{"id":77594,"date":"2018-03-19T00:00:42","date_gmt":"2018-03-18T23:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=77594"},"modified":"2018-05-30T10:18:33","modified_gmt":"2018-05-30T09:18:33","slug":"tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/","title":{"rendered":"Sick of Reality"},"content":{"rendered":"<p>Malarstwo Tomasza Bielaka, Jakuba Ci\u0119\u017ckiego i S\u0142awomira Tomana prezentowane na wystawie <em>Sick of Reality<\/em> ukazuje trzy zupe\u0142nie odmienne sposoby obrazowania i interpretowania rzeczywisto\u015bci. Arty\u015bci wykorzystuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne strategie, pocz\u0105wszy od narracji i realistycznego obrazowania, poprzez modyfikacje wykorzystuj\u0105ce prawid\u0142owo\u015bci rz\u0105dz\u0105ce natur\u0105, sko\u0144czywszy na definitywnych uproszczeniach, sytuuj\u0105cych obrazy w obr\u0119bie abstrakcji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_77599\" aria-describedby=\"caption-attachment-77599\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/attachment\/77599\/\" rel=\"attachment wp-att-77599\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-77599\" title=\"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001-576x463.jpg\" alt=\"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"463\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-77599\" class=\"wp-caption-text\">Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mimo \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artystyczna Bielaka, Ci\u0119\u017ckiego i Tomana mog\u0142aby sta\u0107 si\u0119 przyczynkiem do rozwa\u017ca\u0144 nad r\u00f3\u017cnorodnymi problemami malarstwa wsp\u00f3\u0142czesnego, w tej ods\u0142onie, jako <em>Sick of Reality<\/em>, przygl\u0105damy si\u0119 jej pod k\u0105tem fascynuj\u0105cej relacji pomi\u0119dzy obrazem a rzeczywisto\u015bci\u0105. Ka\u017cdy z artyst\u00f3w w unikalny spos\u00f3b przetwarza to, co jest w jaki\u015b spos\u00f3b obiektywnym \u015bwiatem, prezentuj\u0105c odmienne rodzaje percepcji i rozumienia tego, co widzialne. A zatem rzeczywisto\u015b\u0107 jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 sk\u0142adow\u0105 ich tw\u00f3rczo\u015bci, elementem nieoboj\u0119tnym, z kt\u00f3rym nieustannie trzeba si\u0119 mierzy\u0107. Z jednej strony bowiem, jak ka\u017cdy, nieustannie zanurzeni s\u0105 w namacalnych prototypach kultury wizualnej, z drugiej jednak przekszta\u0142caj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 w taki spos\u00f3b, \u017ce zmienia ona diametralnie swoje oblicze i prezentuje si\u0119 nam w zupe\u0142nie nowej ods\u0142onie. Czy jest to symptomem ich relacji z rzeczywisto\u015bci\u0105? Czy ich gest wynika z niegasn\u0105cej fascynacji, czy te\u017c rzeczywisto\u015b\u0107 budzi w artystach stan chorobliwy? Czy mog\u0105 mie\u0107 jej dosy\u0107?<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77594 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/attachment\/77599\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77599\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77599'>\n\t\t\t\tJakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Toman, \u201eKosmos\u201d (z cyklu \u201eOsobliwo\u015bci\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 116 x 89 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77600\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77600'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Toman, \u201eKosmos\u201d (z cyklu \u201eOsobliwo\u015bci\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 116 x 89 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eSiatka\u201d, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77601\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77601'>\n\t\t\t\tJakub Ci\u0119\u017cki, \u201eSiatka\u201d, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"S\u0142awomir Toman, \u201ePies\u201d (z cyklu \u201eNew Old Beauty\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 120 cm, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77602\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77602'>\n\t\t\t\tS\u0142awomir Toman, \u201ePies\u201d (z cyklu \u201eNew Old Beauty\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 120 cm, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tomasz Bielak, \u201eRozmowa\u201d, olej, 90 x 90 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77603\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77603'>\n\t\t\t\tTomasz Bielak, \u201eRozmowa\u201d, olej, 90 x 90 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tomasz Bielak, \u201eSpacer\u201d, olej, 70 x 70 cm, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-77604\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77604'>\n\t\t\t\tTomasz Bielak, \u201eSpacer\u201d, olej, 70 x 70 cm, 2017 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ernst Hans Gombrich w eseju <em>Natura i sztuka jako potrzeby umys\u0142u<\/em> pisa\u0142, \u017ce \u201enatura nie jest chaosem przypadkowych zdarze\u0144\u201d, kultura jest za\u015b zakorzeniona w tym samym naturalnym porz\u0105dku. Wydaje si\u0119, \u017ce ten sensowny uk\u0142ad, ponadczasowe uporz\u0105dkowanie rzeczywisto\u015bci, odnale\u017a\u0107 mo\u017cna w prezentowanych na wystawie obrazach Jakuba Ci\u0119\u017ckiego; wpisuj\u0105 si\u0119 one w ewolucj\u0119 jego koncepcji artystycznej zmierzaj\u0105c\u0105 do coraz wi\u0119kszego uproszczenia i syntezy. Powtarzalno\u015b\u0107 form bez wyra\u017aniej hierarchii, geometryzacja kszta\u0142t\u00f3w bliska abstrakcji, sprawiaj\u0105, \u017ce malarstwo Ci\u0119\u017ckiego ujawnia co\u015b wi\u0119cej ni\u017c jednostkowy charakter wyabstrahowanego fragmentu rzeczywisto\u015bci. Owo przekszta\u0142cenie \u015bwiata pozaobrazowego w uog\u00f3lnion\u0105 wizualn\u0105 form\u0119 nale\u017ca\u0142oby rozpatrywa\u0107 niemal\u017ce jako d\u0105\u017cenie do ujawnienia istoty rzeczy. Nie jest to jednak mondrianowski kosmiczny uniwersalizm, kt\u00f3ry zrywa ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym \u2013 naturalny kszta\u0142t i wygl\u0105d rzeczy, czasem wy\u0142\u0105cznie w ich domy\u015blnej formie, zostaj\u0105 przez artyst\u0119 zachowane. Zobaczymy zatem rozpoznawalne jeszcze siatki z bramek pi\u0142karskich czy dach, mimo \u017ce ich forma zosta\u0142a poddana drastycznym uproszczeniom w ten spos\u00f3b, \u017ce artysta rezygnuje z iluzji trzeciego wymiaru. Jeszcze dalej posuni\u0119te uog\u00f3lnienia widoczne s\u0105 w obrazach prezentuj\u0105cych sekwencje r\u00f3\u017cnokolorowych linii czy figur geometrycznych, kt\u00f3re odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do \u015bwiadomo\u015bci i pami\u0119ci ogl\u0105daj\u0105cego, wymagaj\u0105 namys\u0142u i rozwi\u0105zania swego rodzaju zagadki: z czym mamy do czynienia? Co sta\u0142o si\u0119 impulsem dla malarza? Artysta do swoich wielkoformatowych, geometrycznych p\u0142aszczyzn dochodzi z logiczn\u0105 precyzj\u0105, ka\u017cdy obraz poprzedzaj\u0105 dziesi\u0105tki rysunk\u00f3w i plan\u00f3w, zarazem jednak ca\u0142y ten proces pozostaje przed widzem skrz\u0119tnie ukryty. Obserwuj\u0105cy otrzymuje p\u0142aszczyzn\u0119 estetycznie bezb\u0142\u0119dn\u0105 i kusz\u0105c\u0105, maj\u0105c\u0105 w sobie co\u015b uwodzicielskiego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_77602\" aria-describedby=\"caption-attachment-77602\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004\/\" rel=\"attachment wp-att-77602\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-77602\" title=\"S\u0142awomir Toman, \u201ePies\u201d (z cyklu \u201eNew Old Beauty\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 120 cm, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-004-576x576.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Toman, \u201ePies\u201d (z cyklu \u201eNew Old Beauty\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 120 cm, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-77602\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Toman, \u201ePies\u201d (z cyklu \u201eNew Old Beauty\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 120 cm, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Elementy uwodzenia czy nawet fetysze z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna odnale\u017a\u0107 w tw\u00f3rczo\u015bci S\u0142awomira Tomana. Interpretuj\u0105c fetysz wed\u0142ug wyk\u0142adni Freuda, kt\u00f3ry traktowa\u0142 go jako symptom powodowany obsesj\u0105, ale jednak zwi\u0105zany z zadowoleniem, mo\u017cemy rozumie\u0107 zaproponowany przez Tomana kontakt z pi\u0119knym i kusz\u0105cym sw\u0105 form\u0105 przedmiotem jako form\u0119 prze\u017cywania przyjemno\u015bci. W pierwszej chwili jego obrazy wydaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce dokumentacj\u0105 \u015bwiata przedmiot\u00f3w, perfekcyjnym ich odzwierciedleniem. Warto jednak zada\u0107 pytanie, czy faktycznie artysta rezygnuje z subiektywnego punktu widzenia, z konwencji, kt\u00f3ra mog\u0142aby zniekszta\u0142ci\u0107 wizerunek rzeczy? Czy w istocie przedstawione przedmioty przyjmuj\u0105 perfekcyjnie bezosobow\u0105 form\u0119, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce wydaj\u0105 si\u0119 autonomiczne wobec jakiegokolwiek podmiotu, czy to artysty, czy patrz\u0105cego? Zasadniczo niekt\u00f3re z obraz\u00f3w, jak <em>Srebrny Nied\u017awied\u017a<\/em> czy obraz przedstawiaj\u0105cy figurk\u0119 z walcz\u0105cymi jeleniami z cyklu <em>New Old Beauty<\/em>, wydaj\u0105 si\u0119 ho\u0142dem z\u0142o\u017conym powierzchowno\u015bci, bowiem kontekst powstania obraz\u00f3w zosta\u0142 tu wprawnie przez artyst\u0119 ukryty. W rzeczywisto\u015bci ich temat jest reakcj\u0105 na konkretne wydarzenia spo\u0142eczno-polityczne: w pierwszym przypadku artysta odwo\u0142uje si\u0119 do nagr\u00f3d przyznanych polskim re\u017cyserkom: Agnieszce Holland i Ma\u0142gorzacie Szumowskiej w Belinie, drugi obraz, powsta\u0142 w zwi\u0105zku demonstracjami w obronie Puszczy Bia\u0142owieskiej. Inna sytuacja ma miejsce w przypadku obrazu zatytu\u0142owanego <em>Pies<\/em>: przy powierzchownym ogl\u0105dzie prezentuje on figurk\u0119 w nieokre\u015blonej przestrzeni, w istocie za\u015b g\u0142adka powierzchnia bibelotu odbija miejsk\u0105 zabudow\u0119, kt\u00f3ra sytuuje go w konkretnym miejscu, odwo\u0142uj\u0105cym si\u0119 do rzeczywisto\u015bci pozaobrazowej.<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>W obrazie <em>Kosmos<\/em>, tak\u017ce zwi\u0105zanym z konkretnym miejscem, Toman u\u017cy\u0142 innej metody ingerencji w autonomiczno\u015b\u0107 przedmiotu. Skr\u00f3t perspektywiczny jest tak du\u017cy, \u017ce z trudem tylko mo\u017cna odczyta\u0107 tytu\u0142owe s\u0142owo, w jakie uk\u0142ada si\u0119 neon. Nie kwestionuj\u0105c mimetycznego charakteru obraz\u00f3w Tomana, nale\u017cy wci\u0105\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce wierno\u015b\u0107 naturze artysta definiuje w sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b, maluj\u0105c przede wszystkim emblematyczne symbole wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_77603\" aria-describedby=\"caption-attachment-77603\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005\/\" rel=\"attachment wp-att-77603\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-77603\" title=\"Tomasz Bielak, \u201eRozmowa\u201d, olej, 90 x 90 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-005-576x576.jpg\" alt=\"Tomasz Bielak, \u201eRozmowa\u201d, olej, 90 x 90 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"576\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-77603\" class=\"wp-caption-text\">Tomasz Bielak, \u201eRozmowa\u201d, olej, 90 x 90 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tomasz Bielak na wystawie prezentuje nowy cykl obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych \u2013 na charakterystycznych dla jego malarstwa i znanych ju\u017c z poprzednich realizacji neutralnych, abstrakcyjnych t\u0142ach \u2013 przedstawi\u0142 wizerunki postaci, g\u0142\u00f3wnie kobiecych. Artysta odnajduje swoich bohater\u00f3w i bohaterki na starych reporta\u017cowych fotografiach. Zwykle s\u0105 to amatorskie zdj\u0119cia przedstawiaj\u0105ce zwyczajne, nikomu nieznane osoby. Mo\u017cemy na nich odnale\u017a\u0107 kobiety przypatruj\u0105ce si\u0119 jakiemu\u015b wydarzeniu, przedstawicielki i przedstawicieli r\u00f3\u017cnych zawod\u00f3w \u2013 robotnice z fabryk, pracownik\u00f3w dawnych laboratori\u00f3w. Bielak dekontekstualizuje postaci, pomija miejsce wydarze\u0144, wyjmuje z d\u0142oni przedmioty, kt\u00f3rymi si\u0119 pierwotnie pos\u0142ugiwa\u0142y, jednocze\u015bnie nie zmieniaj\u0105c wiele w ekspresji gest\u00f3w i mimice twarzy. Gesty zawieszone w pr\u00f3\u017cni trac\u0105 sens, postaci zwracaj\u0105 si\u0119 do nieistniej\u0105cych rozm\u00f3wc\u00f3w, zastygaj\u0105 w bezruchu nad bezcelow\u0105 czynno\u015bci\u0105. Malarz nie ogranicza si\u0119 jednak do przeniesienia wiernie skopiowanych postaci w now\u0105 abstrakcyjn\u0105 przestrze\u0144. Za pomoc\u0105 form malarskich raz po raz przekracza p\u0142ynn\u0105 granic\u0119 pomi\u0119dzy figuratywno\u015bci\u0105 a abstrakcj\u0105. Rzeczywisto\u015b\u0107 staje si\u0119 dla Bielaka wy\u0142\u0105cznie impulsem, istotne dla niego s\u0105 nastr\u00f3j i aura, kt\u00f3r\u0105 dostrzega w dawnych fotografiach i kt\u00f3r\u0105 stara si\u0119 przenie\u015b\u0107 do swoich obraz\u00f3w. Jest w tym pewna gra z przekonaniem Waltera Benjamina o tym, \u017ce aura zwi\u0105zana jest wy\u0142\u0105cznie z autentyczno\u015bci\u0105 stworzon\u0105 przez nierozerwalno\u015b\u0107 dzie\u0142a z miejscem i czasem. Bielak jest artyst\u0105 sentymentalnym, jego wybory determinuje nostalgia, namys\u0142 nad przemijaniem, a tak\u017ce uwa\u017cna obserwacja przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 artysta pr\u00f3buje w jaki\u015b spos\u00f3b przechowa\u0107 w nowej malarskiej formie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_77600\" aria-describedby=\"caption-attachment-77600\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002\/\" rel=\"attachment wp-att-77600\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-77600\" title=\"S\u0142awomir Toman, \u201eKosmos\u201d (z cyklu \u201eOsobliwo\u015bci\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 116 x 89 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-002-576x752.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Toman, \u201eKosmos\u201d (z cyklu \u201eOsobliwo\u015bci\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 116 x 89 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"752\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-77600\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Toman, \u201eKosmos\u201d (z cyklu \u201eOsobliwo\u015bci\u201d), olej na p\u0142\u00f3tnie, 116 x 89 cm, 2018 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ka\u017cdy z artyst\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w wystawie znalaz\u0142 inny, lecz zawsze interesuj\u0105cy i niezwykle poci\u0105gaj\u0105cy, spos\u00f3b przekszta\u0142cania rzeczywisto\u015bci. Analizuj\u0105c problemy i koncepcje artystyczne prezentowane przez tych trzech malarzy, \u0142atwo ulec pokusie uszeregowania ich tw\u00f3rczo\u015bci w porz\u0105dku linearnym i interpretowania jej w zale\u017cno\u015bci od nasilania si\u0119 konkretnych cech sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Jednak jest to pragnienie zwodnicze i ostatecznie zgubne, gdy\u017c porz\u0105dek ten raz po raz jest przez artyst\u00f3w burzony. Schematy przestaj\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, jakie formy malarskiego wyrazu przyjdzie nam rozpatrywa\u0107: kolor, kompozycj\u0119, ekspresj\u0119 gestu malarskiego. Granice przebiegaj\u0105 w zupe\u0142nie innych miejscach, ni\u017c pr\u00f3bujemy je wytyczy\u0107. W zwi\u0105zku z tym na wystawie zaprezentowane zosta\u0142y tak\u017ce obrazy, kt\u00f3re czasami w przewrotny spos\u00f3b odbiegaj\u0105 od tego, co mo\u017cna uwa\u017ca\u0107 za typowe dla tw\u00f3rczo\u015bci Bielaka, Ci\u0119\u017ckiego i Tomana.<\/p>\n<p>(Tekst:\u00a0Aleksandra Skrabek)<\/p>\n<p><strong>Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 <em>Sick of Reality<\/em><\/strong><br \/>\nKuratorka: Aleksandra Skrabek<br \/>\nWernisa\u017c: 23 marca 2018 roku o godzinie 19.00<br \/>\nOd 23 marca do 6 maja 2018 roku<br \/>\nGaleria Labirynt w Lublinie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa <em>Sick of Reality<\/em> Tomasza Bielaka, Jakuba Ci\u0119\u017ckiego i S\u0142awomira Tomana koncentruje si\u0119 na problemach malarstwa wsp\u00f3\u0142czesnego, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem fascynuj\u0105cej relacji pomi\u0119dzy obrazem a rzeczywisto\u015bci\u0105, stanowi\u0105c prezentacj\u0119 r\u00f3\u017cnorodnych form malarskiego wyrazu, b\u0119d\u0105cych wynikiem \u015bwiadomego namys\u0142u nad wykorzystaniem gestu, koloru i kompozycji, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna j\u0105 rozpatrywa\u0107 tak\u017ce w kontek\u015bcie problematyki obrazu jako obiektu, b\u0119d\u0105cego no\u015bnikiem ekspresji artystycznej.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":77599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[13844,4166,4051,614,3011,4764],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"daniel-czepinski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg\",\"width\":1200,\"height\":966,\"caption\":\"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/\",\"name\":\"Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-03-18T23:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-30T09:18:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200\"},\"description\":\"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200\",\"name\":\"daniel-czepinski\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/daniel-czepinski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality","description":"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/","next":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality","twitter_description":"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"daniel-czepinski","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin-2018-03-19-001.jpg","width":1200,"height":966,"caption":"Jakub Ci\u0119\u017cki, \u201eDach II\u201d, akryl i olej na p\u0142\u00f3tnie, 120 x 150 cm, 2015 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/","name":"Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki, S\u0142awomir Toman \u2013 Sick of Reality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-03-18T23:00:42+00:00","dateModified":"2018-05-30T09:18:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200"},"description":"Od 23 marca do 6 maja 2018 roku w Galerii Labirynt w Lublinie Tomasz Bielak, Jakub Ci\u0119\u017cki i S\u0142awomir Toman prezentuj\u0105 prace Sick of Reality.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/03\/tomasz-bielak-jakub-ciezki-slawomir-toman-sick-of-reality-galeria-labirynt-lublin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/9d80bfa9e3a33a8cc71493c8f9958200","name":"daniel-czepinski","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/daniel-czepinski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77594"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=77594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}