{"id":60190,"date":"2015-11-27T00:00:12","date_gmt":"2015-11-26T23:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=60190"},"modified":"2016-02-18T14:25:05","modified_gmt":"2016-02-18T13:25:05","slug":"two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/","title":{"rendered":"Two Sticks"},"content":{"rendered":"<p>Ide\u0105 prezentacji jest ukazanie rysunku jako najbardziej naturalnego gestu i j\u0119zyka ekspresji tw\u00f3rczej, kt\u00f3ry zar\u00f3wno odtwarza, jak i tworzy rzeczywisto\u015b\u0107. Na wystawie zostan\u0105 pokazane prace 9 artyst\u00f3w z Japonii i 9 z Polski. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 realizacji powstanie specjalnie na t\u0119 okazj\u0119. Tytu\u0142\u00a0<em>Two Sticks<\/em>\u00a0(<em>Dwa kije<\/em>) odnosi si\u0119 do poszukiwania symetrii i r\u00f3\u017cnic w rozumieniu poj\u0119cia rysunku przez dwie tak odmienne tradycje, a tak\u017ce zwraca uwag\u0119 widza na rol\u0119 awangardy lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych \u2013 wci\u0105\u017c mocno oddzia\u0142uj\u0105c\u0105 na my\u015blenie wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w o rysunku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60228\" aria-describedby=\"caption-attachment-60228\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-jakub-woynarowski-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/\" rel=\"attachment wp-att-60228\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60228\" title=\"Praca Jakuba Woynarowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-jakub-woynarowski-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-576x431.jpg\" alt=\"Praca Jakuba Woynarowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60228\" class=\"wp-caption-text\">Praca Jakuba Woynarowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mury dawnego ko\u015bcio\u0142a i klasztoru Bernardyn\u00f3w, w kt\u00f3rych mie\u015bci si\u0119 dzisiaj Muzeum Architektury, go\u015bci\u0142y naj\u015bwietniejsze, kolejne edycje Mi\u0119dzynarodowego Triennale Rysunku. W tym roku podczas wystawy\u00a0<em>Two Sticks<\/em>\u00a0b\u0119d\u0105 miejscem spotkania Zachodu ze Wschodem. Roz\u0142o\u017cenie wok\u00f3\u0142 ogrodu i kru\u017cgank\u00f3w r\u00f3\u017cnorodnych formalnie prac \u2013 w du\u017cej mierze instalacji rysunkowych \u2013 tworzy rodzaj narracji prowadz\u0105cej widza przez wielowarstwowo\u015b\u0107 znacze\u0144. Realizacje powsta\u0142e na\u00a0<em>Two Sticks<\/em>\u00a0stan\u0105 si\u0119 kolejn\u0105 warstw\u0105 palimpsestu historii miejsca, wykorzystuj\u0105c jego\u00a0<em>genius loci<\/em>\u00a0i kontynuuj\u0105c proces nieustannego wymazywania i dopisywania, nieobcy zar\u00f3wno kulturze, jak i naturze. Wystawie towarzyszy\u0107 b\u0119dzie projekcja dw\u00f3ch film\u00f3w \u2013 dokumentu o grupie Gutai oraz archiwali\u00f3w dotycz\u0105cych dzia\u0142alno\u015bci Wroc\u0142awskiej Awangardy. Jednym z najwa\u017cniejszych artyst\u00f3w Triennale jest bior\u0105cy udzia\u0142 w wystawie Sadaharu Horio, przedstawiciel grupy Gutai, kt\u00f3ry stworzy w Prezbiterium du\u017cych rozmiar\u00f3w instalacj\u0119 rysunkow\u0105.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-60190 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-masaya-chiba-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-masaya-chiba-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Masaya Chiby (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60253\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60253'>\n\t\t\t\tPraca Masaya Chiby (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-masaya-chiba-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-masaya-chiba-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Masaya Chiby (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60252\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60252'>\n\t\t\t\tPraca Masaya Chiby (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60251\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60251'>\n\t\t\t\tPraca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60247\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60247'>\n\t\t\t\tPraca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-wanda-golkowska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-wanda-golkowska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Wandy Go\u0142kowskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60242\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60242'>\n\t\t\t\tPraca Wandy Go\u0142kowskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-sadaharu-horio-koron-koron-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-sadaharu-horio-koron-koron-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60241\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60241'>\n\t\t\t\tSadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-sadaharu-horio-art-vending-machine-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-sadaharu-horio-art-vending-machine-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60240\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60240'>\n\t\t\t\tSadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-ryoko-aoki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-ryoko-aoki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Ryoko Aoki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60239\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60239'>\n\t\t\t\tPraca Ryoko Aoki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-ryoko-aoki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-ryoko-aoki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Ryoko Aoki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60238\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60238'>\n\t\t\t\tPraca Ryoko Aoki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mineki Murata (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60237\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60237'>\n\t\t\t\tMineki Murata (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Minekiego Muraty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60236\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60236'>\n\t\t\t\tPraca Minekiego Muraty (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-magdalena-starska-glowa-z-glow-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-magdalena-starska-glowa-z-glow-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Magdaleny Starskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60233\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60233'>\n\t\t\t\tPraca Magdaleny Starskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-kazuki-nahara-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-kazuki-nahara-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Kazuki Nahary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60230\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60230'>\n\t\t\t\tPraca Kazuki Nahary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-kazuki-nahara-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-kazuki-nahara-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Kazuki Nahary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60229\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60229'>\n\t\t\t\tPraca Kazuki Nahary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-jakub-woynarowski-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-jakub-woynarowski-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Jakuba Woynarowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60228\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60228'>\n\t\t\t\tPraca Jakuba Woynarowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-jakub-woynarowski-ha-ha-cykl-novus-ordo-seclorum-2012-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-jakub-woynarowski-ha-ha-cykl-novus-ordo-seclorum-2012-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jakub Woynarowski, praca z cyklu \u201eNovus Ordo Seclorum\u201d, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60227\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60227'>\n\t\t\t\tJakub Woynarowski, praca z cyklu \u201eNovus Ordo Seclorum\u201d, 2012 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-jakub-woynarowski-geometria-sacra-wenzel-jamnitzer-cykl-novus-ordo-seclorum-2011-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-jakub-woynarowski-geometria-sacra-wenzel-jamnitzer-cykl-novus-ordo-seclorum-2011-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jakub Woynarowski, \u201eGeometria Sacra (Wenzel Jamnitzer)\u201d, praca z cyklu \u201eNovus Ordo Seclorum\u201d, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60226\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60226'>\n\t\t\t\tJakub Woynarowski, \u201eGeometria Sacra (Wenzel Jamnitzer)\u201d, praca z cyklu \u201eNovus Ordo Seclorum\u201d, 2011 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60225\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60225'>\n\t\t\t\tPraca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60224\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60224'>\n\t\t\t\tPraca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60223\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60223'>\n\t\t\t\tPraca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60222\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60222'>\n\t\t\t\tPraca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60221\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60221'>\n\t\t\t\tPraca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60220\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60220'>\n\t\t\t\tPraca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-60208\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-60208'>\n\t\t\t\tPraca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Program zawiera r\u00f3wnie\u017c przegl\u0105d animacji rysunkowych, pochodz\u0105cych z kolekcji hiszpa\u0144skiego Festiwalu Punto y Raya. Przez cztery dni b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 filmy wybrane przez kuratora przegl\u0105du Marka B\u0105czyka.<\/p>\n<p>Arty\u015bci: Ryoko Aoki, Masaya Chiba, Jan Chwa\u0142czyk, Wanda Go\u0142kowska, Masanori Handa, Sadaharu Horio, Zon Ito, Zdzis\u0142aw Jurkiewicz, Bartosz Kokosi\u0144ski, Natalia LL, Jan Mioduszewski, Chihiro Mori, Mineki Murata, Kazuki Nakahara, Magdalena Starska, Hiraku Suzuki, Aleksandra Waliszewska, Jakub Woynarowski<br \/>\nKuratorzy: Fumihhiko Sumitomo, Daniela Tagowska<br \/>\nAsystentka kuratora: Ayako Osanai<\/p>\n<figure id=\"attachment_60208\" aria-describedby=\"caption-attachment-60208\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/\" rel=\"attachment wp-att-60208\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60208\" title=\"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001-576x402.jpg\" alt=\"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"402\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60208\" class=\"wp-caption-text\">Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>\u201eTwo Sticks\u201d \u2013 symetria niemo\u017cliwa<\/em><\/strong><br \/>\n<strong>Daniela Tagowska<\/strong><\/p>\n<p>Poj\u0119cie Centrum w kulturze wschodu bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni od idei centrum w uj\u0119ciu zachodniej tradycji. Jak pisze Roland Barthes w\u00a0<em>Imperium Znak\u00f3w<\/em>, w koncentrycznym mie\u015bcie zachodu serce miasta to miejsce spotkania \u201eprawdy spo\u0142ecznej\u201d, miejsce t\u0142umne, gdzie krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 promenady i agory. Tymczasem: \u201e\u2026\u00a0[Tokio] przedstawia niezwyk\u0142y paradoks: posiada oczywi\u015bcie centrum, ale jest ono puste\u201d. Na planie miasta wyra\u017anie odznacza si\u0119 centralny, wielki kr\u0105g zieleni wok\u00f3\u0142 Pa\u0142acu Cesarskiego. W obr\u0119bie tego okr\u0119gu znajduje si\u0119 teren \u015bcis\u0142ego, \u015bwi\u0119tego centrum. Id\u0105c dalej za Barthesem: \u201ewidzialna forma niewidzialnego ukrywa \u015bwi\u0119te nic\u201d. Plan sytuacyjny wystawy\u00a0<em>Two Sticks<\/em>\u00a0w Muzeum Architektury to ideogram tworu cywilizacyjnego zorientowanego wok\u00f3\u0142 matecznika ogrodu, a prace artyst\u00f3w wyra\u017caj\u0105 zar\u00f3wno tre\u015bci kultury, jak i natury. Wok\u00f3\u0142 ogrodu, nap\u0119dzane jakby jego jednocze\u015bnie siln\u0105 i spokojn\u0105 energi\u0105, rysuj\u0105 si\u0119 okr\u0119gi, linie, \u015blady \u2013 \u201eobjazdy i nawroty wok\u00f3\u0142 pustego podmiotu\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60240\" aria-describedby=\"caption-attachment-60240\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-sadaharu-horio-art-vending-machine-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27\/\" rel=\"attachment wp-att-60240\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60240\" title=\"Sadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-sadaharu-horio-art-vending-machine-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-576x431.jpg\" alt=\"Sadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"431\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60240\" class=\"wp-caption-text\">Sadaharu Horio, \u201eArt Vending Machine\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rysunek to jednocze\u015bnie medium i narz\u0119dzie pozwalaj\u0105ce na komunikacj\u0119, to tak\u017ce j\u0119zyk cia\u0142a. Podobnie jak g\u0142os czy ruch, rysunek s\u0142u\u017cy porozumiewaniu si\u0119 i wyra\u017caniu stan\u00f3w umys\u0142u. Idea egalitarno\u015bci rysunku i jego \u201enaturalno\u015bci\u201d jest realizowana poprzez zaprezentowanie r\u00f3\u017cnego rodzaju j\u0119zyk\u00f3w rysunkowych, dost\u0119pnych ka\u017cdemu tw\u00f3rcy i ka\u017cdemu widzowi, gdzie ich pozycje s\u0105 wymienne. W przynale\u017cno\u015bci naturze cz\u0142owiek wsp\u00f3\u0142dzieli wraz z ca\u0142\u0105 przyrod\u0105 o\u017cywion\u0105 i nieo\u017cywion\u0105 t\u0119 szeroko rozumian\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 pozostawiania \u015blad\u00f3w. Zostawiamy \u015blady zewn\u0119trzne, jednocze\u015bnie b\u0119d\u0105c zbudowanymi wed\u0142ug matryc wewn\u0119trznych \u2013\u00a0uk\u0142ad\u00f3w funkcjonowania organizmu, sekwencji gen\u00f3w, struktur moleku\u0142. Tytu\u0142 wystawy odnosi si\u0119 do dw\u00f3ch powy\u017cej prezentowanych tradycji, ale tak\u017ce do patyka jako najprostszego narz\u0119dzia rysunkowego. Liczba mnoga \u201etwo\u201d kieruje ku odnajdowaniu szczeg\u00f3lnych warto\u015bci w r\u00f3wnoleg\u0142o\u015bci zjawisk, \u015bwiat\u00f3w, antagonizm\u00f3w i podobie\u0144stw. \u015alad, artefakt rysunkowy mo\u017cna przyr\u00f3wna\u0107 do d\u017awi\u0119ku. Wydobywa si\u0119 z nas przy wielu okazjach, bez wzgl\u0119du na posiadane predyspozycje czy umiej\u0119tno\u015bci. O ile praktykowanie \u015bpiewu nie musi zajmowa\u0107 ka\u017cdego, tak\u017ce pod prysznicem mo\u017cna milcze\u0107 jak gr\u00f3b, o tyle g\u0142os jako narz\u0119dzie komunikatu nie pozostaje ju\u017c kwesti\u0105 wyboru. Podobnie jest z rysunkiem, unikaj\u0105c tworzenia i tak u\u017cywamy rysunku. Cia\u0142a zostawiaj\u0105 \u015blady swojej obecno\u015bci, podobnie jak d\u017awi\u0119k oddechu lub t\u0142umionego b\u00f3lu potrafi zdradzi\u0107 czyj\u0105\u015b ukryt\u0105 obecno\u015b\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60223\" aria-describedby=\"caption-attachment-60223\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/\" rel=\"attachment wp-att-60223\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60223\" title=\"Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-hikaru-suzuki-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001-576x379.jpg\" alt=\"Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"379\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60223\" class=\"wp-caption-text\">Praca Hikaru Suzuki (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Two Sticks<\/em>\u00a0to patrzenie do ty\u0142u i patrzenie do przodu. Linia to zbi\u00f3r punkt\u00f3w, kt\u00f3re czasem s\u0105 przerywane, zamazywane. Mury dawnego ko\u015bcio\u0142a i klasztoru bernardyn\u00f3w, zawieraj\u0105cego w sobie wiele warstw historycznych, \u0142\u0105cznie z rekonstrukcjami powsta\u0142ymi po czasie zniszcze\u0144, jaki przyni\u00f3s\u0142 okres II wojny \u015bwiatowej. Rysunek w tej przestrzeni wyra\u017ca histori\u0119 miast, pa\u0144stw, ale tak\u017ce gatunk\u00f3w, kamieni, ska\u0142. Wystawa to zaproszenie dla bior\u0105cych w niej udzia\u0142 artyst\u00f3w i widz\u00f3w do dopisania swoim charakterem rysunkowego pisma znak\u00f3w na kolejnej warstwie palimpsestu historii. Rysowanie to tak\u017ce wymazywanie, poprawianie, to stan wykluczaj\u0105cy form\u0119 finaln\u0105 \u2013\u00a0ci\u0105g\u0142a ewolucja zaczynaj\u0105ca si\u0119 zawsze z w\u0142asnego, niepowtarzalnego punktu widzenia autora, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie sam ewoluuje poddany pot\u0119\u017cnym si\u0142om natury, pot\u0119dze wyobra\u017ani, a przede wszystkim nieodpartej pokusie tw\u00f3rcy. Ten\u017ce imperatyw wewn\u0119trzny nakazuj\u0105cy tworzy\u0107, przenosz\u0105c ci\u0119\u017car z efektu na proces, sta\u0142 si\u0119 jednym z kluczy doboru artyst\u00f3w polskich i japo\u0144skich. Wybrali\u015bmy dyskurs relacji odmienno\u015bci i podobie\u0144stw, aby podkre\u015bli\u0107 uniwersalno\u015b\u0107 historii naturalnej, kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci\u0105 jeste\u015bmy, o czym \u0142atwo zapomnie\u0107, patrz\u0105c przez pryzmat historii kulturowej. Trzeba podkre\u015bli\u0107, i\u017c na obszarach peryferyjnych powstaj\u0105 zjawiska unikalne, endemiczne. Patrz\u0105c wstecz, patrzymy jednocze\u015bnie do przodu, w idei Think Tanku otwieraj\u0105c si\u0119 na nowe sposoby wykorzystania prastarego j\u0119zyka \u015brodk\u00f3w rysunkowych.<!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Think Tank lab Triennale<\/strong><\/p>\n<p>Think Tank lab Triennale to \u00a0mi\u0119dzynarodowy festiwal wsp\u00f3\u0142czesnego rysunku. W obecnej edycji, reaktywuj\u0105cej ide\u0119 mi\u0119dzynarodowego forum, jakim by\u0142o przez wiele lat Mi\u0119dzynarodowe Triennale Rysunku, kuratorzy przygotowuj\u0105 program , kt\u00f3ry uka\u017ce rozleg\u0142o\u015b\u0107 praktyk rysunkowych, rozliczne rozga\u0142\u0119zienia ewolucyjnej linii rysunku wsp\u00f3\u0142czesnego.<\/p>\n<p>W ramach programu g\u0142\u00f3wnego odb\u0119d\u0105 si\u0119 cztery wystawy analizuj\u0105ce jego poj\u0119cie pod wzgl\u0119dem: morfologii rzeczy i naturalno\u015bci znaku (wystawa\u00a0<em>Two Sticks<\/em>), performatyki rysunku (<em>Imagine<\/em>), mocy manifestacji i kontestacji (<em>Galeria Arsena\u0142 Notebook<\/em>) oraz jego zdolno\u015b\u0107 do rekonstrukcji i dekonstrukcji (<em>Brudnopis<\/em>). Wystawy te odb\u0119d\u0105 si\u0119 w najwa\u017cniejszych muzeach, instytucjach i galeriach Wroc\u0142awia: Muzeum Architektury, Muzeum Narodowym, Zak\u0142adzie Narodowym im. Ossoli\u0144skich oraz CSU Neon. Wystawy towarzysz\u0105ce b\u0119d\u0105 mia\u0142y miejsce m.in. w MWW Wroc\u0142aw, Galerii Entropia, Mieszkaniu Gepperta, Galerii Arttrakt. Wystawy, spotkania oraz warsztaty b\u0119d\u0105c ciekaw\u0105 ofert\u0105 dla publiczno\u015bci, pomog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaktualizowa\u0107 wyobra\u017cenia o wsp\u00f3\u0142czesnej sztuce, o rysunku, o tym, do czego jest potrzebny i jak wykorzystywany obecnie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60237\" aria-describedby=\"caption-attachment-60237\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002\/\" rel=\"attachment wp-att-60237\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60237\" title=\"Mineki Murata (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-mineki-murata-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-002-533x800.jpg\" alt=\"Mineki Murata (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60237\" class=\"wp-caption-text\">Mineki Murata (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fumihiko Sumitomo wraz z Daniel\u0105 Tagowsk\u0105 podczas polsko-japo\u0144skiej wystawy\u00a0<em>Two Sticks<\/em>\u00a0podejmie temat rysowania jako ci\u0105g\u0142ej ewolucji, w\u0142\u0105czaj\u0105cej r\u00f3wnie\u017c proces wymazywania, poprawiania, nie liniowego przebiegu proces\u00f3w. Jednym z kluczy doboru artyst\u00f3w polskich i japo\u0144skich okaza\u0142 si\u0119 imperatyw wewn\u0119trzny nakazuj\u0105cy tworzy\u0107, przenosz\u0105c ci\u0119\u017car z efektu na proces. Kuratorzy podj\u0119li si\u0119 zbadania relacji odmienno\u015bci i podobie\u0144stw, aby w ten spos\u00f3b podkre\u015bli\u0107 uniwersalno\u015b\u0107 historii, kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci\u0105 jeste\u015bmy, o czym \u0142atwo zapomnie\u0107, patrz\u0105c przez pryzmat historii kulturowej.<\/p>\n<p>El\u017cbieta Jab\u0142o\u0144ska w ramach wystawy\u00a0<em>Galeria Arsena\u0142 Notebook<\/em>\u00a0zaprezentuje wybrane prace z bogatej kolekcji bia\u0142ostockiej Galerii Arsena\u0142, kt\u00f3ra jest przyk\u0142adem konsekwentnego budowania niezwykle r\u00f3\u017cnorodnego zbioru, g\u0142\u00f3wnie polskiej sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Wroc\u0142awska prezentacja zbudowana zosta\u0142a na narracji zaczynaj\u0105cej si\u0119 od rysunkowych szkic\u00f3w przez filmy wideo i instalacje a\u017c po generuj\u0105ce d\u017awi\u0119k obiekty. Zamys\u0142em kuratorki jest za pomoc\u0105 prezentowanej w CSU Neon wystawy budowa\u0107 i niszczy\u0107, s\u0142ucha\u0107 i dotyka\u0107, obserwowa\u0107 i gromadzi\u0107, by zrozumie\u0107 rysunkowy, szkicowy zapis w jego odmiennych, rozszerzaj\u0105cych si\u0119 nieustannie formach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60247\" aria-describedby=\"caption-attachment-60247\" style=\"width: 532px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/\" rel=\"attachment wp-att-60247\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60247\" title=\"Praca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-zon-ito-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001-532x800.jpg\" alt=\"Praca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"532\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60247\" class=\"wp-caption-text\">Praca Zon Ito (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Odmienn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 wybra\u0142a za\u015b Katarzyna Roj, kt\u00f3ra w przygotowanej przez siebie wystawie pt.\u00a0<em>Brudnopis<\/em>\u00a0zaprezentuje premierowe realizacje czterech zaproszonych do udzia\u0142u w projekcie artyst\u00f3w: Olafa Brzeskiego, Krzysztofa Gila, Paw\u0142a Jarodzkiego i Kamy Sokolnickiej. Ich realizacje b\u0119d\u0105 odnosi\u0107 si\u0119 do tytu\u0142owego brudnopisu, w kt\u00f3rym zwyczajowo znajduj\u0105 si\u0119 rysunki i teksty pisane \u201ena brudno\u201d, najcz\u0119\u015bciej dla w\u0142asnych potrzeb, nieoficjalne. Okre\u015blane jako szkice, pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 zaplecza artystycznego, a ich analiza pozwala prze\u015bledzi\u0107 proces wy\u0142aniania si\u0119 ostatecznej formu\u0142y dzie\u0142a. Na wystawie\u00a0<em>Brudnopis<\/em>\u00a0zobaczymy cztery osobne realizacje, po\u0142\u0105czone tym kuratorskim mianownikiem.<\/p>\n<p>Ma\u0142gorzata Ka\u017amierczak przygotowa\u0142a natomiast dwudniowy przegl\u0105d performance, do kt\u00f3rego zostali zaproszeni znani i wysoko cenieni tw\u00f3rcy z Europy i Azji. Kluczem doboru sta\u0142 si\u0119 stosunek artyst\u00f3w do zapisu rysunkowego, zapisu rozumianego szeroko jako \u015blad, jako ruch ci\u0105g\u0142y w przestrzeni, jako bardzo intymny, bezpo\u015bredni zapis pozbawiony zb\u0119dnej, formalnej wirtuozerii. W ramach wystawy\u00a0<em>Imagine<\/em>\u00a0b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 szereg performerskich wyst\u0105pie\u0144 odnosz\u0105cych si\u0119 do kwestii zapis\u00f3w rysunkowych, kt\u00f3rych rezultaty b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 przez pozosta\u0142e 10 dni w Muzeum Narodowym we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60221\" aria-describedby=\"caption-attachment-60221\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001\/\" rel=\"attachment wp-att-60221\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-60221\" title=\"Praca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-chihiro-mori-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001-576x384.jpg\" alt=\"Praca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60221\" class=\"wp-caption-text\">Praca Chihiro Mori (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W ramach festiwalu Think Tank lab Triennale zobaczymy te\u017c dwie wystawy konkursowe: wystaw\u0119 dyplom\u00f3w rysunkowych polskich uczelni artystycznych oraz og\u0142oszony w pa\u017adzierniku otwarty konkurs na realizacje rysunkowe i oko\u0142orysunkowe. Celem obydwu wystaw jest zaprezentowanie warto\u015bciowych i nowatorskich dzia\u0142a\u0144 w obszarze rysunku. Organizatorzy chc\u0105 podj\u0105\u0107 pr\u00f3b\u0119 opisania obecnego stanu poszukiwa\u0144 tw\u00f3rczych w tym zakresie. Zg\u0142oszenia dotycz\u0105ce konkursu otwartego mog\u0105 dotyczy\u0107 zar\u00f3wno prac powsta\u0142ych na papierze przy u\u017cyciu klasycznych rysunkowych narz\u0119dzi, jak i propozycji przygotowanych specjalnie do wn\u0119trz wystawienniczych galerii Arttrakt i Mieszkania Gepperta, gdzie odb\u0119dzie si\u0119 wystawa pokonkursowa w styczniu 2016 roku.<\/p>\n<p>Wst\u0119p na wydarzenia jest bezp\u0142atny.<\/p>\n<p><strong><em>Two Sticks<\/em><\/strong><br \/>\nW ramach\u00a0programu g\u0142\u00f3wnego Think Tank lab Triennale<br \/>\nWernisa\u017c: 3 grudnia 2015 roku, godz. 18.00<br \/>\nOd 3 grudnia 2015 roku do 31 stycznia 2016 roku<br \/>\nMuzeum Architektury we Wroc\u0142awiu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ide\u0105 prezentacji jest ukazanie rysunku jako najbardziej naturalnego gestu i j\u0119zyka ekspresji tw\u00f3rczej, kt\u00f3ry zar\u00f3wno odtwarza, jak i tworzy rzeczywisto\u015b\u0107. Na wystawie zostan\u0105 pokazane prace 9 artyst\u00f3w z Japonii i 9 z Polski. Tytu\u0142 odnosi si\u0119 do poszukiwania symetrii i r\u00f3\u017cnic w rozumieniu poj\u0119cia rysunku przez dwie tak odmienne tradycje.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":60208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[5859,10871,3990,10866,6634,10870,10869,7329,1829,8288,10868,10424,10863,10862,10867,16,84,10861,10864,10872,1831,42,1410,10865],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Two Sticks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Two Sticks\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg\",\"caption\":\"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/\",\"name\":\"Two Sticks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-11-26T23:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T13:25:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two Sticks","description":"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Two Sticks","twitter_description":"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/two-sticks-aleksandra-waliszewska-muzeum-architektury-wroclaw-2015-11-27-001.jpg","caption":"Praca Aleksandry Waliszewskiej (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/","name":"Two Sticks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-11-26T23:00:12+00:00","dateModified":"2016-02-18T13:25:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Two Sticks to wystawa odbywaj\u0105ca si\u0119 w ramach Think Tank lab Triennale. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Rysunku Wsp\u00f3\u0142czesnego we Wroc\u0142awiu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2015\/11\/two-sticks-think-tank-lab-triennale-muzeum-architektury-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60190"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=60190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}