{"id":81592,"date":"2018-10-16T00:00:50","date_gmt":"2018-10-15T23:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=81592"},"modified":"2018-10-16T08:33:16","modified_gmt":"2018-10-16T07:33:16","slug":"ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/","title":{"rendered":"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem"},"content":{"rendered":"<p>\u015arodziemnomorze funkcjonuje w powszechnej \u015bwiadomo\u015bci jako kolebka europejskiej kultury i cywilizacji, tymczasem nie jest to wy\u0142\u0105cznie mitologiczna kraina s\u0142o\u0144ca, gdzie narodzi\u0142a si\u0119 filozofia i poezja, ale miejsce dynamiczne, wci\u0105\u017c zmieniaj\u0105ce si\u0119 i stwarzane na nowo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81615\" aria-describedby=\"caption-attachment-81615\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001\/\" rel=\"attachment wp-att-81615\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81615\" title=\"Ella Littwitz, \u201e71\u00a0941\u201d, 2018  geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects  (materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001-576x573.jpg\" alt=\"Ella Littwitz, \u201e71\u00a0941\u201d, 2018 geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"573\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81615\" class=\"wp-caption-text\">Ella Littwitz, \u201e71 941\u201d, 2018 geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Predrag Matvejevi\u0107 nazwa\u0142 Morze \u015ar\u00f3dziemne pe\u0142nym napi\u0119\u0107 oraz sprzeczno\u015bci \u201eamfiteatrem\u201d, gdzie toczy si\u0119 nieustanny dyskurs skrajnych warto\u015bci. Cecha ta wydaje si\u0119 kluczowa szczeg\u00f3lnie w obliczu kryzysu migracyjnego, dla kt\u00f3rego Morze \u015ar\u00f3dziemne sta\u0142o si\u0119 krwaw\u0105 scen\u0105, miejscem spe\u0142nienia apokaliptycznej przepowiedni. Zgodnie z ni\u0105 ziemskie wody przemieni\u0105 si\u0119 w pio\u0142un, kt\u00f3ry w Biblii kojarzony jest z nieszcz\u0119\u015bciem i zag\u0142ad\u0105 ludzko\u015bci. Czy zatem jeste\u015bmy obecnie \u015bwiadkami ko\u0144ca pi\u0119knego mitu \u015ar\u00f3dziemnomorza oraz kresu cywilizacji europejskiej?<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-81592 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eKrwawy deszcz\u201d, 2018 7 naczy\u0144 laboratoryjnych, algi, 12 \u00d7 10,5 \u00d7 10,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81612\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004-90x68.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004-1920x1467.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81612'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201eKrwawy deszcz\u201d, 2018 7 naczy\u0144 laboratoryjnych, algi, 12 \u00d7 10,5 \u00d7 10,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eDe Facto\u201d, 2018 woda eksterytorialna, butelka po Coca-Coli, 31 \u00d7 8,5 \u00d7 8,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81613\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81613'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201eDe Facto\u201d, 2018 woda eksterytorialna, butelka po Coca-Coli, 31 \u00d7 8,5 \u00d7 8,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eI wody sta\u0142 si\u0119 pio\u0142unem\u201d (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81614\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81614'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201eI wody sta\u0142 si\u0119 pio\u0142unem\u201d  (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201e71\u00a0941\u201d, 2018 geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81615\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-001-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81615'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201e71\u00a0941\u201d, 2018  geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects  (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201e1\u00a0083\u00a0248\u201d, 2018 geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81616\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81616'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201e1\u00a0083\u00a0248\u201d, 2018 geokrata, drewno, metal, 240 \u00d7 240 cm, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects  (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eAerozol\u201d, 2018 py\u0142, papier, 98 \u00d7 67,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81617\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003-90x68.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003-1920x1466.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81617'>\n\t\t\t\tElla Littwitz, \u201eAerozol\u201d, 2018 py\u0142, papier, 98 \u00d7 67,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects  (materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Tematyka wystawy Elli Littwitz kr\u0105\u017cy wok\u00f3\u0142 tych w\u0142a\u015bnie problem\u00f3w, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 dobrze znanymi symbolami rodem ze \u015br\u00f3dziemnomorskiego \u015bwiata, artystka buduje z nich nowe narracje. Splata elementy pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych porz\u0105dk\u00f3w: religii, nauki czy geopolityki, dzi\u0119ki czemu ukazuje si\u0119 nowa wizja \u201e\u015br\u00f3dziemnomorsko\u015bci\u201d \u2013 daleka by\u0107 mo\u017ce od tej, kt\u00f3r\u0105 znamy. Ujawniaj\u0105 si\u0119 historyczne i archeologiczne dzieje regionu, jego skomplikowana tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i niejasna przysz\u0142o\u015b\u0107. Morze \u015ar\u00f3dziemne w pracach Littwitz charakteryzuje dualizm polegaj\u0105cy na jednoczesnym \u0142\u0105czeniu i dzieleniu. Jest pomostem, ale te\u017c barier\u0105 mi\u0119dzy globalnym Po\u0142udniem i P\u00f3\u0142noc\u0105.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lny punkt odniesienia dla wystawy stanowi utopijna koncepcja niemieckiego architekta Hermana S\u00f6rgela, kt\u00f3ra narodzi\u0142a si\u0119 w latach 20. XX wieku. Jego nigdy niezrealizowana idea mia\u0142a na celu m.in. budow\u0119 olbrzymiej tamy oddzielaj\u0105cej Morze \u015ar\u00f3dziemne od Oceanu Atlantyckiego. Dzi\u0119ki temu morze, bez dop\u0142ywu w\u00f3d z oceanu, mia\u0142o stopniowo ulega\u0107 osuszeniu, co doprowadzi\u0142oby do zbli\u017cenia Europy i Afryki, a w konsekwencji do powstania jednego wielkiego kontynentu \u2013 Atlantropii. Paradoksalnie jednym z element\u00f3w projektu S\u00f6rgela by\u0142 most \u0142\u0105cz\u0105cy Tunezj\u0119 z Sycyli\u0105. Mia\u0142 on stan\u0105\u0107 w miejscu, kt\u00f3re dzisiaj jest cz\u0119\u015bci\u0105 najbardziej niebezpiecznego, poch\u0142aniaj\u0105cego najwi\u0119cej ofiar szlaku przemieszczania si\u0119 migrant\u00f3w z Afryki do po\u0142udniowych W\u0142och.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81617\" aria-describedby=\"caption-attachment-81617\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003\/\" rel=\"attachment wp-att-81617\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81617\" title=\"Ella Littwitz, \u201eAerozol\u201d, 2018 py\u0142, papier, 98 \u00d7 67,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects  (materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-003-576x383.jpg\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eAerozol\u201d, 2018 py\u0142, papier, 98 \u00d7 67,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"383\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81617\" class=\"wp-caption-text\">Ella Littwitz, \u201eAerozol\u201d, 2018 py\u0142, papier, 98 \u00d7 67,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>i spad\u0142a z nieba wielka gwiazda, p\u0142on\u0105ca jak pochodnia,<\/p>\n<p>a spad\u0142a na trzeci\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 rzek i na \u017ar\u00f3d\u0142a w\u00f3d.<\/p>\n<p>A imi\u0119 gwiazdy zowie si\u0119 Pio\u0142un.<\/p>\n<p>I trzecia cz\u0119\u015b\u0107 w\u00f3d sta\u0142a si\u0119 pio\u0142unem,<\/p>\n<p>i wielu ludzi pomar\u0142o od w\u00f3d, bo sta\u0142y si\u0119 gorzkie.<\/p><\/blockquote>\n<p>(Ap 8,10\u201211)<\/p>\n<p>Tekst:\u00a0Agata Ciasto\u0144<\/p>\n<figure id=\"attachment_81613\" aria-describedby=\"caption-attachment-81613\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005\/\" rel=\"attachment wp-att-81613\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81613\" title=\"Ella Littwitz, \u201eDe Facto\u201d, 2018 woda eksterytorialna, butelka po Coca-Coli, 31 \u00d7 8,5 \u00d7 8,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-005-533x800.jpg\" alt=\"Ella Littwitz, \u201eDe Facto\u201d, 2018 woda eksterytorialna, butelka po Coca-Coli, 31 \u00d7 8,5 \u00d7 8,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"533\" height=\"800\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81613\" class=\"wp-caption-text\">Ella Littwitz, \u201eDe Facto\u201d, 2018 woda eksterytorialna, butelka po Coca-Coli, 31 \u00d7 8,5 \u00d7 8,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ella Littwitz<\/strong> mieszka i pracuje w Izraelu. Jej zainteresowania artystyczne obejmuj\u0105 archeologi\u0119, histori\u0119, botanik\u0119, kultur\u0119 i polityk\u0119. Jest absolwentk\u0105 Higher Institute for Fine Arts (Gandawa, Belgia) oraz Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych i Rzemios\u0142 Artystycznych Becalel w Jerozolimie. Prace Littwitz pokazywane by\u0142y na wystawach indywidualnych i zbiorowych w Izraelu, Europie i Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n<p><strong>Ella Littwitz. <em>I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem<\/em><\/strong><br \/>\nKuratorka: Agata Ciasto\u0144<br \/>\nWernisa\u017c: 26 pa\u017adziernika 2018 roku, godz. 18.00<br \/>\nOd 26 pa\u017adziernika 2018 roku do 4 lutego 2019 roku<br \/>\nMuzeum Wsp\u00f3\u0142czesne Wroc\u0142aw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015arodziemnomorze funkcjonuje w powszechnej \u015bwiadomo\u015bci jako kolebka europejskiej kultury i cywilizacji, tymczasem nie jest to wy\u0142\u0105cznie mitologiczna kraina s\u0142o\u0144ca, gdzie narodzi\u0142a si\u0119 filozofia i poezja, ale miejsce dynamiczne, wci\u0105\u017c zmieniaj\u0105ce si\u0119 i stwarzane na nowo.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":81612,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[14489,14488,4288,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sonia-milewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1467,\"caption\":\"Ella Littwitz, \u201eKrwawy deszcz\u201d, 2018 7 naczy\u0144 laboratoryjnych, algi, 12 \u00d7 10,5 \u00d7 10,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/\",\"name\":\"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-15T23:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-16T07:33:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\"},\"description\":\"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232\",\"name\":\"sonia-milewska\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem","description":"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem","twitter_description":"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"sonia-milewska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ella-littwitz-mww-wroclaw-2018-10-16-004.jpg","width":2200,"height":1467,"caption":"Ella Littwitz, \u201eKrwawy deszcz\u201d, 2018 7 naczy\u0144 laboratoryjnych, algi, 12 \u00d7 10,5 \u00d7 10,5 cm dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Harlan Levey Projects (materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/","name":"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-10-15T23:00:50+00:00","dateModified":"2018-10-16T07:33:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232"},"description":"Wystawa Elli Littwitz I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem to pierwsza prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci izraelskiej artystki w Polsce, powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z brukselsk\u0105 galeri\u0105 Harlan Levey Projects.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/10\/ella-littwitz-i-wody-staly-sie-piolunem-mww\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ella Littwitz. I wody sta\u0142y si\u0119 pio\u0142unem"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/707204e51f34604ca1e5ccd8e0479232","name":"sonia-milewska","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/sonia-milewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81592"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=81592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}