{"id":79249,"date":"2018-06-08T13:18:20","date_gmt":"2018-06-08T12:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=79249"},"modified":"2018-11-19T11:47:45","modified_gmt":"2018-11-19T10:47:45","slug":"o-ogrodach-muzeum-niepolomickie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/","title":{"rendered":"O ogrodach"},"content":{"rendered":"<p>Od 2 czerwca w zabytkowych salach niepo\u0142omickiego zamku mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 prace dw\u00f3ch artystek: Profesor Janiny Kraupe-\u015awiderskiej i Jej studentki Marty Kuli-Ulatowskiej, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79253\" aria-describedby=\"caption-attachment-79253\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004\/\" rel=\"attachment wp-att-79253\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-79253\" title=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004-576x798.jpg\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"798\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-79253\" class=\"wp-caption-text\">Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Poezji ogrodu nie przet\u0142umaczy si\u0119 \u0142atwo na obraz\u00a0\u2013 chyba, \u017ce intuicja tak szcz\u0119\u015bliwie poprowadzi autora, \u017ce odnajdzie analogiczny blask i\u00a0urok w\u00a0materii malarskiej. (Janina Kraupe)<\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-79249 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79253\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79253'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79254\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79254'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-007-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79255\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-007-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-007-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79255'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-008\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-008-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eO ogrodach\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79256\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-008-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-008-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79256'>\n\t\t\t\t\u201eO ogrodach\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-009\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-009-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\u201eO ogrodach\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79257\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-009-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-009-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79257'>\n\t\t\t\t\u201eO ogrodach\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79258\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79258'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-003jpg\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-003jpg-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79259\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-003jpg-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kraupe-niepolomice-2018-05-30-003jpg-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79259'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79260\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79260'>\n\t\t\t\tMarta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79261\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79261'>\n\t\t\t\tMarta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79262\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-05-30-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79262'>\n\t\t\t\tMarta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79263\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79263'>\n\t\t\t\tMarta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-79264\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-79264'>\n\t\t\t\tJanina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ogr\u00f3d dla autorek to nie tylko miejsce konkretne, w kt\u00f3rym mo\u017cna zaobserwowa\u0107 zachodz\u0105ce w przyrodzie zmiany, ale r\u00f3wnie\u017c obszar wyobra\u017ani, rozwa\u017ca\u0144 i medytacji. To przedstawienie za pomoc\u0105 abstrakcyjnych znak\u00f3w ludzkiej t\u0119sknoty za Rajem \u2013\u00a0pierwszym Ogrodem, to harmonia zestawienia kolor\u00f3w, lekko\u015b\u0107 i delikatno\u015b\u0107 dobranych technik: linoryt, pastel, akryl.<\/p>\n<p>Pomys\u0142 wystawy narodzi\u0142 si\u0119 trzy lata temu. Marta Kula, kt\u00f3rej relacje z Pani\u0105 Profesor:\u00a0Mistrz \u2013 ucze\u0144, przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w wieloletni\u0105 za\u017cy\u0142o\u015b\u0107, odwa\u017cy\u0142a si\u0119 zaproponowa\u0107 \u201eogrodniczy w\u0105tek\u201d wsp\u00f3lnej prezentacji. I tak od 2015 roku wystawa w\u0119druje po Polsce. Ogl\u0105dano j\u0105 m. in. w Krakowie, Nowym S\u0105czu, Gorlicach, Przemy\u015blu, Kro\u015bnie. Marta Kula-Ulatowska zajmuje si\u0119 malarstwem i projektowaniem ogrod\u00f3w. St\u0105d na wystawie prezentowane s\u0105 zar\u00f3wno rysunki &#8211; za\u0142o\u017cenia ogrodowe, jak i ich p\u00f3\u017aniejsze malarskie przetworzenie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79263\" aria-describedby=\"caption-attachment-79263\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001\/\" rel=\"attachment wp-att-79263\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-79263\" title=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-001-576x423.jpg\" alt=\"Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"423\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-79263\" class=\"wp-caption-text\">Marta Kula-Ulatowska (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>W procesie tworzenia ogrodu jest d\u0105\u017cenie do osi\u0105gni\u0119cia \u201emikro-raju\u201d. Marzenie o szcz\u0119\u015bciu w\u015br\u00f3d pi\u0119knych ro\u015blin i kwiat\u00f3w, harmonii ich barw jest osi\u0105galne \u2013 trzeba tylko troch\u0119 poczeka\u0107, \u017ceby krzewy i drzewa podros\u0142y, a kwiaty stopniowo rozkwita\u0142y tworz\u0105c wci\u0105\u017c nowe akcenty kolor\u00f3w.<\/p>\n<p>My\u015blenie, jakie towarzyszy samym projektom, Marta Kula odwa\u017cy\u0142a si\u0119 zanalizowa\u0107 i wnioski skierowa\u0107 na inny proces \u2013 proces tworzenia obrazu \u2013 bo i jemu zawsze towarzyszy nasze marzenie. Wyobra\u017camy sobie ko\u0144cowy efekt, czujemy jego dynamik\u0119, tonacj\u0119 i form\u0119, kt\u00f3ra wyra\u017ca\u0107 b\u0119dzie pocz\u0105tkowy impuls powstania tego dzie\u0142a. Tutaj czas r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ni swoj\u0105 rol\u0119 sprawdzaj\u0105c\u0105 \u2013 tak jak w ogrodzie czeka nas pe\u0142na rado\u015b\u0107 dopiero po kilku latach. Obrazy musz\u0105 dojrzewa\u0107, pewne za\u0142o\u017cenia sprawdzaj\u0105 si\u0119 dopiero po r\u00f3\u017cnych pr\u00f3bach \u2013 malarstwo jest sztuka trudn\u0105 \u2013 i przenoszenie na nie do\u015bwiadcze\u0144 z innej dziedziny nie jest spraw\u0105 prost\u0105. Poezji ogrodu nie przet\u0142umaczy si\u0119 \u0142atwo na obraz \u2013 chyba, \u017ce intuicja tak szcz\u0119\u015bliwie poprowadzi autora, \u017ce odnajdzie on analogiczny blask i urok w materii malarskiej\u2026\u00a0\u2013\u00a0napisa\u0142a w katalogu towarzysz\u0105cym wystawie prof. Janina Kraupe.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_79254\" aria-describedby=\"caption-attachment-79254\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006\/\" rel=\"attachment wp-att-79254\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-79254\" title=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-006-565x800.jpg\" alt=\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"565\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-79254\" class=\"wp-caption-text\">Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W tym wypadku intuicja nie zawiod\u0142a autora. Przyj\u0119cie perspektywy z lotu ptaka tworzy interesuj\u0105c\u0105 geometryczn\u0105 kompozycj\u0119, inna perspektywa powoduje, \u017ce za\u0142o\u017cone plany s\u0105 odwa\u017cne, dynamiczne, niemal wiruj\u0105. Wype\u0142niaj\u0105ce ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 kolorystyczne interpretacje korony drzew czy krzew\u00f3w powoduj\u0105, \u017ce obrazy staj\u0105 si\u0119 prawie abstrakcyjne.<\/p>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 profesor Janiny Kraupe prezentowana jest na wystawie zaledwie w niewielkim fragmencie. Inspiracja natur\u0105, jej rytmem i barw\u0105 przek\u0142ada si\u0119 na pe\u0142ne tajemnicy, symboliki i magii, urzekaj\u0105ce kolorami delikatne i harmonijne opowie\u015bci w formie obrazk\u00f3w. Wiele z tych prac powsta\u0142o podczas letnich pobyt\u00f3w w Zawoi, w ton\u0105cym po\u015br\u00f3d zieleni domu, na tle Babiej G\u00f3ry.<\/p>\n<p><strong>Janina Kraupe-\u015awiderska<\/strong> uznawana jest za jedn\u0105 z najbardziej oryginalnych polskich artystek drugiej po\u0142owy XX wieku. Wybitna malarka, wieloletni pedagog Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, laureatka wielu nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144, odznaczona Z\u0142otym Medalem \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d. Zmar\u0142a w 2016 roku. Zajmowa\u0142a si\u0119 malarstwem sztalugowym i \u015bciennym oraz grafik\u0105, stosuj\u0105c technik\u0119 linorytu. W swym dorobku ma wiele wystaw indywidualnych oraz udzia\u0142 w kilkuset wystawach sztuki polskiej w kraju i za granic\u0105.<\/p>\n<p><strong>Marta Kula-Ulatowska<\/strong> studia na Wydziale Architektury Wn\u0119trz i Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, uko\u0144czy\u0142a dyplomem w pracowni prof. Janiny Kraupe-\u015awiderskiej. Jest wielk\u0105 or\u0119downiczk\u0105 tworzenia zielonej przestrzeni. T\u0105 pasj\u0105 zara\u017ca innych prowadz\u0105c warsztaty ArtEko i zach\u0119caj\u0105c do kreowania swoich wymarzonych ogrod\u00f3w. Ostatnio ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka dla dzieci <em>Mali ogrodnicy w wielkim mie\u015bcie<\/em>, z tekstem i ilustracjami Artystki. Jest cz\u0142onkiem ZPAP, Stowarzyszenia Pastelist\u00f3w Polskich i Og\u00f3lnopolskiego Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ogrod\u00f3w, laureatk\u0105 Nagrody Ministra Kultury i Sztuki. Prace prezentowa\u0142a na licznych wystawach zbiorowych i indywidualnych w Polsce, Europie i USA.<\/p>\n<p><em><strong>O ogrodach<\/strong><\/em><br \/>\nOrganizatorzy: Muzeum Niepo\u0142omickie, Fundacja Zamek Kr\u00f3lewski w Niepo\u0142omicach<br \/>\nOd 2 czerwca do 31 sierpnia 2018 roku<br \/>\nMuzeum Niepo\u0142omickie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 2 czerwca w zabytkowych salach niepo\u0142omickiego zamku mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 prace dw\u00f3ch artystek: Profesor Janiny Kraupe-\u015awiderskiej i Jej studentki Marty Kuli-Ulatowskiej, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":79253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[14158,14159,12042],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg\",\"width\":800,\"height\":1109,\"caption\":\"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/\",\"name\":\"O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-06-08T12:18:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-19T10:47:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O ogrodach\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie","description":"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie","twitter_description":"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/o-ogrodach-niepolomice-2018-06-08-004.jpg","width":800,"height":1109,"caption":"Janina Kraupe (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/","name":"O ogrodach. Muzeum Niepo\u0142omickie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-06-08T12:18:20+00:00","dateModified":"2018-11-19T10:47:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"Dwie artystki, Profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie Janina Kraupe-\u015awiderska i Jej studentka Marta Kula Ulatowska, prezentuj\u0105 prace, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 jest natura i przestrze\u0144 ogrodu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/06\/o-ogrodach-muzeum-niepolomickie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O ogrodach"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79249"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=79249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}