{"id":75721,"date":"2017-12-20T00:00:22","date_gmt":"2017-12-19T23:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=75721"},"modified":"2018-02-09T15:53:15","modified_gmt":"2018-02-09T14:53:15","slug":"fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/","title":{"rendered":"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira"},"content":{"rendered":"<p>Konfrontacja prac Mroza i Silveiry poddaje medium graficzne pr\u00f3bie uniwersalno\u015bci. Na wystawie spotykaj\u0105 si\u0119 arty\u015bci, kt\u00f3rych dzieli kilka dekad i kilkana\u015bcie tysi\u0119cy kilometr\u00f3w. Tradycyjne rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z projektowaniem komputerowym i wielkopowierzchniowymi wydrukami. Grafik dzia\u0142aj\u0105cy za \u017celazn\u0105 kurtyn\u0105 spotyka si\u0119 z artystk\u0105 poruszaj\u0105c\u0105 si\u0119 swobodnie w \u015bwiecie zglobalizowanego kapitalizmu. Czy maj\u0105 sobie co\u015b do powiedzenia?<\/p>\n<figure id=\"attachment_75731\" aria-describedby=\"caption-attachment-75731\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002\/\" rel=\"attachment wp-att-75731\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75731\" title=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002-576x476.jpg\" alt=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"476\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75731\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Daniel Mr\u00f3z \u2013 znany szerszej publiczno\u015bci ze swoich ilustracji do ksi\u0105\u017cek Stanis\u0142awa Lema oraz prac publikowanych w \u201ePrzekroju\u201d \u2013 powo\u0142uje do \u017cycia fantastyczne pu\u0142apki, pe\u0142ne surrealistycznych postaci i miejsc, kt\u00f3re s\u0105 na poz\u00f3r hermetyczne i idiosynkratyczne i kt\u00f3re trudno zrozumie\u0107 bez znajomo\u015bci lokalnych kontekst\u00f3w kulturowych, a w szczeg\u00f3lno\u015bci specyficznej roli, jak\u0105 literatura science-fiction odgrywa\u0142a w krajach realnego socjalizmu. A pe\u0142ni\u0142a ona rol\u0119 szczeg\u00f3lnego, zakamuflowanego obszaru, w kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o tworzy\u0107 reprezentacje rzeczywisto\u015bci zdominowanej przez Orwellowskie dw\u00f3jmy\u015blenie, j\u0119zyk biurokratyczny i fikcj\u0119 ideologiczn\u0105.<br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-75721 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75729\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75729'>\n\t\t\t\t Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75730\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75730'>\n\t\t\t\tDaniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75731\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75731'>\n\t\t\t\tDaniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/olympus-digital-camera-149\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75732\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75732'>\n\t\t\t\t\u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75733\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75733'>\n\t\t\t\tDaniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75734\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75734'>\n\t\t\t\t Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/olympus-digital-camera-150\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75735\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75735'>\n\t\t\t\t Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75816\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75816'>\n\t\t\t\t Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75824\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75824'>\n\t\t\t\t Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3ra sama w sobie mia\u0142a aspekt surrealistyczny i sama w sobie by\u0142a fantastyczn\u0105 pu\u0142apk\u0105, w kt\u00f3rej obowi\u0105zywa\u0142y osobne prawa fizyki i zaburzenia czasoprzestrzeni. Arty\u015bci musieli umie\u0107 si\u0119 porusza\u0107 w \u015bwiecie tych zakrzywionych zasad. Jednym ze sposob\u00f3w przetrwania by\u0142a w\u0142a\u015bnie ucieczka od \u015bci\u015ble kontrolowanego przez cenzur\u0119 pola kojarzonego z \u201ekultur\u0105 wysok\u0105\u201d, ku traktowanej przez ni\u0105 z pob\u0142a\u017caniem popkulturze, w szczeg\u00f3lno\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci science-fiction. W ten w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b Stanis\u0142aw Lem i Daniel Mr\u00f3z \u2013 w odpowiedzi na pu\u0142apki zastawiane przez opresyjn\u0105 w\u0142adz\u0119 \u2013 tworzyli swoje w\u0142asne, fantastyczne kontrpu\u0142apki.<\/p>\n<p>Ten w\u0105tek dorobku Mroza podejmuje Regina Silveira, wsp\u00f3\u0142czesna brazylijska artystka, kt\u00f3ra w swojej tw\u00f3rczo\u015bci ch\u0119tnie wykorzystuje iluzj\u0119 i zaburzenia perspektywy. Na wystawie prezentuje wielkoformatow\u0105 instalacj\u0119, kt\u00f3ra \u2013 dzi\u0119ki grze \u015bwiat\u0142a i cienia \u2013 zamienia si\u0119 w kolejn\u0105, tym razem tr\u00f3jwymiarow\u0105, pu\u0142apk\u0119. A raczej \u2013 w sie\u0107, kt\u00f3ra sam\u0105 swoj\u0105 form\u0105 odsy\u0142a nas do temat\u00f3w takich jak nowe technologie produkcji, a tak\u017ce globalny przep\u0142yw kapita\u0142\u00f3w finansowych, spo\u0142ecznych i kulturowych. Artystka pokazuje wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 wersj\u0119 dusznej fikcji, wykrzywiaj\u0105cej prawd\u0119 i zagaduj\u0105cej rzeczywisto\u015b\u0107. I sama podaje nam do r\u0119ki ostre narz\u0119dzia, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cemy si\u0119 wyzwoli\u0107. Pytanie tylko \u2013 czy one r\u00f3wnie\u017c nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 pu\u0142apki?<\/p>\n<figure id=\"attachment_75816\" aria-describedby=\"caption-attachment-75816\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009\/\" rel=\"attachment wp-att-75816\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75816\" title=\" Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-20-009-576x326.jpg\" alt=\"Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"326\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75816\" class=\"wp-caption-text\">Regina Silveira, \u201eFantastyczne pu\u0142apki\u201d, fot. Agnieszka Aleksiewicz (\u017cr\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa odbywa si\u0119 w ramach 4. Mi\u0119dzynarodowego Triennale Sztuk Graficznych im. Tadeusza Kulisiewicza IMPRINT 2017, kt\u00f3rego has\u0142em przewodnim s\u0105 w tym roku <em>Idee graficznego my\u015blenia<\/em>. Odchodz\u0105c od dotychczasowej konwencji przegl\u0105du prac graficznych z ca\u0142ego \u015bwiata, postanowili\u015bmy skupi\u0107 si\u0119 na tw\u00f3rczo\u015bci dw\u00f3ch wybranych artyst\u00f3w, pochodz\u0105cych z r\u00f3\u017cnych epok i kr\u0119g\u00f3w kulturowych: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75730\" aria-describedby=\"caption-attachment-75730\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001\/\" rel=\"attachment wp-att-75730\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75730\" title=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-001-576x680.jpg\" alt=\"Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"680\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75730\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Mr\u00f3z (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Daniel Mr\u00f3z<\/strong> to zmar\u0142y w 1993 roku krakowski grafik, znany szerszej publiczno\u015bci ze swoich ilustracji do ksi\u0105\u017cek oraz prac publikowanych w \u201ePrzekroju\u201d. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 charakteryzowa\u0142 specyficzny \u2013 mroczny, ale jednocze\u015bnie nieco humorystyczny \u2013 surrealizm, kt\u00f3ry najpe\u0142niej wybrzmia\u0142 w prezentowanych na wystawie, a powsta\u0142ych ponad 40 lat temu, ilustracjach-kola\u017cach do opowiada\u0144 fantastycznych i grozy Aleksandra Grina, Henryka Voglera i Jerzego Afanasjewa. Dodatkowo prezentujemy cykl ilustracji do <em>Cyberiady<\/em>Stanis\u0142awa Lema.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75729\" aria-describedby=\"caption-attachment-75729\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007\/\" rel=\"attachment wp-att-75729\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75729\" title=\" Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007-576x768.jpg\" alt=\"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75729\" class=\"wp-caption-text\">Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Regina Silveira<\/strong> jest wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 artystk\u0105 pochodz\u0105c\u0105 z Brazylii, maj\u0105c\u0105 na koncie wystawy m.in. Muzeum Guggenheima (Nowy Jork, 2001), Muzeum Amparo (Meksyk, 2014) i Galerii Lacometa (Kolumbia, 2015). Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 jej tw\u00f3rczo\u015bci jest po\u0142\u0105czenie warsztatu graficznego ze wsp\u00f3\u0142czesnymi technologiami. Tworz\u0105c wielkoformatowe instalacje o charakterze site-specific, artystka prze\u0142amuje tradycyjn\u0105 konwencj\u0119 my\u015blenia o grafice jako p\u0142askiej formie na kartce papieru i \u2013 zaburzaj\u0105c porz\u0105dek perspektywy \u2013 prowadzi surrealistyczn\u0105 gr\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105. Na wystawie prezentujemy prace powsta\u0142e specjalnie na potrzeby prezentacji w Salonie Akademii i stanowi\u0105ce komentarz artystki do prac Daniela Mroza.<\/p>\n<p>Katarzyna Urba\u0144ska, kuratorka wystawy<\/p>\n<p><strong><em>Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira<\/em><\/strong><br \/>\nOd 18 grudnia 2017 roku do\u00a023 stycznia 2018 roku<br \/>\nWernisa\u017c: 15 grudnia 2017 roku, godz. 18.00<br \/>\nGaleria Salon Akademii w Warszawie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konfrontacja prac Mroza i Silveiry poddaje medium graficzne pr\u00f3bie uniwersalno\u015bci. Na wystawie spotykaj\u0105 si\u0119 arty\u015bci, kt\u00f3rych dzieli kilka dekad i kilkana\u015bcie tysi\u0119cy kilometr\u00f3w. Tradycyjne rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z projektowaniem komputerowym i wielkopowierzchniowymi wydrukami. <\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":75729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[9801,5621,13595,32],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/\",\"name\":\"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-12-19T23:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-09T14:53:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira","description":"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira","twitter_description":"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-salon-akademii-warszawa-2017-12-13-007.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"Regina Silveira (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/","name":"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-12-19T23:00:22+00:00","dateModified":"2018-02-09T14:53:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"Na wystaw\u0119 pt. Fantastyczne pu\u0142apki z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 prace dw\u00f3ch artyst\u00f3w: Daniela Mroza i Reginy Silveiry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/fantastyczne-pulapki-daniel-mroz-i-regina-silveira-salona-akademii-warszawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fantastyczne pu\u0142apki. Daniel Mr\u00f3z i Regina Silveira"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75721"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=75721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}