{"id":76433,"date":"2018-01-24T00:00:43","date_gmt":"2018-01-23T23:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=76433"},"modified":"2018-03-15T09:26:20","modified_gmt":"2018-03-15T08:26:20","slug":"przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/","title":{"rendered":"Przestrzenie osobiste"},"content":{"rendered":"<p>Na prze\u0142omie stycznia i lutego Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu przygotowa\u0142a dwie wystawy indywidualne, po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego. Pierwszy z nich poka\u017ce cykl rysunk\u00f3w pochodz\u0105cych z 2016 roku zatytu\u0142owany <em>12 Krok\u00f3w AA<\/em>. Z kolei drugi z wymienionych przedstawi realizacje powsta\u0142e na przestrzeni ostatnich kilku dekad. Od wczesnych prac datowanych na ko\u0144c\u00f3wk\u0119 lat 70. po najnowsze instalacje rysunkowe, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 przygotowana zosta\u0142a specjalnie na wystaw\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76445\" aria-describedby=\"caption-attachment-76445\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005\/\" rel=\"attachment wp-att-76445\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76445\" title=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-576x384.jpg\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76445\" class=\"wp-caption-text\">Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Marek Chlanda nie nale\u017cy do wsp\u00f3lnoty AA. Mimo to, pr\u00f3by uchwycenia drogi sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z 12 krok\u00f3w, jakie przebywa alkoholik od uzale\u017cnienia do momentu wyzwolenia z na\u0142ogu, powsta\u0142y nie tylko na podstawie wiedzy czerpanej z lektur, obserwacji i rozm\u00f3w z cz\u0142onkami tego ruchu. Rysunki wchodz\u0105ce w sk\u0142ad cyklu prezentuj\u0105 jego osobist\u0105 interpretacj\u0119 zasad buduj\u0105cych 12-etapowy proces uwalniania si\u0119 od uzale\u017cnienia. Interpretacj\u0119, kt\u00f3ra zwizualizowana na papierze, zamienia spisane regu\u0142y w obraz. Seria<em> 12 krok\u00f3w AA<\/em> powstawa\u0142a przez mniej wi\u0119cej rok, a jej efektem jest dwana\u015bcie ma\u0142oformatowych rysunk\u00f3w-krok\u00f3w wykonanych na podmalowywanych rozk\u0142ad\u00f3wkach magazynu \u201eFilm\u201d z lat 70. Du\u017ca realizacja na kartonie z dwunastoma stacjami-krokami oraz dope\u0142niaj\u0105cy je rysunek \u015brednich rozmiar\u00f3w, b\u0119d\u0105cego, jak m\u00f3wi kurator wystawy Jaromir Jedli\u0144ski \u2013 \u201eplanem-partytur\u0105 ca\u0142o\u015bci dzie\u0142a\u201d.<br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-76433 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/sony-dsc-150\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76437\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76437'>\n\t\t\t\tWitold Liszkowski,  \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/sony-dsc-151\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76438\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76438'>\n\t\t\t\tWitold Liszkowski,  \u201eStruktury osobiste\u201d, 2017  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktura osobista\u201d, 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76439\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-120x92.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76439'>\n\t\t\t\tWitold Liszkowski,  \u201eStruktura osobista\u201d, 1977  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktura osobista\u201d, 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76440\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76440'>\n\t\t\t\tWitold Liszkowski,  \u201eStruktura osobista\u201d, 1977  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76441\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76441'>\n\t\t\t\tMarek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76442\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76442'>\n\t\t\t\tMarek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76443\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76443'>\n\t\t\t\tMarek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76444\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76444'>\n\t\t\t\tMarek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76445\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/marek-chlanda-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76445'>\n\t\t\t\tMarek Chlanda, \u201e12 krok\u00f3w AA\u201d, fot. Mateusz Faba  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/sony-dsc-152\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eMultistruktury\u201d, 2010 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76446\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76446'>\n\t\t\t\tWitold Liszkowski,  \u201eMultistruktury\u201d, 2010  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Zaaran\u017cowana na pierwszym pi\u0119trze galerii wystawa Chlandy skupi si\u0119 na ukazaniu pojedynczej serii dzie\u0142, aczkolwiek wyj\u0105tkowo charakterystycznej dla sposobu pracy artysty. Dla Chlandy podstawowym medium artystycznym jest bowiem rysunek. W z\u0142o\u017conym procesie tw\u00f3rczym uzupe\u0142nia go jednak o \u015brodki malarskie, rze\u017abiarskie czy nawet filmowe. Jak pisze Jedli\u0144ski w katalogu wystawy: \u201eRysunek, kt\u00f3ry dostaje cie\u0144 i ci\u0119\u017car, staje si\u0119 rze\u017ab\u0105. Kt\u00f3ry opisuj\u0105c kinetycznie przestrze\u0144 pokoju, sali, staje si\u0119 choreografi\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Prezentacja <em>12 Krok\u00f3w AA wg. Marka Chland<\/em>y jest trzeci\u0105 ods\u0142on\u0105 z za\u0142o\u017cenia w\u0119drownej wystawy, kt\u00f3ra do tej pory pokazywana by\u0142a w Galerii Miejskiej w Poznaniu oraz pozna\u0144skim Klubie Abstynenta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76439\" aria-describedby=\"caption-attachment-76439\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004\/\" rel=\"attachment wp-att-76439\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76439\" title=\"Witold Liszkowski,  \u201eStruktura osobista\u201d, 1977  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-004-576x439.jpg\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktura osobista\u201d, 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"439\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76439\" class=\"wp-caption-text\">Witold Liszkowski, \u201eStruktura osobista\u201d, 1977 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>R\u00f3wnolegle do pokazu Chlandy, zaprezentowana zostanie indywidualna wystawa Witolda Liszkowskiego. Artysty zwi\u0105zanego z Wroc\u0142awiem, kt\u00f3rego pocz\u0105tek drogi tw\u00f3rczej przypada na lata 70. W tym czasie Liszkowski anga\u017cowa\u0142 si\u0119 w artystyczne przedsi\u0119wzi\u0119cia mieszcz\u0105ce si\u0119 w niezwykle silnym i r\u00f3\u017cnorodnym we Wroc\u0142awiu nurcie konceptualizmu.<\/p>\n<p>Wystawa <em>Witold Liszkowski \/ Sztuka osobista<\/em> jest powrotem artysty w przestrze\u0144 instytucji, w kt\u00f3rej dwukrotnie, w latach 2005 i 2010 realizowa\u0142 swoje indywidualne projekty. Prezentacja Liszkowskiego, umieszczona w piwnicznej cz\u0119\u015bci galerii b\u0119dzie mia\u0142a charakter ma\u0142ej retrospektywy. Znajd\u0105 si\u0119 na niej m.in. fragmenty tworzonych systematycznie serii <em>Sztuka osobista<\/em> (1978\u20132017), <em>Pytania<\/em> (1978\u20132017), <em>Struktury osobiste<\/em>(1998\u2013&#8230;), jak r\u00f3wnie\u017c najnowsza instalacja dedykowana wn\u0119trzu galerii, kt\u00f3ra korespondowa\u0107 b\u0119dzie z poetyk\u0105 starszych prac. W niej powr\u00f3ci artysta do zagadnie\u0144 kluczowych dla miejskich akcji wykonywanych w latach 70. i 80. \u2013 potrzeby komunikowania si\u0119 z lud\u017ami poprzez sztuk\u0119, kt\u00f3ra ma status procesualnego wydarzenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76437\" aria-describedby=\"caption-attachment-76437\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/sony-dsc-150\/\" rel=\"attachment wp-att-76437\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76437\" title=\"Witold Liszkowski,  \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002-576x405.jpg\" alt=\"Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"405\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76437\" class=\"wp-caption-text\">Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Klamr\u0119 spinaj\u0105c\u0105 koncepcj\u0119 obu wystaw stanowi prze\u015bwiadczenie \u2013 manifestowane przez obu artyst\u00f3w \u2013 \u017ce sztuka mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 katalizatorem autorefleksji. Przestrzeni\u0105 osobist\u0105 pozwalaj\u0105c\u0105 na badanie w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci i postawienie pytania o to, kim jestem\/\u015bmy?<\/p>\n<p>Autor tekstu: Ma\u0142gorzata Micu\u0142a<\/p>\n<p><strong>2 Krok\u00f3w AA wg Marka Chlandy<\/strong><br \/>\nKurator: Jaromir Jedli\u0144ski<\/p>\n<p><strong>Witold Liszkowski \/ Sztuka osobista<\/strong><br \/>\nKurator: Miros\u0142aw Jasi\u0144ski<\/p>\n<p>Wystawy czynne od 26 stycznia do 24 lutego 2018 roku<br \/>\nWernisa\u017ce: 25 stycznia roku, godz. 18.00<br \/>\nGaleria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na prze\u0142omie stycznia i lutego Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu przygotowa\u0142a dwie wystawy indywidualne, po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego. Pierwszy z nich poka\u017ce cykl rysunk\u00f3w<em> 12 Krok\u00f3w AA<\/em>. Z kolei drugi z wymienionych przedstawi realizacje powsta\u0142e na przestrzeni ostatnich kilku dekad.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":76437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[6698,297,1253,1203,13019,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg\",\"width\":1200,\"height\":844,\"caption\":\"Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/\",\"name\":\"Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-01-23T23:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-15T08:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przestrzenie osobiste\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","twitter_description":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/witold-liszkowski-galeria-miejska-wroclaw-2018-01-24-002.jpg","width":1200,"height":844,"caption":"Witold Liszkowski, \u201eStruktury osobiste\u201d, 2001 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/","name":"Liszkowski, Chlanda. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-01-23T23:00:43+00:00","dateModified":"2018-03-15T08:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu zaprasza 25 stycznia na wernisa\u017c dw\u00f3ch wystaw: Marka Chlandy i Witolda Liszkowskiego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/01\/przestrzenie-osobiste-galeria-miejska-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przestrzenie osobiste"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76433"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=76433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}