{"id":74795,"date":"2017-11-03T00:01:30","date_gmt":"2017-11-02T23:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=74795"},"modified":"2017-11-28T11:25:42","modified_gmt":"2017-11-28T10:25:42","slug":"werner-schroeter-csw-laznia-gdansk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/","title":{"rendered":"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce"},"content":{"rendered":"<p>Przegl\u0105d Wernera Schroetera jest kolejnym, czwartym ju\u017c etapem wsp\u00f3lnego d\u0142ugofalowego projektu Goethe-Institut w Warszawie i Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141A\u0179NIA, prezentuj\u0105cego sylwetki i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 szerzej niepokazywanych i ma\u0142o znanych w Polsce, lecz wybitnych niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych. Projekt zapocz\u0105tkowa\u0142y dwa przegl\u0105dy film\u00f3w Christopha Schlingesiefa, kolejn\u0105 jego ods\u0142on\u0105 by\u0142a retrospektywa tw\u00f3rczo\u015bci Hansa J\u00fcrgena Syberberga.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74847\" aria-describedby=\"caption-attachment-74847\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-74847\" title=\"Werner Schreter, \u201eMalina\u201d, 1991 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002-576x392.jpg\" alt=\"Werner Schreter, \u201eMalina\u201d, 1991 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"392\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-74847\" class=\"wp-caption-text\">Werner Schreter, \u201eMalina\u201d, 1991 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W tym roku w Nowym Teatrze w Warszawie i w CSW \u0141A\u0179NIA w Gda\u0144sku zaprezentowana zostanie retrospektywa Wernera Schroetera, kt\u00f3rego jedyny film pt. <em>Malina<\/em> by\u0142 pokazany w Krakowie w 2010 roku. Podczas pi\u0119ciu dni b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 cztery filmy re\u017cysera oraz dokument o arty\u015bcie zrealizowany przez jego przyjaci\u00f3\u0142k\u0119, Elfi Mikesch. Retrospektywa b\u0119dzie niepowtarzaln\u0105 okazj\u0105 do obejrzenia nieprezentowanych w Polsce wcze\u015bniej film\u00f3w, niepowtarzaln\u0105 r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na rozsiane po ca\u0142ej Europie prawa do film\u00f3w i ogromne trudno\u015bci w ich pozyskaniu. Fakt ten w spos\u00f3b symboliczny obrazuje specyficzny charakter pracy re\u017cysera, dla kt\u00f3rego bardziej istotny by\u0142 sam proces tw\u00f3rczy, ni\u017c jego efekt finalny. Po zako\u0144czeniu prac nad realizacj\u0105 projektu, re\u017cyser nie dba\u0142 o kwestie formalne zwi\u0105zane z jego filmami. Za\u0142o\u017ceniem przegl\u0105du by\u0142o przybli\u017cenie istotnych aspekt\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci Wernera Schroetera, tak, aby umo\u017cliwi\u0107 teoretyczn\u0105 i krytyczn\u0105 dyskusj\u0119 o jego spu\u015bci\u017anie, kt\u00f3ra z dzisiejszego punktu widzenia jest nadal bardzo aktualna i inspiruj\u0105ca. Wybrane filmy \u0142\u0105czy tak wa\u017cna w tw\u00f3rczo\u015bci re\u017cysera posta\u0107 Innego, Obcego oraz kluczowy temat poszukiwania mi\u0142o\u015bci, a tak\u017ce, zami\u0142owanie do pi\u0119kna i poezji, kt\u00f3re jak twierdzi\u0142 Schroeter pozwala\u0142y mu odnale\u017a\u0107 sens \u017cycia i pokona\u0107 strach przed pustk\u0105.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-74795 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/2017-10-31-nlz-csw-laznia\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-74810\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74810'>\n\t\t\t\t(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Werner Schroeter, \u201eDeux\u201d, 2002 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-74843\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74843'>\n\t\t\t\tWerner Schroeter, \u201eDeux\u201d, 2002 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Werner Schroeter, \u201ePalermo czy Wolfsburg\u201d, 1980 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-74845\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74845'>\n\t\t\t\tWerner Schroeter, \u201ePalermo czy Wolfsburg\u201d, 1980 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Werner Schroeter, \u201eTa noc\u201d, 2008 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-74846\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74846'>\n\t\t\t\tWerner Schroeter, \u201eTa noc\u201d, 2008 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Werner Schreter, \u201eMalina\u201d, 1991 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-74847\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-74847'>\n\t\t\t\tWerner Schreter, \u201eMalina\u201d, 1991 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Werner Schroeter, re\u017cyser filmowy i teatralny, gdy zmar\u0142 w 2010 roku w wieku 65 lat, nale\u017ca\u0142 niew\u0105tpliwie do najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w niemieckiego kina. Jednak awangardowe i alternatywne tendencje, charakteryzuj\u0105ce jego eseje filmowe i dokumenty, sprawi\u0142y, \u017ce zosta\u0142 zepchni\u0119ty przez krytyk\u0119 na margines Nowego Kina Niemieckiego.<\/p>\n<p>Zafascynowany oper\u0105 i koncepcj\u0105 performansu pocz\u0105tkowo kr\u0119ci\u0142 filmy pozbawione narracji, by p\u00f3\u017aniej przej\u015b\u0107 do narracji fragmentarycznej, eksploruj\u0105cej tematy mi\u0142o\u015bci i \u015bmierci oraz ich niebezpiecznych powi\u0105za\u0144. By\u0142 wielbicielem \u015bpiewaczki operowej Marii Callas, inspirowa\u0142 go teatr. W 1980 roku jego film <em>Palermo<\/em> <em>czy Wolfsburg<\/em> osi\u0105gn\u0105\u0142 wielki sukces, otrzyma\u0142 Z\u0142otego Nied\u017awiedzia na Berlinale, co przynios\u0142o tw\u00f3rcy \u015bwiatow\u0105 s\u0142aw\u0119. Pracowa\u0142 z wybitnymi aktorkami: Isabelle Huppert, Bulle Ogier czy Magdalen\u0105 Montezum\u0105, queerow\u0105 diw\u0105. W roku 2008 ten fascynuj\u0105cy, ekstrawagancki artysta otrzyma\u0142 Z\u0142otego Lwa za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci na Festiwalu Filmowym w Wenecji. Pi\u0119kno uj\u0119\u0107 filmowych Schroetera z wysublimowanymi kadrami, o\u015bwietleniem, scenografi\u0105 i kostiumami pora\u017ca swoim pi\u0119knem i zachwyca do dzi\u015b. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artysty by\u0142a taka, jak jego \u017cycie \u2013 wype\u0142niona sztuk\u0105 i nami\u0119tno\u015bci\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74810\" aria-describedby=\"caption-attachment-74810\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-74810\" title=\"(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia-401x600.jpg\" alt=\"(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"401\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-74810\" class=\"wp-caption-text\">(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Szczeg\u00f3\u0142owy program pokaz\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>MALINA<\/em>, 1991, re\u017c. Werner Schroeter, 125 min.<br \/>\n<\/strong>Scenariusz: Elfriede Jelinek i Patricia Moraz, na podstawie powie\u015bci Ingeborg Bachmann pt. <em>Malina<\/em><br \/>\nObsada: Isabelle Huppert, Mathieu Carri\u00e8re, Peter Kern<br \/>\nProdukcja: Steffen i Thomas Kuchenreuther<br \/>\n7 listopada 2017 roku, godz. 18.00, Gda\u0144sk \/ \u0141a\u017ania 1<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 filmu jest wsp\u00f3\u0142czesna pisarka, intelektualistka, kt\u00f3ra od lat mieszka wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cczyzn\u0105 o imieniu Malina. W tym przypadku chodzi jednak bardziej o pragmatyczn\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119, ani\u017celi zwi\u0105zek uczuciowy \u2013 Malina oferuje pisarce wsparcie w codziennych domowych obowi\u0105zkach i trudnych sytuacjach. Gdy pisarka zakochuje si\u0119 w m\u0142odym W\u0119grze o imieniu Ivan, kt\u00f3ry odtr\u0105ca jednak jej pr\u00f3by zbli\u017cenia si\u0119 i sam wdaje si\u0119 w romans z inn\u0105 dziewczyn\u0105, bohaterka traci grunt pod nogami i kontakt z rzeczywisto\u015bci\u0105. Malina jawi si\u0119 jej wtedy jako wybawca w potrzebie albo jako demon, jej m\u0119skie alter ego, kt\u00f3re pojawia si\u0119 w wizjach kobiety nakazuj\u0105cych jej zabi\u0107 Ivana.<\/p>\n<p>Fabu\u0142a filmu zosta\u0142a oparta na jedynej doko\u0144czonej powie\u015bci austriackiej poetki i nowelistki, Ingeborg Bachmann o tym samym tytule. Ksi\u0105\u017cka jest zaliczana do kanonu literatury XX wieku. Werner Schroeter by\u0142 autorem lub wsp\u00f3\u0142autorem scenariuszy swoich film\u00f3w, jednym z wyj\u0105tk\u00f3w jest film\u201eMalina\u201d, do kt\u00f3rego scenariusz napisa\u0142a austriacka noblistka Elfriede Jelinek. Mo\u017cna w nim odnale\u017a\u0107 odniesienia do tw\u00f3rczo\u015bci pisarki Ingeborg Bachmann i jej rozwa\u017ca\u0144 na temat roli j\u0119zyka, jak r\u00f3wnie\u017c do jej \u017cyciorysu, w tym do mniej lub bardziej \u015bwiadomej pr\u00f3by samospalenia. Film nie jest jednak pr\u00f3b\u0105 adaptacji powie\u015bci poprzez s\u0142owa i narracj\u0119, ale raczej opiera si\u0119 na emocjach, poetyckich obrazach codziennego \u017cycia.Ukazuje mi\u0142o\u015b\u0107 do drugiej osoby, poszukiwanie siebie samego i pr\u00f3by najpe\u0142niejszego wyra\u017cenia w\u0142asnych emocji i my\u015bli.<\/p>\n<p>Wyk\u0142ad wprowadzaj\u0105cy w tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Wernera Schroetera wyg\u0142osi Michelle Langford. Wyk\u0142ad b\u0119dzie odtworzeniem zapisu cyfrowego nagranego specjalnie dla publiczno\u015bci w Gda\u0144sku przez Michelle Langford w Sydney.<\/p>\n<p>Michelle Langford \u2013 wyk\u0142adowczyni na Uniwersytecie Nowej Po\u0142udniowej Walii z zakresu stylistyki i estetyki filmowej, kina alegorycznego, kinematografii krajowych, hollywoodzkiego przemys\u0142u filmowego i teorii teatralnych. W pracy badawczej zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niemieckim kinem. Opublikowa\u0142a prace o filmach Wernera Schroeter, Aleksandra Kluge, Toma Tykwera i F. W. Murnau. Jej obecne badania dotycz\u0105 alegorycznych wymiar\u00f3w ira\u0144skiego kina w szczeg\u00f3lno\u015bci poj\u0119cia perswazji, poezji i oporu, a tak\u017ce filmowego traktowania wojny, korzystania z melodramatu, miejsca filmu w ira\u0144skiej sferze publicznej oraz poj\u0119cia \u201cstania si\u0119 kobiet\u0105\u201d. W spektrum jej zainteresowa\u0144 badawczych znajduje si\u0119 teoria estetyki kina, krytyczna teoria Waltera Benjamina i Franka Schoola.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74845\" aria-describedby=\"caption-attachment-74845\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-74845\" title=\"Werner Schroeter, \u201ePalermo czy Wolfsburg\u201d, 1980 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-005-576x455.jpg\" alt=\"Werner Schroeter, \u201ePalermo czy Wolfsburg\u201d, 1980 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"455\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-74845\" class=\"wp-caption-text\">Werner Schroeter, \u201ePalermo czy Wolfsburg\u201d, 1980 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>PALERMO CZY WOLFSBURG<\/em> (<em>Palermo oder Wolfsburg<\/em>), 1980, re\u017c. Werner Schroeter, 175 min.<br \/>\n<\/strong>Scenariusz: Giuseppe Fava<br \/>\nObsada: Nicola Zarbo, Otto Sander, Ida Di Benedetto, Magdalena Montezuma<br \/>\nProdukcja: Thomas Mauch Film Produktion, Artco Film i Eric Franck<br \/>\n8 listopada 2017 roku, godz. 18.00, Gda\u0144sk \/ \u0141a\u017ania 1<\/p>\n<p>Film opowiada histori\u0119 18-letniego Nicoli z Palermo, kt\u00f3ry w poszukiwaniu pracy, podobnie jak wielu jego rodak\u00f3w z Sycylii w latach 60. i 70. wyje\u017cd\u017ca do Niemiec. Przy pomocy przypadkowo poznanej W\u0142oszki w\u0142a\u015bcicielki baru, znajduje zatrudnienie w fabryce Volkswagena w Wolfsburgu. W barze poznaje i zakochuje si\u0119 w m\u0142odej Niemce, Brigitte. Nicola niestety zna tylko par\u0119 niemieckich s\u0142\u00f3w i nie jest w stanie odkry\u0107 prawdziwych zamiar\u00f3w dziewczyny, kt\u00f3ra zr\u0119cznie nim manipuluje wykorzystuj\u0105c jego uczucie w celu wzbudzenia zazdro\u015bci u niemieckich koleg\u00f3w. Dochodzi do k\u0142\u00f3tni pomi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami i Nicola w szale odwetu zabija kompan\u00f3w Brigitte. Dopiero w czasie procesu s\u0105dowego bohater odnajduje r\u00f3wnowag\u0119 psychiczn\u0105 i sk\u0142onny jest do refleksji.<\/p>\n<p>W filmie <em>Palermo czy Wolfsburg<\/em> Werner Schroeter na wielu p\u0142aszczyznach pokazuje procesy psychospo\u0142eczne, kt\u00f3rych do\u015bwiadcza emigrant. Od samotno\u015bci spowodowanej oderwaniem od rodziny, przyjaci\u00f3\u0142, domu a\u017c do pr\u00f3b integracji w poszukiwaniu poczucia przynale\u017cno\u015bci do miejsca i ludzi. Re\u017cyser do ukazania tych skomplikowanych proces\u00f3w wykorzystuje nie tylko sam\u0105 fabu\u0142\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c pr\u00f3buje odda\u0107 stany emocjonalne g\u0142\u00f3wnego bohatera przy pomocy kadr\u00f3w, monta\u017cu, d\u017awi\u0119k\u00f3w, czy specyficznego o\u015bwietlenia plener\u00f3w na Sycylii i w Wolfsburgu.<\/p>\n<p>Film zosta\u0142 nagrodzony Z\u0142otym Nied\u017awiedziem na Berlinale w 1980 roku, tym samym Werner Schroeter zosta\u0142 pierwszym niemieckim re\u017cyserem uhonorowanym t\u0105 nagrod\u0105. Po pokazie odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja z udzia\u0142em Agnieszki Tr\u0105bki o psychospo\u0142ecznych aspektach emigracji zarobkowej.<\/p>\n<p>Agnieszka Tr\u0105bka \u2013 badaczka migracji, psycholo\u017cka i socjolo\u017cka, adiunkt w Instytucie Psychologii Stosowanej UJ. W 2013 roku obroni\u0142a doktorat w Instytucie Socjologii UJ. Na jego podstawie ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka \u201eTo\u017csamo\u015b\u0107 rekonstruowana. Znaczenie migracji w biografiach, \u201eThird Culture Kids\u201d. Prowadzi\u0142a badania w Polsce, w Niemczech oraz w Stanach Zjednoczonych w ramach stypendium na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Jej zainteresowania naukowe obejmuj\u0105 migracje w dzieci\u0144stwie, przemiany to\u017csamo\u015bciowe we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie, praktyki przestrzenne migrant\u00f3w oraz psychologi\u0119 kulturow\u0105.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong><em>DWA<\/em> (<em>Deux<\/em>), 2002, re\u017c. Werner Schroeter, 121 min.<br \/>\n<\/strong>Scenariusz: Werner Schroeter i C\u00e9dric Anger<br \/>\nObsada: Isabelle Huppert, Bulle Ogier, Manuel Blanc, Arielle Dombasle<br \/>\nProdukcja: Paulo Branco<br \/>\n9 listopada 2017 roku, godz. 18.00, Gda\u0144sk \/ \u0141a\u017ania 1<\/p>\n<p>Film jest surrealistyczn\u0105 autobiografi\u0105 Wernera Schroetera. Opowiada o r\u00f3wnoleg\u0142ych i przecinaj\u0105cych si\u0119 historiach matki, w kt\u00f3r\u0105 wciela si\u0119 Bulle Ogier oraz jej dw\u00f3ch c\u00f3rek bli\u017aniaczek: Magdaleny i Marii, granych przez Isabelle Huppert. Dziewczynki tu\u017c po narodzeniu zostaj\u0105 rozdzielone, wychowuj\u0105 si\u0119 i dorastaj\u0105 oddzielnie i tylko przypadkiem dowiaduj\u0105 si\u0119 o swoim istnieniu. Matka oraz jej c\u00f3rki s\u0105 niestabilne psychicznie i niezdolne do tworzenia trwa\u0142ych zwi\u0105zk\u00f3w, poszukuj\u0105 jednak desperacko samych siebie i mi\u0142o\u015bci, odnajduj\u0105c ukojenie jedynie w muzyce, mi\u0142o\u015bci fizycznej i snach. Sceny z \u017cycia obu kobiet i ich matki oraz ich sny, fantazje, l\u0119ki przeplataj\u0105 si\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c w jeden obraz, ukazuj\u0105cy ukryte pasje i my\u015bli bohaterek tworz\u0105c form\u0119 filmowego kola\u017cu.<\/p>\n<p>Po pokazie b\u0119dzie mia\u0142a miejsce dyskusja z udzia\u0142em Moniki Pomirskiej o wp\u0142ywie dzieci\u0144stwa i roli to\u017csamo\u015bci p\u0142ci w filmach Wernera Schroetera na przyk\u0142adzie filmu <em>Dwa<\/em>.<\/p>\n<p>Monika Pomirska &#8211; badaczka literatury dzieci\u0119cej i m\u0142odzie\u017cowej XX wieku. Interesuje si\u0119 antropologi\u0105 dziecka i dzieci\u0144stwa, children studies, krytyk\u0105 feministyczn\u0105. Autorka ksi\u0105\u017cki \u201eSzko\u0142a narzeczonych. O powie\u015bciach dla dziewcz\u0105t w dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym\u201d. Wyk\u0142adowczyni w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Gda\u0144skiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74843\" aria-describedby=\"caption-attachment-74843\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-74843\" title=\"Werner Schroeter, \u201eDeux\u201d, 2002 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-004-576x758.jpg\" alt=\"Werner Schroeter, \u201eDeux\u201d, 2002 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"758\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-74843\" class=\"wp-caption-text\">Werner Schroeter, \u201eDeux\u201d, 2002 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>TA NOC<\/em> (<em>Diese NACHT<\/em>), 2008, re\u017c. Werner Schroeter, 111 min.<br \/>\n<\/strong>Scenariusz: Gilles Taurand i Werner Schroeter<br \/>\nObsada: Pascal Greggory, Bruno Todeschini, \u00c9ric Caravaca, Amira Casar, Bulle Ogier<br \/>\nProdukcja: Paulo Branco i Frieder Schlaich<br \/>\n10 listopada 2017 roku, godz. 18.00, Gda\u0144sk \/ \u0141a\u017ania 1<\/p>\n<p>Ostatni film Wernera Schroetera, zrealizowany w Porto w Portugali w trakcie walki re\u017cysera z zawansowan\u0105 chorob\u0105 nowotworow\u0105.<\/p>\n<p>Noc przeznaczona jest na szukanie prawdy, kt\u00f3ra jednak ci\u0105gle umyka. \u201eZe wszystkich dziwnych rzeczy, o kt\u00f3rych kiedykolwiek s\u0142ysza\u0142em, najbardziej dziwn\u0105 wydaje mi si\u0119 strach ludzi, kt\u00f3rzy wiedz\u0105 dok\u0142adnie, \u017ce \u015bmier\u0107, a wi\u0119c los, nadejdzie, kiedy ma nadej\u015b\u0107\u201d. My\u015bl zaczerpni\u0119ta z Szekspira pojawia si\u0119 na pocz\u0105tku i na ko\u0144cu filmu i wypowiadana jest przez samego Schroetera.<\/p>\n<p>Santa Mar\u00eda, miasto pomi\u0119dzy \u017cyciem a \u015bmierci\u0105. Ossorio, bohater ruchu oporu zako\u0144czonego niepowodzeniem, w poszukiwaniu swoich dawnych przyjaci\u00f3\u0142 i kochanki wraca do obl\u0119\u017conego miasta. Zmieni\u0142a si\u0119 jednak nie tylko sytuacja, ale te\u017c przyjaciele \u2013 pozbawione skrupu\u0142\u00f3w oddzia\u0142y policji terroryzuj\u0105 miasto, a ka\u017cdy pr\u00f3buje ratowa\u0107 swoj\u0105 sk\u00f3r\u0119. Pozostaje tylko jedna noc, by uciec.<\/p>\n<p>Film zosta\u0142 nagrodzony na festiwalu w Wenecji w 2008 roku nagrod\u0105 specjaln\u0105 a Werner Schroeter otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Z\u0142otego Lwa za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci. Po pokazie odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja o tw\u00f3rczo\u015bci Wernera Schroetera z producentem film\u00f3w i bliskim wsp\u00f3\u0142pracownikiem re\u017cysera, Friederem Schlaichem.<\/p>\n<p>Frieder Schlaich \u2013 niemiecki producent i re\u017cyser filmowy. Absolwent komunikacji wizualnej na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Hamburgu. Od 2000 r. w ramach swojej wytw\u00f3rni Filmgalerie 451 Schlaich by\u0142 producentem film\u00f3w tak r\u00f3\u017cnych artyst\u00f3w, jak Christoph Schlingensief, Werner Schroeter, Heinz Emigholz, Cynthia Beatt, Elfi Mikesch, Omer Fast. Jego najnowszy kr\u00f3tki metra\u017c <em>Three Stones for Jean Genet<\/em> powsta\u0142 przy udziale Patti Smith.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74846\" aria-describedby=\"caption-attachment-74846\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-74846\" title=\"Werner Schroeter, \u201eTa noc\u201d, 2008 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/werner-schroeter-retrospektywa-csw-laznia-gdansk-2017-11-03-001-576x324.jpg\" alt=\"Werner Schroeter, \u201eTa noc\u201d, 2008 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-74846\" class=\"wp-caption-text\">Werner Schroeter, \u201eTa noc\u201d, 2008 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>MONDO LUX \u2013 \u015aWIAT W OBRAZACH WERNERA SCHROETERA<\/em> (2011)\u2028, re\u017c. Elfi Mikesch<br \/>\n<\/strong>Scenariusz: Elfi Mikesch<br \/>\nWyst\u0119puj\u0105: Werner Schroeter, Isabelle Huppert, Rosa von Praunheim, Monika Keppler, Wim Wenders<br \/>\nProdukcja: Inge Classen, Frieder Schlaich, Daniel Sch\u00f6ssler i Irene von Alberti<br \/>\n11 listopada 2017 roku, godz. 18.00, Gda\u0144sk \/ \u0141a\u017ania 1<\/p>\n<p>W roku 2007 Werner Schroeter dowiaduje si\u0119 o swojej chorobie nowotworowej i rozpoczyna wy\u015bcig z czasem. Pracuje w\u0142a\u015bnie nad Schonheit der Schatten (Pi\u0119kno cieni), muzyczn\u0105 inscenizacj\u0105 opart\u0105 na tw\u00f3rczo\u015bci Roberta Schumanna i Heinricha Heinego. Elfi Mikesch, operatorka wielu film\u00f3w artysty, pokazuje subiektywny obraz jego tw\u00f3rczo\u015bci z ostatnich czterech lat \u017cycia. Powstaje niezwyk\u0142y dokument o fascynacji kinem, teatrem i fotografi\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Werner Schroeter. Przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci<br \/>\n<\/strong>Organizatorzy: Goethe-Institut, CSW \u0141a\u017ania, Nowy Teatr<br \/>\nOd 7 do 11 listopada 2017 roku<br \/>\nCSW\u00a0\u0141a\u017ania 1, Gda\u0144sk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przegl\u0105d Wernera Schroetera jest kolejnym, czwartym ju\u017c etapem wsp\u00f3lnego d\u0142ugofalowego projektu Goethe-Institut w Warszawie i Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u0141A\u0179NIA, prezentuj\u0105cego sylwetki i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 szerzej niepokazywanych i ma\u0142o znanych w Polsce, lecz wybitnych niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych. Projekt zapocz\u0105tkowa\u0142y dwa przegl\u0105dy film\u00f3w Christopha Schlingesiefa, kolejn\u0105 jego ods\u0142on\u0105 by\u0142a retrospektywa tw\u00f3rczo\u015bci Hansa J\u00fcrgena Syberberga.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":74810,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236],"tags":[13420,7055,1023,9976,13419,9301,13417,13416,13418,13421,13415,13414],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paulina-sobczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg\",\"width\":500,\"height\":747,\"caption\":\"(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/\",\"name\":\"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-11-02T23:01:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T10:25:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\"},\"description\":\"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\",\"name\":\"paulina-sobczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce","description":"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce","twitter_description":"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"paulina-sobczyk","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-10-31-nlz-csw-laznia.jpg","width":500,"height":747,"caption":"(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/","name":"Werner Schroeter \u2013 pierwszy przegl\u0105d tw\u00f3rczo\u015bci w Polsce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-11-02T23:01:30+00:00","dateModified":"2017-11-28T10:25:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df"},"description":"Werner Schroeter i jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 s\u0105 kolejnym etapem d\u0142ugofalowego projektu prezentuj\u0105cego sylwetki niemieckich re\u017cyser\u00f3w film\u00f3w eksperymentalnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/11\/werner-schroeter-csw-laznia-gdansk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df","name":"paulina-sobczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74795"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=74795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}