{"id":65063,"date":"2016-06-27T00:00:36","date_gmt":"2016-06-26T23:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=65063"},"modified":"2016-08-02T13:17:57","modified_gmt":"2016-08-02T12:17:57","slug":"jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/","title":{"rendered":"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej"},"content":{"rendered":"<p>Ide\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 realizacji mi\u0119dzynarodowego biennale jest nie tylko prezentacja aktualnej tw\u00f3rczo\u015bci danego kraju, lecz tak\u017ce jej konfrontacja z dzia\u0142aniami innych artyst\u00f3w z odmiennej przestrzeni geograficznej i kulturowej. Chocia\u017c wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie coraz cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119 o \u201eglobalnej wiosce\u201d oraz o zacieraniu si\u0119 odr\u0119bno\u015bci w wielu aspektach \u017cycia \u2013 w ko\u0144cu szeroko rozumiana praca opiera si\u0119 na korzystaniu z dorobku r\u00f3\u017cnych ludzi \u2013 Biennale zadaje pytanie o istnienie sztuki charakterystycznej dla danego kraju.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65078\" aria-describedby=\"caption-attachment-65078\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65078\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65078\" title=\"Micha\u0142 Frydrych (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x383.jpg\" alt=\"Micha\u0142 Frydrych (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65078\" class=\"wp-caption-text\">Micha\u0142 Frydrych (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sztuka jest odbiciem nastroj\u00f3w, niepokoj\u00f3w, nadziei oraz kondycji, kt\u00f3re panuj\u0105 w spo\u0142ecze\u0144stwie. Artyst\u00f3w kszta\u0142tuje \u015brodowisko, miejsce zamieszkania i przekonania os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 dla nich wa\u017cne. Opr\u00f3cz tego pozostaj\u0105 oni niezale\u017cnymi obserwatorami. To po\u0142\u0105czenie sprawia, \u017ce dzi\u0119ki autorefleksji wpisanej w istot\u0119 sztuki, jak nikt inny potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107 o rzeczach fundamentalnych, takich jak kondycja spo\u0142ecze\u0144stwa czy kondycja samej sztuki. Dlatego w tej edycji biennale Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne bierze udzia\u0142 siedem kraj\u00f3w europejskich. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 zar\u00f3wno o odr\u0119bno\u015bci ka\u017cdej z ekspozycji, jak szuka\u0107 ich punkt\u00f3w wsp\u00f3lnych. Wszyscy uczestnicy przegl\u0105du to m\u0142odzi obywatele Europy, kt\u00f3rych w mniejszym lub wi\u0119kszym stopniu dotycz\u0105 analogiczne problemy.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-65063 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65069\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65069'>\n\t\t\t\tAi\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-astrid-myntekaer-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-astrid-myntekaer-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Astrid Myntek\u00e6r (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65070\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65070'>\n\t\t\t\tAstrid Myntek\u00e6r (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-berenika-kowalska-izabela-leska-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-berenika-kowalska-izabela-leska-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Berenika Kowalska; Izabela Leska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65071\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65071'>\n\t\t\t\tBerenika Kowalska; Izabela Leska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-dan-stockholm-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-dan-stockholm-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Dan Stockholm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65072\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65072'>\n\t\t\t\tDan Stockholm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-izabela-leska-marka-boska-jagodna-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-izabela-leska-marka-boska-jagodna-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Izabela Leska, \u201eMatka Boska Jagodna\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65073\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65073'>\n\t\t\t\tIzabela Leska, \u201eMatka Boska Jagodna\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-johanne-skovbo-lasgaard-amalie-jakobsen-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-johanne-skovbo-lasgaard-amalie-jakobsen-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Johanne Skovbo Lasgaard; Amalie Jakobsen (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65074\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65074'>\n\t\t\t\tJohanne Skovbo Lasgaard; Amalie Jakobsen (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-kornel-janczy-pejzaz-2014-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-kornel-janczy-pejzaz-2014-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kornel Janczy, \u201ePejza\u017c\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65075\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65075'>\n\t\t\t\tKornel Janczy, \u201ePejza\u017c\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-magdalena-sawicka-farewell-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-magdalena-sawicka-farewell-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magdalena Sawicka, \u201eFarewell\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65076\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65076'>\n\t\t\t\tMagdalena Sawicka, \u201eFarewell\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-magdalena-sawicka-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-magdalena-sawicka-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Magdalena Sawicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65077\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65077'>\n\t\t\t\tMagdalena Sawicka (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Micha\u0142 Frydrych (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65078\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65078'>\n\t\t\t\tMicha\u0142 Frydrych (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-tomasz-poznysz-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-michal-frydrych-tomasz-poznysz-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Micha\u0142 Frydrych; Tomasz Poznysz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65079\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65079'>\n\t\t\t\tMicha\u0142 Frydrych; Tomasz Poznysz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-milosz-flis-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-milosz-flis-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mi\u0142osz Flis (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65080\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65080'>\n\t\t\t\tMi\u0142osz Flis (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-monica-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-monica-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Mo\u0300nica Planes Castan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65081\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65081'>\n\t\t\t\tMo\u0300nica Planes Castan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-valerie-collart-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-valerie-collart-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Valerie Collart (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65082\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65082'>\n\t\t\t\tValerie Collart (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-widok-wystawy-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-widok-wystawy-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eJeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\u201d \u2013 widok wystawy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-65083\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65083'>\n\t\t\t\t\u201eJeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\u201d \u2013 widok wystawy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Formu\u0142a biennale ma na celu dopuszczenie do g\u0142osu tw\u00f3rc\u00f3w odnosz\u0105cych sukcesy i funkcjonuj\u0105cych z powodzeniem na rynku sztuki, oraz tych, kt\u00f3rzy dopiero stawiaj\u0105 na nim pierwsze kroki. Kryteria selekcji prac by\u0142y bardzo przejrzyste. Formalne \u2013 arty\u015bci nie mogli uko\u0144czy\u0107 35 lat ani by\u0107 zwi\u0105zani komercyjnie z \u017cadn\u0105 galeri\u0105 w Polsce i za granic\u0105. Je\u015bli chodzi o kryterium merytoryczne \u2013 by\u0142a ni\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107. Wybra\u0142am prace, kt\u00f3re wyda\u0142y mi si\u0119 oryginalne, odwa\u017cne, ale przede wszystkim nie poddaj\u0105ce si\u0119 modom. Ka\u017cda z prac na polskiej ekspozycji koncentruje si\u0119 na innym polu tematycznym oraz czerpie inspiracje z innego \u017ar\u00f3d\u0142a \u2013 pod\u015bwiadomo\u015b\u0107 i intuicja natrafiaj\u0105 na racjonalizm i konceptualizm, a prywatno\u015b\u0107 i intymno\u015b\u0107 na uniwersalizm.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65075\" aria-describedby=\"caption-attachment-65075\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-kornel-janczy-pejzaz-2014-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65075\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65075\" title=\"Kornel Janczy, \u201ePejza\u017c\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-kornel-janczy-pejzaz-2014-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x697.jpg\" alt=\"Kornel Janczy, \u201ePejza\u017c\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"697\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65075\" class=\"wp-caption-text\">Kornel Janczy, \u201ePejza\u017c\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W dzie\u0142ach obecnych na biennale pojawiaj\u0105 si\u0119 odwo\u0142ania do historii, literatury, filozofii i dziej\u00f3w my\u015bli (Berenika Kowalska, Micha\u0142 Frydrych). Poszukiwania formalne kr\u0105\u017c\u0105 tutaj wok\u00f3\u0142 neo-materializmu, ready mades, obiekt\u00f3w znalezionych (Mi\u0142osz Flis, Kornel Janczy). Pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c gra ze skal\u0105 i przestrzeni\u0105 oraz z samym medium, zbli\u017cona nawet do eksperyment\u00f3w paranaukowych jak u Mi\u0142osza Flisa. Z kolei badania nad struktur\u0105 j\u0119zyka jako form\u0105 interesuj\u0105 Micha\u0142a Frydrycha. J\u0119zyk jako znak fascynuje tak\u017ce, cho\u0107 w ca\u0142kowicie odmienny spos\u00f3b, Marcelin\u0119 Gro\u0144. Widoczny jest te\u017c powr\u00f3t do tradycyjnych technik artystycznych jak u Tomasza Poznysza i Magdaleny Sawickiej, kt\u00f3ra za seri\u0119 rysunk\u00f3w <em>Po\u017cegnanie<\/em> zosta\u0142a nagrodzona Grand Prix biennale, przyznawanym przez mi\u0119dzynarodowe jury podczas otwarcia w podparyskim Montrouge w centrum sztuki Beffroi. Instalacj\u0119 wraz z prac\u0105 wideo prezentuje Izabela \u0141\u0119ska.\u00a0Zaproszonych do projektu o\u015bmiu artyst\u00f3w cechuje przede wszystkim r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 postaw artystycznych, indywidualizm, odwaga w podej\u015bciu do medium a tak\u017ce wyj\u015bcie poza instytucjonalne ramy sztuki. W oczy rzuca si\u0119 prawie ca\u0142kowity brak temat\u00f3w politycznych (zar\u00f3wno w przypadku polskiej ekspozycji, jak i artyst\u00f3w z pozosta\u0142ych sze\u015bciu kraj\u00f3w uczestnicz\u0105cych w biennale), co z jednej strony \u015bwiadczy\u0107 mo\u017ce o pewnej stabilizacji i spokoju panuj\u0105cym w Europie \u015arodkowej, zachodniej i po\u0142udniowej, jak i o braku zainteresowania tymi tematami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65074\" aria-describedby=\"caption-attachment-65074\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-johanne-skovbo-lasgaard-amalie-jakobsen-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65074\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65074\" title=\"Johanne Skovbo Lasgaard; Amalie Jakobsen (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-johanne-skovbo-lasgaard-amalie-jakobsen-planes-castan-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x576.jpg\" alt=\"Johanne Skovbo Lasgaard; Amalie Jakobsen (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65074\" class=\"wp-caption-text\">Johanne Skovbo Lasgaard; Amalie Jakobsen (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na ekspozycj\u0119 francusk\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 prace artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali nagrodzeni podczas organizowanych w centrum sztuki Beffroi w Montrouge <em>Salons de Montrouge<\/em>. Cechuje j\u0105 silne zr\u00f3\u017cnicowanie tematyczne oraz formalne. Francj\u0119 reprezentuj\u0105 nie tylko rodowici Francuzi, lecz tak\u017ce arty\u015bci \u017cyj\u0105cy i pracuj\u0105cy we Francji, jak pochodz\u0105cy z Belgii Willem Boel, Chinka Quingmei Yao i Polka Tatiana Wolska. Du\u0144sk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wystawy charakteryzuje koncentracja na obiekcie, materializmie, strukturze. Arty\u015bci wykorzystuj\u0105 w swojej praktyce r\u00f3\u017cne materia\u0142y, badaj\u0105c relacje mi\u0119dzy obiektem a przestrzeni\u0105, a tak\u017ce mi\u0119dzy rze\u017ab\u0105 a obrazem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65072\" aria-describedby=\"caption-attachment-65072\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-dan-stockholm-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65072\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65072\" title=\"Dan Stockholm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-dan-stockholm-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x794.jpg\" alt=\"Dan Stockholm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"794\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65072\" class=\"wp-caption-text\">Dan Stockholm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--nextpage--><br \/>\nPrace \u0142otewskiej ekspozycji przesi\u0105kni\u0119te s\u0105 duchem koegzystencji. Na \u0141otwie religie monoteistyczne wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 z tradycjami poga\u0144skimi oraz silnym szacunkiem dla si\u0142 natury. Przyroda jest tam chroniona i celebrowana. Sprawia to, \u017ce w pracach \u0142otewskich artyst\u00f3w dostrzegalny jest pewien rodzaj etycznego zobowi\u0105zania wzgl\u0119dem natury. Dzie\u0142a na ekspozycj\u0119 w\u0142osk\u0105 wy\u0142oniono w konkursie C.Co.Co. Como Contenporary Contest. Punktami, kt\u00f3re spajaj\u0105 wystaw\u0119 jest podejmowanie tematyki spo\u0142ecznej oraz przygl\u0105danie si\u0119 kwestii funkcjonowania cz\u0142owieka w nowoczesnym \u015bwiecie.\u00a0Zwi\u0105zek tego co prywatne, z tym, co spo\u0142eczne, wyr\u00f3\u017cnia prace hiszpa\u0144skich artyst\u00f3w. Pojawiaj\u0105 si\u0119 w nich w\u0105tki poruszaj\u0105ce kwesti\u0119 egzystencji w dobie istnienia klasy okre\u015blanej mianem prekariatu. Z jednej strony zmaga si\u0119 ona ze swoj\u0105 sytuacj\u0105 ekonomiczn\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c ze swoj\u0105 podmiotowo\u015bci\u0105. Z kolei portugalsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wystawy wyr\u00f3\u017cnia eksploracja tradycyjnego medium, kt\u00f3rym jest malarstwo. A\u017c siedem z o\u015bmiu pokazanych prac, to wykonane w r\u00f3\u017cnych technikach obrazy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_65069\" aria-describedby=\"caption-attachment-65069\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65069\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65069\" title=\"Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x432.jpg\" alt=\"Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65069\" class=\"wp-caption-text\">Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tegoroczna edycja Biennale JCE rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jesieni\u0105 2015 roku w centrum sztuki Beffroi w podparyskim Montrouge.\u00a0St\u0105d przemie\u015bci\u0142a si\u0119 do Danii (Hj\u00f8rring, Kunstbygningen i Vr\u00e5). Wkr\u00f3tce biennale zostanie otwarte we Wroc\u0142awiu. W sierpniu wystawa pojedzie na \u0141otw\u0119 (C\u0113sis, Centrum Sztuki Bruzis), a w 2017 roku do W\u0142och (Como, Villa Olmo), Hiszpanii (Figueres, Museu de l&#8217;Emporda) i Portugalii (Amarante, Amadeo de Souza-Cardoso Municipal Museum).<\/p>\n<figure id=\"attachment_65083\" aria-describedby=\"caption-attachment-65083\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/jeune-creation-europeenne-widok-wystawy-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27\/\" rel=\"attachment wp-att-65083\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-65083\" title=\"\u201eJeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\u201d \u2013 widok wystawy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-widok-wystawy-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27-576x383.jpg\" alt=\"\u201eJeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\u201d \u2013 widok wystawy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65083\" class=\"wp-caption-text\">\u201eJeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\u201d \u2013 widok wystawy (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Polsk\u0119 reprezentuj\u0105 Mi\u0142osz Flis, Micha\u0142 Frydrych, Marcelina Gro\u0144, Kornel Janczy, Berenika Kowalska, Izabela \u0141\u0119ska, Tomasz Poznysz i Magdalena Sawicka. Otwarciu biennale we Wroc\u0142awiu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c projekt Julii Cury\u0142o, Lizy Sherzai i Katarzyny G\u00f3rnej pt.\u00a0<em>Euroarabia<\/em>. Jest to kontynuacja wcze\u015bniejszych poszukiwa\u0144 Cury\u0142o i Sherzai dotycz\u0105cych migracji i multikulturowo\u015bci. Wielop\u0142aszczyznowy tw\u00f3r, jakim jest tryptyk fotograficzny\u00a0<em>Euroarabia<\/em>, bada pola koegzystencji i buduje nowy rodzaj przestrzeni wizualnej. Umieszczony przed wej\u015bciem na g\u0142\u00f3wn\u0105 ekspozycj\u0119 biennale, jest wprowadzeniem w tematyk\u0119 wsp\u00f3\u0142istnienia.<\/p>\n<p>Tekst: Ewa Su\u0142ek<\/p>\n<p><strong>Arty\u015bci:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Francja: Marion Bataillard, Willem Boel, Virginie Gouband, Arthur Lambert, Fran\u00e7ois Malingr\u00eby, Louise Pressager, Tatiana Wolska, Qingmei Yao<\/li>\n<li>Dania: Val\u00e9rie Collart, Ditte Knus T\u00f8nnesen, Amalie Jakobsen, Astrid Myntek\u00e6r, Christine Overvad Hansen, Nanna Riis Andersen, Johanne Skovbo Lasgaard, Dan Stockholm<\/li>\n<li>Polska: Mi\u0142osz Flis, Micha\u0142 Frydrych, Marcelina Gro\u0144, Kornel Janczy, Berenika Kowalska, Izabela \u0141\u0119ska, Tomasz Poznysz, Magdalena Sawicka<\/li>\n<li>\u0141otwa: Lauris Aizupietis, Margrieta Dreiblate, Atis Izands, Kl\u0101vs Loris, Oskars Pavlovskis, Paula Pel\u0161e, Linda Vigdorc\u02c7ika, Lauris Vitolin\u0161<\/li>\n<li>W\u0142ochy: Giulia Berra, Tania Brassesco &amp; Lazlo Passi Norberto, Juri Ceccotti, Giulia Fumagalli, Matteo Galvano, Giovanni Longo, Federico Scarchilli<\/li>\n<li>Hiszpania: A\u00efda Andr\u00e9s Rodrig\u00e1lvarez, Adri\u00e1n Espin\u00f3s Ferrero, Anna Ill Alb\u00e0, Jennifer Owens, Esther P\u00ed G\u00f3mez, M\u00f2nica Planes Castan, Ignasi Prat Altimira, Ines Schaikowski<\/li>\n<li>Portugalia: Basttuz, In\u00eas Henriques, Mariana Mendes Delgado, Pedro Mesquita, M\u00f3nica Nogueira, Filipa Silveira, Marlene Teixeira, F\u00e1tima Teles<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej<\/strong><br \/>\nOd 30 czerwca do 31 lipca 2016 roku<br \/>\nKuratorka: Ewa Su\u0142ek<br \/>\nOrganizatorem wydarzenia w Polsce jest Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<br \/>\nBiennale odb\u0119dzie si\u0119 w ramach obchod\u00f3w Europejskiej Stolicy Kultury we Wroc\u0142awiu<br \/>\nWroc\u0142awskie Centrum Kongresowe Hala Stulecia<br \/>\nWroc\u0142aw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ide\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 realizacji mi\u0119dzynarodowego biennale jest nie tylko prezentacja aktualnej tw\u00f3rczo\u015bci danego kraju, lecz tak\u017ce jej konfrontacja z dzia\u0142aniami innych artyst\u00f3w z odmiennej przestrzeni geograficznej i kulturowej.<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":65069,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[11488,11487,11466,11489,11467,11474,11495,9876,11468,11471,11465,11491,11463,11460,11502,11486,11500,11485,11480,11483,11493,11496,11494,11461,11490,11470,11482,11475,9245,11472,11479,11478,5385,9875,11473,11497,11501,11484,5416,9873,11499,11492,11469,11476,11477,11498,11481,11462,11464,42,11459],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zuzanna-dzwonkowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg\",\"caption\":\"Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/\",\"name\":\"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-06-26T23:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-02T12:17:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0\"},\"description\":\"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0\",\"name\":\"zuzanna-dzwonkowska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zuzanna-dzwonkowska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej","description":"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej","twitter_description":"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"zuzanna-dzwonkowska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-aida-andres-hala-stulecia-wroclaw-2016-06-27.jpg","caption":"Ai\u0308da Andre\u0301s Rodriga\u0301lvarez, \u201eAnna Ill Alba\u0300\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/","name":"Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-06-26T23:00:36+00:00","dateModified":"2016-08-02T12:17:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0"},"description":"Od 30 czerwca w WCK Hali Stulecia we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 Jeune Cr\u00e9ation Europ\u00e9enne. Biennale M\u0142odej Sztuki Europejskiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/06\/jeune-creation-europeenne-biennale-mlodej-sztuki-europejskiej-wck-hala-stulecia-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0","name":"zuzanna-dzwonkowska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zuzanna-dzwonkowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65063"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=65063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}