{"id":66972,"date":"2016-10-01T00:00:11","date_gmt":"2016-09-30T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=66972"},"modified":"2016-11-16T14:22:48","modified_gmt":"2016-11-16T13:22:48","slug":"12-miedzynarodowy-festiwal-opowiadania-towarzystwo-aktywnej-komunikacji-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/10\/12-miedzynarodowy-festiwal-opowiadania-towarzystwo-aktywnej-komunikacji-wroclaw\/","title":{"rendered":"12. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Opowiadania"},"content":{"rendered":"

Tegoroczna edycja festiwalu po\u015bwi\u0119conego kr\u00f3tkiej formie prozatorskiej odb\u0119dzie si\u0119 pod has\u0142em \u201eHistoria przysz\u0142o\u015bci\u201d, z udzia\u0142em autor\u00f3w m.in. z Izraela, Finlandii, Austrii i Szwajcarii. Przed nami cztery dni \u015bwi\u0119ta literatury wraz z pokazami filmowymi, futurystyczn\u0105 wystaw\u0105 i warsztatami dla dzieci.<\/p>\n

\"12.<\/a>
12. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Opowiadania (\u017ar\u00f3d\u0142o: mat. pras. organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n

Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Opowiadania (MFO) to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kr\u00f3tkiej prozy, po\u015bwi\u0119cone promocji ambitnej ksi\u0105\u017cki, koncentruj\u0105ce si\u0119 na niebanalnej prezentacji form narracyjnych, badaniu oddzia\u0142ywania literatury na inne dziedziny sztuki, pozwalaj\u0105ce na wymian\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 tw\u00f3rc\u00f3w polskich i zagranicznych. MFO podejmuje tak\u017ce pr\u00f3by odtworzenia wi\u0119zi mi\u0119dzy literatur\u0105 a tradycj\u0105 opowie\u015bci ustnej. Centralnym nurtem MFO s\u0105 prezentacje opowiada\u0144 prowadzone przez autor\u00f3w w j\u0119zykach oryginalnych, z symultanicznie wy\u015bwietlanym t\u0142umaczeniem, w zmienionej scenograficznie i co roku odmiennej lokalizacji. Festiwalowi towarzysz\u0105 spotkania i warsztaty dla dzieci, wystawy, koncerty, pokazy filmowe, konkurs na opowiadanie i t\u0142umaczenie literackie, warsztaty kreatywnego pisania. MFO pod mark\u0105 Wydawnictwa Igloo prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 wydawnicz\u0105, kt\u00f3rej efektem s\u0105 m.in. antologie tematyczne. Dyrektorem artystycznym MFO jest Marcin Hamka\u0142o.<\/p>\n

Dwunasta edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Opowiadania potrwa od 6 do 9 pa\u017adziernika 2016. W tym roku odb\u0119dzie si\u0119 w zabytkowych wn\u0119trzach nowo otwartego Muzeum Pana Tadeusza, a z premierowymi tekstami przyjad\u0105 autorzy z Polski i zagranicy, kt\u00f3rzy zaprezentuj\u0105 je w specjalnie zaaran\u017cowanych przestrzeniach Muzeum.<\/p>\n

Na festiwalu pojawi si\u0119 mocna kobieca reprezentacja: Liliana Hermetz (laureatka Nagrody Conrada za powie\u015b\u0107 Alicyjka<\/em>), Dominika S\u0142owik (autorka g\u0142o\u015bnego debiutu \u2013 Atlas: doppelganger<\/em>), Zyta Rudzka, Iza Klementowska (Szkielet bia\u0142ego s\u0142onia<\/em>), Ma\u0142gorzata Rejmer (Bukareszt. Kurz i krew<\/em>) oraz Austriaczka Anna Weidenholzer (kt\u00f3ra studiowa\u0142a we Wroc\u0142awiu) i doskona\u0142a brytyjska prozaiczka Lucy Caldwell (laureatka m.in. Rooney Prize for Irish Literature i Dylan Thomas Prize). Pisarski sk\u0142ad uzupe\u0142ni\u0105 polscy pisarze Jacek Dehnel, Andrzej Muszy\u0144ski (laureat nagrody MFO w 2012 roku), \u0141ukasz Orbitowski, Wit Szostak. Z Czech przyjedzie Marek \u0160indelka, kt\u00f3rego zbi\u00f3r Zosta\u0144cie z nami<\/em> w przek\u0142adzie Anny Wanik opublikuje jesieni\u0105 wroc\u0142awskie wydawnictwo Afera. Szwajcarki prozaik Peter Stamm jest w Polsce znany dzi\u0119ki powie\u015bciom Agnes<\/em>\u00a0i Siedem<\/em> lat<\/em>\u00a0(Wyd. Drzewo Babel), cho\u0107 pisze r\u00f3wnie doskona\u0142e opowiadania. Stamm by\u0142 nominowany do Man Booker International Prize, a w 2014 zosta\u0142 laureatem presti\u017cowej Friedrich-H\u00f6lderlin-Preis. Na festiwalu wyst\u0105pi\u0105 r\u00f3wnie\u017c autorzy z Izraela (Alex Epstein) i \u2013 po raz pierwszy \u2013 z Finlandii (Jyrki Vainonen).<\/p>\n

Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Opowiadania jest konkurs na najlepsze opowiadanie \u2013 tym razem has\u0142em przewodnim by\u0142o \u201e2 maja 2018, czwarta rano, Bydgoszcz\u201d. Z ponad 350 tekst\u00f3w jury wybra\u0142o 15 autor\u00f3w \u2013\u00a0laureata nagrody g\u0142\u00f3wnej (5000 PLN) poznamy na zako\u0144czenie festiwalu, 9 pa\u017adziernika. W trakcie MFO wr\u0119czone zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c nagrody w konkursie na najlepszy przek\u0142ad, w tym roku z j\u0119zyk\u00f3w angielskiego, niemieckiego i czeskiego.<\/p>\n

Festiwalowi towarzyszy przegl\u0105d adaptacji filmowych, b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 m.in. premierowy pokaz czeskiego obrazu Wilsonov<\/em>\u00a0wed\u0142ug minipowie\u015bci Michala Hvoreckiego. Has\u0142em \u201eHistoria przysz\u0142o\u015bci\u201d inspiruje si\u0119 tak\u017ce wystawa, na kt\u00f3rej arty\u015bci zinterpretuj\u0105 \u015bwiat przysz\u0142o\u015bci, zaproponowany przez Adama Mickiewicza. W przestrzeni Muzeum Pana Tadeusza b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 prace m.in. Jagody Charkiewicz, Paw\u0142a Jarodzkiego, Kamy Sokolnickiej, Fabiena L\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

W trakcie trwania Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Opowiadania odb\u0119d\u0105 si\u0119 liczne panele dyskusyjne oraz specjalne warsztaty rodzinne. Dystrybuowana b\u0119dzie tak\u017ce festiwalowa gazeta pod tytu\u0142em \u201eSuperwizje\u201d, pod redakcj\u0105 Agnieszki Wolny-Hamka\u0142o, w tym roku z udzia\u0142em takich autor\u00f3w, jak: Sylwia Chutnik, prof. Grzegorz Dziamski czy Viola Krajewska.<\/p>\n

Wst\u0119p na wszystkie spotkania, prezentacje, dyskusje i pokazy filmowe bezp\u0142atny.<\/p>\n