{"id":68599,"date":"2016-12-29T00:00:01","date_gmt":"2016-12-28T23:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=68599"},"modified":"2017-02-24T13:26:18","modified_gmt":"2017-02-24T12:26:18","slug":"wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza"},"content":{"rendered":"<p>Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza opiera si\u0119 na interakcji i wsp\u00f3lnym dzia\u0142aniu artyst\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w. Koordynatorzy programu wybrali i zaprosili do Wroc\u0142awia artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy tworz\u0105 w r\u00f3\u017cnych stylistykach i technikach, pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cn\u0105 poetyk\u0105. Swoje dzia\u0142ania zrealizowali na zaniedbanych, zapomnianych wroc\u0142awskich podw\u00f3rkach. Niekt\u00f3re projekty mia\u0142y charakter ulotny, bo nastawione by\u0142y na wsp\u00f3\u0142prac\u0119, kt\u00f3ra ko\u0144czy si\u0119 np. pokazem filmu lub instalacj\u0105 wideo. Inne by\u0142y dzia\u0142aniem konkretnym \u2013 instalacj\u0105, ogrodem, domkiem na drzewie, muralem. W czasie trwania projektu arty\u015bci pracowali na 30 podw\u00f3rkach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68603\" aria-describedby=\"caption-attachment-68603\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-008\/\" rel=\"attachment wp-att-68603\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68603\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-008-576x384.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68603\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Odkrywany przestrzenie nieoczywiste, podw\u00f3rka, na kt\u00f3rych do tej pory nic si\u0119 nie dzia\u0142o \u2013 m\u00f3wi Natalia Romaszkan. \u2013 To eksperyment, jego za\u0142o\u017ceniem jest wyprowadzenie kultury poza budynki galerii czy muze\u00f3w i dotarcie do os\u00f3b, kt\u00f3re nie korzystaj\u0105 z kultury na co dzie\u0144. Zgodnie z za\u0142o\u017ceniem ESK Wroc\u0142aw 2016, staramy si\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 liczb\u0119 uczestnicz\u0105cych w kulturze.<\/p>\n<p>Kiedy zaczynali\u015bmy wszyscy m\u00f3wili: \u201eTo wam zniszcz\u0105\u201d. Teraz mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce \u017cadna instalacja nie zosta\u0142a zniszczona \u2013 podkre\u015bla koordynatorka. Projekty by\u0142y realizowane m.in. na Kleczkowie, Hubach, Gaju, Brochowie, Przedmie\u015bciu O\u0142awskim, Kozanowie. Ka\u017cdy projekt by\u0142 poprzedzony akcj\u0105 informacyjn\u0105, konsultacjami z mieszka\u0144cami. \u2013 Uda\u0142o si\u0119 tak\u017ce dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z artystami, zarz\u0105dcami, urz\u0119dnikami, instytucjami, kt\u00f3rzy byli gotowi na to, by robi\u0107 z nami nieszablonowe rzeczy \u2013 wyja\u015bnia Natalia Romaszkan.<\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-68599 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005\/'><img width=\"133\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68601\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68601'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-006\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-006.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68602\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68602'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-008\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-008.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68603\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68603'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-009\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-009.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68604\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68604'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-0010\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-0010.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68605\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68605'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-011\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-011.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68606\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68606'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-012\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-012.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68607\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68607'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-013\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-013.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68608\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68608'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-014\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-014.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68609\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68609'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-001\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-001.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68610\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68610'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-002\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-002.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68611\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68611'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-004\/'><img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-004.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-68612\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-68612'>\n\t\t\t\t\u201eWroc\u0142aw &#8211; wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<blockquote><p>Pierwszy raz w historii Wroc\u0142awia uda\u0142o si\u0119 zrobi\u0107 tak du\u017co interwencji artystycznych w r\u00f3\u017cnych miejscach miasta \u2013 m\u00f3wi Jacek Sutryk, dyrektor Departamentu Spraw Spo\u0142ecznych UM. \u2013 Te dzia\u0142ania pokaza\u0142y potencja\u0142 tych miejsc, ich nowy wymiar, odkry\u0142y drzemi\u0105ce w mieszka\u0144cach mo\u017cliwo\u015bci. Za chwil\u0119 b\u0119dziemy chcieli uruchomi\u0107 podobny potencja\u0142 na Przedmie\u015bciu O\u0142awskim. Zaprojektowali\u015bmy tam w ramach rewitalizacji kolejne realizacje artystyczne i projekty spo\u0142eczne. Chcemy mobilizowa\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy nie widz\u0105 potencja\u0142u w miejscach, w kt\u00f3rych mieszkaj\u0105.<\/p><\/blockquote>\n<p>W tym roku do wsp\u00f3\u0142pracy przy projekcie zaproszonych zosta\u0142o ponad 40\u00a0artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy od\u00a0czerwca do grudnia realizowali swoje koncepcje\u00a0na wroc\u0142awskich podw\u00f3rkach.\u00a0Projekty by\u0142y r\u00f3\u017cnorodne, dostosowane do miejsc w kt\u00f3rych maj\u0105 powsta\u0107. Niekt\u00f3re dzia\u0142ania by\u0142y czasowe np. warsztaty,\u00a0 inne \u00a0prace zosta\u0142y wkomponowane w przestrze\u0144 miejskich podw\u00f3rek na sta\u0142e, a inne s\u0105 kontynuacj\u0105 realizacji z ubieg\u0142ego roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68608\" aria-describedby=\"caption-attachment-68608\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-013\/\" rel=\"attachment wp-att-68608\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68608\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-013-576x344.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"344\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68608\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Projekty zrealizowane w 2016 roku:<\/strong><\/p>\n<p>Trafostacja. Joanna Rajkowska<\/p>\n<p>W ramach projektu Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza, Joanna Rajkowska postanowi\u0142a przyjrze\u0107 si\u0119 niszczej\u0105cemu nieczynnemu budynkowi starej stacji transformatorowej przy ul. Na Niskich \u0141\u0105kach 2a, zbudowanej w latach 30-tych XX w., wy\u0142\u0105czonej z u\u017cytku w latach 90-tych. Budynek zosta\u0142 poddany przekszta\u0142ceniom, w wyniku kt\u00f3rych powsta\u0142 w nim nowy ekosystem. Modernistyczna architektura powoli zarasta r\u00f3\u017cnymi gatunkami ro\u015blin, a z dw\u00f3ch okien budynku wyp\u0142ywa woda. Artystka, przy wsparciu specjalist\u00f3w z wielu obszar\u00f3w, zasadzi\u0142a w nim m.in. paprocie, bluszcze, bodziszki, mchy i trzmieliny oraz umie\u015bci\u0142a w donicach nasiona i sadzonki ro\u015blin ruderalnych, czyli zasiedlaj\u0105cych pod\u0142o\u017ca zmienione przez cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Mury 2016 \u2013 G\u0119by Witkacego<\/p>\n<p>W ramach projektu Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza b\u0119d\u0105cego elementem programu Sztuki Wizualne ESK Wroc\u0142aw 2016 Europejskiej Stolicy Kultury Wroclaw 2016 na terenie Zak\u0142adu Karnego nr 1 zaprezentowane zosta\u0142y efekty inicjatywy artystycznej MURY 2016 \u2013 G\u0119by Witkacego (otwarte, nocne, multimedialne prezentacje na murach wi\u0119ziennych dzie\u0142 plastycznych, parateatralnych i fotograficznych autorstwa osadzonych w tym zak\u0142adzie).<\/p>\n<figure id=\"attachment_68602\" aria-describedby=\"caption-attachment-68602\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-006\/\" rel=\"attachment wp-att-68602\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68602\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-006-576x384.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68602\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Labirynt<\/p>\n<p>Po\u0142udnie Wroc\u0142awia w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny zosta\u0142o naznaczone przez II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105. Po przedwojennych reprezentacyjnych kamienicach i podw\u00f3rkach nie pozosta\u0142 \u017caden \u015blad. Warszawscy arty\u015bci, Justyna Wencel i Marcin Chomicki, postanowili wprowadzi\u0107 troch\u0119 koloru w t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 Wroc\u0142awia, buduj\u0105c tam co\u015b, co pomo\u017ce na nowo odkry\u0107 to miejsce.<\/p>\n<p>Osiedlowy serial. Karolina Bregu\u0142a<\/p>\n<p>W lipcu podw\u00f3rko przy ulicy Reja i Sienkiewicza na wroc\u0142awskim O\u0142binie zamieni\u0142o si\u0119 w prawdziwy plan filmowy. Ch\u0119tni do udzia\u0142u w projekcie mieszka\u0144cy stworzyli scenariusz, byli wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcami zdj\u0119\u0107 i d\u017awi\u0119ku oraz koncepcji monta\u017cowej, ale tak\u017ce sami w nim zagrali. Pi\u0119cioodcinkowy serial opowiada fikcyjn\u0105 histori\u0119 zainscenizowan\u0105 w przestrzeniach budynk\u00f3w i zakamarkach podw\u00f3rka.<\/p>\n<p>Miejskie mutacje. Kamila Szcz\u0119sna<\/p>\n<p>Kleczk\u00f3w to jedno z wroc\u0142awskich osiedli, oddalone od centrum miasta o dwa kilometry. Osiedle troch\u0119 zapomniane przez kultur\u0119, ale o ogromnym potencjale spo\u0142ecznym. Tam wychowa\u0142a si\u0119 artystka Kamila Szcz\u0119sna i tam zrealizowa\u0142a sw\u00f3j projekt <em>Miejskie Mutacje<\/em>, w ramach kt\u00f3rego stworzy\u0142a lampy z transparentnej \u017cywicy, kt\u00f3re zostawa\u0142y umieszczone w korytarzach kamienic.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68609\" aria-describedby=\"caption-attachment-68609\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-014\/\" rel=\"attachment wp-att-68609\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68609\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-014-576x415.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"415\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68609\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>T\u0119cza. Ewa B\u0142aszak i Zuzanna Wollny<\/p>\n<p>Na Przedmie\u015bciu O\u0142awskim, w miejscu dawnego legendarnego kina T\u0119cza, najm\u0142odsi i najstarsi mieszka\u0144cy podw\u00f3rka przy Ko\u015bciuszki 177 pracowali nad kolejnym projektem w ramach Wroc\u0142awia \u2013 wej\u015bcia od podw\u00f3rza. Artystki, Ewa B\u0142aszak i Zuzanna Wollny pomog\u0142y im stworzy\u0107 pe\u0142nometra\u017cow\u0105 produkcj\u0119 filmow\u0105 opowiadaj\u0105c\u0105 o ba\u015bniowym \u015bwiecie t\u0119czy.<\/p>\n<p>Drabina Jakubowa. Jakub Szcz\u0119sny<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wroc\u0142awskich podw\u00f3rek na Przedmie\u015bciu O\u0142awskim, w tzw. \u201eTr\u00f3jk\u0105cie Bermudzkim\u201d, nie zmieni\u0142a si\u0119 od momentu ich powstania na prze\u0142omie XIX i XX wieku. Wielopi\u0119trowe czynszowe kamienice dodatkowo znacznie ucierpia\u0142y podczas powodzi tysi\u0105clecia w 1997 roku. Wiele z nich zosta\u0142o nieodwracalnie uszkodzonych, inne \u2013 nieobj\u0119te programem rewitalizacji \u2013 stopniowo niszczej\u0105 i popadaj\u0105 w ruin\u0119. Proces ten jest widoczny zw\u0142aszcza na podw\u00f3rkach, miejscach wsp\u00f3lnych, nale\u017c\u0105cych do wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>Domek na jesionie. Cecylia Malik i Niedzielni<\/p>\n<p>Chyba ka\u017cdy z nas marzy\u0142 kiedy\u015b o domku na drzewie. Takim, w kt\u00f3rym mo\u017cna ukry\u0107 si\u0119 przed \u015bwiatem, gdzie spe\u0142niaj\u0105 si\u0119 wszystkie marzenia. Miejscu b\u0119d\u0105cym bli\u017cej nieba, zieleni, zanurzonum w inn\u0105 czasoprzestrze\u0144. Taki domek \u2013 dla doros\u0142ych i dla dzieci \u2013 powstaje w\u0142a\u015bnie na jednym z wroc\u0142awskich osiedli w ramach sztuk wizualnych Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016. Buduj\u0105 go \u2013 razem z mieszka\u0144cami \u2013 krakowscy arty\u015bci: Cecylia Malik i Niedzielni.<\/p>\n<p><!--nextpage-->Kozan\u00f3w \u2013 W poszukiwaniu cudownego<\/p>\n<p>Kozan\u00f3w \u2013 W poszukiwaniu cudownego mi\u0119dzynarodowa grupowa wystawa usytuowana w przestrzeni osiedla Kozan\u00f3w. To kilkana\u015bcie prac artyst\u00f3w z Polski, Szwecji, Niemiec i Austrii dopasowanych do teren\u00f3w osiedla. Wystawie towarzysz\u0105 performensy, dzia\u0142ania filmowe i program dyskusji, odnosz\u0105ce si\u0119 do historii i codzienno\u015bci Kozanowa. Projekt Kozan\u00f3w \u2013 w poszukiwaniu cudownego to propozycja przede wszystkim dla mieszka\u0144c\u00f3w osiedla, kt\u00f3rych chcemy zaprosi\u0107 do zapoznania si\u0119 z dzia\u0142aniami artyst\u00f3w w spos\u00f3b bezpo\u015bredni &#8211; jako wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u00f3w prac i po\u015bredni &#8211; poprzez dyskusj\u0119 o stworzonych przez artyst\u00f3w instalacjach site-specific, umiejscowionych w obszarze ich osiedla.<\/p>\n<p>Spotkania Mi\u0119dzypokoleniowe. Damian Kalita<\/p>\n<p>W uruchomionej w ubieg\u0142ym roku Pracowni Komuny Paryskiej 45 opr\u00f3cz dotychczasowych spotka\u0144 oraz dzia\u0142a\u0144 warsztatowych dla najm\u0142odszych i doros\u0142ych rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 spotkania mi\u0119dzypokoleniowe. Ich zakres jest bardzo szeroki i dotyczy m.in. architektury i filmu, ale tak\u017ce innych dziedzin sztuki. Poruszane s\u0105 tak\u017ce sprawy codzienne, takie jak mo\u017cliwo\u015b\u0107 powstania rady osiedla. Projekt prowadzi Damian Kalita, we wsp\u00f3\u0142pracy z Jackiem Sterczewskim, do\u015bwiadczony animator kulturalny, kt\u00f3ry dba aby pomys\u0142y by\u0142y rozwojowe dla mieszka\u0144c\u00f3w i przestrzeni Przedmie\u015bcia O\u0142awskiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68604\" aria-describedby=\"caption-attachment-68604\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-009\/\" rel=\"attachment wp-att-68604\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68604\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-009-533x800.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68604\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pracownia Komuny Paryskiej 45<\/p>\n<p>Pracownia to miejsce o charakterze warsztatowo-wystawienniczym przeznaczone do wymiany do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 a artystami i animatorami. Do Pracowni zaproszeni s\u0105 wszyscy wroc\u0142awianie, ale przede wszystkim mieszka\u0144cy Przedmie\u015bcia O\u0142awskiego. Inicjatywa kierowana jest zar\u00f3wno do dzieci, m\u0142odzie\u017cy jak i senior\u00f3w. G\u0142\u00f3wnymi animatorami, a zarazem opiekunami Pracowni s\u0105 Kamila Wolszczak i Krzysztof Bry\u0142a.<\/p>\n<p>Odliczanie. Karolina Freino<\/p>\n<p>Rakieta \u2013 metalowa przeplotnia, kt\u00f3rej motyw by\u0142 cz\u0119sty na PRL-owskich placach zabaw, b\u0119d\u0105c wyrazem aspiracji, programowego entuzjazmu i wiary w przysz\u0142o\u015b\u0107, stoi zaraz obok wydeptanej \u015bcie\u017cki, zapomniana i nieu\u017cywana, a odpadaj\u0105ca farba ods\u0142ania wiele warstw olejnych kolor\u00f3w. Praca <em>Odliczanie<\/em> zak\u0142ada uzupe\u0142nienie rakiety o odg\u0142os odliczania czasu do startu. G\u0142os lektora odlicza\u0142 je miarowo i bezustannie, 24 godziny na dob\u0119. Poziom g\u0142o\u015bno\u015bci by\u0142 tak dobrany, by stanowi\u0107 d\u017awi\u0119kow\u0105 narracj\u0119 tylko w obr\u0119bie rakiety, s\u0142yszaln\u0105 dla przechodni\u00f3w i nieuci\u0105\u017cliw\u0105 dla okolicznych mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>Integrator. Agnieszka Boche\u0144ska-Niemiec i Przemys\u0142aw Chimczak<\/p>\n<p>Celem projektu jest integracja lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, zamieszkuj\u0105cej przy ul. Wary\u0144skiego, na S\u0119polnie. W wyniku przeprowadzonych konsultacji, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce mieszka\u0144cy potrzebuj\u0105 miejsca sprzyjaj\u0105cego r\u00f3\u017cnym aktywno\u015bciom. Arty\u015bci zaproponowali mieszka\u0144com instalacj\u0119, kt\u00f3ra zamiast wymusza\u0107 konkretne zachowania zach\u0119ca do kreatywno\u015bci swoich u\u017cytkownik\u00f3w. Dla jednych sta\u0142a si\u0119 miejscem spotka\u0144, a dla innych terenowym placem zabaw.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68607\" aria-describedby=\"caption-attachment-68607\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-012\/\" rel=\"attachment wp-att-68607\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68607\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-012-576x384.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68607\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Casting. Iza Rutkowska<\/p>\n<p>W ubieg\u0142ym roku artystka prowadzi\u0142a dzia\u0142ania na terenie Przedmie\u015bcia O\u0142awskiego. Wielki, dmuchany je\u017c by\u0142 niezwyk\u0142\u0105 atrakcj\u0105 dla dzieci, kt\u00f3re ch\u0119tnie przychodzi\u0142y bawi\u0107 si\u0119 kolcami je\u017ca, poznawa\u0107, integrowa\u0107 i wsp\u00f3lnie sp\u0119dza\u0107 czas. Wok\u00f3\u0142 je\u017ca skupili si\u0119 te\u017c doro\u015bli. Uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 nowe s\u0105siedzkie relacje. Artystka zorganizowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c akcj\u0119 crowdfundingow\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej dzieciaki pojecha\u0142y na kolonie. Teraz Iza Rutkowska postanowi\u0142a zorganizowa\u0107 <em>Casting<\/em>, podczas kt\u00f3rego s\u0105siedzi mogli zg\u0142osi\u0107 propozycj\u0119 w\u0142asnych, kreatywnych dzia\u0142a\u0144 na rzecz otoczenia i mieszka\u0144c\u00f3w, a nast\u0119pnie zrealizowa\u0107 te pomys\u0142y razem z artystk\u0105.<\/p>\n<p>Zaradno\u015b\u0107. Robert Pludra i Katarzyna Moszczy\u0144ska<\/p>\n<p>Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do powojennej historii wroc\u0142awskiego Brochowa, autor zaprojektowa\u0142 instalacj\u0119 audiowizualn\u0105. Znajduje si\u0119 ona na podw\u00f3rku w pobli\u017cu ulic Chi\u0144skiej i Korea\u0144skiej. Obiekt s\u0142u\u017cy do prezentacji archiwalnych fotografii w formie stereoskopowej, a tak\u017ce przybli\u017cy histori\u0119 ciekawych i cz\u0119sto zapomnianych miejsc na Brochowie. Pomys\u0142 projektant\u00f3w dawa\u0142 tak\u017ce dzieciom mo\u017cliwo\u015b\u0107 wspinaczki i zabawy.<\/p>\n<p>Przy wsp\u00f3lnym stole. Kosmos Project<\/p>\n<p>Na skwerku, pomi\u0119dzy przedwojennymi kamienicami Przedmie\u015bcia O\u0142awskiego, postawiono nietypowy st\u00f3\u0142. Wok\u00f3\u0142 niego znalaz\u0142o si\u0119 12 siedzisk. Ka\u017cde z nich inne. \u201eChcemy zrobi\u0107 st\u00f3\u0142 pokazuj\u0105cy wielokulturowe pochodzenie mieszka\u0144c\u00f3w Wroc\u0142awia. St\u00f3\u0142 to przecie\u017c rzecz, kt\u00f3ra jednoczy ludzi\u201d \u2013 t\u0142umacz\u0105 autorzy z grupy Kosmos Project. St\u00f3\u0142 mial sta\u0107 si\u0119 nie tylko miejscem spotka\u0144, ale tak\u017ce przyczynkiem do poznania wielokulturowej historii Wroc\u0142awia.<\/p>\n<p>Art&#8217;n&#8217;Scroll<\/p>\n<p>W projekcie Art\u2019n\u2019Scroll modyfikujemy funkcj\u0119 standardowego no\u015bnika \u201ecity scroll\u201d, kt\u00f3ry normalnie dzia\u0142a jak zwielokrotniony billboard reklamowy i eksponuje w okre\u015blonym rytmie kolejne plakaty. W projekcie Art\u2019n\u2019Scroll wst\u0119ga papieru przewija si\u0119 w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y i zatrzymuje si\u0119 tylko 2 razy przy zmianie kierunku: z g\u00f3ry na d\u00f3\u0142 i z do\u0142u do g\u00f3ry. Uzyskana w ten spos\u00f3b ci\u0105g\u0142a powierzchnia bez podzia\u0142u na kilka osobnych plakat\u00f3w wykorzystana jest na pokaz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_68611\" aria-describedby=\"caption-attachment-68611\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-002\/\" rel=\"attachment wp-att-68611\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-68611\" title=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-002-533x800.jpg\" alt=\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-68611\" class=\"wp-caption-text\">\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podsumowanie\u00a0Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016:<\/p>\n<p>Miejsca:\u00a0O\u0142bin, Przedmie\u015bcie O\u0142awskie, Huby, Kozan\u00f3w, Kleczk\u00f3w, Broch\u00f3w, Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich<\/p>\n<p>Arty\u015bci: Joanna Rajkowska, Cecylia Malik, Jakub Szcz\u0119sny, Karolina Bregu\u0142a, Robert Pludra, Katarzyna Krakowiak, Julita W\u00f3jcik, Jacek Niegoda, Dominika Skutnik, Kamila Szcz\u0119sna, Damian Kalita, Artur \u017bmijewski, Krzysztof \u017bwirblis, Bartolomeo Koczenasz, Piotr Dziurdzia, Jakub Weso\u0142owski, Jakub Szcz\u0119sny, Jan Sukiennik, Justyna Wencel, Marcin Chomicki, Justyna Koeke, Joanna Pia\u015bcik, Jadwiga Sawicka, Lila Kalinowska, Medusa Group, Karolina Freino, Iza Rutkowska, Kosmos Projekt, Kamila Wolszczak, Krzysztof Bry\u0142a, Marek Tybur, El\u017cbieta Goliszewska, Mariusz Miko\u0142ajek, Jan Miko\u0142ajek, Dietmar Schmale, Joerg Herold, Merzedes Strum Lie, Daniel Segerberg, Mikae Hansen, Kristina Muntzing,\u00a0Dorota Walentynowicz,\u00a0Ludwig Kittinger,\u00a0Sophie Thun,\u00a0Fernando Mesquita, Andrzej Dudek-Durer, Zuzanna Wollny, Ewa B\u0142aszak<\/p>\n<p><strong>Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza<\/strong><br \/>\nOd stycznia do grudnia 2016 roku<br \/>\nWroc\u0142aw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza opiera si\u0119 na interakcji i wsp\u00f3lnym dzia\u0142aniu artyst\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w. Koordynatorzy programu wybrali i zaprosili do Wroc\u0142awia artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy tworz\u0105 w r\u00f3\u017cnych stylistykach i technikach, pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cn\u0105 poetyk\u0105. Swoje dzia\u0142ania zrealizowali na zaniedbanych, zapomnianych wroc\u0142awskich podw\u00f3rkach.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":68601,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[11600,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg\",\"width\":800,\"height\":1200,\"caption\":\"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/\",\"name\":\"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-12-28T23:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-24T12:26:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza","description":"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza","twitter_description":"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-fot-alicja-kielan-2016-12-29-005.jpg","width":800,"height":1200,"caption":"\u201eWroc\u0142aw - wej\u015bcie od podw\u00f3rza 2016\u201d, fot. Alicja Kielan (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/","name":"Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-12-28T23:00:01+00:00","dateModified":"2017-02-24T12:26:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wroc\u0142aw 2016 odby\u0142 si\u0119 ca\u0142oroczny projekt Wroc\u0142aw \u2013 wej\u015bcie od podw\u00f3rza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2016\/12\/wroclaw-wejscie-od-podworza-2016-esk-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68599"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=68599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}