{"id":62964,"date":"2016-03-30T23:59:06","date_gmt":"2016-03-30T22:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=62964"},"modified":"2016-07-14T10:30:09","modified_gmt":"2016-07-14T09:30:09","slug":"krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/","title":{"rendered":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO"},"content":{"rendered":"<p>Razem z wiosn\u0105 w Krakowie rozkwita \u017cycie \u2013 literackie.\u00a0Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach. Ju\u017c w tym miesi\u0105cu odb\u0119d\u0105 si\u0119 coroczne obchody Ma\u0142opolskich Dni Ksi\u0105\u017cki\u00a0\u201eKsi\u0105\u017cka i R\u00f3\u017ca\u201d, a opr\u00f3cz tego m.in. debata\u00a0<em>Czy Lem by\u0142 ostatnim futurologiem?<\/em>\u00a0z okazji dziesi\u0105tej rocznicy \u015bmierci pisarza i wystawa\u00a0ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu ksi\u0105\u017cek ilustrowanych dla dzieci z r\u00f3\u017cnych kr\u0119g\u00f3w j\u0119zykowych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_63018\" aria-describedby=\"caption-attachment-63018\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31\/\" rel=\"attachment wp-att-63018\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-63018\" title=\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO, logotyp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31-576x363.jpg\" alt=\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO, logotyp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"576\" height=\"363\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-63018\" class=\"wp-caption-text\">Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO, logotyp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Spotkanie: Micha\u0142 Rusinek,\u00a0<em>Wierszyki rodzinne\u00a0<\/em>(Wydawnictwo Znak)<\/strong><br \/>\n1 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nKsi\u0119garnia Matras, Rynek G\u0142\u00f3wny 23<br \/>\nProwadzenie: El\u017cbieta Wojnarowska<\/p>\n<p><em><strong>Kociokwik, czyli literatura z kotem w roli g\u0142\u00f3wnej<\/strong><\/em><br \/>\n1 kwietnia, godz. 21.00\u00a0\u2013 vol. 1<br \/>\n16 kwietnia, godz. 22.00\u00a0\u2013\u00a0vol. 2<br \/>\nTeatr Barakah, ul. Pauli\u0144ska 28<\/p>\n<p>Organizatorzy zapraszaj\u0105 na interdyscyplinarne studium na temat kot\u00f3w i fenomenu, jaki te wspania\u0142e zwierz\u0119ta pe\u0142ni\u0105 w \u015bwiecie literatury. Koty i pisarze s\u0105 w jaki\u015b przedziwny i kosmiczny spos\u00f3b po\u0142\u0105czeni ze sob\u0105 mistyczn\u0105 wi\u0119zi\u0105 porozumienia. Pomi\u0119dzy tymi dwiema osobliwymi rasami ju\u017c w dalekiej przesz\u0142o\u015bci zrodzi\u0142y si\u0119 pewne zale\u017cno\u015bci \u2013 oba okazy prowadz\u0105 samotniczy tryb \u017cycia, maj\u0105 swoje sekrety oraz, cho\u0107 wygl\u0105daj\u0105 na leniwych i ledwo przytomnych, w my\u015blach opracowuj\u0105 plany dotycz\u0105ce podbicia \u015bwiata. Z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce jedno z tych stworze\u0144 chce zrobi\u0107 to za pomoc\u0105 efekt\u00f3w swojej pracy, a drugie nie pracuje w og\u00f3le, wi\u0119c bierze pod uwag\u0119 jedynie najbardziej ostateczne rozwi\u0105zania. Podczas wieczoru obecni b\u0119d\u0105 studiowa\u0107 mistyczne zwyczaje puszystych pupili zawarte przez pisarzy w swoich tekstach. Przygotujcie si\u0119 na jedno: ju\u017c nigdy nie popatrzycie na swojego Mruczka z tak oboj\u0119tnym spojrzeniem jak to, kt\u00f3re on sam zwykle rzuca Wam na dzie\u0144 dobry.<\/p>\n<p><strong>Spotkanie wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki\u00a0<em>Krakauer Burg. Wawel jako o\u015brodek w\u0142adzy generalnego gubernatora\u00a0Hansa Franka w latach 1939\u20131945<\/em>\u00a0z udzia\u0142em dra Marcina Chor\u0105zkiego (IPN) oraz prezentacja unikatowych zdj\u0119\u0107 z okupacyjnego Krakowa<\/strong><em><br \/>\n<\/em>4 kwietnia. godz. 18.00<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze, ul. Sokolska 13<br \/>\nProwadzenie: Marta P\u00f3\u0142torak<\/p>\n<p>Najnowsza ksi\u0105\u017cka niemieckiego historyka Dietera Schenka\u00a0<em>Krakuer Burg<\/em>\u00a0to historia Wawelu podczas okupacji, zamienionego przez Niemc\u00f3w na centrum w\u0142adzy Generalnego Gubernatorstwa. Ten okres dziej\u00f3w zamku nie jest dobrze znany. Poprzez opowie\u015b\u0107 o Wawelu i ponad stu archiwalnych zdj\u0119\u0107 autor Dieter Schenk szkicuje w spos\u00f3b niezwykle ciekawy histori\u0119 Krakowa podczas okupacji. Prof. Jan K. Ostrowski (Dyrektor Zamku Kr\u00f3lewskiego na Wawelu) napisa\u0142 w przedmowie mi\u0119dzy innymi: \u201ePodstawow\u0105 cech\u0105 ksi\u0105\u017cki jest wielka uczciwo\u015b\u0107, z jak\u0105 przedstawiono wydarzenia trudne i stanowi\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o g\u0142\u0119bokich kompleks\u00f3w dla ka\u017cdego Niemca, staraj\u0105cego si\u0119 podj\u0105\u0107 rozliczenie z dziedzictwem III Rzeszy\u201d.<\/p>\n<p><strong>Promocja tomiku Jerzego Kronholda\u00a0<em>Skok w dal<\/em>\u00a0(Wydawnictwo Literackie)<br \/>\n<\/strong>5 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nKsi\u0119garnia Matras,\u00a0Rynek G\u0142\u00f3wny 23<br \/>\nProwadzenie: Adam Zagajewski<\/p>\n<p><strong>Warsztaty komputerowe dla senior\u00f3w<\/strong><br \/>\n6 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie, Filia nr 16 zaprasza na bezp\u0142atne warsztaty komputerowe, podczas kt\u00f3rych uczestnicy zdobywa\u0107 b\u0119d\u0105 umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do obs\u0142ugi Internetu. Podczas pierwszego spotkania przewidziane \u0107wiczenia pozwalaj\u0105ce opanowa\u0107 pos\u0142ugiwanie si\u0119 mysz\u0105 komputerow\u0105. Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane kursem proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01).<\/p>\n<p><strong>Wystawa\u00a0<\/strong><em><strong>Witaj, drogi wrogu!<\/strong><br \/>\n<\/em>Od 7 kwietnia do 13 maja\u00a0w godzinach otwarcia Goethe-Institut<br \/>\nGoethe-Institut, Rynek G\u0142\u00f3wny 20<\/p>\n<p>Wystawa prezentuje wyb\u00f3r ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu ksi\u0105\u017cek ilustrowanych dla dzieci z r\u00f3\u017cnych kr\u0119g\u00f3w j\u0119zykowych, poruszaj\u0105cych w subtelny i przyst\u0119pny dla najm\u0142odszych czytelnik\u00f3w spos\u00f3b temat konflikt\u00f3w wojennych i emigracji. Wiele z prezentowanych ksi\u0105\u017cek nale\u017cy ju\u017c do klasyki literatury dzieci\u0119cej, wi\u0119kszo\u015b\u0107 jednak to tytu\u0142y opublikowane w ostatnich latach. Ksi\u0105\u017cki we wra\u017cliwy spos\u00f3b opowiadaj\u0105 o wojennej codzienno\u015bci, ucieczce, prze\u015bladowaniach, zagro\u017ceniach i strze\u017conych granicach. Wskazuj\u0105 na przyczyny konflikt\u00f3w i przemocy, tj. ksenofobi\u0119, przes\u0105dy czy nadu\u017cywanie w\u0142adzy. Pokazuj\u0105 tak\u017ce, \u017ce mo\u017cliwy jest \u015bwiat bez wrogo\u015bci, w kt\u00f3rym panuj\u0105 zasady tolerancji, wzajemnego szacunku i otwarto\u015bci na innych. Przes\u0142aniem prezentowanych ksi\u0105\u017cek jest bowiem wizja pokojowego wsp\u00f3\u0142istnienia r\u00f3\u017cnych kultur i narod\u00f3w. Wystaw\u0119 ksi\u0105\u017cek i ilustracji przygotowa\u0142a Mi\u0119dzynarodowa Biblioteka dla M\u0142odzie\u017cy w Monachium. W\u015br\u00f3d prezentowanych ksi\u0105\u017cek znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wydana w\u0142a\u015bnie przez Wydawnictwo Widnokr\u0105g\u00a0<em>Emigracja meksyka\u0144skich artyst\u00f3w<\/em>\u00a0Jos\u00e9 Manuela Matea i Javiera Martineza Pedra, ksi\u0105\u017cki z ilustracjami Davida McKee i Helen Oxenbury, brytyjskich ilustrator\u00f3w znanych z ksi\u0105\u017cek ukazuj\u0105cych si\u0119 w Wydawnictwie Dwie Siostry, czy ksi\u0105\u017cka zilustrowana przez laureata Australijczyka Shaun Tana, laureata Oskara za najlepszy kr\u00f3tkometra\u017cowy film animowany w 2010 roku.<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia przyrodniczo-literackie dla dzieci\u00a0<em>Zwierz\u0119ta znane i nieznane, te bliskie i te nieoswojone<\/em><\/strong><br \/>\n7 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie, Filia nr 16 zaprasza dzieci do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach przyrodniczo-literackich, podczas kt\u00f3rych bibliotekarze przybli\u017c\u0105 wiadomo\u015bci na temat zwierz\u0105t domowych oraz dziko \u017cyj\u0105cych. \u0179r\u00f3d\u0142em poszukiwa\u0144 b\u0119d\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re inspiruj\u0105, poszerzaj\u0105 horyzonty i motywuj\u0105 do pog\u0142\u0119biania wiedzy o \u015bwiecie.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane udzia\u0142em dzieci w warsztatach proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01) lub\u00a0e-mailowy (filia16@sbpkrakow.pl).<\/p>\n<p><strong><em>Mroki Czarnobyla \u2013 motywy w kulturze i dokumencie<\/em>. Multimedialna prelekcja dr Aleksandry \u0141agowskiej<\/strong><br \/>\n7 kwietnia, godz. 17.30<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze, ul.\u00a0Sokolska 13<\/p>\n<p>W kwietniu 2016 roku mija 30 lat od wybuchu reaktora w czarnobylskiej elektrowni. Jedna z najwi\u0119kszych, a na pewno najs\u0142ynniejsza katastrofa nuklearna w dziejach ludzko\u015bci da\u0142a pocz\u0105tek dziesi\u0105tkom mit\u00f3w i legend i zasia\u0142a w ludziach niezwyk\u0142y strach.<\/p>\n<p><em><strong>Czy Lem by\u0142 ostatnim futurologiem?<\/strong><\/em><br \/>\n7 kwietnia, godz. 18.30<br \/>\nOrganizatorzy: Krakowskie Biuro Festiwalowe, Wydawnictwo Literackie<br \/>\nArteteka Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej, ul. Rajska 12, wej\u015bcie od ul. Szujskiego<\/p>\n<p>Dekad\u0119 po \u015bmierci najwybitniejszego polskiego futurologa i pisarza \u2013\u00a0Stanis\u0142awa Lema \u2013\u00a0Jerzy Jarz\u0119bski, Jacek Dukaj i Wojciech Orli\u0144ski b\u0119d\u0105 dyskutowa\u0107 o perspektywach futurologii oraz o tym, czy Lem ma swoich nast\u0119pc\u00f3w i czy w og\u00f3le mo\u017ce ich mie\u0107.<\/p>\n<p>Futurologia \u015bwi\u0119ci\u0142a triumfy w po\u0142owie ubieg\u0142ego wieku. Nasz\u0105 wyobra\u017ani\u0105 zaw\u0142adn\u0119\u0142y wtedy roboty i sztuczna inteligencja, a perspektyw\u0105 sta\u0142 si\u0119 kosmos, galaktyki, gwiazdy i planety. Stanis\u0142aw Lem, wraz innymi mistrzami futurologii, budzi\u0142 i podsyca\u0142 w nas domys\u0142y i \u015bmia\u0142e wizje przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Dzi\u015b spogl\u0105damy w kalendarz z lekkim niepokojem, konstatuj\u0105c, \u017ce \u017cyjemy w czasach po\u00a0<em>Odysei Kosmicznej<\/em>,\u00a0<em>Powrocie do przysz\u0142o\u015bci\u00a0<\/em>czy\u00a0<em>Ubiku<\/em>. Przysz\u0142o\u015b\u0107 nas onie\u015bmiela, a do\u015bwiadczenie pokazuje nam, \u017ce granice post\u0119pu przekraczaj\u0105 granice naszej wyobra\u017ani. Co wi\u0119c dalej z futurologi\u0105? Jaka jest przysz\u0142o\u015b\u0107 naukowego przewidywania przysz\u0142o\u015bci? Czy w XXI wieku futurologia to ju\u017c tylko intelektualna zuchwa\u0142o\u015b\u0107?<\/p>\n<p><strong>Dramatorium z Olegiem Paw\u0142owem<\/strong><br \/>\n7 kwietnia, godz. 20.00<br \/>\nTeatr Barakah, ul. Pauli\u0144ska 28<\/p>\n<p>Oleg Paw\u0142ow to aktualnie jeden z najlepszych, najpopularniejszych i najcz\u0119\u015bciej nagradzanych rosyjskich pisarzy. Podczas Dramatorium zostan\u0105 zaprezentowane fragmenty\u00a0<em>Opowie\u015bci z ostatnich dni. Trylogia<\/em>. Akcja wszystkich opowie\u015bci toczy si\u0119 w schy\u0142kowym okresie sowieckiego imperium, w wojsku i \u0142agrach Kazachstanu. Jak pisze wydawca: \u201ePos\u0119pny obraz tego czasu, jego grozy i absurd\u00f3w, ludzkiej niedoli rozja\u015bnia wysokiej pr\u00f3by czarny humor, sugestywno\u015b\u0107 psychologicznych portret\u00f3w bohater\u00f3w i tak charakterystyczn\u0105 dla wielkiej rosyjskiej prozy solidarno\u015b\u0107 z prostym, poni\u017conym, bezbronnym cz\u0142owiekiem\u201d. To prawdziwa rosyjska literatura!<\/p>\n<p>Dramatorium to interdyscyplinarne, internacjonalne, intermedialne, intertekstualne spotkania z literatur\u0105.<\/p>\n<p><strong>Prelekcja Kamila Janickiego, redaktora naczelnego\u00a0<em>Ciekawostek Historycznych<\/em>, o pocz\u0105tkach Pa\u0144stwa Polskiego, pierwszych Piastach i chrzcie Polski<\/strong><br \/>\n11 kwietnia, godz. 18.30<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze, ul.\u00a0Sokolska 13<!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Warsztaty komputerowe dla senior\u00f3w<\/strong><br \/>\n13 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie, Filia nr 16 zaprasza na bezp\u0142atne warsztaty komputerowe, podczas kt\u00f3rych uczestnicy zdobywa\u0107 b\u0119d\u0105 umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do obs\u0142ugi Internetu. Podczas spotkania uczestnicy poznaj\u0105 najpopularniejsze strony internetowe i zasady wyszukiwania wed\u0142ug kluczy.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane kursem proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01).<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia ekologiczne w ramach projektu\u00a0<\/strong><em><strong>EkoPaka \u2013 zamykamy obieg surowc\u00f3w<\/strong><br \/>\n<\/em>13 kwietnia, godz. 15.30<br \/>\nOrganizator: Nowohucka Biblioteka Publiczna<br \/>\nPunkt Biblioteczny w Klubie Karino, ul. Truskawkowa 4<\/p>\n<p>Biblioteka zaprasza dzieci na zaj\u0119cia ekologiczne organizowane w ramach projektu\u00a0<em>EkoPaka \u2013 zamykamy obieg surowc\u00f3w<\/em>. Uczestnicy dowiedz\u0105 si\u0119, sk\u0105d si\u0119 bior\u0105 tworzywa sztuczne, dlaczego s\u0105 tak popularne i jakiego wysi\u0142ku wymaga poddanie ich recyklingowi.<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia przyrodniczo-literackie dla dzieci\u00a0<em>Zwierz\u0119ta znane i nieznane, te bliskie i te nieoswojone<\/em><\/strong><br \/>\n14 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna zaprasza dzieci do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach przyrodniczo-literackich, podczas kt\u00f3rych bibliotekarze przybli\u017c\u0105 wiadomo\u015bci na temat zwierz\u0105t domowych oraz dziko \u017cyj\u0105cych. \u0179r\u00f3d\u0142em poszukiwa\u0144 b\u0119d\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re inspiruj\u0105, poszerzaj\u0105 horyzonty i motywuj\u0105 do pog\u0142\u0119biania wiedzy o \u015bwiecie.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane udzia\u0142em dzieci w warsztatach proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01) lub\u00a0e-mailowy (filia16@sbpkrakow.pl).<\/p>\n<p><strong>Rozmowa o ksi\u0105\u017cce\u00a0<em>Mo\u017ce Estera<\/em>\u00a0z udzia\u0142em autorki, Katii Petrowskiej, i Urszuli Poprawskiej, t\u0142umaczki powie\u015bci<\/strong><br \/>\n14 kwietnia, godz. 18.30<br \/>\nGoethe-Institut,\u00a0Rynek G\u0142\u00f3wny 20<br \/>\nProwadzenie: Ma\u0142gorzata Niemczy\u0144ska, krytyczka literacka i dziennikarka<\/p>\n<p>Katia Petrowska w jednym z wywiad\u00f3w stwierdzi\u0142a, \u017ce ksi\u0105\u017cka\u00a0<em>Mo\u017ce Estera<\/em>\u00a0jest odpowiedzi\u0105 na pytanie, kim ona jest i sk\u0105d pochodzi. Pocz\u0105tkiem tej zachwycaj\u0105cej i przejmuj\u0105cej ksi\u0105\u017cki przekraczaj\u0105cej granice gatunku by\u0142o odkrycie, \u017ce w rodzinnej historii czego\u015b brakuje. Odkrywanie \u015blad\u00f3w zaprowadzi\u0142o autork\u0119 z Berlina przez Polsk\u0119 na Ukrain\u0119. Zrekonstruowana historia rodziny, na kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 elementy prawdziwe i fikcyjne, jest synonimem losu wielu rodzin w Europie \u015arodkowej o wielonarodowych korzeniach, w tym wypadku \u017cydowsko-polsko-ukrai\u0144skich, na tle dwudziestowiecznej historii tej cz\u0119\u015bci \u015bwiata.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a entuzjastycznie przyj\u0119ta przez niemieck\u0105 krytyk\u0119 literack\u0105, m\u00f3wiono o niej, \u017ce jest arcydzie\u0142em (Elke Heidenreich), podkre\u015blano niezwykle pi\u0119kny i oryginalny j\u0119zyk utworu. R\u00fcdiger Safranski nazwa\u0142 j\u0105 \u201etriumfem j\u0119zyka i triumfem humanizmu\u201d.<\/p>\n<p><em>Mo\u017ce Estera<\/em>\u00a0ukaza\u0142a si\u0119 jesieni\u0105 2015 roku w polskim przek\u0142adzie Urszuli Poprawskiej w Wydawnictwie Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego. Ko\u0142o Kultury Radia Krak\u00f3w, tj. krakowscy dziennikarze, krytycy i znawcy literatury, uznali j\u0105 za ksi\u0105\u017ck\u0119 grudnia 2015.<\/p>\n<p>Spotkanie literackie t\u0142umaczone symultanicznie, wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p><strong>Dramatorium z Ha!artem \u2013\u00a0<em>Ubu Kr\u00f3l<\/em>\u00a0w pierwszym polskim t\u0142umaczeniu translatora Google<\/strong><br \/>\n14 kwietnia, godz. 20.00<br \/>\nTeatr Barakah, ul. Pauli\u0144ska 28<\/p>\n<p>\u201eA teraz, panowie Polak\u00f3w, do przodu! a raczej do ty\u0142u!\u201d \u2013 Ubu<\/p>\n<p>Korporacja Ha!art porwa\u0142a si\u0119 na trzecie polskie t\u0142umaczenie klasycznego dzie\u0142a, b\u0119d\u0105cego podwalin\u0105 pod wszystkie eksperymenty literackie XX wieku. Mowa o\u00a0<em>Ubu Kr\u00f3lu<\/em>\u00a0Alfreda Jarry&#8217;ego. Jak pisz\u0105 wydawcy: \u201eFarsowo\u015b\u0107 sztuki Jarry&#8217;ego zosta\u0142a od\u015bwie\u017cona dzi\u0119ki b\u0142azenadzie t\u0142umaczenia automatycznego. Jest to, na sw\u00f3j spos\u00f3b, pierwsze tak wierne t\u0142umaczenie Ubu Kr\u00f3la (Google T\u0142umacz w doborze ekwiwalent\u00f3w opiera si\u0119 na statystyce)\u201d. Tak, dobrze przeczytali\u015bcie.\u00a0<em>Ubu Kr\u00f3la<\/em>\u00a0przet\u0142umaczy\u0142 translator Google.<\/p>\n<p>Takiego Dramatorium z takim j\u0119zykiem i tak\u0105 literatur\u0105 jeszcze nie by\u0142o!<\/p>\n<p>Dramatorium to interdyscyplinarne, internacjonalne, intermedialne, intertekstualne spotkania z literatur\u0105.<\/p>\n<p><strong>Krzysztof Zajas,\u00a0<em>Z otch\u0142ani<\/em>\u00a0(wydawnictwo Sonia Draga)<\/strong><br \/>\n14 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nKsi\u0119garnia Matras, Rynek G\u0142\u00f3wny 23<\/p>\n<p><strong>Edith Piaf oraz piosenka francuska, w\u0142oska i hiszpa\u0144ska<\/strong><br \/>\n15 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze,\u00a0Sokolska 13<br \/>\nProwadzenie: Marta P\u00f3\u0142torak<\/p>\n<p>Koncert: Iza Staruch (\u015bpiew) i Maciej Tabor (fortepian)<br \/>\nPoezja mi\u0142osna: Artur Rimbaud, Francesco Petrarca, Federico Garcia Lorca<\/p>\n<p><strong>Z cyklu\u00a0<em>Muzyczny Wtorek<\/em>: duet \u0141ukasz Komala (gitara) i Piotr Wojnarowski (gitara basowa)<\/strong><br \/>\n19 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nKsi\u0119garnia Matras, Rynek G\u0142\u00f3wny 23<\/p>\n<p><strong>Z cyklu\u00a0<em>Literacka \u015aroda<\/em>: spotkanie z \u0141ucj\u0105 Dudzi\u0144sk\u0105 (Pozna\u0144), Dominik\u0105 Dudzi\u0144sk\u0105-Klucznik (Elbl\u0105g) i Mariuszem S. Kusionem (Krak\u00f3w)<\/strong><br \/>\n20 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nKsi\u0119garnia Matras, Rynek G\u0142\u00f3wny 23<br \/>\nProwadzenie:\u00a0El\u017cbieta Wojnarowska<\/p>\n<p><strong>Warsztaty komputerowe dla senior\u00f3w<\/strong><br \/>\n20 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie, Filia nr 16 zaprasza na bezp\u0142atne warsztaty komputerowe, podczas kt\u00f3rych uczestnicy zdobywa\u0107 b\u0119d\u0105 umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do obs\u0142ugi Internetu. Organizatorzy zaproponuj\u0105 \u0107wiczenia w wyszukiwaniu najpopularniejszych stron internetowych wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych kluczy.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane kursem proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01).<\/p>\n<p><strong><em>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka i warto\u015bci w nauczaniu Jana Paw\u0142a II<\/em>\u00a0\u2013 wyk\u0142ad dr Marka Karwali<\/strong><br \/>\n21 kwietnia, godz. 9.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 4, ul. Dietla 80\/82<\/p>\n<p>Wyk\u0142ad przybli\u017cy posta\u0107 papie\u017ca Jana Paw\u0142a II. Wyk\u0142adowca \u2013\u00a0znawca literatury wsp\u00f3\u0142czesnej \u2013\u00a0przedstawi g\u0142\u00f3wne nurty i chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci, jakie Ojciec \u015awi\u0119ty przekazywa\u0142 w swojej tw\u00f3rczo\u015bci i nauczaniu. Z uwagi na ograniczon\u0105 liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane udzia\u0142em proszone s\u0105 o wcze\u015bniejsz\u0105 informacj\u0119 telefoniczn\u0105 (12 429 34 30) lub e-mailow\u0105 (filia4@sbpkrakow.pl).<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia przyrodniczo-literackie dla dzieci\u00a0<em>Zwierz\u0119ta znane i nieznane, te bliskie i te nieoswojone<\/em><\/strong><br \/>\n21 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna zaprasza dzieci do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach przyrodniczo-literackich, podczas kt\u00f3rych bibliotekarze przybli\u017c\u0105 wiadomo\u015bci na temat zwierz\u0105t domowych oraz dziko \u017cyj\u0105cych. \u0179r\u00f3d\u0142em poszukiwa\u0144 b\u0119d\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re inspiruj\u0105, poszerzaj\u0105 horyzonty i motywuj\u0105 do pog\u0142\u0119biania wiedzy o \u015bwiecie.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane udzia\u0142em dzieci w warsztatach proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01) lub\u00a0e-mailowy (filia16@sbpkrakow.pl).<\/p>\n<p><strong>Wiecz\u00f3r autorski Olgi Grjasnowej, autorki powie\u015bci\u00a0<em>Rosjanin to ten, kto kocha brzozy<\/em><\/strong><br \/>\n21 kwietnia, godz. 18.30<br \/>\nGoethe-Institut, Rynek G\u0142\u00f3wny 20<br \/>\nProwadzenie: dr Pawe\u0142 Zarychta<\/p>\n<p>Masza, g\u0142\u00f3wna bohaterka powie\u015bci\u00a0<em>Rosjanin to ten, kto kocha brzozy<\/em>, wychowa\u0142a si\u0119 w Azerbejd\u017canie w rodzinie o \u017cydowskich korzeniach, po wybuchu wojny o G\u00f3rski Karabach przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzicami do Niemiec, a po \u015bmierci ch\u0142opaka uciek\u0142a do Izraela, by spr\u00f3bowa\u0107 zacz\u0105\u0107 \u017cycie od nowa. Wsz\u0119dzie jest obca i jednocze\u015bnie wsz\u0119dzie czuje si\u0119 jak u siebie. Cho\u0107 biegle w\u0142ada pi\u0119cioma j\u0119zykami, nieustannie zmaga si\u0119 z niezrozumieniem. Polski przek\u0142ad autorstwa El\u017cbiety Kalinowskiej ukaza\u0142 si\u0119 w ubieg\u0142ym roku w Wydawnictwie Czarne.<\/p>\n<p><em>Rosjanin to ten, kto kocha brzozy<\/em>\u00a0jest niezwyk\u0142\u0105 opowie\u015bci\u0105 o poszukiwaniu to\u017csamo\u015bci i miejsca w \u015bwiecie. Mocn\u0105, zmys\u0142ow\u0105, balansuj\u0105c\u0105 na granicy komedii i tragedii histori\u0105 pokolenia, kt\u00f3re nie zna granic, ale nie ma te\u017c swojego domu.<\/p>\n<p>Spotkanie t\u0142umaczone symultanicznie, wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p><strong><em>Krak\u00f3w na starych fotografiach<\/em>\u00a0\u2013\u00a0spotkanie autorskie z Krzysztofem Jakubowskim<\/strong><br \/>\n22 kwietnia, godz. 11.30<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>Krzysztof Jakubowski, cz\u0142onek Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Historii i Zabytk\u00f3w Krakowa, zabierze s\u0142uchaczy na wirtualny spacer po Krakowie, by wsp\u00f3lnie odkrywa\u0107 uroki miasta. Spotkanie organizowane jest w ramach Ma\u0142opolskich Dni Ksi\u0105\u017cki \u201eKsi\u0105\u017cka i R\u00f3\u017ca\u201d.<!--nextpage--><\/p>\n<p><strong>Wiecz\u00f3r z muzyka filmow\u0105<\/strong><br \/>\n22 kwietnia, godz. 19.00<br \/>\nSr\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 18, ul. Ugorek 14<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna zaprasza wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki filmowej na niezwyk\u0142y, bezp\u0142atny wiecz\u00f3r z muzyk\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 znanym filmom, kt\u00f3r\u0105 na \u017cywo prezentowa\u0107 b\u0119dzie Sabina Ko\u0142odziej.<\/p>\n<p><strong>Obchody Ma\u0142opolskich Dni Ksi\u0105\u017cki \u201eKsi\u0105\u017cka i R\u00f3\u017ca\u201d wsp\u00f3lnie z Instytutem Cervantesa<\/strong><br \/>\n23 kwietnia, godz. 11.00<br \/>\nOrganizatorzy: Nowohucka Biblioteka Publiczna w Krakowie, Krak\u00f3w Miasto Literatury UNESCO<br \/>\nNowohucka Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 9, os. Tysi\u0105clecia 42<\/p>\n<p><strong>Edycja specjalna Drugiego \u017bycia Ksi\u0105\u017cki w ramach Ma\u0142opolskich Dni Ksi\u0105\u017cki \u201eKsi\u0105\u017cka i R\u00f3\u017ca\u201d<\/strong><br \/>\n23 kwietnia, godz. 18.00\u201319.00<br \/>\nOrganizatorzy: Krak\u00f3w Miasto Literatury UNESCO, Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna<br \/>\nWojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna,\u00a0ul. Rajska 1<\/p>\n<p><strong>Warsztaty komputerowe dla senior\u00f3w<\/strong><br \/>\n27 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie, Filia nr 16 zaprasza na bezp\u0142atne warsztaty komputerowe, podczas kt\u00f3rych uczestnicy zdobywa\u0107 b\u0119d\u0105 umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do obs\u0142ugi Internetu. Organizatorzy zaproponuj\u0105 \u0107wiczenia w wyszukiwaniu najpopularniejszych stron internetowych wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych kluczy.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane kursem proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01).<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia konwersacyjne w j\u0119zyku angielskim dla gimnazjalist\u00f3w<\/strong><br \/>\n27 kwietnia, godz. 17.00<br \/>\nNowohucka Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 10, os. Dywizjonu 303 \/ 1<\/p>\n<p>Na spotkaniu pt.\u00a0<em>Let\u2019s celebrate Saint George\u2019s Day\u00a0<\/em>przedstawiona zostanie sylwetka \u015bw. Jerzego i historia jego walki ze smokiem. Uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 zwroty i s\u0142ownictwo w j\u0119zyku angielskim zwi\u0105zane z tematyk\u0105 spotkania. Dodatkow\u0105 pomoc\u0105 w nauce b\u0119d\u0105 j\u0119zykowe zabawy aktywizuj\u0105ce i \u0107wiczenia s\u0142uchowe.<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p><strong>Bitwa na teksty (impreza literacka)<\/strong><br \/>\n27 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\nTeatr Barakah, ul. Pauli\u0144ska 28<\/p>\n<p>Bitwa na teksty to absolutna nowo\u015b\u0107 krakowskiego podziemia literackiego. Ring MMA, dwa mikrofony, dwoje zawodnik\u00f3w, a przystojny tylko spiker. Jest to impreza pe\u0142na metaforycznych sierpowych, poetyckich kopniak\u00f3w karate i unik\u00f3w w stylu ninja.<\/p>\n<p>Przyjd\u017acie z w\u0142asnymi tekstami, sta\u0144cie twarz\u0105 w twarz z przeciwnikiem i znokautujcie go swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105. Zwyci\u0119zca zdobywa dzban piwa i chwa\u0142\u0119, kt\u00f3ra opromienia go przez miesi\u0105c. Po tym czasie musi zn\u00f3w stan\u0105\u0107 w ringu, by broni\u0107 swego mistrzowskiego tytu\u0142u. Formu\u0142a: zawodnicy musz\u0105 przygotowa\u0107 po dwa teksty na formacie A4 o dowolnej tematyce na dwie pierwsze rundy. W finale zadaniem bokser\u00f3w jest napisanie improwizowanej formy literackiej z u\u017cyciem trzech s\u0142\u00f3w podanych przez publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Niech zwyci\u0119\u017c\u0105 najlepsi. Wszystkie ciosy dozwolone!<\/p>\n<p>Przygotowanie: Mi\u0142osz Majchrzak, Anna Siwo\u0144, Jakub \u015aled\u017a<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119cia przyrodniczo-literackie dla dzieci\u00a0<em>Zwierz\u0119ta znane i nieznane, te bliskie i te nieoswojone<\/em><\/strong><br \/>\n28 kwietnia, godz. 10.00<br \/>\n\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna,\u00a0Filia nr 16, al. Pokoju 33<\/p>\n<p>\u015ar\u00f3dmiejska Biblioteka Publiczna zaprasza dzieci do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach przyrodniczo-literackich, podczas kt\u00f3rych bibliotekarze przybli\u017c\u0105 wiadomo\u015bci na temat zwierz\u0105t domowych oraz dziko \u017cyj\u0105cych. \u0179r\u00f3d\u0142em poszukiwa\u0144 b\u0119d\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re inspiruj\u0105, poszerzaj\u0105 horyzonty i motywuj\u0105 do pog\u0142\u0119biania wiedzy o \u015bwiecie.\u00a0Z uwagi na ograniczona liczb\u0119 miejsc osoby zainteresowane udzia\u0142em dzieci w warsztatach proszone s\u0105 o wcze\u015bniejszy kontakt telefoniczny (12 414 26 01) lub\u00a0e-mailowy (filia16@sbpkrakow.pl).<\/p>\n<p><strong>Podg\u00f3rskie Czytania Klasyki Dramatu i Powie\u015bci:\u00a0<em>Zemsta<\/em>\u00a0Aleksandra Fredry<br \/>\n<\/strong>28 kwietnia, godz. 18.00<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze, ul.\u00a0Sokolska 13<br \/>\nProwadzenie: Marta P\u00f3\u0142torak<\/p>\n<p>Fragmenty\u00a0<em>Zemsty<\/em>\u00a0Aleksandra Fredry fragmenty w wykonaniu Aktor\u00f3w Teatru Otwartego TO.<\/p>\n<p><strong>Ilustrowane gaw\u0119dy Jakuba Cie\u0107kiewicza:\u00a0<em>Czy Afryka potrzebuje pomocy Zachodu?<\/em><br \/>\n<\/strong>28 kwietnia, godz. 19.00<br \/>\nDom Kultury Podg\u00f3rze, ul.\u00a0Sokolska 13<\/p>\n<p>Wielkie kr\u00f3lestwa Czarnego L\u0105du. Sztuka i nauka rdzennej Afryki. Bogactwa naturalne i przyrodnicze. Afryka\u0144ski biznes.<\/p>\n<p>Afryka \u2013 kontynent znany\u2026\u00a0cz\u0119sto tylko powierzchownie. Kultura Afryki to zr\u00f3\u017cnicowany historycznie organizm \u2013 od staro\u017cytnych wielkich kr\u00f3lestw poprzez wp\u0142ywy hellenistyczne, rzymskie, chrze\u015bcija\u0144skie i arabskie a\u017c po tradycje Afryki Subsaharyjskiej.<\/p>\n<p>Jakub Cie\u0107kiewicz\u00a0\u2013\u00a0dziennikarz, fotografik, wyk\u0142adowca, cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Afrykanistycznego, razem z J\u00f3zefem Baranem autor ksi\u0105\u017cek o Borz\u0119cinie.<\/p>\n<p><strong>Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO<\/strong><br \/>\nKwiecie\u0144 2016 roku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Razem z wiosn\u0105 w Krakowie rozkwita \u017cycie \u2013 literackie. Ju\u017c w tym miesi\u0105cu odb\u0119d\u0105 si\u0119 coroczne obchody Ma\u0142opolskich Dni Ksi\u0105\u017cki \u201eKsi\u0105\u017cka i R\u00f3\u017ca\u201d, a opr\u00f3cz tego m.in. debata <em>Czy Lem by\u0142 ostatnim futurologiem?<\/em> z okazji 10. rocznicy \u015bmierci pisarza i wystawa ponad 60 ksi\u0105\u017cek ilustrowanych dla dzieci z r\u00f3\u017cnych kr\u0119g\u00f3w j\u0119zykowych.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":63018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[11163,4617,35,946,11160,11165,11161,4760,11162,11164],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg\",\"caption\":\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO, logotyp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/\",\"name\":\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-03-30T22:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-14T09:30:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO","description":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO","twitter_description":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-logotyp-2016-03-31.jpg","caption":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO, logotyp (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/","name":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-03-30T22:59:06+00:00","dateModified":"2016-07-14T09:30:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Krak\u00f3w \u2013 Miasto Literatury UNESCO zaprasza do uczestnictwa w kwietniowych wydarzeniach literackich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/03\/krakow-miasto-literatury-unesco-kwiecien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62964"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=62964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}