em> podziwia\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna prace m. in:  Agnieszki Budenko, Iwony Demko, Justyny Gruszczyk, Lidki Krawczyk &amp;   Wojtka Kubiaka, Anki Le\u015bniak, Ma\u0142gorzaty Markiewicz, Doroty Podlaskiej.<\/p>\n<p><strong>Agnieszka Budenko<\/strong> jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku. Dyplom otrzyma\u0142a w 2008 r. w Pracowni Malarstwa prof. Mieta Olszewskiego, aneks w Pracowni  Witra\u017cu i Malarstwa \u015aciennego dr hab. Jacka  Zdybla. Tematy poruszane w pracach Agnieszki Budenko zamkn\u0105\u0107 mo\u017cna w trzech literach: CKM. CKM to z jednej strony skr\u00f3t nazwy broni, ci\u0119\u017ckiego karabinu maszynowego, z drugiej tematy interesuj\u0105ce artystk\u0119 \u2013 cz\u0142owiek, maszyna, kultura. CKM kojarzy\u0107 si\u0119 mo\u017ce te\u017c z nazw\u0105 popularnego pisma dla m\u0119\u017cczyzn. Agnieszka Budenko w swoich pracach si\u0119ga po stereotypowo m\u0119skie tematy \u2013 bro\u0144, pociski, maszyny bojowe, sceny batalistyczne. Ubiera je jednak w i\u015bcie kobiece formy, odczytuj\u0105c na nowo. Artystka miesza poj\u0119cia typowego m\u0119skiego i kobiecego malarstwa.<\/p>\n<p><strong>Iwona Demko<\/strong> jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (dyplom na Wydziale Rze\u017aby 2001 rok). Mieszka i pracuje w Krakowie. Prace Iwony Demko przywodz\u0105 na my\u015bl tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Marii Pini\u0144skiej-Bere\u015b. Formy s\u0105 podobnie mi\u0119kkie, dotykowe, kobiece cho\u0107 nieco bardziej r\u00f3\u017cowe. Artystka rezygnuje z aluzyjno\u015bci, \u015bmia\u0142o i otwarcie m\u00f3wi o kobiecej seksualno\u015bci. W \u015bwiecie tworzonym przez jej prace m\u0119\u017cczyznom<em> trudno zachowa\u0107 patriarchalne i fallocentryczne stanowisko<\/em>.   Iwona Demko na stosunki damsko-m\u0119skie spogl\u0105da z humorem i  ironicznym dystansem,  zmienia stereotypowe postrzeganie kobiety i rze\u017aby. Jej kobieta jest aktywna, \u015bwiadoma. Prace z cyklu <em>Moje trofea<\/em> (czy mo\u017ce <em>Cykl trofea<\/em>) trudno jednoznacznie zakwalifikowa\u0107 \u2013 czy to \u015bwiat m\u0119\u017cczyzn czy \u015bwiat kobiet? Opowiadaj\u0105 o <em>facetach<\/em>, uszyte, a zatem wykonane typowo kobiec\u0105 technik\u0105. Ich forma jest przywo\u0142aniem wspomnie\u0144 z dzieci\u0144stwa, my\u015bliwskich trofe\u00f3w dziadka artystki.  Najciekawszy jest w nich jednak portret kobiety, jaki buduj\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5739\" aria-describedby=\"caption-attachment-5739\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-5739\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/becoming_kat_v2-0-indd\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5739\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Wystawa-Artystki-artystom_Lidia-Krawczyk-Wojtek-Kubiak-z-cyklu-Genderqueer-576x576.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5739\" class=\"wp-caption-text\">Lidia Krawczyk &amp; Wojtek Kubiak, praca z cyklu &quot;Genderqueer&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Justyna Gruszczyk<\/strong> jest absolwentk\u0105 Wydzia\u0142u Sztuk Pi\u0119knych Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu.  Zajmuje si\u0119 malarstwem, szk\u0142em artystycznym, zapachem. Obecnie doktorantka w Zak\u0142adzie Malarstwa UMK. <em>Moje r\u00f3\u017cowe \u017cycie<\/em> to instalacja zapachowa. Artystka zrywa w niej z hegemoni\u0105 wzroku, kszta\u0142tuj\u0105c przestrze\u0144 przy pomocy zapachu. Instalacja skomponowana zostanie z dw\u00f3ch przenikaj\u0105cych si\u0119 <em>czerwono-r\u00f3\u017cowych<\/em> zapach\u00f3w unosz\u0105cych si\u0119 w powietrzu. Zapach wymusza pewn\u0105 intymno\u015b\u0107, subiektywizm odbioru, ka\u017cdemu mo\u017ce kojarzy\u0107 si\u0119 z czym\u015b innym \u2013 \u0142atwym, przyjemnym lub ci\u0119\u017ckim, kiczowatym &#8211; mi\u0142o\u015bci\u0105, erotyzmem b\u0105d\u017a letnimi wakacjami. Justyna Gruszczyk odwo\u0142uje si\u0119 do stereotypowego postrzegania kobiet, artystek \u2013 \u017cycia us\u0142anego r\u00f3\u017cami.<\/p>\n<p><strong>Lidia Krawczyk<\/strong> jest absolwentk\u0105 Instytutu Sztuk Audiowizualnych oraz Podyplomowych Studi\u00f3w Gender na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie. Zajmuje si\u0119 krytyk\u0105 feministyczn\u0105. By\u0142a wsp\u00f3\u0142redaktork\u0105 internetowego czasopisma naukowego <em>uniGENDER<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Wojtek Kubiak<\/strong> jest absolwentem Wydzia\u0142u Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Od 2003 roku pracuje jako asystent na macierzystej uczelni. W 2004 roku otrzyma\u0142 Grand Prix Triennale M\u0142odego Malarstwa im. Mariana Michalika w Cz\u0119stochowie. By\u0142 nominowany do konkursu im. Eugeniusza Gepperta i nagrody <em>Arteonu<\/em>. Laureat Stypendium Ministra Kultury (1999, 2003\/2004), Stypendium Grazelli (2007) oraz Stypendium M\u0142oda Polska (2008). Prace Lidii Krawczyk i Wojtka Kubiak z cyklu <em>Genderqueer<\/em> poruszaj\u0105 si\u0119 na granicy tego co kobiece i tego co m\u0119skie. Cykl sk\u0142ada si\u0119 z seria wielkoformatowych malarskich portret\u00f3w, rze\u017ab oraz fotografii <em>os\u00f3b przebranych za p\u0142e\u0107<\/em>. Projekt odnosi si\u0119 do zagadnie\u0144 zaczerpni\u0119tych z dyskursu genderowego (teoria spo\u0142eczno-kulturowej to\u017csamo\u015bci p\u0142ci) i queerowego (teoria odmienno\u015bci). Lidia Krawczyk i Wojtek Kubiak m\u00f3wi\u0105 o nim:<\/p>\n<blockquote><p>Jego zadaniem jest pr\u00f3ba zbadania relacji zachodz\u0105cej pomi\u0119dzy znakiem i jego znaczeniem, pomi\u0119dzy wizerunkiem cz\u0142owieka i tym, co \u00f3w obraz o nim m\u00f3wi. Za\u0142o\u017ceniem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest unikanie jasnych i wyra\u017anych wyja\u015bnie\u0144 dotycz\u0105cych okre\u015blonych przedstawie\u0144. Zale\u017cy nam, aby widz wpad\u0142 w pu\u0142apk\u0119 w\u0142asnych kategoryzacji.<\/p>\n<p>Obrazy prowokuj\u0105 do zadania pyta\u0144 czym jest p\u0142e\u0107? Indianie Ameryki P\u00f3\u0142nocnej (\u2026) wyr\u00f3\u017cniali wi\u0119cej ni\u017c dwie p\u0142ci. W wielu spo\u0142eczno\u015bciach rozpoznawano i uznawano mianowicie p\u0142e\u0107 trzeci\u0105, a nawet czwart\u0105 i pi\u0105t\u0105.<\/p><\/blockquote>\n<p>Prace Lidii Krawczyk i Wojtka Kubiaka wprowadzaj\u0105 odbiorc\u0119 w \u015bwiat wielu p\u0142ci \u2013 m\u0119skich kobiet, kobiecych m\u0119\u017cczyzn. \u015awiat w kt\u00f3rym zanikaj\u0105 tradycyjne podzia\u0142y a budowanie to\u017csamo\u015bci zamienia si\u0119 w nieustanny proces. P\u0142e\u0107 ta kulturowa przestaje by\u0107  czym\u015b sta\u0142ym, lecz staje si\u0119 nieustannym przemienianiem si\u0119, dopasowywaniem do wyobra\u017ce\u0144, poszukiwaniem w\u0142asnego <em>ja<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5734\" aria-describedby=\"caption-attachment-5734\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-5734\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/anka-lesniak-top-models\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5734\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models-576x415.jpg\" alt=\"Anka Le\u015bniak, praca z cyklu &quot;Top models&quot;, kadr z video\" width=\"576\" height=\"415\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5734\" class=\"wp-caption-text\">Anka Le\u015bniak, praca z cyklu &quot;Top models&quot;, kadr z video<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Anka Le\u015bniak<\/strong> uko\u0144czy\u0142a Histori\u0119 Sztuki na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim (2003) oraz Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w \u0141odzi (2004). Od grudnia 2006 roku realizuje projekt Body Printing &#8211; pr\u00f3b\u0119 przedefiniowania historii sztuki, wci\u0105\u017c postrzeganej z m\u0119skiej perspektywy. Kanon wielkich artyst\u00f3w i dzie\u0142 dowodzi, \u017ce malarstwo, rze\u017aba, architektura do XX wieku by\u0142y domen\u0105 m\u0119\u017cczyzn. Kobieca, co najwy\u017cej mog\u0142a pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 muzy, cz\u0119\u015bciej jednak modelki podporz\u0105dkowanej maskulinistycznemu oku. Body Printing jest pr\u00f3b\u0105 przedefiniowania tradycyjnych kategorii. Prace to odciski fragment\u00f3w cia\u0142a artystki na mi\u0119kkim papierze pergaminowym.  W przeciwie\u0144stwie do Antropometrii Yves Kleina, modelka przestaje by\u0107 narz\u0119dziem, to ona decyduje o swoim ciele i jego reprezentacji. Film i fotografie <em>Top models<\/em> to kolejny krok rekonstruuj\u0105cy m\u0119sk\u0105 histori\u0119 sztuki. Modelki dawniej, podobnie jak i dzi\u015b to obiekty zachwytu i po\u017c\u0105dania. O kobietach pozuj\u0105cych do znanych obraz\u00f3w niewiele dzi\u015b wiemy, czasami nawet nie pami\u0119tamy kto by\u0142 pierwowzorem np. mitycznej Danae Rembrandta czy Venus z Urbino Tycjana. Nazwiska tw\u00f3rc\u00f3w za to potrafimy wymieni\u0107 jednym tchem. Praca Anki Le\u015bniak pisze na nowo histori\u0119 malarstwa, odczytuj\u0105c j\u0105 z punktu widzenia kobiet.<\/p>\n<p><strong>Ma\u0142gorzata Markiewicz <\/strong>jest absolwentk\u0105 pracowni Dzia\u0142a\u0144 Medialnych na Wydziale Rze\u017aby Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (1999-2004). Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2004). Rezydentka HIAP, Cable Factory, Finlandia, w ramach projektu A-I-R Laboratory CSW Zamek Ujazdowski (2006), oraz rezydentka SPACES, Cleveland, Ohio, USA. Ma\u0142gorzata Markiewicz tworzy obiekty, rze\u017aby, fotografie, instalacje i performance. W swoich pracach si\u0119ga do najr\u00f3\u017cniejszych materia\u0142\u00f3w, wykorzystuje ubrania, haft, prace robione na drutach, szyde\u0142kuje, zestawia je z surowymi konstrukcjami betonowymi i metalowymi. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci  analizuje najbli\u017csz\u0105 codzienno\u015b\u0107. Interesuj\u0105 j\u0105 \u015blady \u017cycia, emocji, kt\u00f3re przechowuj\u0105 ubrania, materia\u0142y \u2013 najbli\u017csi \u015bwiadkowie naszych cia\u0142. Cia\u0142o w jej pracach to nie pole kulturowej walki lecz cz\u0142owiek &#8211; przemiany, emocje, jakie w nim zachodz\u0105.<\/p>\n<blockquote><p>To co zatracili\u015bmy, to w\u0142a\u015bnie odczuwanie w\u0142asnego cia\u0142a. Nie wiemy, sk\u0105d si\u0119 bior\u0105 emocje, nie zastanawiamy si\u0119 nad rzeczywistymi motywami naszego post\u0119powania, dlaczego jeste\u015bmy \u017ali &#8211; m\u00f3wi artystka.<\/p><\/blockquote>\n<p>W swoich pracach artystka ujawnia \u015blady, pozosta\u0142o\u015bci codziennej egzystencji \u2013 plamy na obrusach, zarysy cia\u0142 na prze\u015bcierad\u0142ach snuje narracje o codzienno\u015bci, o tych najprostszych, cz\u0119sto niedocenianych <em>ma\u0142ych relacjach<\/em>. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w kolekcjach: CCB Lizbona, Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Niepo\u0142omicach, w Galerii Arsena\u0142 w Bia\u0142ymstoku, BWA w Bielsku-Bia\u0142ej, BWA Bunkier Sztuki w Krakowie i innych oraz w szeregu kolekcji  prywatnych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5737\" aria-describedby=\"caption-attachment-5737\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-5737\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/dorota-podlaska-z-cyklu-nigdy-nie-jest-za-pozno-2\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5737\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Dorota-Podlaska-z-cyklu-Nigdy-nie-jest-za-p\u00f3\u017ano-2-576x633.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"633\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5737\" class=\"wp-caption-text\">Dorota Podlaska, praca z cyklu &quot;Nigdy nie jest za p\u00f3\u017ano&quot;, 2001<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Dorota Podlaska<\/strong> jest absolwentk\u0105 Wydzia\u0142u Sztuk Pi\u0119knych Uniwersytetu im. Miko\u0142aja Kopernika, w latach 1986-1990 wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a grupy <em>Naprz\u00f3d<\/em> i <em>Yach-Film<\/em>. W 1993 by\u0142a wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Stowarzyszenia Artystycznego <em>Wie\u017ca Ci\u015bnie\u0144<\/em> w Bydgoszczy. Obecnie mieszka i pracuje w Warszawie, tworzy obrazy, obiekty, aran\u017cacje przestrzenne. W swoich pracach Dorota Podlaska wykorzystuje estetyk\u0119 pop-kultury &#8211; j\u0119zyk komiks\u00f3w, reklam, hollywoodzkich love story. Tworzone przez artystk\u0119 obiekt wymuszaj\u0105  intymno\u015b\u0107 odbioru. Obrazy o wymiarach bibliotecznych fiszek sprawiaj\u0105 wra\u017cenie dziennika, codziennych zapisek marze\u0144 snutych po pracy dla oderwania si\u0119 od nudnej codzienno\u015bci. Bohaterkami prac s\u0105 kobiety &#8211; ich marzenia, wyobra\u017cenia o m\u0119\u017cczy\u017anie, mi\u0142o\u015bci. Artystka opisuje relacje damsko-m\u0119skie z punktu widzenia kobiety. Jej prace skrojone na miar\u0119 ludzkich potrzeb, przedstawione scenariusz to historie niczym z kart romansu ze szcz\u0119\u015bliwym happy-endem, co zatem w nich niepokoi? Dorota Podlaska snuj\u0105c narracj\u0119 o idealnej rzeczywisto\u015bci pop, ukazuje jednocze\u015bnie ich kiczowato\u015b\u0107 i melodramatyczno\u015b\u0107. Marzenia wyci\u0119te z przytulnego wn\u0119trza kina, ram telewizyjnej mydlanej opery obna\u017caj\u0105 sw\u00f3j meta\u017cywot. Krytyka schodzi bowiem na dalszy plan, ka\u017cdy czasami lubi pop\u0142aka\u0107 w kinie.<\/p>\n<p><strong><em>Artystki artystom. <\/em>Projekt na Dzie\u0144 Kobiet<\/strong><br \/>\n12 marca \u2013 11 kwietnia 2010 roku<\/p>\n<p>Arty\u015bci: Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk &amp; Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska.<br \/>\nKuratorka: Agnieszka Kulazi\u0144ska<br \/>\nOtwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 12 marca 2010 roku o godz. 18.00.<\/p>\n<p><strong>Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej <em>\u0141a\u017ania<\/em><\/strong><br \/>\nul. Jask\u00f3\u0142cza 1<br \/>\nGda\u0144sk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artystki artystom &#8211; jak wyt\u0142umaczy\u0107 si\u0119 z tytu\u0142u? Czy jest on politycznie poprawny? Czy wypada zrobi\u0107 (nie)feministyczny projekt na Dzie\u0144 Kobiet? 8 marca to tradycyjnie data, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej podejmowane s\u0105 pr\u00f3by zdefiniowania kobieco\u015bci. Oblicze Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet zmienia si\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":5734,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[1513,1512,520,261,1519,38,1514,1515,1516,1518,1517],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artystki artystom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Artystki artystom\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"magda-kraszpulska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg\",\"caption\":\"Anka Le\u015bniak, praca z cyklu \\\"Top models\\\", kadr z video\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/\",\"name\":\"Artystki artystom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-03-04T23:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-16T06:16:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/7a2dc6dde2f34d91b8212e7e7898c1ea\"},\"description\":\"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artystki artystom\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/7a2dc6dde2f34d91b8212e7e7898c1ea\",\"name\":\"magda-kraszpulska\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/magda-kraszpulska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artystki artystom","description":"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Artystki artystom","twitter_description":"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"magda-kraszpulska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Anka-Le\u015bniak-Top-models.jpg","caption":"Anka Le\u015bniak, praca z cyklu \"Top models\", kadr z video"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/","name":"Artystki artystom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#primaryimage"},"datePublished":"2010-03-04T23:38:12+00:00","dateModified":"2010-04-16T06:16:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/7a2dc6dde2f34d91b8212e7e7898c1ea"},"description":"Artystki artystom, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141a\u017ania w Gda\u0144sku, Gda\u0144sk, Agnieszka Kulazi\u0144ska, Agnieszka Budenko, Iwona Demko, Justyna Gruszczyk, Lidka Krawczyk, Wojtek Kubiak, Anka Le\u015bniak, Ma\u0142gorzata Markiewicz, Dorota Podlaska","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2010\/03\/artystki-artystom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artystki artystom"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/7a2dc6dde2f34d91b8212e7e7898c1ea","name":"magda-kraszpulska","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/magda-kraszpulska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5692"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=5692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}