{"id":78331,"date":"2018-04-23T13:29:09","date_gmt":"2018-04-23T12:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=78331"},"modified":"2018-05-30T11:42:48","modified_gmt":"2018-05-30T10:42:48","slug":"czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/","title":{"rendered":"Czarno-biali"},"content":{"rendered":"<p>O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105. Wiedz\u0105 te\u017c, \u017ce w tym roku Mistrz Edward obchodzi jubileusz 75-lecia urodzin. Nie wszyscy jednak pami\u0119taj\u0105, \u017ce dok\u0142adnie 5 lat temu to jego wystawa pt. <em>Edward Dwurnik nad morzem<\/em> zainaugurowa\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Stalowa. By uczci\u0107 tego wielkiego Artyst\u0119, jego 75-lecie oraz jubileusz galerii, organizatorzy zaprosili go do stworzenia wystawy nowych obraz\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78336\" aria-describedby=\"caption-attachment-78336\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-78336\" title=\"Edward Dwurnik, \u201ePary\u017c\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005-576x454.jpg\" alt=\"Edward Dwurnik, \u201ePary\u017c\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"454\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-78336\" class=\"wp-caption-text\">Edward Dwurnik, \u201ePary\u017c\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gdy spotkali\u015bmy si\u0119 par\u0119 tygodni temu w jego pracowni na warszawskiej Sadybie w obecno\u015bci Joanny Mieszko-Nity i Krzysztofa Fabija\u0144skiego, Edward, d\u0142ugo-siwow\u0142osy, z lekko rysuj\u0105cym si\u0119 brzuszkiem, wykrzesa\u0142 ze swoich zm\u0119czonych oczu b\u0142ysk pozytywnych uczu\u0107 z racji spotkania po latach, i od razu, jak to on, przeszed\u0142 do rzeczy. Bo przyjechali\u015bmy z Fabija\u0144skim ustali\u0107 szczeg\u00f3\u0142y wystawy w Stalowej. \u201eWystawa OK, ale wsp\u00f3lna z Joann\u0105 Mieszko-Nit\u0105, i pokazujemy cykle obraz\u00f3w czarno-bia\u0142ych\u201d \u2013 rzek\u0142 znienacka. \u201eCzarno-bia\u0142ych?\u201d \u2013 ledwo powstrzyma\u0142em zdziwienie, gdy\u017c tak <em>ad hoc<\/em> nie przypomina\u0142em sobie zbyt wielu takich jego prac, cho\u0107 z drugiej strony ucieszy\u0142em si\u0119, \u017ce proponuje co\u015b nowego. \u201eTak, czarno-bia\u0142ych\u201d \u2013 powt\u00f3rzy\u0142 i wskaza\u0142 na kilka \u015brednioformatowych p\u0142\u00f3cien ustawionych w k\u0105cie, a po chwili wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy z Pani\u0105 Joann\u0105 jeszcze jeden z podr\u0119cznego magazynu\u00a0\u2013 wi\u0119kszy, zachwycaj\u0105cy obraz <em>Galicja<\/em> z 2016, kt\u00f3ry zdobi zaproszenie i ok\u0142adk\u0119 katalogu Stalowej.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78331 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Edward Dwurnik, \u201eGalicja\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 150 x 180 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78332\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78332'>\n\t\t\t\tEdward Dwurnik, \u201eGalicja\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 150 x 180 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Edward Dwurnik, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 cm x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78333\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78333'>\n\t\t\t\tEdward Dwurnik, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 cm x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joanna Mieszko-Nita, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2017, tusz, papier, 41 x 53 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78334\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-003-120x91.jpg 120w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78334'>\n\t\t\t\tJoanna Mieszko-Nita, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2017, tusz, papier, 41 x 53 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 12\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 210 x 175 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78335\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78335'>\n\t\t\t\tJoanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 12\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 210 x 175 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Edward Dwurnik, \u201ePary\u017c\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78336\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78336'>\n\t\t\t\tEdward Dwurnik, \u201ePary\u017c\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Joanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 14\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 175 x 210 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-78337\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-78337'>\n\t\t\t\tJoanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 14\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 175 x 210 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 prac wybranych na wystaw\u0119 pochodzi z 2016 i s\u0105 to <em>Miasteczka<\/em>\u00a0\u2013 widoki Szczecina i Gda\u0144ska, co sugerowa\u0142by, \u017ce powsta\u0142y podczas wsp\u00f3lnych podr\u00f3\u017cy z Pani\u0105 Joann\u0105. Jest te\u017c Wawel i warszawski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Anny. A dzie\u0144 po naszej wizycie w pracowni, Artysta wyci\u0105gn\u0105\u0142 z magazynu jeszcze jedno czarno-bia\u0142e p\u0142\u00f3tno, starszy, dobrze znany obraz <em>Szalom<\/em>. Wtedy te\u017c przypomnia\u0142em sobie prawie czarno-bia\u0142y cykl <em>Droga na Wsch\u00f3d<\/em>, jeden z najlepszych w jego karierze, witaj\u0105cy drug\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Rzeczpospolitej w 1989 i 90. A wi\u0119c nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o zupe\u0142nej nowo\u015bci, zaskoczeniu, lecz raczej kontynuacji dawniejszych czarno-bia\u0142ych w\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n<p>Pani Joanna Mieszko-Nita przygotowa\u0142a za\u015b zestaw du\u017co formatowych obraz\u00f3w na wp\u00f3\u0142 abstrakcyjnych, ale opartych o widoki miast, g\u0142\u00f3wnie Szczecina, sk\u0105d pochodzi, ale nie tylko, tak\u017ce np. Krynicy Zdroju, gdzie \u017cy\u0142 i tworzy\u0142 Nikifor, Olszyna i Gda\u0144ska. Obrazy te nosz\u0105 wyra\u017any \u015blad Dwurnikowych <em>Miasteczek<\/em>, co do idei, lecz r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od nich zasadniczo poetyk\u0105 (abstrakcja) i kolorystyk\u0105 (czarno-bia\u0142\u0105 i szar\u0105). Niemniej jednak i cykle obraz\u00f3w Dwurnika, i zestaw Joanny Mieszko-Nity \u0142\u0105czy, jak si\u0119 zdaje, wsp\u00f3lne \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji\u2026<\/p>\n<figure id=\"attachment_78337\" aria-describedby=\"caption-attachment-78337\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-78337\" title=\"Joanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 14\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 175 x 210 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-006-576x486.jpg\" alt=\"Joanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 14\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 175 x 210 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"486\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-78337\" class=\"wp-caption-text\">Joanna Mieszko-Nita, \u201eO Szczecinie XVI \u2013 14\u201d, 2016, akryl, p\u0142\u00f3tno, 175 x 210 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora<\/figcaption><\/figure>\n<p>By sta\u0142o si\u0119 to wyra\u017aniej widoczne, Edward Dwurnik zaproponowa\u0142, by opr\u00f3cz najnowszych czarno-bia\u0142ych p\u0142\u00f3cien, przedstawi\u0107 zestaw kilkudziesi\u0119ciu jego ma\u0142oformatowych prac na papierze, opartych o obrazki Nikifora\u00a0\u2013\u00a0cyklu powsta\u0142ego w 2017 pt. <em>Nikifor Dwurnik\u00a0\u2013\u00a0Dwurnik Nikifor<\/em>. I jest to, jak si\u0119 okaza\u0142o, w\u0142a\u015bciwe dope\u0142nienie ca\u0142o\u015bci\u2026<\/p>\n<p>\u201eBo ty ju\u017c 30 lat temu napisa\u0142e\u015b\u00a0\u2013\u00a0Artysta zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do mnie\u00a0\u2013\u00a0\u017ce bez wzgl\u0119du na wszystkie inne cykle moich prac, to cykl \u201enikiforowych\u201d <em>Miasteczek<\/em> sprawi, \u017ce przejd\u0119 do historii polskiej sztuki\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78333\" aria-describedby=\"caption-attachment-78333\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-78333\" title=\"Edward Dwurnik, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 cm x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-002-576x452.jpg\" alt=\"Edward Dwurnik, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 cm x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"452\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-78333\" class=\"wp-caption-text\">Edward Dwurnik, \u201eGda\u0144sk\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 114 cm x 146 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chocia\u017c dzisiaj tak nie uwa\u017cam, bo jasne jest dla mnie, \u017ce ca\u0142a tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Dwurnika sytuuje go w czo\u0142\u00f3wce najwa\u017cniejszych artyst\u00f3w polskich XX i pocz\u0105tku XXI wieku, to jednak odszuka\u0142em teksty sprzed 30 lat, gdzie, jako m\u0142ody, nieopierzony krytyk, pozwoli\u0142em sobie na takie sugestie czy raczej impertynencje, kt\u00f3re w dodatku Artysta zapami\u0119ta\u0142.<\/p>\n<p>Inspiracje Nikiforowe by\u0142y oczywiste na pocz\u0105tku drogi tw\u00f3rczej Dwurnika, ale <em>Miasteczka<\/em> powstaj\u0105 do dzisiaj, ostatnio czarno-bia\u0142e: \u201eCi\u0105gle mi co\u015b \u201eodbija\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 Artysta\u00a0\u2013 i chce mi si\u0119 namalowa\u0107 jak\u0105\u015b sytuacj\u0119 z lotu ptaka. Je\u015bli nie mam czasu pojecha\u0107 i porysowa\u0107 jakiego\u015b miasteczka, to kupuj\u0119 kart\u0119 pocztow\u0105. I co ciekawe, na wi\u0119kszo\u015bci tych kart wida\u0107 okaza\u0142y ratusz. Tylko ratusz, mimo \u017ce obok zazwyczaj stoi \u0142adny ko\u015bci\u00f3\u0142. Rzadko jednak trafi si\u0119 poczt\u00f3wka z jakim\u015b ko\u015bcio\u0142em. (\u2026) Tak wi\u0119c z poczt\u00f3wki bierze si\u0119 ratusz, a z jakiej\u015b ksi\u0105\u017cki-albumu ko\u015bci\u00f3\u0142. Musz\u0119 sobie tak radzi\u0107 i przerysowywa\u0107, bo je\u017cd\u017cenie do ka\u017cdego miasteczka kosztowa\u0142oby mnie zbyt wiele czasu\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Krzysztof Stanis\u0142awski<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Czarno-biali\u00a0\u2013 Edward Dwurnik,\u00a0Joanna Mieszko-Nita<br \/>\n<\/strong>od 26 kwietnia do 29 maja 2018 roku<strong><br \/>\n<\/strong>Galeria Stalowa w Warszawie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105. Wiedz\u0105 te\u017c, \u017ce w tym roku Mistrz Edward obchodzi jubileusz 75-lecia urodzin. Nie wszyscy jednak pami\u0119taj\u0105, \u017ce dok\u0142adnie 5 lat temu to jego wystawa pt. <em>Edward Dwurnik nad morzem<\/em> zainaugurowa\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 Galerii Stalowa. By uczci\u0107 tego wielkiego Artyst\u0119, jego 75-lecie oraz jubileusz galerii, organizatorzy zaprosili go do stworzenia wystawy nowych obraz\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":78332,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[4094,13998,13997,2716],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paulina-sobczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1655,\"caption\":\"Edward Dwurnik, \u201eGalicja\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 150 x 180 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/\",\"name\":\"Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-04-23T12:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-30T10:42:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\"},\"description\":\"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czarno-biali\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\",\"name\":\"paulina-sobczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita","description":"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita","twitter_description":"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"paulina-sobczyk","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-2018-04-23-001.jpg","width":2000,"height":1655,"caption":"Edward Dwurnik, \u201eGalicja\u201d, 2016, olej, p\u0142\u00f3tno, 150 x 180 cm (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/","name":"Czarno-biali \u2013 Edward Dwurnik, Joanna Mieszko-Nita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-04-23T12:29:09+00:00","dateModified":"2018-05-30T10:42:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df"},"description":"O tym, \u017ce Edward Dwurnik jest jednym z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych polskich malarzy wsp\u00f3\u0142czesnych, nawet nie trzeba pisa\u0107, bo i tak wszyscy o tym wiedz\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/04\/czarno-biali-galeria-stalowa-joanna-mieszko-nita-edward-dwurnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czarno-biali"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df","name":"paulina-sobczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78331"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=78331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}