{"id":66106,"date":"2016-08-17T19:00:26","date_gmt":"2016-08-17T18:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=66106"},"modified":"2016-09-06T10:48:31","modified_gmt":"2016-09-06T09:48:31","slug":"once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/","title":{"rendered":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60"},"content":{"rendered":"<p>Rok 2016 przyni\u00f3s\u0142 co najmniej dwie okazje do \u015bwi\u0119towania: mija 60 lat od powstania filmu <em>By\u0142 sobie raz<\/em> (<em>Once Upon a Time<\/em>) Jana Lenicy i Waleriana Borowczyka (premiera w 1957 roku) oraz 60 lat od dnia urodzin Piotra Duma\u0142y, jednego z najwi\u0119kszych tw\u00f3rc\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej \u015bwiatowej animacji. St\u0105d te\u017c wzi\u0119\u0142a si\u0119 magiczna liczba 60 film\u00f3w pokazywanych w ramach projektu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66109\" aria-describedby=\"caption-attachment-66109\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-jan-lenica-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66109\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66109\" title=\"Autor: Jan Lenica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jan-lenica-ryga-2016-08-17-576x411.jpg\" alt=\"Autor: Jan Lenica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"411\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66109\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Jan Lenica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Przegl\u0105d obejmuje szeroki przekr\u00f3j: od arcydzie\u0142 polskiej szko\u0142y z lat 50. i 60. XX wieku do najnowszych produkcji z drugiej dekady XXI wieku. Ale <em>ONCE UPON A TIME<\/em> to nie tylko przegl\u0105d film\u00f3w \u2013\u00a0to przede wszystkim wystawa, dla kt\u00f3rej przegl\u0105d jest t\u0142em. Si\u0142\u0105 polskiej animacji by\u0142 zawsze silny zwi\u0105zek jej tw\u00f3rc\u00f3w ze sztuk\u0105. M\u00f3wi\u0105c kr\u00f3tko:\u00a0byli i s\u0105 to nie tylko arty\u015bci filmu animowanego, ale tak\u017ce malarze, graficy (najcz\u0119\u015bciej), rysownicy, rze\u017abiarze, muzycy.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-66106 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66108\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66108'>\n\t\t\t\tAutor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-jan-lenica-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jan-lenica-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Autor: Jan Lenica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66109\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66109'>\n\t\t\t\tAutor: Jan Lenica (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-krzysztof-kiwerski-kathedral-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-krzysztof-kiwerski-kathedral-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tomasz Bagi\u0144ski, \u201eKatedra\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66110\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66110'>\n\t\t\t\tTomasz Bagi\u0144ski, \u201eKatedra\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-piotr-dumala-kafka-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-piotr-dumala-kafka-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Piotr Duma\u0142a, \u201eKafka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66111\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66111'>\n\t\t\t\tPiotr Duma\u0142a, \u201eKafka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-plakat-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-plakat-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66112\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66112'>\n\t\t\t\t\u201eONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-sylwester-ambroziak-lamb-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-sylwester-ambroziak-lamb-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sylwester Ambroziak, \u201eLamb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66113\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66113'>\n\t\t\t\tSylwester Ambroziak, \u201eLamb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-zbigniew-rybczynski-tango-ryga-2016-08-17\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-zbigniew-rybczynski-tango-ryga-2016-08-17.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Zbigniew Rybczy\u0144ski, \u201eTango\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66114\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66114'>\n\t\t\t\tZbigniew Rybczy\u0144ski, \u201eTango\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Zanim Lenica i Borowczyk zaj\u0119li si\u0119 animacj\u0105 osi\u0105gali sukcesy w dziedzinie grafiki, plakatu, rysunku prasowego, dokumentu filmowego. Tak samo by\u0142o z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 innych animator\u00f3w. Polska animacja od zawsze by\u0142a domen\u0105 artyst\u00f3w wizualnych, kt\u00f3rzy po prostu si\u0119gn\u0119li w pewnym momencie po animacj\u0119 jako kolejny \u015brodek wyrazu. Dzi\u015b jest to mniej oczywiste, ni\u017c w latach 50. czy 60. ubieg\u0142ego wieku, gdy\u017c proces kreacyjny jest du\u017co bardziej skomplikowany i wymaga du\u017cych nak\u0142ad\u00f3w finansowych, by m\u00f3c przestrzega\u0107 norm wsp\u00f3\u0142czesnej animacji, w tym 3D. Ale i dzi\u015b istnieje do\u015b\u0107 spory margines produkcji, realizowanych przez artyst\u00f3w wizualnych, cz\u0119sto przy u\u017cyciu \u015brodk\u00f3w uczelni artystycznych lub funduszy w\u0142asnych. To bardzo ciekawy obszar laboratorium polskiej animacji i w pewnym wyborze prezentujemy go w ramach projektu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66114\" aria-describedby=\"caption-attachment-66114\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-zbigniew-rybczynski-tango-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66114\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66114\" title=\"Zbigniew Rybczy\u0144ski, \u201eTango\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-zbigniew-rybczynski-tango-ryga-2016-08-17-576x461.jpg\" alt=\"Zbigniew Rybczy\u0144ski, \u201eTango\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"461\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66114\" class=\"wp-caption-text\">Zbigniew Rybczy\u0144ski, \u201eTango\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na wystawie znajduj\u0105 si\u0119 obrazy, rysunki, grafiki, plakaty, rze\u017aby, instalacje tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy tworzyli lub tworz\u0105 filmy animowane. Dzi\u0119ki temu pokaz jest r\u00f3\u017cnorodny, bogaty i zaskakuj\u0105cy.\u00a0W\u015br\u00f3d eksponowanych prac znajduj\u0105 si\u0119: plakaty Jana Lenicy, tak\u017ce filmy i clipy filmowe; rozbudowana instalacja, w\u0142a\u015bciwie osobna wystawa, zaaran\u017cowana przez autora w ciemnej sali, prezentuj\u0105ca w bardzo szczeg\u00f3lny spos\u00f3b p\u0142yty gipsowe Piotra Duma\u0142y, na kt\u00f3rych artysta tworzy\u0142 poszczeg\u00f3lne klatki i sekwencje swoich film\u00f3w; wczesne obrazy, projekty, tablice pogl\u0105dowe, wyja\u015bniaj\u0105ce zawi\u0142o\u015bci techniki non camerowej oraz prezentacje ro\u017cnego rodzaju wynalazk\u00f3w (np. animografu-sonografu) Juliana J\u00f3zefa Antonisza; obrazy, grafiki komputerowe i tzw. motion graphics Krzysztofa Kiwerskiego; rze\u017aby Sylwestra Ambroziaka, kt\u00f3re zosta\u0142y zeskanowane w 3D i \u201ezagra\u0142y\u201d w jego 4 filmach animowanych; plakaty Andrzeja Klimowskiego z Londynu i grafiki komputerowe Jacka Staniszewskiego z Sopotu; oryginalne, namalowane kadry filmowe Alexandra Sroczy\u0144skiego z Nowego Jorku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66112\" aria-describedby=\"caption-attachment-66112\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-plakat-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66112\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66112\" title=\"\u201eONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-plakat-ryga-2016-08-17-576x791.jpg\" alt=\"\u201eONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"791\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66112\" class=\"wp-caption-text\">\u201eONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Program filmowy obejmuje animacje Jana Lenicy i Waleriana Borowczyka, Jerzego Kuci, Juliana J\u00f3zefa Antonisza, Krzysztofa Kiwerskiego, Ryszarda Czeka\u0142y, Zbigniewa Rybczy\u0144skiego, Piotra Duma\u0142y, Andrzeja Klimowskiego, Andrzeja Bara\u0144skiego, Tomasza Bagi\u0144skiego, Damiana Nenowa, Grzegorza Jonkajtysa, Kamila Polaka, Sylwestra Ambroziaka, Aleksandra Wasilewskiego i innych tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p>Kuratorem projektu jest Krzysztof Stanis\u0142awski.<\/p>\n<p>Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej.<br \/>\n<!--nextpage--><br \/>\n<strong>Prezentowani arty\u015bci (wyb\u00f3r):<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jan Lenica<\/strong><\/p>\n<p>Gdy dwaj m\u0142odzi graficy: Jan Lenica wraz z Walerianem Borowczykiem opowiedzieli Jerzemu Kawalerowiczowi, szefowi Zespo\u0142u Filmowemu \u201eKadr\u201d, jednego z najwa\u017cniejszych w\u00f3wczas pa\u0144stwowych zespo\u0142\u00f3w producent\u00f3w film\u00f3w fabularnych, o swoim projekcie eksperymentalnej animacji, Kawalerowicz bez wahania skierowa\u0142 ich projekt do realizacji. By\u0142 rok 1956, okres tzw. Odwil\u017cy \u2013 liberalizacji politycznej i kulturalnej, kt\u00f3r\u0105 zainicjowa\u0142 towarzysz W\u0142adys\u0142aw Gomu\u0142ka i z kt\u00f3rej do\u015b\u0107 szybko si\u0119 wycofa\u0142. Jednak ten kr\u00f3tki czas by\u0142 na tyle istotny dla polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, wci\u0105\u017c nie mog\u0105cego otrz\u0105sn\u0105\u0107 si\u0119 po terrorze stalinizmu, \u017ce m\u0142odzi odzyskali nadziej\u0119 na normalno\u015b\u0107, co poskutkowa\u0142o m. in. wy\u017cem demograficznym AD 1956. Jeszcze wa\u017cniejszy by\u0142 ten okres dla naszej kultury. Powsta\u0142o w\u00f3wczas bardzo wiele znakomitych dzie\u0142 oraz kilka zjawisk o znaczeniu ponad narodowym, st\u0105d przylgn\u0119\u0142o do nich miano \u201epolskich szk\u00f3\u0142\u201d: w dziedzinie filmu, gdzie prym wiedli: Andrzej Wajda z Andrzejem Munkiem, a tak\u017ce plakatu oraz animacji.<\/p>\n<p>W ramach tych dw\u00f3ch ostatnich \u201epolskich szk\u00f3\u0142\u201d wkr\u00f3tce odnale\u017ali si\u0119 Jan Lenica i Walerian Borowczyk, projektuj\u0105c serie znakomitych plakat\u00f3w, dor\u00f3wnuj\u0105cych poziomem i polotem mistrzom: Henrykowi Tomaszewskiemu i J\u00f3zefowi Mroszczakowi.\u00a0Lenica by\u0142 tak\u017ce bardzo wzi\u0119tym rysownikiem kultowego pisma satyrycznego \u201eSzpilki\u201d. Gdy spotkali si\u0119 w 1956 roku i razem poszli do Kawalerowicza, rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 z\u0142oty okres polskiej szko\u0142y animacji.\u00a0Wspomina\u0142 Lenica: \u201eNie mieli\u015bmy nawet scenariusza, opowiedzieli\u015bmy tylko, co chcieliby\u015bmy zrobi\u0107. Kawalerowicz na to: \u00abA r\u00f3bcie sobie, co chcecie\u00bb. I w og\u00f3le si\u0119 w to nie miesza\u0142. Da\u0142 nam zupe\u0142nie wolna r\u0119k\u0119. Nasze pierwsze trzy filmy skierowa\u0142 do produkcji nie czytaj\u0105c w og\u00f3le scenariusza, kt\u00f3rego zreszt\u0105 nie by\u0142o. Cenzury te\u017c nie by\u0142o, przez kr\u00f3tki czas. Pierwszy film <em>By\u0142 sobie raz\u2026<\/em>, kt\u00f3ry\u00a0zrealizowali\u015bmy z Walerianem Borowczykiem troch\u0119 z przekory. Dopiero p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to podniecaj\u0105ca zabawa (\u2026)\u201d. (<em>Jan Lenica Labirynt<\/em>, Pozna\u0144 2002).<\/p>\n<p>Jan Lenica urodzi\u0142 si\u0119 w 1928 roku w Poznaniu, zmar\u0142 w 2001 roku w Berlinie. Uko\u0144czy\u0142 warszawsk\u0105 Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych, gdzie po studiach by\u0142 asystentem Prof. Henryka Tomaszewskiego. Wyjecha\u0142 z Polski w 1963 roku. Wyk\u0142ada\u0142 na Uniwersytecie Harvarda, by\u0142 profesorem uniwersytet\u00f3w w Kassel i Berlinie. Przez ca\u0142e \u017cycie tworzy\u0142 r\u00f3wnolegle plakaty i filmy animowane, w tym pe\u0142nometra\u017cowy <em>Ubu et la grande gidouille<\/em> (1979) i ostatni <em>Wyspa RO<\/em> (2001), w kt\u00f3rym wyst\u0105pi\u0142 Piotr Duma\u0142a.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>By\u0142 sobie raz\u2026<\/em> (1956\u20131957) z Walerianem Borowczykiem, <em>Nagrodzone uczucie<\/em> (1957) z Walerianem Borowczykiem, <em>Dom<\/em> (1958) z Walerianem Borowczykiem, <em>Nowy Janko Muzykant<\/em> (1960), <em>Labirynt<\/em> (1962)<\/p>\n<figure id=\"attachment_66111\" aria-describedby=\"caption-attachment-66111\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-piotr-dumala-kafka-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66111\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66111\" title=\"Piotr Duma\u0142a, \u201eKafka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-piotr-dumala-kafka-ryga-2016-08-17-576x474.jpg\" alt=\"Piotr Duma\u0142a, \u201eKafka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"474\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66111\" class=\"wp-caption-text\">Piotr Duma\u0142a, \u201eKafka\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Julian J\u00f3zef Antonisz<\/strong><\/p>\n<p>\u201eIdea\u0142em by\u0142oby przyj\u0119cie takiego systemu pracy, w kt\u00f3rym animator \u2013 podobnie jak malarz czy muzyk \u2013 m\u00f3g\u0142by prowadzi\u0107 swe dzie\u0142o od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, bez udzia\u0142u innych i bez konieczno\u015bci opanowywania wszystkich umiej\u0119tno\u015bci technicznych, potrzebnych do wsparcia jego zdolno\u015bci tw\u00f3rczych\u201d\u2013 pisa\u0142 Stan Hayward o <em>Przysz\u0142o\u015bci animacji<\/em>ko\u0144cu lat 70. XX w. (\u201eAnimafilm\u201d 1980, nr 3). Przysz\u0142o\u015b\u0107 t\u0119 widzia\u0142 w rozwoju technik komputerowo-laserowych, umo\u017cliwiaj\u0105cych tworzenie film\u00f3w niemal z naciskiem guzika. A przecie\u017c postulat dzie\u0142a absolutnie autorskiego, wykonanego ca\u0142kowicie samodzielnie, realizuje si\u0119 tak\u017ce w tw\u00f3rczo\u015bci rzemie\u015blniczo-cha\u0142upniczej, takiej jak non camerowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 Juliana J\u00f3zefa Antonisza.<\/p>\n<p>Filmy Antonisza s\u0105 wykonywane r\u0119cznie, cho\u0107 dla usprawnienia pracy artysta stosuje r\u00f3\u017cnego rodzaju maszyny w\u0142asnej konstrukcji, jak np. \u201ekamera filmowo-skaningowo-fotoelektromechaniczna\u201d, \u201eanimograf-sonograf\u201d, \u201eaparat do grawerowania \u015bladu d\u017awi\u0119kowego optycznego w no\u015bniku magnetycznym dla cel\u00f3w ud\u017awi\u0119kowienia film\u00f3w 35 mm bez laboratori\u00f3w i biurokracji\u201d etc. Niech nie \u0142udz\u0105 przemys\u0142owe nazwy. Maszyny Antonisza to r\u00f3wnie\u017c wytwory r\u0119kodzie\u0142a, wymy\u015blnie skojarzone mechanizmy: cz\u0119\u015bci kamery zespolone z maszyn\u0105 do szycia i m\u0142ynkiem do kawy&#8230; Ta tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 ju\u017c na poziomie narz\u0119dzi. Na drgaj\u0105cym ekranie widzimy niewyra\u017ane, skacz\u0105ce postacie, kwiaty, kt\u00f3re rozkwitaj\u0105 i zwijaj\u0105 si\u0119 w p\u0105ki; bomby, kt\u00f3re wybuchaj\u0105 i ulatuj\u0105; niebieska w\u00f3dka wylewa si\u0119 z kieliszk\u00f3w i nape\u0142nia przezroczyste cia\u0142a pijak\u00f3w, a wypalone usta recytuj\u0105 niezrozumiale komentarz, pe\u0142en neologizm\u00f3w i quasi-naukowych termin\u00f3w, z kt\u00f3rymi lektor ma wyra\u017ane k\u0142opoty.<\/p>\n<p>Julian J\u00f3zef Antonisz (w\u0142a\u015bciwie Antoniszczak) urodzi\u0142 si\u0119 w 1941 roku, a zmar\u0142 przedwcze\u015bnie w 1987. Uko\u0144czy\u0142 szko\u0142\u0119 muzyczn\u0105, studiowa\u0142 fizyk\u0119, a p\u00f3\u017aniej malarstwo i grafik\u0119 w krakowskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych, wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 Studio Film\u00f3w Animowanych, jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych ku\u017ani autorskiej animacji w kraju, gdzie powsta\u0142o wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego film\u00f3w non camerowych.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>Fobia<\/em> (1967), <em>Jak dzia\u0142a jamniczek<\/em> (1971), <em>Film o sztuce (biurowej)<\/em> (1975), <em>Ostry film zaanga\u017cowany<\/em> (1979), <em>Pan Tadeusz. I Ksi\u0119ga: Gospodarstwo<\/em> (1980), <em>Polska Kronika Non Camerowa 1<\/em> (1981), <em>\u015awiat\u0142o w tunelu<\/em> (1986)<\/p>\n<p><strong>Piotr Duma\u0142a<br \/>\n<\/strong><br \/>\nBez w\u0105tpienia najwa\u017cniejszy dzisiaj tw\u00f3rca animacji w skali nie tylko polskiej, ale i \u015bwiatowej. Jego ostatni film <em>Hipopotamy<\/em> zdoby\u0142 kilkadziesi\u0105t nagr\u00f3d na festiwalach na \u015bwiecie, znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce na tzw. kr\u00f3tkiej li\u015bcie dzie\u0142 nominowanych do Oscara w kategorii filmu kr\u00f3tkiego. Niestety, tym razem nie powt\u00f3rzy\u0142 sukcesu Zbigniewa Rybczy\u0144skiego sprzed 30 lat. Ale to tylko kwestia czasu.\u00a0Duma\u0142a nie jest tylko tw\u00f3rc\u0105 animacji, jest tak\u017ce rysownikiem, w tym tw\u00f3rc\u0105 komiks\u00f3w, pisarzem, autorem plakat\u00f3w i ilustracji ksi\u0105\u017ckowych, re\u017cyserem film\u00f3w fabularnych, aktorem. Ko\u0144czy w\u0142a\u015bnie 60 lat i jest w znakomitej formie tw\u00f3rczej.\u00a0Zadebiutowa\u0142 w 1981 filmem animowanym <em>Lykantropia<\/em>, jednak s\u0142aw\u0119 przyni\u00f3s\u0142 mu rysunkowy horror <em>Czarny Kapturek<\/em> (1983). W\u0142a\u015bciwie ju\u017c od trzeciego filmu pt. <em>Lataj\u0105ce w\u0142osy<\/em> (1984) realizuje konsekwentnie swoj\u0105 ca\u0142kowicie oryginaln\u0105 poetyk\u0119 filmu rysowanego, a w\u0142a\u015bciwie malowanego na p\u0142ytach gipsowych, a nast\u0119pnie animowanego kadr po kadrze za pomoc\u0105 zdj\u0119\u0107 poklatkowych.<\/p>\n<p>Niezwykle subtelny styl plastyczny zapewni\u0142 arty\u015bcie status tw\u00f3rcy \u201eruchowych dzie\u0142 sztuki\u201d, bli\u017cszych malarstwu, ni\u017c filmowi.\u00a0W dodatku artysta odnosi\u0142 i odnosi si\u0119 do bardzo wyrafinowanych tre\u015bci literackich, g\u0142\u00f3wnie autorstwa Franza Kafki i Fiodora Dostojewskiego. Duma\u0142a nie tworzy jednak animowanych ilustracji prozy tych wielkich pisarzy, ale stara si\u0119 raczej odnosi\u0107 do nastroju i klimatu ich prozy, korzystaj\u0105c nie tylko z tekst\u00f3w powie\u015bci, lecz np. dziennik\u00f3w (<em>Kafka<\/em>), a je\u015bli ju\u017c konkretnych dzie\u0142, jak <em>\u0141agodna<\/em> czy <em>Zbrodnia i kara<\/em>, wprowadzaj\u0105c w\u0142asne interpretacje, nierzadko \u201eniekanoniczne\u201d.\u00a0Najwi\u0119kszym, jak dot\u0105d, osi\u0105gni\u0119ciem artystycznym Piotra Duma\u0142y jest, w przekonaniu Krzysztofa Stanis\u0142awskiego, jest <em>Franz Kafka<\/em> z 1991 roku: animowany, doskona\u0142y pod wzgl\u0119dem plastycznym, wysmakowany portret Kafki, zrealizowany w du\u017cym stopniu w oparciu o jego dzienniki. Film dla wielu odbiorc\u00f3w kultowy, znany na ca\u0142ym \u015bwiecie, udost\u0119pniany nawet w ramach internetowej platformy Open Culture, zawieraj\u0105cej tylko najwybitniejsze dzie\u0142a \u015bwiatowej kultury.\u00a0Zapocz\u0105tkowa\u0142 \u015bwiatow\u0105 karier\u0119 Piotra Duma\u0142y, kt\u00f3ra od tego czasu doskonale si\u0119 rozwija.<\/p>\n<p>Piotr Duma\u0142a urodzi\u0142 si\u0119 w 1956 roku. Jest absolwentem Wydzia\u0142u Konserwacji Dzie\u0142 Sztuki (specjalizacja: rze\u017aba kamienna) oraz Grafiki (pracownia animacji prof. Daniela Szczechury) ASP w Warszawie. Rysownik, grafik, plakacista, scenograf, scenarzysta, pisarz, re\u017cyser animacji i film\u00f3w fabularnych, aktor. Jest laureatem m.in. Nagrody im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego w 1986 roku oraz kilkudziesi\u0119ciu, a mo\u017ce i ponad stu innych. Wyk\u0142ada m.in. w: Harvard University oraz \u0142\u00f3dzkiej Film\u00f3wce.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>Czarny Kapturek <\/em>(1983), <em>\u0141agodna<\/em>\u00a0(1985), <em>Wolno\u015b\u0107 nogi<\/em>\u00a0(1988), <em>Franz Kafka <\/em>(1991), <em>Zbrodnia i kara <\/em>(2000), <em>Hipopotamy <\/em>(2014)<\/p>\n<figure id=\"attachment_66108\" aria-describedby=\"caption-attachment-66108\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66108\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66108\" title=\"Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17-576x402.jpg\" alt=\"Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"402\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66108\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--nextpage--><br \/>\n<strong>Krzysztof Kiwerski<\/strong><\/p>\n<p>Zaistnia\u0142 najpierw jako interesuj\u0105cy malarz, debiutuj\u0105cy jeszcze jako student w 1971 roku na wystawie <em>M\u0142oda polska sztuka<\/em> w Mannheim, a w 1973 autor pokazu indywidualnego w Krakowie. Jako malarz zdoby\u0142 bardzo wiele nagr\u00f3d, w\u015br\u00f3d nich na dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych festiwalach malarstwa \u2013 w Szczecinie i Bielsku Bia\u0142ej. Tworzy tak\u017ce grafiki, grafiki komputerowe i tzw. motion graphics, niezwyk\u0142e elektroniczne kompozycje wy\u015bwietlane w galeriach. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych dziedzin jego tw\u00f3rczo\u015bci jest film animowany, przez lata tworzy\u0142 w ramach Studia Film\u00f3w Animowanych w Krakowie. Zakres zainteresowa\u0144 tematycznych Kiwerskiego w dziedzinie animacji eksperymentalnej daje si\u0119 podzieli\u0107 z grubsza na dwa nurty: fantastyczno-naukowy (<em>Awaria<\/em>, <em>UFO<\/em>, <em>Uwaga!<\/em>\u00a0<em>Idzie nowe<\/em>) oraz \u201eszekspirowski\u201d (<em>Ryszard III<\/em>, <em>Tragedia kr\u00f3lewicza du\u0144skiego Hamleta przez Williama Szekspira\u2026<\/em>). Innym nurtem s\u0105 poszukiwania w zakresie sztuki elektronicznej (<em>The rolling stones<\/em>).<\/p>\n<p>Krzysztof Kiwerski urodzi\u0142 si\u0119 w 1948 roku w Poznaniu. Uko\u0144czy\u0142 Wydzia\u0142 Malarstwa ASP w Krakowie i aktualnie jest profesorem tej uczelni. Bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 100 wystawach malarstwa w kraju i za granic\u0105. Zrealizowa\u0142 38 film\u00f3w w tym 4 pe\u0142nometra\u017cowe. Zdoby\u0142 ponad 20 nagr\u00f3d na festiwalach filmowych. Ekspert PISF.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>The rolling stones <\/em>(2013), <em>\u015awiadek 1919\u20132004<\/em> (2008), <em>Level<\/em> (2005), <em>Generacja<\/em> (1989), <em>Kuszenie \u015bw. Antoniego<\/em> (1987), <em>Stop!!! Wst\u0119p wzbroniony<\/em> (1984), <em>Uwaga! Idzie nowe<\/em> (1982), <em>My\u015bliciel<\/em> (1980), <em>Bieg<\/em> (1979), <em>UFO<\/em> (1978), <em>Awaria<\/em> (1974)<\/p>\n<p><strong>Zbigniew Rybczy\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p>Do 2000 roku, kiedy Andrzej Wajda otrzyma\u0142 Oscara za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci, czyli przez prawie 20 lat, jedynym \u201epolskim Oscarem\u201d by\u0142a nagroda dla <em>Tanga<\/em> Zbigniewa Rybczy\u0144skiego z 1982 roku. Teraz gdy mamy trzeciego Oscara dla <em>Idy<\/em> Paw\u0142a Pawlikowskiego, warto przypomnie\u0107 o pierwsze\u0144stwie znakomitego <em>Tanga<\/em>. Rybczy\u0144ski tworzy\u0142 swoje filmy w ramach \u0142\u00f3dzkiego Warsztatu Formy Filmowej, jednej z najwa\u017cniejszych grup awangardowych w kraju. By\u0142 jednym z pionier\u00f3w technologii high definition w swoich projektach realizowanych w USA.<\/p>\n<p>Zbigniew Rybczy\u0144ski urodzi\u0142 si\u0119 w 1949 roku. Jest absolwentem Wydzia\u0142u Operatorskiego \u0142\u00f3dzkiej szko\u0142y filmowej. Od 1983 roku przebywa\u0142 na emigracji w Austrii i USA. W 2009 roku powr\u00f3ci\u0142 do Polski.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>Tango<\/em> (1980)<\/p>\n<p><strong>Tomasz Bagi\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p>Jego <em>Katedra<\/em> zdoby\u0142a nominacj\u0119 do Oscara w 2002 roku , nie uzyskuj\u0105c jednak ostatecznie statuetki. A szkoda, bo <em>Katedra<\/em> jest filmem wybitnym, kt\u00f3ry w dodatku zmieni\u0142 dzieje polskiej animacji. Odt\u0105d filmy Bagi\u0144skiego i tw\u00f3rc\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 warszawskiej wytw\u00f3rni Platige Image sta\u0142y si\u0119 wyznacznikami nowych standard\u00f3w polskiej animacji, opartych na najnowocze\u015bniejszej technologii.<\/p>\n<p>Tomasz Bagi\u0144ski urodzi\u0142 si\u0119 1976 roku. Jest artyst\u0105 samoukiem, rysownikiem i animatorem. Studiowa\u0142 architektur\u0119 na Politechnice Warszawskiej. Opr\u00f3cz autorskich film\u00f3w animowanych zajmuje si\u0119 efektami specjalnymi i reklam\u0105. Od kilku lat w Hollywood zabiega o pozyskanie producent\u00f3w swojego pe\u0142nometra\u017cowego filmu.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>Katedra<\/em> (2002), <em>Sztuka spadania<\/em> (2004), <em>Kinematograf<\/em> (2009), <em>Animowana historia Polski<\/em> (2010)<\/p>\n<figure id=\"attachment_66113\" aria-describedby=\"caption-attachment-66113\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/unce-upon-a-time-sylwester-ambroziak-lamb-ryga-2016-08-17\/\" rel=\"attachment wp-att-66113\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66113\" title=\"Sylwester Ambroziak, \u201eLamb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-sylwester-ambroziak-lamb-ryga-2016-08-17-576x576.jpg\" alt=\"Sylwester Ambroziak, \u201eLamb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66113\" class=\"wp-caption-text\">Sylwester Ambroziak, \u201eLamb\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Alexander Sroczy\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p>Jedna z najbarwniejszych postaci krakowskiego Studia Film\u00f3w Animowanych: niezwykle zdolny, pomys\u0142owy, ekscentryczny i dowcipny re\u017cyser kr\u00f3tkich skeczy, jak r\u00f3wnie\u017c \u015bredniometra\u017cowego <em>Filmu animowanego<\/em>.<\/p>\n<p>Alexander Sroczy\u0144ski urodzi\u0142 si\u0119 w 1953 roku. Jest absolwentem Wydzia\u0142u Grafiki ASP w Krakowie oraz Podyplomowego Studium Re\u017cyserii Filmu Animowanego i Eksperymentalnego w \u0142\u00f3dzkiej Film\u00f3wce. Re\u017cyser i rysownik m. in. \u201eNew York Timesa\u201d. Od 1986 mieszka i tworzy w Nowym Jorku.<\/p>\n<p>Filmy:\u00a0<em>Po\u0142\u00f3w<\/em> (1982), <em>Vice versa<\/em> (1983)<\/p>\n<p><strong>Jan Koza<br \/>\n<\/strong><br \/>\nJest jednym z najdowcipniejszych rysunkowych komentator\u00f3w absurd\u00f3w polskiej rzeczywisto\u015bci, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym najpoczytniejszymi tygodnikami w Polsce. Jego kr\u00f3tkie animacje zdaj\u0105 si\u0119 by\u0107 form\u0105 rozwini\u0119cia historii rysunkowych.<\/p>\n<p>Jan Koza (pseudonim artystyczny) urodzi\u0142 si\u0119 w 1970 roku. Uko\u0144czy\u0142 malarstwo na wroc\u0142awskiej ASP, gdzie pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako asystent. Jest zwi\u0105zany z Galeri\u0105 Entropia. Zrealizowa\u0142 ok. 100 film\u00f3w animowanych.<\/p>\n<p><strong>Andrzej Klimowski<\/strong><\/p>\n<p>Nale\u017cy do grona najlepszych polskich plakacist\u00f3w. Mieszka i pracuje w Londynie. Jest potomkiem emigrant\u00f3w politycznych po II wojnie \u015bwiatowej. Od ko\u0144ca lat 70. projektuje plakaty dla polskich teatr\u00f3w i dystrybutor\u00f3w filmowcy. Miano \u201ekultowych\u201d zyska\u0142y jego plakaty do film\u00f3w Jima Jarmuscha z lat 90. dla Gutek Film. Zrealizowa\u0142 w Polsce dwa niezwyk\u0142e filmy animowane, jest te\u017c autorem powie\u015bci graficznych.<\/p>\n<p>Andrzej Klimowski urodzi\u0142 si\u0119 1949 roku w Londynie. Studiowa\u0142 rze\u017ab\u0119 i malarstwo w St. Martin School, a w latach 1973\u20131975 tak\u017ce w pracowni plakatu prof. Henryka Tomaszewskiego i pracowni animacji Kazimierza Urba\u0144skiego w warszawskiej ASP. Uczy projektowania graficznego w Royal College of Art w Londynie, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie profesorem tej uczelni.<\/p>\n<p>Filmy: <em>Marty cie\u0144<\/em> (1980)<\/p>\n<p><strong>Jacek Staniszewski<br \/>\n<\/strong><br \/>\nMalarz, rysownik, autor instalacji, a przede wszystkim grafik projektant, muzyk rockowy. Jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci gda\u0144skiego \u015brodowiska Nowej ekspresji, czyli niezale\u017cnej sztuki lat 80. Stosowa\u0142 proste filmy animowane non camera w swoich rozbudowanych instalacjach m.in. <em>Tunelu z szamocz\u0105cym si\u0119 ptakiem<\/em> na wystawach<em> Moby Dick<\/em> i <em>Realizm radykalny, abstrakcja konkretna<\/em>. Tworzy plakaty, billboardy, ok\u0142adki p\u0142yt i kola\u017cowe kompozycje graficzne w formie unikat\u00f3w.<\/p>\n<p>Jacek Staniszewski urodzi\u0142 si\u0119 w 1957 w L\u0119borku. Jest absolwentem Wydzia\u0142u Malarstwa i Grafiki ASP w Gda\u0144sku i aktualnie profesorem tej uczelni.<\/p>\n<p>Dzie\u0142a:<em> Unikatowe kompozycje kola\u017cowe<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Sylwester Ambroziak<\/strong><\/p>\n<p>Zaliczy\u0107 go mo\u017cna do najwa\u017cniejszych polskich rze\u017abiarzy \u015bredniego pokolenia. Jest rysownikiem, autorem instalacji, a od 2010 roku tak\u017ce autorem eksperymentalnych film\u00f3w animowanych, tworzonych wsp\u00f3lnie z Grzegorzem St\u0119pniakiem. Filmy powstaj\u0105 w wyniku skanowania 3D projekt\u00f3w rze\u017abiarskich, a nast\u0119pnie ich animowania.<\/p>\n<p>Sylwester Ambroziak urodzi\u0142 si\u0119 w 1964 roku w \u0141owiczu. Uko\u0144czy\u0142 wydzia\u0142 Rze\u017aby ASP w Warszawie. Jest niezale\u017cnym artyst\u0105, niezwi\u0105zanym z \u017cadn\u0105 uczelni\u0105 artystyczn\u0105.<\/p>\n<p>Rze\u017aby: cykl\u00a0<em>Niewini\u0105tka<\/em>\u00a0i <em>Piaskownica<br \/>\n<\/em><br \/>\nFilmy: <em>Pok\u00f3j<\/em>\u00a0(2010), <em>Baranek<\/em> (2011), <em>\u0141\u0105ka<\/em> (2012), Mesjasz (2014)<\/p>\n<p><em><strong>ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji. 3 x 60<\/strong><\/em><br \/>\nWystawa: od 3 do 28 sierpnia 2016 roku, \u0141otewska Akademia Sztuki w Rydze<br \/>\nPrzegl\u0105d film\u00f3w animowanych: od 26 do 28 sierpnia 2016 roku, Muzeum Filmu w Rydze<br \/>\nOtwarcie: 26 sierpnia 2016 roku, godzina 17.00<br \/>\nKurator projektu: Krzysztof Stanis\u0142awski<br \/>\nOrganizator:\u00a0Stowarzyszenie Kampania Artystyczna<br \/>\nPartnerzy: Instytut Polski w Wilnie, Meno parkas Galerija w Kownie, Galeria Titanikas, Wile\u0144ska Akademia Sztuki, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (\u0160MC) w Wilnie, Kulturos Fabrikas w K\u0142ajpedzie, Galeria Civita Nova w Great Amber w \u0142otewskiej Lipawie, \u0141otewska Akademia Sztuki i Muzeum Filmu w Rydze.<br \/>\nProjekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej<br \/>\nRyga<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przegl\u0105d obejmuje szeroki przekr\u00f3j: od arcydzie\u0142 polskiej szko\u0142y z lat 50. i 60. XX wieku do najnowszych produkcji z drugiej dekady XXI wieku. Ale to nie tylko przegl\u0105d film\u00f3w \u2013 to przede wszystkim wystawa, dla kt\u00f3rej przegl\u0105d jest t\u0142em. Si\u0142\u0105 polskiej animacji by\u0142 zawsze silny zwi\u0105zek jej tw\u00f3rc\u00f3w ze sztuk\u0105. M\u00f3wi\u0105c kr\u00f3tko: byli i s\u0105 to nie tylko arty\u015bci filmu animowanego, ale tak\u017ce malarze, graficy (najcz\u0119\u015bciej), rysownicy, rze\u017abiarze, muzycy.<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":66108,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,5],"tags":[11795,9155,11801,11803,11799,2708,11794,2716,11802,11797,11800,11798,733,11793,2696,11796,659],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zuzanna-dzwonkowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg\",\"caption\":\"Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/\",\"name\":\"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-08-17T18:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-06T09:48:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0\"},\"description\":\"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0\",\"name\":\"zuzanna-dzwonkowska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zuzanna-dzwonkowska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji","description":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji","twitter_description":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"zuzanna-dzwonkowska","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/unce-upon-a-time-jacek-staniszewski-ryga-2016-08-17.jpg","caption":"Autor: Jacek Staniszewski (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/","name":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-17T18:00:26+00:00","dateModified":"2016-09-06T09:48:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0"},"description":"ONCE UPON A TIME. Sztuka polskiej animacji to tytu\u0142 projektu Stowarzyszenia Kamapania Artystyczna, kt\u00f3ry potrwa do 28 sierpnia w Rydze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/08\/once-upon-a-time-sztuka-polskiej-animacji-3-x-60-ryga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/c64084a05150e282c110eb121151a4c0","name":"zuzanna-dzwonkowska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zuzanna-dzwonkowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66106"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=66106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}