{"id":76961,"date":"2018-02-21T18:00:30","date_gmt":"2018-02-21T17:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=76961"},"modified":"2018-03-15T09:28:55","modified_gmt":"2018-03-15T08:28:55","slug":"melanz-melange-galeria-sztuki-legnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/","title":{"rendered":"MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje"},"content":{"rendered":"<p>Wystawa <em>MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje<\/em> prezentuje prace ma\u0142\u017ce\u0144stwa artyst\u00f3w Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego, absolwent\u00f3w PWSSP (obecnie Akademii Sztuk Pi\u0119knych) we Wroc\u0142awiu. Monika Rubaniuk jest absolwentk\u0105 Wydzia\u0142u Ceramiki i Szk\u0142a oraz Wydzia\u0142u Malarstwa i Rze\u017aby, natomiast Jerzy Zaj\u0105czkowski uko\u0144czy\u0142 Wydzia\u0142 Malarstwa, Grafiki i Rze\u017aby wroc\u0142awskiej ASP oraz Wydzia\u0142 Malarstwa i Grafiki ASP w Monachium w pracowni wybitnego artysty Seana Scully\u2019ego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76966\" aria-describedby=\"caption-attachment-76966\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001\/\" rel=\"attachment wp-att-76966\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76966\" title=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-576x411.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"411\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76966\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tytu\u0142owy <em>MELAN\u017b<\/em> to melan\u017c osobowo\u015bci, zainteresowa\u0144 i talent\u00f3w tej pary artyst\u00f3w. Rubaniuk i Zaj\u0105czkowski \u017cyj\u0105 ze sob\u0105 w symbiozie od 16 lat. Wsp\u00f3lnie prowadz\u0105 gospodarstwo domowe, wychowuj\u0105 dwie c\u00f3rki, sp\u0119dzaj\u0105 wakacje. Wsp\u00f3lnie i oddzielnie pracuj\u0105. Jurek pomaga Monice w prowadzeniu warsztatu szklarskiego \u2013 to on d\u017awiga wa\u017c\u0105ce niekiedy kilkadziesi\u0105t kilogram\u00f3w formy ze szk\u0142a. Monika jest pierwszym odbiorc\u0105, krytykiem obraz\u00f3w i obiekt\u00f3w tworzonych przez Jurka.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-76961 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76966\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76966'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76967\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76967'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76968\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76968'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76969\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76969'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76970\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76970'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76971\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76971'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76972\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76972'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76973\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76973'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76974\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76974'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-76975\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-76975'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Arty\u015bci s\u0105 zapraszani do udzia\u0142u w wystawach i projektach artystycznych w kraju i zagranic\u0105: Monika prezentuje obiekty ze szk\u0142a, Jurek \u2013 malarstwo. Wystawa <em>MELAN\u017b \/ MELANGE<\/em> jest ich pierwszym wsp\u00f3lnym dzia\u0142aniem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76967\" aria-describedby=\"caption-attachment-76967\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002\/\" rel=\"attachment wp-att-76967\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76967\" title=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-576x576.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76967\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Monika Rubaniuk i Jerzy Zaj\u0105czkowski s\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwem od 13 lat. Oboje uko\u0144czyli PWSSP (obecnie Akademia Sztuk Pi\u0119knych) we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n<p>Rubaniuk studiowa\u0142a na Wydziale Ceramiki i Szk\u0142a oraz na Wydziale Malarstwa i Rze\u017aby; Zaj\u0105czkowski, po uzyskaniu w 1997 roku dyplomu na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rze\u017aby we wroc\u0142awskiej PWSSP, studiowa\u0142 w latach 2002\u20132007 na Wydziale Malarstwa i Grafiki Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium w pracowni wybitnego artysty Seana Scully\u2019ego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76970\" aria-describedby=\"caption-attachment-76970\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005\/\" rel=\"attachment wp-att-76970\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76970\" title=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-576x432.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76970\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obrazy Jerzego s\u0105 po\u0142\u0105czeniem warstwowo nak\u0142adanych kropek, k\u00f3\u0142, kwadrat\u00f3w, trapez\u00f3w, tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w i linii tworz\u0105cych geometryczne\u00a0pi\u0119kno\u00a0i indywidualny, charakterystyczny j\u0119zyk artysty. W jego pracach wida\u0107 inspiracje z wieloma nurtami w sztuce konstruktywizmu, minimalizmu, pointylizmu i abstrakcjonizmu geometrycznego. Malarstwo Zaj\u0105czkowskiego wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 przestrzenno\u015bci\u0105, intensywno\u015bci\u0105 barw, powtarzalno\u015bci\u0105 i rytmem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76973\" aria-describedby=\"caption-attachment-76973\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008\/\" rel=\"attachment wp-att-76973\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76973\" title=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-576x576.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76973\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Rytm, powtarzalno\u015b\u0107, pe\u0142nia i pustka dominuj\u0105 moje malarstwo. O obrazie decyduj\u0105 emocje, ale pocz\u0105tek to konstrukcja \u2013 Bry\u0142a z plexi, blachy, mdf-u i p\u0142\u00f3tna. Proste, geometryczne figury wype\u0142niam kolorowymi punktami. R\u00f3\u017cnobarwne mozaiki, skrupulatnie nak\u0142adane, tworz\u0105 porz\u0105dek rz\u0105dz\u0105cy si\u0119 w\u0142asnymi regu\u0142ami jak keks w foremce \u2013 przyznaje Zaj\u0105czkowski.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_76971\" aria-describedby=\"caption-attachment-76971\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006\/\" rel=\"attachment wp-att-76971\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76971\" title=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-576x768.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76971\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>Rze\u017aby Moniki to jednorodne formalnie szklane obiekty, oscyluj\u0105ce wok\u00f3\u0142 biomorficznych kszta\u0142t\u00f3w, kt\u00f3rych nieregularna struktura, z\u0142o\u017cona z multiplikowanych kawa\u0142k\u00f3w szk\u0142a nadaje im niepokoj\u0105cy i drapie\u017cny charakter. Ob\u0142e, z pozoru mi\u0119kkie formy skontrastowane s\u0105 z ostrymi kraw\u0119dziami szk\u0142a, nawi\u0105zuj\u0105c tym samym do \u015bwiata natury, zw\u0142aszcza do mikrosfery wirus\u00f3w i bakterii. Artystka czerpie inspiracje z przyrody niemal od pocz\u0105tku swojej tw\u00f3rczo\u015bci, przedstawiaj\u0105c zwi\u0105zane z ni\u0105 zjawiska w uproszczony, skodyfikowany spos\u00f3b. Jej prace bardzo cz\u0119sto tworzone s\u0105 z my\u015bl\u0105 o krajobrazie naturalnym, w kt\u00f3rym zostaj\u0105 usytuowane. Zawieszane na drzewach, uk\u0142adane w trawie czy wbijane fragmentarycznie w ziemi\u0119 staj\u0105 si\u0119 naturaln\u0105 kontynuacj\u0105 otaczaj\u0105cego \u015bwiata (Chocho\u0142y, Kokony, Chmura deszczowa, Sople, Kamienie, Kapusta). W\u00f3wczas nabieraj\u0105 one innego znaczenia, zyskuj\u0105c biologiczne konotacje i staj\u0105c si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 przestrzeni, w kt\u00f3rej funkcjonuj\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76975\" aria-describedby=\"caption-attachment-76975\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010\/\" rel=\"attachment wp-att-76975\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76975\" title=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-576x576.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76975\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>I chocia\u017c Rubaniuk i Zajaczkowski studiowali w tym samym czasie w obecnej ASP we Wroc\u0142awiu, tak naprawd\u0119 \u201ewpadli\u201d na siebie i pozostali ze sob\u0105 do dzi\u015b (deklaruj\u0105, \u017ce do ko\u0144ca \u017cycia) na pewnej imprezie zorganizowanej przez znajomego artyst\u00f3w. Uzna\u0142 on, \u017ce MELAN\u017b osobowo\u015bci, zainteresowa\u0144 i talent\u00f3w jego znajomych, mo\u017ce przynie\u015b\u0107 piorunuj\u0105ce rezultaty. I tak tez sta\u0142o: Rubaniuk i Zajaczkowski, \u017cyj\u0105 ze sob\u0105 w symbiozie przez 16 lat. Wsp\u00f3lnie prowadz\u0105 gospodarstwo domowe, wychowuj\u0105 dwie c\u00f3rki, sp\u0119dzaj\u0105 wakacje. Wsp\u00f3lnie i rozdzielnie pracuj\u0105. Jurek pomaga Monice w prowadzeniu warsztatu szklarskiego \u2013 to on d\u017awiga wa\u017c\u0105ce niekiedy kilkadziesi\u0105t kg (!) formy ze szk\u0142a. Monika jest pierwszym odbiorc\u0105 i krytykiem obraz\u00f3w i obiekt\u00f3w namalowanych przez Jurka.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76968\" aria-describedby=\"caption-attachment-76968\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003\/\" rel=\"attachment wp-att-76968\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-76968\" title=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-576x411.jpg\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"411\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-76968\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jerzy Zaj\u0105czkowski\u00a0\u2013 urodzi\u0142 si\u0119 w 1972 roku we Wroc\u0142awiu. Jest absolwentem Wydzia\u0142u Malarstwa, Grafiki i Rze\u017aby wroc\u0142awskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Dyplom uzyska\u0142 w 1997 roku w Pracowni Rze\u017aby prof. Alojzego Gryta. W latach 2002- 2007 studiowa\u0142 malarstwo w pracowni prof. Seana Scully na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Monachium. Do tej pory wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w 11 wystawach indywidualnych i 15 zbiorowych, w Polsce i Niemczech.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-76961 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76966\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76966'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76967\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76967'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76968\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76968'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76969\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76969'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76970\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76970'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76971\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76971'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76972\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76972'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76973\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76973'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76974\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-009-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76974'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-2-76975\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-010-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-76975'>\n\t\t\t\tFotografia pracy Jerzego Zaj\u0105czkowskiego (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Monika Rubaniuk \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 w 1972 r we Wroc\u0142awiu. Uko\u0144czy\u0142a studia w PWSSP we Wroc\u0142awiu na Wydziale Ceramiki i Szk\u0142a w pracowni prof. Zbigniewa Horbowego. Dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem uzyska\u0142a w 1996 r. W latach 1996-2001 studiowa\u0142a na Wydziale Malarstwa i Rze\u017aby ASP we Wroc\u0142awiu. Otrzyma\u0142a stypendium Ministra Kultury i Sztuki oraz Stypendium Rz\u0105du Greckiego. Bra\u0142a udzia\u0142 w wielu wystawach w Polsce i zagranic\u0105.<\/p>\n<p><strong><em>MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje<\/em><\/strong><br \/>\nMonika Rubaniuk i Jerzy Zaj\u0105czkowski<br \/>\nOd 23 lutego do 11 marca 2018 roku<br \/>\nWernisa\u017c: 23 lutego 2018 roku o godzinie 18.45<br \/>\nGaleria Sztuki w Legnicy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tytu\u0142owy <em>MELAN\u017b<\/em> to melan\u017c osobowo\u015bci, zainteresowa\u0144 i talent\u00f3w tej pary artyst\u00f3w. Rubaniuk i Zaj\u0105czkowski \u017cyj\u0105 ze sob\u0105 w symbiozie od 16 lat. Wsp\u00f3lnie prowadz\u0105 dom, wychowuj\u0105 dzieci, sp\u0119dzaj\u0105 wakacje. Wsp\u00f3lnie i oddzielnie pracuj\u0105. Jurek pomaga Monice w prowadzeniu warsztatu szklarskiego. Monika jest pierwszym odbiorc\u0105 krytykiem obraz\u00f3w i obiekt\u00f3w tworzonych przez Jurka. <\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":76966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[5733,13765,4635,13764],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"daniel-czepinski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg\",\"width\":960,\"height\":685,\"caption\":\"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/\",\"name\":\"Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-02-21T17:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-15T08:28:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200\"},\"description\":\"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200\",\"name\":\"daniel-czepinski\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/daniel-czepinski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje","description":"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje","twitter_description":"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"daniel-czepinski","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica-2018-02-21-001.jpg","width":960,"height":685,"caption":"Fotografia pracy Moniki Rubaniuk (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/","name":"Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-02-21T17:00:30+00:00","dateModified":"2018-03-15T08:28:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200"},"description":"Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza na wystaw\u0119 MELAN\u017b \/ MELANGE obiekt, malarstwo, instalacje Moniki Rubaniuk i Jerzego Zaj\u0105czkowskiego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/02\/melanz-melange-galeria-sztuki-legnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200","name":"daniel-czepinski","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/daniel-czepinski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76961"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=76961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}