{"id":75911,"date":"2017-12-26T00:00:51","date_gmt":"2017-12-25T23:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=75911"},"modified":"2018-02-09T15:55:45","modified_gmt":"2018-02-09T14:55:45","slug":"dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/","title":{"rendered":"Dziennik rezydencyjny"},"content":{"rendered":"<p>Katowice Street Art Festival AiR zaprasza na wystaw\u0119 <em>Dziennik rezydencyjny<\/em>\u00a0b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75922\" aria-describedby=\"caption-attachment-75922\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75922\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005-576x382.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"382\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75922\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mija rok, odk\u0105d rozpocz\u0119li\u015bmy dzia\u0142ania programu rezydencyjnego Katowice Street Art AiR. Zmiana formu\u0142y wymaga\u0142a od nas r\u00f3wnie\u017c zmian w my\u015bleniu, odrzucenia przyzwyczaje\u0144 i utartych schemat\u00f3w dzia\u0142ania na rzecz dog\u0142\u0119bnego poznania i pracy u podstaw. Zaproszeni arty\u015bci stopniowo oswajali si\u0119 z przestrzeni\u0105. Ka\u017cdy we w\u0142asnym tempie. Powsta\u0142 szereg niesamowitych i bardzo r\u00f3\u017cnorodnych projekt\u00f3w.<\/p>\n<p>Krzysztof \u017bwirblis, kt\u00f3ry wraz ze swoim Muzeum Spo\u0142ecznym otwiera\u0142 KSA AiR wystaw\u0105 na Paderewie, przetar\u0142 szlaki. Nawi\u0105za\u0142 bliskie relacje i zdoby\u0142 zaufanie lokalnej spo\u0142eczno\u015bci od\u0142awiaj\u0105c skarby z dna ich szuflad i udowadniaj\u0105c, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 artyst\u0105. Frekwencja nas zaskoczy\u0142a. Zaprezentowane znaleziska by\u0142y nie tylko zaskoczeniem dla nas, ale i dla mieszka\u0144c\u00f3w osiedla, kt\u00f3rzy poznali na nowo swoich s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie do Katowic przyby\u0142 Micha\u0142 Frydrych, kt\u00f3ry zmierzy\u0142 si\u0119 z tematem heroicznej pracy w kopalni, tworz\u0105c mobiln\u0105 rze\u017ab\u0119 nap\u0119dzan\u0105 si\u0142\u0105 ludzkich r\u0105k. Metalowa kula przetoczy\u0142a si\u0119 przez dzielnice Katowic, niejednemu pozostawiaj\u0105c na czole krople potu l\u015bni\u0105ce jak gwiazdy.<\/p>\n<p>Znany z haktywistycznych dzia\u0142a\u0144 Roch Forowicz podj\u0105\u0142 temat b\u0142\u0119d\u00f3w na mapach Google Street View tworz\u0105c subtelne interwencje, kt\u00f3re trzeba odszuka\u0107 na realnej mapie miasta. <em>Metadetale<\/em> nie krzycz\u0105 i nie przyt\u0142aczaj\u0105 swoj\u0105 skal\u0105. Stanowi\u0105 jednak wa\u017cny komentarz i podwaliny konstrukcji niewidzialnego mostu pomi\u0119dzy \u015bwiatem wirtualnym a rzeczywistym.<\/p>\n<p>Z kolei Dominik Cymer zaprezentowa\u0142 si\u0119 jako artysta, podr\u00f3\u017cnik i ciekawy cz\u0142owiek. Jego program telewizyjny <em>KTV<\/em> jest jedynym, kt\u00f3ry obecnie warto w Polsce ogl\u0105da\u0107, a prowadz\u0105cy bezwzgl\u0119dnie szczerym i brutalnie b\u0142yskotliwym obserwatorem i komentatorem otaczaj\u0105cego nas \u015bwiata.<\/p>\n<p>Duet Julianna P\u0142aczysko wzi\u0105\u0142 na warsztat \u015bciany familok\u00f3w w dzielnicy Jan\u00f3w, bezpardonowo walcz\u0105c z mow\u0105 nienawi\u015bci. Projekt przer\u00f3s\u0142 oczekiwania wszystkich, kiedy po zako\u0144czeniu pracy dziewczyn, w Mie\u015bcie Ogrod\u00f3w rozdzwoni\u0142y si\u0119 telefony od mieszkanek domagaj\u0105cych si\u0119 natychmiastowego przywiezienia kolejnych wiader farby, p\u0119dzli i szablon\u00f3w, by m\u00f3c kontynuowa\u0107 prace, ju\u017c bez obecno\u015bci artystek. To dow\u00f3d na to, \u017ce sztuka ma moc i potrafi zatrze\u0107 wszelkie r\u00f3\u017cnice kulturowe, spo\u0142eczne czy wiekowe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75924\" aria-describedby=\"caption-attachment-75924\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75924\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001-576x417.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"417\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75924\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, , fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nie zabrak\u0142o projekt\u00f3w site specific dotykaj\u0105cych konkretnych problem\u00f3w jak np. w\u0105tek zapomnianej rzeki Rawy, kt\u00f3ry zdecydowa\u0142 si\u0119 podj\u0105\u0107 Kuba Szcz\u0119sny. Powsta\u0142a przewrotna instalacja udaj\u0105ca luksusow\u0105 rezydencje na Mazurach usytuowana bezpo\u015brednio na wodzie <em>Dom nad Ruczajem<\/em>.<\/p>\n<p>Kolejny rezydent, Myroslav Vayda, stworzy\u0142 bardzo osobisty dziennik b\u0119d\u0105cy zapisem dwumiesi\u0119cznego pobytu, jednak nie za pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w, lecz obraz\u00f3w. <em>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a<\/em> to pr\u00f3ba z\u0142apania chwil, jedynie na u\u0142amek sekundy zdoby\u0107 uczucie prowizorycznej w\u0142asno\u015bci, u\u0142udy posiadania tego co widzimy i traktujemy jako nasze.<\/p>\n<p>Ostatnim z zaproszonych artyst\u00f3w by\u0142 Tima Radya, radykalny i niezwykle skupiony tw\u00f3rca, kt\u00f3ry przemierzy\u0142 rowerem ca\u0142e miasto w poszukiwaniu swojej Ksi\u0119\u017cniczki. Historia nie sko\u0144czy\u0142a si\u0119 happy endem. Neon <em>Sorry but your princess is in another castle<\/em> zosta\u0142 zainstalowany na kamienicy rodem z Nosferatu Murnaua, a tw\u00f3rca uda\u0142 si\u0119 w swoich poszukiwaniach do kolejnego miasta.<\/p>\n<p>KSA AiR 2017 dobieg\u0142 ko\u0144ca. Dzi\u0119kuj\u0119 artystom, organizatorom, wsp\u00f3\u0142pracownikom. Bogatsi o nowe do\u015bwiadczenia wkraczamy w kolejn\u0105 edycj\u0119, do kt\u00f3rej preludium niech b\u0119dzie zdanie wypowiedziane przez chi\u0144skiego artyst\u0119 Ai Wei Wei&#8217;a \u201eIf my art has nothing to do with people&#8217;s pain and sorrow, what is &#8216;art&#8217; for?\u201d.<\/p>\n<p>Matylda Sa\u0142ajewska, kuratorka Katowice Street Art Festivalu AiR<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-75911 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75918\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75918'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75919\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75919'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-003-2\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-0031-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75921\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-0031-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-0031-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75921'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75922\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75922'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75923\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75923'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75924\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75924'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75925\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75925'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75926\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75926'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75927\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75927'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75928\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75928'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-75929\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-75929'>\n\t\t\t\tKatowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Biogramy artyst\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jakub Szcz\u0119sny<\/strong> \u2013\u00a0absolwent Politechniki Warszawskiej, architekt, autor instalacji artystycznych. Szcz\u0119sny wraz z innymi architektami, artystami i dizajnerami za\u0142o\u017cy\u0142 w 2001 roku Grup\u0119 Projektow\u0105 Centrala. Centrala ma w dorobku zar\u00f3wno projekty architektoniczne, realizacje tymczasowe, jak i wystawy, realizowane m.in. dla Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Fundacji B\u0119c Zmiana, \u0141\u00f3d\u017a Design Festival czy Biennale Architektury w Wenecji. Dzia\u0142aj\u0105ca na zasadach kooperatywy Centrala opracowuje tak\u017ce projekty teoretyczne maj\u0105ce na celu komentowanie przemian w otaczaj\u0105cej nas przestrzeni czy pobudzanie debaty na ich temat. W 2008 roku Jakub Szcz\u0119sny w ramach projektu <em>Synchronizacja<\/em> Fundacji B\u0119c Zmiana rozwiesi\u0142 pod mostem \u0141azienkowskim w Warszawie kompozycj\u0119 z wielokolorowych lamp jarzeniowych. Ciemne, ponure i niebezpieczne miejsce zamieni\u0142 w przestrze\u0144 atrakcyjn\u0105, wr\u0119cz sk\u0142aniaj\u0105c\u0105 do zabawy. Rok p\u00f3\u017aniej na Wi\u015ble, w centrum stolicy, stan\u0119\u0142a \u201eWyspa&#8221;, czyli instalacja sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z urz\u0105dze\u0144 znanych z si\u0142owni. Mieszka\u0144cy Warszawy mogli tu \u0107wiczy\u0107, oczyszczaj\u0105c jednocze\u015bnie wod\u0119. Du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107 zdoby\u0142 w 2012 roku, kiedy w w\u0105skiej szczelinie pomi\u0119dzy blokiem a kamienic\u0105 na rogu warszawskich ulic Ch\u0142odnej i \u017belaznej postawi\u0142 Dom Kereta.<\/p>\n<p><strong>Dominik Cymer<\/strong> \u2013 projektant graficzny. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 kolektyw B\u0119dzin Beat. Autor identyfikacji i projektu graficznego ksi\u0105\u017cki-przewodnika <em>Indunature <\/em>Marcina Dosia (wydawnictwo CSW Kronika w Bytomiu, 2009), kt\u00f3ra zainicjowa\u0142a na \u015al\u0105sku model alternatywnej turystyki i mod\u0119 na \u201e\u015bl\u0105ski dizajn&#8221;. Wielokrotnie nagradzany w konkursach designu i reklamy. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca Cyber Kids on Real, agencji reklamowej realizuj\u0105cej kampanie ATL oraz digital. Eksperymentuj\u0105 w realizacjach z pogranicza sztuki i dizajnu, a ich projekty prezentowane s\u0105 na Polskich oraz mi\u0119dzynarodowych wystawach i festiwalach. Mieszka i pracuje w Warszawie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75926\" aria-describedby=\"caption-attachment-75926\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75926\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-006-576x384.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75926\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Myroslav Vayda<\/strong> \u2013 urodzony 13 marca 1977 r na Zakarpaciu. Studiowa\u0142 w U\u017chorodzkim Collegu Sztuki im. Adalberta Erdeli (1992-1997) i na Lwowskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych (1997\u20132003 ). Autor wystaw indywidualnych, uczestnik wystaw i projekt\u00f3w zbiorowych, ukrai\u0144skich i mi\u0119dzynarodowych akcji artystycznych, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel i uczestnik formacji artystycznej \u201eKoma\u201d (2007). Uprawia r\u00f3\u017cnorodne gatunki sztuki: performance, instalacj\u0119, malarstwo, land-art, wideo-art i fotografi\u0119. Stypendysta programu \u201eGAUDE POLONIA\u201d 2009 r. w Warszawie. W tym czasie zrealizowa\u0142 kilka projekt\u00f3w w Lublinie, Poznaniu, Bia\u0142ymstoku i Warszawie. \u017byje i pracuje we Lwowie.<\/p>\n<p><strong>Roch Forowicz<\/strong> \u2013 pracuje na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Od 2007 roku organizator Upgrade!Warsaw, kurator i wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca 2.0 Galerii w Warszawie. Uczestnik wielu wystaw i festiwali takich jak: FILE festival (BR), HAIP Festival (SI), Liwoli09 (AT), Paraflows 09 (AT), Urban Research (DE), Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej \u2013 Zamek Ujazdowski (PL), WRO, NInA \u2013 Culture 2.0, Komuna Otwock, Copernicus Science Center, Krytyka Polityczna, Entropia, STUDIO, Beautiful Lies, WEF, MIK etc. W swojej praktyce artystycznej interesuje si\u0119 problemem miejskiej inwigilacji \u2013 nieustaj\u0105cej obserwacji przez systemy monitoringu i przetwarzania danych. Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 jest radykalna, cz\u0119sto okre\u015blana mianem nielegalnych \u201ehacktywistycznych\u201d interwencji, opieraj\u0105cych si\u0119 na przechwyceniu i wykorzystywaniu urz\u0105dze\u0144 s\u0142u\u017c\u0105cych inwigilacji wbrew woli ich tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Micha\u0142 Frydrych<\/strong> \u2013 absolwent warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych, studiowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c na Universit\u00e4t der K\u00fcnste (UdK) w Berlinie. Zajmuje si\u0119 malarstwem jako form\u0105 m\u00f3wienia wizualnymi zdaniami. Tworzy przestrzenie u\u017cywaj\u0105c j\u0119zyka w formie medium, kt\u00f3re pozwala na pojawianie si\u0119 w nich i znikanie rzeczy, relacji i historii. Interesuje si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 jako j\u0119zykiem, pi\u0119knem w oku obserwatora, codzienno\u015bci\u0105, rzucaniem cienia, psychodeli\u0105, patrzeniem w przestrze\u0144. Jego wystawy i prace pokazywane by\u0142y mi\u0119dzy innymi w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Miejsce Projekt\u00f3w Zach\u0119ty w Warszawie, Bunkier Sztuki w Krakowie, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Znaki Czasu w Toruniu i Centro Internacional de Cultura Contempor\u00e1nea Tabakalera w San Sebastian.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75919\" aria-describedby=\"caption-attachment-75919\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75919\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-002-576x384.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75919\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tima Radia<\/strong>\u00a0\u2013 rocznik 1988. Zdecydowanie jeden z najciekawszych wsp\u00f3\u0142czesnych rosyjskich artyst\u00f3w pracuj\u0105cych w przestrzeni publicznej. Radia jest laureatem nagrody Cutlog NY Artist Prize (2013), finalist\u0105 nagrody Kandynskiego (2014), ma za sob\u0105 rezydencj\u0119 w ramach Helsinki International Artist Programme (2012) oraz nominacj\u0119 do nagrody Kuryokhin Prize (2014). Prace Timy wywo\u0142uj\u0105 w Rosji mocny, spo\u0142eczny odd\u017awi\u0119k, wielokrotnie staj\u0105c si\u0119 przyczynkiem do dyskusji medialnej o przestrzeni miejskiej, aktualnych problemach spo\u0142ecznych i politycznych czy legalno\u015bci i nielegalno\u015bci sztuki w mie\u015bcie. Jego sztuka przybiera najcz\u0119\u015bciej form\u0119 monumentalnych i zarazem minimalistycznych instalacji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego prac znajduje si\u0119 w przestrzeni publicznej Jekaterynburga. Projekt realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 No\u015bna.<\/p>\n<p><strong>Krzysztof \u017bwirblis<\/strong> \u2013 od 1976 r. cz\u0142onek eksperymentalnej grupy Akademia Ruchu dzia\u0142aj\u0105cej na granicy sztuk wizualnych i teatru (udzia\u0142 w ponad 600 przedstawieniach, akcjach ulicznych i wyst\u0105pieniach grupy). W latach 1992 \u2013 1997 kurator Galerii AR w kinoteatrze &#8220;T\u0119cza&#8221; na \u017boliborzu. Kurator Galerii Studio w Warszawie (2007\u20132012). Od po\u0142owy lat 90. XX wieku prowadzi w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105, a od 2005 koncentruje si\u0119 na wielodniowych akcjach artystycznych z udzia\u0142em lokalnych spo\u0142eczno\u015bci (m.in. <em>Tania telewizja<\/em>, 2005; <em>Bezinteresowna Przestrze\u0144 Miejska,<\/em>\u00a02007\u20132008, 2013; <em>Muzeum spo\u0142eczne<\/em> od 2010)<\/p>\n<p><strong>Anna P\u0142achecka<\/strong> \u2013 animatorka kultury, koordynatorka projekt\u00f3w kulturalnych. Realizuje projekty spo\u0142eczno-artystyczne skierowane do lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, zwi\u0105zane z aktywizacj\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w i zmian\u0105 na rzecz przestrzeni blokowisk. Koordynowa\u0142a m.in. projekty <em>Interwencje Osiedlowe<\/em> (Stowarzyszenie Katedra Kultury) oraz <em>Lato tu\u017c obok<\/em> (Bia\u0142o\u0142\u0119cki O\u015brodek Kultury). Obecnie animuje spo\u0142eczno\u015b\u0107 na warszawskich M\u0142ocinach, prowadzi Miejsce Aktywno\u015bci Lokalnej, b\u0119d\u0105ce cz\u0119\u015bci\u0105 Biela\u0144skiego O\u015brodka Kultury.<\/p>\n<p><strong>Julia Biczysko<\/strong> \u2013 praktyczka \u015bpiewu zanurzona w tradycjach muzycznych wschodniego Mazowsza i wschodniej s\u0142owia\u0144szczyzny, z wykszta\u0142cenia kulturoznawczyni. W 2017 roku wraz z zespo\u0142em Pie\u015bni do \u015bmierci i Stowarzyszeniem Katedra Kultury prowadzi\u0142a badania terenowe w poszukiwaniu \u015bpiewak\u00f3w i \u015bpiewaczek pami\u0119taj\u0105cych zanikaj\u0105ce ju\u017c tradycje \u015bpiewu obrz\u0119dowego i pogrzebowego na Mazowszu. Prowadzi dzia\u0142ania artystyczno-spo\u0142eczne i etno-animacyjne na obszarach miejskich i wiejskich m.in. z Kolektywem Terenowym. Lataj\u0105ca Animatorka Kultury, tutorka wspieraj\u0105ca projekty seniorskie w Towarzystwie Inicjatyw Tw\u00f3rczych &#8220;\u0119&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75918\" aria-describedby=\"caption-attachment-75918\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75918\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-576x393.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"393\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75918\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><!--nextpage-->Opisy zrealizowanych prac:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dominik Cymer \u2013 <em>KTV<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dominik Cymer podj\u0105\u0142 rezydencj\u0119 artystyczn\u0105 w Katowicach z my\u015bl\u0105 o do\u015bwiadczeniu zatrudnienia si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach pracy. Projekt, poza wymiarem do\u015bwiadczalnym artysty, mia\u0142 te\u017c zosta\u0107 udokumentowany w postaci materia\u0142u multimedialnego. Intencj\u0105 Cymera by\u0142a ch\u0119\u0107 zmierzenia si\u0119 z wyzwaniami i trudno\u015bciami zwi\u0105zanymi z r\u00f3\u017cnorakimi zawodami. R\u00f3wnocze\u015bnie jego celem by\u0142o uzmys\u0142owienie sobie i odbiorcom, jak niewiele wiemy o najbardziej podstawowych aspektach zwi\u0105zanych z ludzk\u0105 prac\u0105. Przedsi\u0119wzi\u0119cie mia\u0142o ponadto dotkn\u0105\u0107 tematu rzemios\u0142a i wymieraj\u0105cych zawod\u00f3w. Nieprzypadkowo to w\u0142a\u015bnie Katowice zosta\u0142y wybrane jako miejsce ponownego startu w \u017cycie zawodowe. To tutaj artysta stawia\u0142 pierwsze kroki w swojej profesji.<\/p>\n<p>Koncepcja zosta\u0142a zmieniona z powodu cech charakteru artysty, kt\u00f3re uniemo\u017cliwi\u0142y mu zatrudnienie si\u0119 w wybranych miejscach pracy. Nowa idea projektu skupi\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 zagadnienia niemo\u017cno\u015bci dzia\u0142ania, kt\u00f3rego \u015bwiadectwem by\u0142o w\u0142a\u015bnie przerwanie podj\u0119tych stara\u0144. Kolejna ods\u0142ona mia\u0142a polega\u0107 na studium tej sytuacji. Niestety, przemy\u015blenia na temat nieudanego projektu doprowadzi\u0142y do ponownego przerwania programu. Zdesperowany i przyparty do muru Cymer postanowi\u0142 stworzy\u0107 dla siebie przestrze\u0144 komfortu. Postanowi\u0142 odci\u0105\u0107 si\u0119 definitywnie od \u015bwiata realnego i stworzy\u0107 w\u0142asny, w kt\u00f3rym osi\u0105gnie sukces zawodowy. Budowanie alternatywnej rzeczywisto\u015bci mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 trudne, ale na szcz\u0119\u015bcie istniej\u0105 media, kt\u00f3re z tego s\u0142yn\u0105. Artysta postanowi\u0142 za\u0142o\u017cy\u0107 telewizj\u0119 <em>KTV<\/em> (czytaj: \u201ekejtiwi\u201d), kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jego tub\u0105. Cymer sta\u0142 si\u0119 jedynym jej pracownikiem i celebryt\u0105. <em>KTV<\/em> sam artysta definiuje jako \u201etelewizj\u0119 zjawiskow\u0105\u201d. Telewizja ta pokazuje interesuj\u0105ce Cymera zjawiska zaobserwowane lub zwi\u0105zane z Katowicami, \u015al\u0105skiem i Zag\u0142\u0119biem. Telewizja m\u00f3wi te\u017c o samej rezydencji i jej przebiegu: zmianach idei, zmaganiach tw\u00f3rcy podczas trwania projektu. Programy<em> KTV<\/em> maj\u0105 charakter kulturalno-spo\u0142eczny. <em>KTV<\/em> jest telewizj\u0105, kt\u00f3ra nie k\u0142amie i, na razie, obywa si\u0119 bez reklam.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75929\" aria-describedby=\"caption-attachment-75929\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75929\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-010-min-576x354.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"354\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75929\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jakub Szcz\u0119sny \u2013 <em>Dom nad Ruczajem<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Jest projektem-pastiszem odnosz\u0105cym si\u0119 do praktyk marketingowych sektora nieruchomo\u015bci oferuj\u0105cego wspania\u0142e, presti\u017cowe, spokojne i jedyne w swoim rodzaju nieruchomo\u015bci, posi\u0142kuj\u0105c si\u0119 przekazem reklamowym nastawionym na zaspokajanie potrzeb klasy \u015bredniej. W odr\u00f3\u017cnieniu jednak od entuzjastycznych ekspresji marketingowych, arty\u015bcie chodzi\u0142o nie o sprzeda\u017c apartamentu, lecz o zwr\u00f3cenie uwagi na problem zapomnianej rzeki Rawy, kt\u00f3ra poprzez splot historycznych komplikacji zosta\u0142a sprowadzona do zanieczyszczonego kana\u0142u uj\u0119tego w \u017celbetowe obrze\u017ce i cz\u0119\u015bciowo pokrytego tkank\u0105 centrum Katowic. Projekt ukazywa\u0142 Raw\u0119, a zw\u0142aszcza fragment jej przebiegu w centrum (wzd\u0142u\u017c kampusu Uniwersytetu), jako doskona\u0142\u0105 przestrze\u0144 inwestycyjn\u0105 o unikalnych walorach krajobrazowych i infrastrukturalnych. Proponowana struktura, b\u0119d\u0105ca niezamieszkiwaln\u0105 instalacj\u0105 artystyczn\u0105, mia\u0142a udawa\u0107 prawdziw\u0105, nowoczesn\u0105 architektur\u0119 tzw. <em>vanity houses<\/em>, a wi\u0119c ostentacyjnie luksusowych rezydencji powstaj\u0105cych w najefektowniejszych krajobrazowo lokalizacjach \u015bwiata. Do jej wn\u0119trza mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107, mo\u017cliwe w niej by\u0142o tak\u017c\u0119 kr\u00f3tkotrwa\u0142e przebywanie, lektura czy nawet drzemka, ale brak infrastruktury, zw\u0142aszcza \u0142azienki i kuchni, czyni\u0142o z niej absurdalne, niepraktyczne trofeum, wzgl\u0119dnie dobre miejsce do samotnej refleksji i \u201epokazania\u201d si\u0119 \u015bwiatu w przypominaj\u0105cej luksusow\u0105 witryn\u0119 formie. Wa\u017cnym wymiarem projektu by\u0142a sprawiaj\u0105ca wra\u017cenie autentyczno\u015bci kampania medialna. Miejsce: przestrze\u0144 nad Raw\u0105 (mi\u0119dzy ul. Szkoln\u0105 i ul. Bankow\u0105)<\/p>\n<p><strong>Micha\u0142 Frydrych \u2013 <em>Krople potu l\u015bni\u0142y jak gwiazdy<\/em><\/strong><\/p>\n<p>To ruchoma rze\u017aba umiejscowiona w przestrzeni Katowic. Prac\u0119 stanowi zmi\u0119ta w ponadmetrow\u0105 kul\u0119 czarna, a\u017curowa, wykonana z metalu kratownica. Inspiracj\u0105 dla artysty by\u0142y kraciaste koszule robotnicze, charakterystyczne dla wszystkich pracownik\u00f3w fizycznych. Od wewn\u0105trz sfera posiada\u0142a intensywne akcenty zieleni i czerwieni, dw\u00f3ch klasycznych kolor\u00f3w reprezentuj\u0105cych dwa g\u0142\u00f3wne przemys\u0142y \u015al\u0105ska. Praca by\u0142a ruchoma, co oznacza, \u017ce mieszka\u0144cy Katowic mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 decydowania o tym, gdzie si\u0119 znajdzie, jak i jej w\u0142asnor\u0119cznego przetaczania w nowe miejsca. Ide\u0105 by\u0142o zdemokratyzowanie umiejscawiania pracy w przestrzeni publicznej poprzez oddanie pracy bezpo\u015brednio w r\u0119ce przechodni\u00f3w. Jednak \u017ceby t\u0119 decyzj\u0119 wprowadzi\u0107 w \u017cycie tocz\u0105c prac\u0119, trzeba by\u0142o si\u0119 troch\u0119 napoci\u0107.<\/p>\n<p><strong>Roch Forowicz \u2013 <em>Metadetale<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Artefakty powstaj\u0105ce na obrze\u017cach \u0142\u0105cz\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 kadr\u00f3w cyfrowej symulacji miasta, b\u0119d\u0105ce nieod\u0142\u0105cznymi elementami wirtualnego pejza\u017cu Google Street View, tym razem pojawi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w realnej przestrzeni, wy\u0142aniaj\u0105c si\u0119 z elewacji Katowickich budynk\u00f3w. W ramach Katowice Street Art AiR zrealizowanych zosta\u0142o szereg interwencji polegaj\u0105cych na wykorzystaniu estetyki b\u0142\u0119d\u00f3w, nieprawid\u0142owo\u015bci wyst\u0119puj\u0105cych podczas tworzenia cyfrowych panoram przez algorytmy Google. W r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta, na wybrane budynki naniesione zosta\u0142y obiekty odnosz\u0105ce si\u0119 do cyfrowych aberracji, multiplikuj\u0105ce i scalaj\u0105ce ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne detale architektoniczne, w dok\u0142adnie tej samej lokalizacji co ich cyfrowe korelaty. Projekt podejmuje problematyk\u0119 przenikania si\u0119 i transgresji kolejnych warstw otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci. W mie\u015bcie powsta\u0142o 8 realizacji tego typu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75923\" aria-describedby=\"caption-attachment-75923\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75923\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-007-576x375.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75923\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tima Radia \u2013 <em>Sorry but your princess is in the another castle<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Tima Radia od dawna szuka\u0142 odpowiedniego miejsca na t\u0119 prac\u0119 i wreszcie znalaz\u0142 je w\u0142a\u015bnie tutaj. Ulice Katowic podpowiada\u0142y mu odpowiedni materia\u0142, kt\u00f3ry powinien podczas realizacji wykorzysta\u0107. Zadecydowa\u0142, \u017ce tekst b\u0119dzie neonem. Sama praca jest po\u015bwi\u0119cona marzeniom, dlatego jako \u015brodek wyrazu Tima wybra\u0142 mi\u0119kkie, nigdy nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 \u015bwiat\u0142o. Miejsce: ul. S\u0142owackiego 24.<\/p>\n<p><strong>Myroslav Vayda \u2013 <em>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Stworzenie \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n<p>\u015awiat\u0142o powoli przejawia si\u0119. Ciemno\u015b\u0107 niech\u0119tnie ust\u0119puje. Rozja\u015bniaj\u0105 si\u0119 pierwsze, prawie niewidoczne, niewyra\u017ane obrysy. Pierwszy rytm d\u0105\u017cy do przejawienia si\u0119. Najpierw bez synchronizacji, st\u0142umiony, jakby pod przymusem. Dalej l\u017cejszy, rozproszony, bli\u017cszy. Rytm sk\u0142ada si\u0119 z modu\u0142\u00f3w \u2014 powt\u00f3rze\u0144. W dalszym czasie modu\u0142y u\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107 \u2014 usystematyzowan\u0105 struktur\u0119, kompozycj\u0119. Nast\u0119pnie pokazuje si\u0119 tekstura i faktura. G\u0119sta i wyci\u0119ta, aplikowana (nak\u0142adana) na modu\u0142 rytmu. Wzmacnia go, pozwala wykrystalizowa\u0107 si\u0119, uzupe\u0142nia i wzbogaca.<\/p>\n<p>Jasna i sta\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107 koloru. Zawsze i wsz\u0119dzie wyczuwalna jest jego bliska obecno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Modu\u0142y (elementy) zaczynaj\u0105 porusza\u0107 si\u0119, pulsowa\u0107, migota\u0107. Ale ich rytmy wci\u0105\u017c musz\u0105 tworzy\u0107 jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Rytmy pr\u00f3buj\u0105 dopasowa\u0107 si\u0119, nie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 natychmiast.<\/p>\n<p>Tymczasem kolor jest ju\u017c gotowy, by przejawi\u0107 si\u0119 w pe\u0142ni, przerywa ciemno\u015b\u0107, pustk\u0119. Wypycha j\u0105. Niech b\u0119dzie \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n<p>Kolor opada powoli, uk\u0142ada si\u0119 w tekstur\u0119. Jest g\u0119sty i g\u0142\u0119boki. Jeszcze bardziej zag\u0119szcza si\u0119, kompresuje si\u0119, krystalizuje si\u0119. Kolor nabiera znaczenia, staje si\u0119 samowystarczalny i niezale\u017cny. Staje si\u0119 ide\u0105, form\u0105, sensem.<\/p>\n<p><strong>Krzysztof \u017bwirblis \u2013 <em>Muzeum Spo\u0142eczne<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Muzeum Spo\u0142eczne to akcja spo\u0142eczno-artystyczna maj\u0105ca na celu integracj\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w i ujawnienie ich kreatywnego potencja\u0142u. Jej najwa\u017cniejszymi elementami jest film po\u015bwi\u0119cony mieszka\u0144com oraz tymczasowa wystawa z\u0142o\u017cona z wypo\u017cyczonych od nich obiekt\u00f3w. Akcja opiera si\u0119 na za\u0142o\u017ceniu, \u017ce ka\u017cdy z nas jest \u201eosobistym muzeum&#8221;, ma swoj\u0105 histori\u0119, zwi\u0105zane z ni\u0105 pami\u0105tki oraz pasje. Realizacja filmu s\u0142u\u017cy te\u017c budowaniu zaufania mi\u0119dzy artyst\u0105 a mieszka\u0144cami, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 swoje pami\u0105tki, archiwalia, a mo\u017ce i stworzone przez siebie dzie\u0142a sztuki na wystaw\u0119. Jej cz\u0119\u015bci\u0105 by\u0142y tak\u017ce prace dzieci powsta\u0142e podczas warsztatu plastycznego. Wystawa zosta\u0142a otwarta 1 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 12 na os. Paderewskiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75927\" aria-describedby=\"caption-attachment-75927\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75927\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-008-576x404.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"404\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75927\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Anna P\u0142achecka i Julia Biczysko \u2013 <em>Riposta +<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dzia\u0142anie polega\u0142o na poszukiwaniu i wytypowaniu wsp\u00f3lnie z mieszka\u0144cami Katowic miejsc w przestrzeni publicznej, w kt\u00f3rych potrzebna by\u0142a interwencja obywatelska. Wskazane miejsca naznaczone mow\u0105 nienawi\u015bci sta\u0142y si\u0119 punktem wyj\u015bcia do artystycznej riposty \u2013 stworzenia nowego, nienegatywnego komunikatu za pomoc\u0105 szablon\u00f3w, spreju lub zwyk\u0142ej kredy. Cz\u0119sto nie potrafimy radzi\u0107 sobie z mow\u0105 nienawi\u015bci, przyjmujemy wobec niej biern\u0105 postaw\u0119. Duet Julianna P\u0142aczysko pom\u00f3g\u0142 mieszka\u0144com Katowic znale\u017a\u0107 odpowiednie narz\u0119dzia, aby odpowiedzie\u0107 na zaczepki s\u0142owne na murach \u2013 przemalowa\u0142y je farb\u0105, kred\u0105, sprejem lub markerem, tworz\u0105c na ich bazie now\u0105 tre\u015b\u0107 lub obraz. Podczas dzia\u0142a\u0144 warsztatowych zach\u0119cano do refleksji nad komunikatami w przestrzeni miejskiej i dano narz\u0119dzia do tw\u00f3rczej reakcji na inwektywy. Efektem warsztat\u00f3w by\u0142a seria ripost \u2013 szablon\u00f3w i tag\u00f3w w przestrzeni miejskiej, udokumentowanych przed i po interwencji artystycznej. Miejsce: ul. Zamkowa (Jan\u00f3w)<\/p>\n<p>Notatka terenowa po fakcie:<\/p>\n<blockquote><p>Wyb\u00f3r pad\u0142 na ulic\u0119 Zamkow\u0105. Dlaczego? Bo tu zdecydowanie jest co robi\u0107, a kamienice nie s\u0105 w rejestrze zabytk\u00f3w, wi\u0119c zgod\u0119 na dzia\u0142anie otrzymali\u015bmy bez problemu.<\/p>\n<p>Od pierwszego spojrzenia by\u0142o wiadomo, \u017ce potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w przekrocz\u0105 nasze mo\u017cliwo\u015bci. To miejsce wo\u0142a\u0142o o interwencj\u0119, pomazane dooko\u0142a &#8211; sprawiedliwie i po r\u00f3wno. Kibice Ruchu i Gieksy dali z siebie wszystko. Z wi\u0119kszym i mniejszym polotem, czasem tw\u00f3rczo przerabiaj\u0105c lub neutralizuj\u0105c s\u0142owa geometrycznymi kszta\u0142tami, najcz\u0119\u015bciej jednak dorzucaj\u0105c now\u0105, szczelniejsz\u0105 warstw\u0119 hase\u0142, symboli i bluzg\u00f3w. Wielokrotnie przerabiane napisy cz\u0119sto nie pozwalaj\u0105 nawet najwytrwalszym badaczom gatunku dotrze\u0107 do tre\u015bci, kt\u00f3ra tu by\u0142a na starcie. Odwr\u00f3cone \u201eG\u201d i \u201eR\u201d powieszone na szubienicach, jedna na drugiej, tak, \u017ce nie wida\u0107 kto ostatecznie \u201ewygra\u0142\u201d starcie. Ledwo czytelne przekle\u0144stwa i lawina nieokre\u015blonych bazgro\u0142\u00f3w, ci\u0105gn\u0105 si\u0119 po ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci kolejnych kamienic. S\u0142owem \u2013 zaporowo.<\/p>\n<p>Intuicyjnie wybra\u0142y\u015bmy strategi\u0119 \u201ezacznij od jednej \u015bciany i zobacz, co wydarzy si\u0119 dalej\u201d. Od mieszka\u0144c\u00f3w wiedzia\u0142y\u015bmy ju\u017c, \u017ce s\u0105 zm\u0119czeni t\u0105 feeri\u0105, dlatego powr\u00f3ci\u0142y\u015bmy do pierwotnej kolorystyki fasad (ca\u0142kiem przyjemne kolory \u2013 piaskowy i zgaszone bordo). Powsta\u0142 pierwszy projekt, ten z has\u0142em o \u015bniadaniu. Taki \u017carcik na pocz\u0105tek. D\u0142ugo nam si\u0119 zesz\u0142o z t\u0105 \u015bcian\u0105, bo sporo czasu sp\u0119dzi\u0142y\u015bmy na rozmowach, poznawaniu si\u0119 z mieszka\u0144cami i zbieraniu pomys\u0142\u00f3w na to, co dalej. Ludzie zaczepiali nas i najpierw pytali co robimy, a zaraz potem \u2013 czy wed\u0142ug nas to ma sens. \u201eNo i ile to tu pob\u0119dzie? Kiedy zamaluj\u0105?\u201d \u2013 pytali, tak jakby\u015bmy zna\u0142y odpowied\u017a. Ale na przek\u00f3r sobie chwytali za wa\u0142ki i pomagali malowa\u0107. Zacz\u0119\u0142y dzieci, do\u0142\u0105czyli doro\u015bli w sile wieku i emeryci, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem emerytek. To w\u0142a\u015bnie one porwa\u0142y si\u0119 z wa\u0142kami na malowanie najwi\u0119kszej elewacji (65 metr\u00f3w!) i ruszy\u0142y lawin\u0119 \u201ewypo\u017cycze\u0144\u201d farb i wa\u0142k\u00f3w, nie przejmuj\u0105c si\u0119 b\u00f3lem kr\u0119gos\u0142upa i s\u0142abym wzrokiem.<\/p>\n<p>Metod\u0105 kuli \u015bniegowej, nie wiadomo kiedy, doszli\u015bmy do momentu, w kt\u00f3rym \u015bciany malowa\u0142o jednocze\u015bnie kilkana\u015bcie os\u00f3b \u2013 ka\u017cdy swoj\u0105 kamienic\u0119. Akcja nabra\u0142a takiego rozp\u0119du, \u017ce mimo sporych zapas\u00f3w, zacz\u0119\u0142o nam brakowa\u0107 farby. Ilo\u015b\u0107 rozbudzonego zapa\u0142u przesz\u0142a nasze oczekiwania, a odnowionych fasad przybywa\u0142o z godziny na godzin\u0119.<\/p>\n<p>By\u0142o jasne, \u017ce nie mo\u017cemy zostawi\u0107 po sobie pustych \u015bcian. Nie jeste\u015bmy pewne, czy organizatorzy uznaliby to za street art, a do tego kibice mogliby wr\u00f3ci\u0107 szybciej ni\u017c nam si\u0119 wydaje, zach\u0119ceni czystym polem do popisu (mieszkanki co chwil\u0119 przypomina\u0142y nam, \u017ce absolutnie nie mo\u017cemy zostawia\u0107 pustego miejsca na potencjalne dopiski). Pomys\u0142y na to, jak zape\u0142ni\u0107 \u015bwie\u017co odmalowane \u015bciany wypracowywa\u0142y\u015bmy czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z rozm\u00f3w z mieszka\u0144cami Zamkowej. Has\u0142o NAPRZ\u00d3D JAN\u00d3W (nazwa lokalnej dru\u017cyny hokejowej) rzuci\u0142a m\u0142odzie\u017c, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce to duma Janowa. Czapla, herb gminy Jan\u00f3w, to motyw przywo\u0142any przez aktywne seniorki. Do muralu ZIMA przywi\u00f3d\u0142 nas napocz\u0119ty w\u0105tek sport\u00f3w zimowych. Geometryczne bry\u0142y mia\u0142y pocz\u0105tek w kamieniu przypominaj\u0105cym bry\u0142\u0119 w\u0119gla, trzymanym przez czapl\u0119 (t\u0119 z herbu). Wymy\u015blaj\u0105c projekty, szuka\u0142y\u015bmy zakotwiczenia w tym, co jest teraz i co jest lokalnym potencja\u0142em. Stare malunki ze \u015bcian przerabia\u0142y\u015bmy na zastaw\u0119 sto\u0142ow\u0105, sanki, czasem pozwala\u0142y\u015bmy im przebija\u0107 przez na\u0142o\u017con\u0105 farb\u0119. Niekt\u00f3re napisy zostawi\u0142y\u015bmy w ca\u0142o\u015bci. Szczeg\u00f3lnie spodoba\u0142 nam si\u0119 \u201eMY\u015aL POZYTYWNIE\u201d. Wzi\u0119\u0142y\u015bmy go w ramk\u0119 i zostawi\u0142y\u015bmy w oryginale na odmalowanej \u015bcianie. Ku pami\u0119ci.<\/p>\n<p>My z tej wizyty zapami\u0119tamy widok matki sprejuj\u0105cej z c\u00f3rk\u0105 \u015bcian\u0119 pod swoim parapetem, ekip\u0119 z jednej klatki, maluj\u0105c\u0105 po zmroku w czo\u0142\u00f3wkach (sic!) i dziewczynki w r\u00f3\u017cowych pelerynach maluj\u0105ce \u015bcian\u0119 bordowo-r\u00f3\u017cow\u0105 farb\u0105. I jeszcze smak ciep\u0142ego ciasta dro\u017cd\u017cowego jedzonego z s\u0105siadkami w deszczu pod klatk\u0105.<\/p>\n<p>Dochodz\u0105 nas s\u0142uchy, \u017ce rozbudzi\u0142y\u015bmy na Zamkowej apetyt na kolejne wiadra z farb\u0105 (PD1150 i PD1077). Liczymy, \u017ce mieszka\u0144cy nie postawili jeszcze kropki, ale te\u017c nie pozwol\u0105 jej postawi\u0107 niepowo\u0142anym go\u015bciom \u2013 i tego si\u0119 trzymajmy.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_75928\" aria-describedby=\"caption-attachment-75928\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-75928\" title=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-009-min-576x405.jpg\" alt=\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"405\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75928\" class=\"wp-caption-text\">Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny, fot. Davido (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny<br \/>\n<\/strong>Od 14 grudnia 2017 roku do 18 stycznia 2018 roku<br \/>\nKurator: Matylda Sa\u0142ajewska<br \/>\nPartnerzy: Fundacja No\u015bna, KBF, KZGM, ZZM, Biuro D\u017awi\u0119ku Katowice, Ars Independent, Drzwi Zwane Koniem<br \/>\nKatowice Miasto Ogrod\u00f3w\u00a0\u2013 Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katowice Street Art Festival AiR zaprasza na wystaw\u0119 <em>Dziennik rezydencyjny<\/em> b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":75918,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[13631,13626,13630,13633,13625,13634,13627,13624,13623,13622,6516,13629,612,5416,13628,13632,13635],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paulina-sobczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1748,\"caption\":\"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/\",\"name\":\"Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-12-25T23:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-09T14:55:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\"},\"description\":\"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\",\"name\":\"paulina-sobczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny","description":"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny","twitter_description":"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"paulina-sobczyk","Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katowice-street-art-festival-air-2017-12-22-011-scaled.jpg","width":2560,"height":1748,"caption":"Katowice Street Art AiR: Dziennik rezydencyjny (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/","name":"Katowice Street Art Air: Dziennik rezydencyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-12-25T23:00:51+00:00","dateModified":"2018-02-09T14:55:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df"},"description":"Katowice Street Art AiR zaprasza na wystaw\u0119 Dziennik rezydencyjny b\u0119d\u0105c\u0105 podsumowaniem rocznej dzia\u0142alno\u015bci. Wystaw\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 14 grudnia mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 stycznia w Galerii Pustej w Katowice Miasto Ogrod\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2017\/12\/dziennik-rezydencyjny-katowice-street-art-air\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df","name":"paulina-sobczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75911"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=75911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}