{"id":71347,"date":"2017-05-29T18:00:40","date_gmt":"2017-05-29T17:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=71347"},"modified":"2017-07-13T09:52:50","modified_gmt":"2017-07-13T08:52:50","slug":"poznan-art-week-2017-retusz-uap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/","title":{"rendered":"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz"},"content":{"rendered":"<p>Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom \u201eretusz\u201d w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e, i przywracania dawnej energii. Punktem wyj\u015bcia dla organizator\u00f3w sta\u0142o si\u0119 wyretuszowane my\u015blenie o dynamice Poznania \u2013\u00a0zamiast opustosza\u0142ego miasta widz\u0105 coraz wi\u0119cej aktywnych punkt\u00f3w zwi\u0105zanych z kultur\u0105, zamiast przestoju zauwa\u017caj\u0105 odradzaj\u0105cy si\u0119 tw\u00f3rczy ferment dyskusji, kt\u00f3ra motywuje do weryfikacji rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_71349\" aria-describedby=\"caption-attachment-71349\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71349\" title=\"\u0141\u00f3d\u017a Kaliska, Galeria Du\u017ca Scena, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci MSN w Warszawie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002-576x414.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3d\u017a Kaliska, Galeria Du\u017ca Scena, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci MSN w Warszawie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"414\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71349\" class=\"wp-caption-text\">\u0141\u00f3d\u017a Kaliska, Galeria Du\u017ca Scena, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci MSN w Warszawie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Inicjatywa Pozna\u0144 Art Week zrodzi\u0142a si\u0119 na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu, kt\u00f3ry organizuje jak co roku w pierwszych dniach czerwca Wystaw\u0119 Ko\u0144coworoczn\u0105, pod koniec roku akademickiego\u00a0otwieraj\u0105c dla publiczno\u015bci dost\u0119p do dorobku student\u00f3w z ponad 140 pracowni uniwersyteckich. Wystawa w tym roku odbywa si\u0119 w\u0142a\u015bnie pod has\u0142em pozna\u0144skiego tygodnia sztuki\u00a0\u2013\u00a0Pozna\u0144 Art Week.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-71347 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71357\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71357'>\n\t\t\t\tPozna\u0144 Art Week 2017. Retusz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/if-27\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ryszard Grzyb, Galeria Ego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71356\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-120x92.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-90x68.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-320x246.jpg 320w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009-560x430.jpg 560w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-009.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71356'>\n\t\t\t\tRyszard Grzyb, Galeria Ego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Piotr Kotlicki, \u201eThe try to fit in\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71355\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71355'>\n\t\t\t\tPiotr Kotlicki, \u201eThe try to fit in\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Piotr Kotlicki, \u201eNot ignorant\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71354\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71354'>\n\t\t\t\tPiotr Kotlicki, \u201eNot ignorant\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"John Heartfield, Karta Przegl\u0105dowa, Ma\u0142a Scena UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71353\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71353'>\n\t\t\t\tJohn Heartfield, Karta Przegl\u0105dowa, Ma\u0142a Scena UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Malwina Mosiejczuk, Biennale Grafiki, Galeria Miejska Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71352\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71352'>\n\t\t\t\tMalwina Mosiejczuk, Biennale Grafiki, Galeria Miejska Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eEmery Blagdon and his healing machine\u201d, Galeria TAK (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71351\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71351'>\n\t\t\t\t\u201eEmery Blagdon and his healing machine\u201d, Galeria TAK (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Urszula Kluz-Knopek, \u201eZmierzch\u201d, Galeria Piekary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71350\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71350'>\n\t\t\t\tUrszula Kluz-Knopek, \u201eZmierzch\u201d, Galeria Piekary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u0141\u00f3d\u017a Kaliska, Galeria Du\u017ca Scena, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci MSN w Warszawie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71349\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71349'>\n\t\t\t\t\u0141\u00f3d\u017a Kaliska, Galeria Du\u017ca Scena, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci MSN w Warszawie (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rajmund Teofil Ha\u0142as, Galeria Design UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-71348\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-71348'>\n\t\t\t\tRajmund Teofil Ha\u0142as, Galeria Design UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Energia powstaj\u0105ca podczas wymiany pogl\u0105d\u00f3w w ramach Wystawy Ko\u0144coworocznej, artystyczne poruszenie, jakie wynika z konfrontacji mi\u0119dzy studentami a miastem, i podsumowanie praktyk dydaktycznych z ostatniego roku sprawi\u0142y, \u017ce Pozna\u0144 Art Week sta\u0142 si\u0119 realnym projektem dla ca\u0142ego Poznania.<\/p>\n<figure id=\"attachment_71350\" aria-describedby=\"caption-attachment-71350\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71350\" title=\"Urszula Kluz-Knopek, \u201eZmierzch\u201d, Galeria Piekary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-003-576x576.jpg\" alt=\"Urszula Kluz-Knopek, \u201eZmierzch\u201d, Galeria Piekary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71350\" class=\"wp-caption-text\">Urszula Kluz-Knopek, \u201eZmierzch\u201d, Galeria Piekary (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Galerie i arty\u015bci zaproszeni do w\u0142\u0105czenia si\u0119 w retusz przez ca\u0142y pierwszy tydzie\u0144 czerwca b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 wed\u0142ug swojego planu, ale w \u015bwietle nowego spojrzenia. W ramach Pozna\u0144 Art Week aktywnie b\u0119d\u0105 udziela\u0107 si\u0119 m.in. Galeria Piekary, Galeria EGO, Galeria Miejska Arsena\u0142 oraz miejsca, kt\u00f3re niedawno wesz\u0142y na scen\u0119 pozna\u0144skiej kultury, jak na przyk\u0142ad Miejskie Galerie UAP, Rodr\u00edguez Gallery, Assembly Gallery, FWD:, Czytelnia \/ pracownia Ostr\u00f8v, Galeria 9\/10 itd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_71352\" aria-describedby=\"caption-attachment-71352\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71352\" title=\"Malwina Mosiejczuk, Biennale Grafiki, Galeria Miejska Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-005-576x411.jpg\" alt=\"Malwina Mosiejczuk, Biennale Grafiki, Galeria Miejska Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"411\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71352\" class=\"wp-caption-text\">Malwina Mosiejczuk, Biennale Grafiki, Galeria Miejska Arsena\u0142 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na wystawach znajd\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n<ul>\n<li>prace uznanych polskich artyst\u00f3w, takich jak Robert Ku\u015bmirowski, Zbigniew Libera, Krzysztof Wodiczko, Ryszard Grzyb, Grzegorz Marsza\u0142ek, Eugeniusz Skorwider, Izabela Gustowska (Du\u017ca scena UAP, Galeria EGO, Galeria 9\/10);<\/li>\n<li>prace artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata: Hiszpania, Japonia, Tajwan, Wietnam, Korea Po\u0142udniowa, S\u0142owenia, Wielka Brytania, Rosja (Curators\u2019 Lab, R20, Rodr\u00edguez Gallery);<\/li>\n<li>prace m\u0142odych ale ju\u017c rozpoznawalnych na polskiej scenie artystycznej tw\u00f3rc\u00f3w, a tak\u017ce prace student\u00f3w Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu prezentuj\u0105cych sw\u00f3j tegoroczny dorobek powsta\u0142y w ponad 140 pracowniach UAP w roku akademickim 2016\/2017.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_71351\" aria-describedby=\"caption-attachment-71351\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71351\" title=\"\u201eEmery Blagdon and his healing machine\u201d, Galeria TAK (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-004-576x324.jpg\" alt=\"\u201eEmery Blagdon and his healing machine\u201d, Galeria TAK (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71351\" class=\"wp-caption-text\">\u201eEmery Blagdon and his healing machine\u201d, Galeria TAK (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pozna\u0144 Art Week nie ogranicza swojego zakresu tylko do pokaz\u00f3w sztuki. B\u0119dzie to te\u017c czas wydarze\u0144 muzycznych zorganizowanych na dziedzi\u0144cu UAP oraz w przestrzeni koncertowej LAS na OFF Garbary, gdzie odb\u0119dzie si\u0119 m.in. koncert zespo\u0142u Slalom oraz formacji F\u00f6llakzoid z Chile. Tydzie\u0144 sztuki ma by\u0107 przede wszystkim okresem spotka\u0144 i wymiany pogl\u0105d\u00f3w, dlatego w programie znalaz\u0142 si\u0119 te\u017c\u00a0<em>Przegl\u0105d portfolio\u00a0Behance<\/em>\u00a0oraz\u00a0<em>portfolio reviews<\/em>\u00a0z udzia\u0142em galerzyst\u00f3w i kurator\u00f3w. Ju\u017c podczas pierwszej edycji Pozna\u0144 Art Week wychodzi poza granice miasta \u2013 wsp\u00f3lnie z Robertem Ku\u015bmirowskim organizatorzy zapraszaj\u0105 w ostatni dzie\u0144 do miejscowo\u015bci Owi\u0144ska, aby do\u015bwiadczy\u0107 dzia\u0142a\u0144 artystycznych, kt\u00f3rych celem jest ukazanie procesu niszczenia zbior\u00f3w, przedmiot\u00f3w i miejsc, depozyt\u00f3w my\u015bli i m\u0105dro\u015bci os\u00f3b, a tak\u017ce utraty pewnego dziedzictwa i dokona\u0144 ludzko\u015bci na przestrzeni lat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_71355\" aria-describedby=\"caption-attachment-71355\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71355\" title=\"Piotr Kotlicki, \u201eThe try to fit in\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-008-576x715.jpg\" alt=\"Piotr Kotlicki, \u201eThe try to fit in\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"715\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71355\" class=\"wp-caption-text\">Piotr Kotlicki, \u201eThe try to fit in\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Miejsca: Assembly, Curators\u2019 Lab UAP, Czytelnia \/ pracownia Ostr\u00f8v, Du\u017ca scena UAP, FWD:, Galeria 9\/10, Galeria Artykwariat, Galeria Design UAP, Galeria EGO, Galeria \u0141\u0119ctwo, Galeria Miejska Arsena\u0142, Galeria na dziedzi\u0144cu Starego Browaru, Galeria Piekary, Galeria R20, Galeria Raczej, Galeria Rotunda, Galeria :Skala, LAS, Magiel Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (Wielichowo), Nowa (pod auspicjami Stowarzyszenia Tw\u00f3rczego NOWA NOWA), Rodr\u00edguez Gallery, \u015aw. Marcin 47, TAK, Uniwersytet Artystyczny (Budynki A, B, C, D, E, F, G oraz Atrium), wie\u015b Owi\u0144ska (by\u0142y Zak\u0142ad Psychiatryczny w Owi\u0144skach ko\u0142o Poznania), Zemsta<\/p>\n<figure id=\"attachment_71357\" aria-describedby=\"caption-attachment-71357\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-71357\" title=\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-010-576x240.jpg\" alt=\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"240\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-71357\" class=\"wp-caption-text\">Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz<\/strong><br \/>\nOd 1 do 7 czerwca 2017 roku<br \/>\nOrganizator: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu<br \/>\nMiejsce: Pozna\u0144 i okolice<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pozna\u0144 Art Week obra\u0142 sobie za idiom \u201eretusz\u201d w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e, i przywracania dawnej energii. Punktem wyj\u015bcia dla organizator\u00f3w sta\u0142o si\u0119 wyretuszowane my\u015blenie o dynamice Poznania \u2013 zamiast opustosza\u0142ego miasta widz\u0105 coraz wi\u0119cej aktywnych punkt\u00f3w zwi\u0105zanych z kultur\u0105, zamiast przestoju \u2013 odradzaj\u0105cy si\u0119 tw\u00f3rczy ferment dyskusji.<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":71348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[7688,12749,4286,1400,44,12748,403,2700,6906,1268],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ewa-nowicka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg\",\"width\":1416,\"height\":2000,\"caption\":\"Rajmund Teofil Ha\u0142as, Galeria Design UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/\",\"name\":\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-05-29T17:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-13T08:52:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\"},\"description\":\"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080\",\"name\":\"ewa-nowicka\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz","description":"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz","twitter_description":"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"ewa-nowicka","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/poznan-art-week-retusz-uap-poznan-2017-05-09-001.jpg","width":1416,"height":2000,"caption":"Rajmund Teofil Ha\u0142as, Galeria Design UAP (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/","name":"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-05-29T17:00:40+00:00","dateModified":"2017-07-13T08:52:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080"},"description":"Pozna\u0144 Art Week, kt\u00f3ry zadebiutuje na pocz\u0105tku czerwca, obra\u0142 sobie za idiom retusz w kontek\u015bcie wzmacniania tego, co wyblak\u0142e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/05\/poznan-art-week-2017-retusz-uap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pozna\u0144 Art Week 2017. Retusz"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/387f348b5e3a0e229c7908b995fa4080","name":"ewa-nowicka","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/ewa-nowicka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71347"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=71347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}