{"id":66582,"date":"2016-09-15T00:00:45","date_gmt":"2016-09-14T23:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=66582"},"modified":"2016-10-03T15:46:42","modified_gmt":"2016-10-03T14:46:42","slug":"marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/","title":{"rendered":"Marta Kubiak. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119"},"content":{"rendered":"<p>Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu oraz Fundacja Rolanda Gr\u00e4fe na Rzecz Sztuki i Kultury zapraszaj\u0105 na indywidualn\u0105 wystaw\u0119 Marty Kubiak <em>Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119<\/em>, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 od 16 do 30 wrze\u015bnia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66593\" aria-describedby=\"caption-attachment-66593\" style=\"width: 547px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-011\/\" rel=\"attachment wp-att-66593\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66593\" title=\"Marta Kubiak, \u201eWyszed\u0142em z morza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-011-547x800.jpg\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eWyszed\u0142em z morza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"547\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66593\" class=\"wp-caption-text\">Marta Kubiak, \u201eWyszed\u0142em z morza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119<\/em> to pokonkursowa wystawa prac Marty Kubiak, laureatki Nagrody Fundacji Rolanda Gr\u00e4fe, kt\u00f3ra w roku 2016 skierowana zosta\u0142a do m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z Wroc\u0142awia. Celem Fundacji jest d\u0105\u017cenie do integracji i wsp\u00f3lnego porozumienia mi\u0119dzy krajami Europy \u015arodkowej poprzez wspieranie i upowszechnianie sztuki najnowszej.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-66582 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201e25.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66583\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66583'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201e25.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201e27.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66584\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66584'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201e27.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-003\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-003.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201e31.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66585\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66585'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201e31.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eLoser\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66586\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66586'>\n\t\t\t\t Marta Kubiak, \u201eLoser\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-005\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66587\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66587'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eOzory z kaparami\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66588\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66588'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eOzory z kaparami\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-007\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-007.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eOzory z kaparami\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66589\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66589'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eOzory z kaparami\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66590\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66590'>\n\t\t\t\t\u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d \u2013 plakat (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eRound 1\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66591\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66591'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eRound 1\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eWed\u0142ug ksi\u0105g zmar\u0142ych\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66592\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66592'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eWed\u0142ug ksi\u0105g zmar\u0142ych\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eWyszed\u0142em z morza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-66593\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-66593'>\n\t\t\t\tMarta Kubiak, \u201eWyszed\u0142em z morza\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wystawa jest ju\u017c drug\u0105 indywidualn\u0105 prezentacj\u0105 prac artystki w murach Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu. Tym razem obok typowych dla Kubiak prac serigraficznych pokazane zostan\u0105 grafiki wykonane w mniej popularnej technice fotopolimeru. Artystka zapozna\u0142a si\u0119 z ni\u0105 podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych, a nast\u0119pnie rozwija\u0142a w trakcie stypendium w belgijskim Frans Masereel Centrum w Kasterlee. Efektem jej rezydencji by\u0142a seria ma\u0142oformatowych realizacji uk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 w form\u0119 wizualnego dziennika. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na niego grafiki, do stworzenia kt\u00f3rych artystka u\u017cy\u0142a przede wszystkim autorskich fotografii, poddaj\u0105c je nast\u0119pnie graficznym manipulacjom, przetworzeniom i uog\u00f3lnieniom. \u201eDziennik\u201d jest zapisem poszczeg\u00f3lnych dni sp\u0119dzonych w belgijskim miasteczku, obrazuj\u0105c jednocze\u015bnie zainteresowanie artystki rzeczami nosz\u0105cymi pi\u0119tno powszednio\u015bci. W swojej sztuce Kubiak nie stara si\u0119 wynosi\u0107 tych kategorii ponad to, czym s\u0105 w swojej istocie. Poprzez afirmatywn\u0105 postaw\u0119 zwraca jedynie uwag\u0119 na ich obecno\u015b\u0107, doceniaj\u0105c ich warto\u015b\u0107 tkwi\u0105c\u0105 w bezpretensjonalno\u015bci i zwyczajno\u015bci. Zainteresowanie tymi elementami ujawnia\u0142o si\u0119 ju\u017c w pierwszych wykonywanych przez Kubiak serigrafiach obrazuj\u0105cych to, co pozornie bez znaczenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66591\" aria-describedby=\"caption-attachment-66591\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-009\/\" rel=\"attachment wp-att-66591\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66591\" title=\"Marta Kubiak, \u201eRound 1\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-009-576x582.jpg\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eRound 1\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"582\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66591\" class=\"wp-caption-text\">Marta Kubiak, \u201eRound 1\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na najnowszej wystawie artystka zaprezentuje przede wszystkim prace powsta\u0142e w ci\u0105gu zaledwie trzech miesi\u0119cy poprzedzaj\u0105cych ekspozycj\u0119. Znajd\u0105 si\u0119 na niej zar\u00f3wno charakterystyczne wielobarwne serigrafie opracowywane warstwowo, multiplikowane i drobiazgowo niuansowane, tworz\u0105ce ca\u0142e serie podobnych przedstawie\u0144 zatytu\u0142owanych: <em>Ozory z kaparami<\/em> czy <em>Blok ozorkowy<\/em>, jak i te oszcz\u0119dniejsze w warstwie plastycznej, traktowane bardziej indywidualnie: <em>P\u0119k\u0142o mi serce<\/em>, <em>Wyszed\u0142em z morza<\/em> czy <em>Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gIf-11YBIas\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>Tw\u00f3rcze dzia\u0142ania Kubiak s\u0105 silnie podporz\u0105dkowane specyfice techniki, kt\u00f3r\u0105 stosuje. Ma\u0142oformatowe, czarno-bia\u0142e fotopolimery, jako wzgl\u0119dnie nowe medium w warsztacie artystki s\u0105 wyra\u017anie uproszczone i operuj\u0105 mocno zsyntetyzowanymi, geometrycznymi formami. Serigrafi\u0119 natomiast, w kt\u00f3rej Kubiak pracuje w\u0142a\u015bciwie od pocz\u0105tku swojej drogi tw\u00f3rczej i kt\u00f3ra pod wzgl\u0119dem warsztatowym jest przez ni\u0105 doskonale opanowana, cechuje swobodna, impulsywna metoda pracy i pewno\u015b\u0107 w doborze \u015brodk\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_66586\" aria-describedby=\"caption-attachment-66586\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-004\/\" rel=\"attachment wp-att-66586\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-66586\" title=\" Marta Kubiak, \u201eLoser\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-004-576x380.jpg\" alt=\"Marta Kubiak, \u201eLoser\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"380\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-66586\" class=\"wp-caption-text\">Marta Kubiak, \u201eLoser\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W swojej sztuce Kubiak dokonuje nie tylko wa\u017cnych przewarto\u015bciowa\u0144 na gruncie grafiki warsztatowej, ale powraca tak\u017ce do sedna rzeczy najmniejszych i intymnych, tw\u00f3rczo rozwijaj\u0105c my\u015bl Susan Sontag g\u0142osz\u0105c\u0105 \u201ewszystko, co mi si\u0119 przydarza daje okazj\u0119 do rozmy\u015bla\u0144\u201d.<\/p>\n<p>Autor tekstu: Ma\u0142gorzata Micu\u0142a<\/p>\n<p><strong>Marta Kubiak <em>| Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119<\/em><\/strong><br \/>\nOd\u00a016 do 30 wrze\u015bnia 2016 roku<br \/>\nGaleria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa jest drug\u0105 indywidualn\u0105 prezentacj\u0105 prac artystki w murach Galerii. Tym razem obok typowych dla Kubiak prac serigraficznych pokazane zostan\u0105 grafiki wykonane w mniej popularnej technice fotopolimeru, z kt\u00f3r\u0105 artystka zapozna\u0142a si\u0119 podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":66583,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[6698,5328,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mariola-gucwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg\",\"caption\":\"Marta Kubiak, \u201e25.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/\",\"name\":\"Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-09-14T23:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-03T14:46:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3559b0164185c2314d9e283a4b8e0173\"},\"description\":\"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marta Kubiak. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3559b0164185c2314d9e283a4b8e0173\",\"name\":\"mariola-gucwa\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/mariola-gucwa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119","description":"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119","twitter_description":"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"mariola-gucwa","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw-2016-09-14-001.jpg","caption":"Marta Kubiak, \u201e25.07.\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/","name":"Marta Kubiak | Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-14T23:00:45+00:00","dateModified":"2016-10-03T14:46:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3559b0164185c2314d9e283a4b8e0173"},"description":"Indywidualna wystawa Marty Kubiak pt. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 w dniach od 16 do 30 wrze\u015bnia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/09\/marta-kubiak-odkroilam-sobie-glowe-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marta Kubiak. Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/3559b0164185c2314d9e283a4b8e0173","name":"mariola-gucwa","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/mariola-gucwa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66582"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=66582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}