{"id":81791,"date":"2018-11-02T00:00:01","date_gmt":"2018-11-01T23:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=81791"},"modified":"2018-10-30T14:05:29","modified_gmt":"2018-10-30T13:05:29","slug":"zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/","title":{"rendered":"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna"},"content":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142czesne spo\u0142ecze\u0144stwa w krajach Dalekiego Wschodu (np. w Indiach, Pakistanie, Korei Po\u0142udniowej, Korei P\u00f3\u0142nocnej, Chinach, Wietnamie) staj\u0105 si\u0119 w coraz wi\u0119kszym stopniu nowoczesne, zwi\u0119kszaj\u0105c swoje wp\u0142ywy gospodarcze i kulturow\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. W tym Nowym Globalnym \u015awiecie r\u00f3\u017cnice kulturowe zyskuj\u0105 r\u00f3wnie wa\u017cne znaczenie jak te ideologiczne, polityczne czy ekonomiczne. Na obecnym etapie postkolonializmu i w obliczu ci\u0105gle zmieniaj\u0105cych si\u0119 ekonomicznych powi\u0105za\u0144 i politycznych kontradykcji zaproszeni na wystaw\u0119 w Muzeum Manggha arty\u015bci i artystki z Azji i Europy staraj\u0105 si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania o kondycje kulturow\u0105 w kategoriach historii, warto\u015bci, obyczaj\u00f3w, estetyki, pochodzenia, j\u0119zyka, roli instytucji i odrodzenia religii.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81793\" aria-describedby=\"caption-attachment-81793\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81793\" title=\"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036-576x384.jpg\" alt=\"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81793\" class=\"wp-caption-text\">Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rozpatrywana z tej pozycji podmiotowa subiektywno\u015b\u0107 artystyczna jawi si\u0119 nie jako niepodzielne centrum lub solistyczny punkt odniesienia, lecz jedynie jako deleuzowska dyskretna \u201efa\u0142da\u201d na powierzchni tworzonych wsp\u00f3lnych idiom\u00f3w kulturowych w kontekstach kulturowej odmienno\u015bci.<\/p>\n<p>Czynione przez tw\u00f3rc\u00f3w sztuki postegzotycznej pr\u00f3by w kierunku fuzji z Obcym, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bciwie ju\u017c dawno przesta\u0142 by\u0107 tym Innym, oraz agonistyczne w rozumieniu Chantal Mouffe, czyli odmienne interpretowanie wsp\u00f3lnie przyj\u0119tych zasad, radykalizuj\u0105 niejednokrotnie utarte kategorie i poj\u0119cia warto\u015bci kulturowych, prowokuj\u0105c tak\u017ce nowy idea\u0142 wra\u017cliwo\u015bci estetycznej u odbiorc\u00f3w.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-81791 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/senn_andy_hope_1930_enjoy_thank_you_0036\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81793\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81793'>\n\t\t\t\tLei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Barbara Mungenast , Untitled, 2016, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81794\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81794'>\n\t\t\t\tBarbara Mungenast , Untitled, 2016, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/senn-weigand-2018-10-31\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-weigand-2018-10-31-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Hans Weigand, \u201eWave of pain\u201d, 2015, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81795\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-weigand-2018-10-31-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-weigand-2018-10-31-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81795'>\n\t\t\t\tHans Weigand, \u201eWave of pain\u201d, 2015, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/ypm-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/YPM-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Yan Pei Ming, \u201eInternational Landscape No.3\u201d , 1998 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81796\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/YPM-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/YPM-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81796'>\n\t\t\t\tYan Pei Ming, \u201eInternational Landscape No.3\u201d , 1998 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/aslan-kudrnofsky-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aslan-Kudrnofsky-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kay Walkowiak, \u201eCase Study Object (#1), 2016\u201d,\u00a0Photo: Aslan Kudrnofsky\/MAK, Exhibition view: APPLIED ARTS. NOW: Kay Walkowiak. Forms in Time, MAK GALLERY, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81797\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aslan-Kudrnofsky-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aslan-Kudrnofsky-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81797'>\n\t\t\t\tKay Walkowiak, \u201eCase Study Object (#1), 2016\u201d,\u00a0Photo: Aslan Kudrnofsky\/MAK, Exhibition view: APPLIED ARTS. NOW: Kay Walkowiak. Forms in Time, MAK GALLERY, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/heavy-weather-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heavy-Weather-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Franz Schubert, \u201eHeavy Weather\u201d, 2016 (Still: Franz Schubert)(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81798\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heavy-Weather-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heavy-Weather-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81798'>\n\t\t\t\tFranz Schubert, \u201eHeavy Weather\u201d, 2016 (Still: Franz Schubert)(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/leixue-cans-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/LeiXue-cans-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81799\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/LeiXue-cans-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/LeiXue-cans-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81799'>\n\t\t\t\tLei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna  (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/ms-fiac15-manggha-krakow-2018-11-02\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MS-FIAC15-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sung Tieu, \u201eAlien Refuge\u201d, 2015 (Courtesy of the artist) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-81800\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MS-FIAC15-manggha-krakow-2018-11-02-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MS-FIAC15-manggha-krakow-2018-11-02-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81800'>\n\t\t\t\tSung Tieu, \u201eAlien Refuge\u201d, 2015 (Courtesy of the artist) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na planowanej wystawie \u201ezderzenie\u201d sztuki Zachodu i Wschodu rozgrywa si\u0119 nie na zasadzie linearnej akumulacji, lecz kongruencji i trzymaj\u0105cych w napi\u0119ciu por\u00f3wna\u0144, opozycji i dope\u0142nie\u0144 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi dzie\u0142ami sztuki jako elementarnymi cz\u0105stkami wybranego settingu. Zaprezentowane media to: malarstwo, rze\u017aba, obiekty, instalacje oraz filmy video.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 <em>Zderzacz kultur<\/em> nawi\u0105zuje do Wielkiego Zderzacza Hadron\u00f3w w o\u015brodku CERN pod Genew\u0105 \u2013 gigantycznego akceleratora cz\u0105stek elementarnych, rejestruj\u0105cego efekty ich zderze\u0144 za pomoc\u0105 specjalnych detektor\u00f3w. Do najistotniejszych cech dzisiejszego zglobalizowanego \u015bwiata nale\u017cy niespotykana wcze\u015bniej akceleracja obiegu informacji, a w konsekwencji \u2013 w dobie nowych podzia\u0142\u00f3w \u015bwiata i nasilonej migracji \u2013 intensyfikacja \u201ezderze\u0144\u201d egzotycznych wzgl\u0119dem siebie paradygmat\u00f3w kulturowych Obecna ekspozycja chce by\u0107 \u201edetektorem\u201d wychwytuj\u0105cym skutki tego procesu w polu sztuk wizualnych. I stawia tez\u0119, \u017ce jednym z jego efekt\u00f3w jest sztuka postegzotyczna. Wystawa opowiada zatem o zwrotnej infiltracji i internalizacji cz\u0119sto obcych sobie warto\u015bci kulturowych na przyk\u0142adzie malarstwa, obiekt\u00f3w, rze\u017aby, wideo i instalacji rze\u017abiarskich.<\/p>\n<p>Inaczej ni\u017c w tw\u00f3rczo\u015bci artyst\u00f3w XX wieku sztuka i postawa postegzotyczna nie opieraj\u0105 si\u0119 na zewn\u0119trznej wyimaginowanej stylizacji Innego lub jego stygmatyzacji jako objawie\u0144 Egzotycznego i Obcego, ale jej eksponenci dokonuj\u0105 \u015bwiadomego wpisywania artystycznych wypowiedzi tworz\u0105cego podmiotu w sfery znacze\u0144, parametry i konteksty innych podmiot\u00f3w kulturowych i zabieg ten jest tak dalece interferencyjny, \u017ce \u201emechaniczna\u201d funkcja oddzielenia i wyizolowania poszczeg\u00f3lnych pierwiastk\u00f3w wschodniego lub zachodniego kr\u0119gu kulturowego w danym dziele sztuki nie jest ju\u017c mo\u017cliwa. Zamys\u0142em wystawy nie jest jednak rozwi\u0105zanie bez reszty dychotomii takich jak \u201eobcy \u2013 nasz\u201d, \u201edaleki \u2013 bliski\u201d, \u201epodrz\u0119dny \u2013 nadrz\u0119dny\u201d, ale podobnie jak neologizm <em>diff\u00e9rance<\/em> prezentacja ta chce uj\u0105\u0107 je jako procesualn\u0105 adaptacj\u0119 p\u0142ynnej perspektywy, uwidoczniaj\u0105cej wzajemne uwarunkowanie wy\u017cej wspomnianych binaryzm\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81800\" aria-describedby=\"caption-attachment-81800\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MS-FIAC15-manggha-krakow-2018-11-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81800\" title=\"Sung Tieu, \u201eAlien Refuge\u201d, 2015 (Courtesy of the artist) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MS-FIAC15-manggha-krakow-2018-11-02-576x384.jpg\" alt=\"Sung Tieu, \u201eAlien Refuge\u201d, 2015 (Courtesy of the artist) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81800\" class=\"wp-caption-text\">Sung Tieu, \u201eAlien Refuge\u201d, 2015 (Courtesy of the artist) (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zaproszeni do udzia\u0142u w wystawie tw\u00f3rcy podejmuj\u0105 zatem na nowo stare\/nowe w\u0105tki i nowe\/stare techniki, z impetem i z pomys\u0142owo\u015bci\u0105 podchodz\u0105c zar\u00f3wno do zjawisk wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, jak i do narracji historycznych. Niekt\u00f3rzy z nich, tak jak ci urodzeni w Azji, mieszkaj\u0105 i tworz\u0105 dzisiaj w Europie, gdy\u017c albo przybyli tutaj jako uciekinierzy i pozostali, albo wyemigrowali z Azji, wybieraj\u0105c Zach\u00f3d jako sw\u00f3j nowy dom. Wielu z nich, zw\u0142aszcza m\u0142odszych, uzyska\u0142o wykszta\u0142cenie artystyczne w akademiach europejskich i prze\u0142ama\u0142o barier\u0119 obco\u015bci wzgl\u0119dem (egzotycznej dla nich) kultury europejskiej. W epoce postwesternizacji spo\u0142ecze\u0144stw niezachodnich pr\u00f3buj\u0105 oni w swojej sztuce poprzez \u201ewielobiegunowe\u201d i zwrotne narracje stworzy\u0107 wobec konflikt\u00f3w zrodzonych przez rywalizuj\u0105ce ze sob\u0105 zachodni i azjatycki uniwersalizm nowy, postegzotyczny paradygmat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_81794\" aria-describedby=\"caption-attachment-81794\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81794\" title=\"Barbara Mungenast , Untitled, 2016, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/senn-mungenast-manggha-krakow-2018-11-02-576x407.jpg\" alt=\"Barbara Mungenast , Untitled, 2016, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"407\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81794\" class=\"wp-caption-text\">Barbara Mungenast , Untitled, 2016, photo: Iris Ranzinger, courtesy of Gabriele Senn Galerie, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rezultatem postegzotycznej praktyki bywaj\u0105 nieraz fantazyjne gry wyobra\u017ani, usamowolnione pod wp\u0142ywem naocznego spotkania z Innym (Ei Arakawa\/Nikolas Gambaroff, Hans Weigand, Jakub Julian Zi\u00f3\u0142kowski), czasem te\u017c egzystencjalne potyczki lub lokalna egzotyka (Paulina O\u0142owska, Shuvo Rafiqul). Niekt\u00f3rzy arty\u015bci traktuj\u0105 inne kultury i konwencje z respektem, tworz\u0105c subiektywne hommages i diagonalne paralele (Georg Baselitz, Yan Pei-Ming), inni z kolei pod wp\u0142ywem Obcego poddaj\u0105 rodzime kanony sztuki przekszta\u0142ceniom i nowatorskim ingerencjom (Imran Qureshi, Kay Walkowiak, Lei Xue). Jeszcze inne przejawy postegzotyzmu cechuj\u0105 sataniczny humor, przewrotna polemika albo ukryta, ironiczna gra (Nina Beier, Andy Hope 1930, Danh V\u014d, Guan Xiao) lub refleksje na temat autorstwa, kopii i orygina\u0142u tudzie\u017c metod generowania i globalnych dystrybucji obraz\u00f3w (Franz Schubert, Sung Tieu).<\/p>\n<p>Punktem wyj\u015bcia wystawy sta\u0142a si\u0119, prawie trzydzie\u015bci lat po zako\u0144czeniu zimnej wojny, ponownie wielokulturowa metropolia wiede\u0144ska z jej szeroko rozbudowan\u0105 scen\u0105 i rynkiem sztuki, w kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 z zaprezentowanych na wystawie artyst\u00f3w z Europy i z Azji, starszej i m\u0142odszej generacji, jest od lat zakotwiczona.<\/p>\n<p>Goschka Gawlik<br \/>\nKuratorka<\/p>\n<figure id=\"attachment_81798\" aria-describedby=\"caption-attachment-81798\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heavy-Weather-manggha-krakow-2018-11-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-81798\" title=\"Franz Schubert, \u201eHeavy Weather\u201d, 2016 (Still: Franz Schubert)(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heavy-Weather-manggha-krakow-2018-11-02-576x324.jpg\" alt=\"Franz Schubert, \u201eHeavy Weather\u201d, 2016 (Still: Franz Schubert)(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-81798\" class=\"wp-caption-text\">Franz Schubert, \u201eHeavy Weather\u201d, 2016 (Still: Franz Schubert)(\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna<\/em><\/strong><br \/>\nPatron: Konsulat Generalny Austrii w Krakowie<br \/>\nPartner projektu: Austriackie Forum Kultury w Warszawie<br \/>\nKuratorka: Goschka Gawlik<br \/>\nAran\u017cacja: Mateusz Oko\u0144ski<br \/>\nOd 10 listopada 2018 roku do 27 stycznia 2019 roku<br \/>\nWernisa\u017c: 9 listopada 2018 roku, godz. 18.00<br \/>\n<em>Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142czesne spo\u0142ecze\u0144stwa w krajach Dalekiego Wschodu (np. w Indiach, Pakistanie, Korei Po\u0142udniowej, Korei P\u00f3\u0142nocnej, Chinach, Wietnamie) staj\u0105 si\u0119 w coraz wi\u0119kszym stopniu nowoczesne, zwi\u0119kszaj\u0105c swoje wp\u0142ywy gospodarcze i kulturow\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie. W tym Nowym Globalnym \u015awiecie r\u00f3\u017cnice kulturowe zyskuj\u0105 r\u00f3wnie wa\u017cne znaczenie jak te ideologiczne, polityczne czy ekonomiczne. <\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":81793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[420,9396,14507,35],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paulina-sobczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1001,\"caption\":\"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/\",\"name\":\"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-11-01T23:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-30T13:05:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\"},\"description\":\"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\",\"name\":\"paulina-sobczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha","description":"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha","twitter_description":"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"paulina-sobczyk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Senn_Andy_Hope_1930_Enjoy_Thank_You_0036.jpg","width":1500,"height":1001,"caption":"Lei Xue, \u201eDrinking Tea\u201d, 2013, photo: Lei Xue, Darmstadt, courtesy of the artist and Galerie Hubert Winter, Vienna (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/","name":"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna. Manggha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-11-01T23:00:01+00:00","dateModified":"2018-10-30T13:05:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df"},"description":"Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha w Krakowie zaprasza na now\u0105 wystaw\u0119 pod kuratel\u0105 Goschki Gawlik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/11\/zderzacz-kultur-sztuka-postegzotyczna-manggha-krakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zderzacz kultur. Sztuka postegzotyczna"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df","name":"paulina-sobczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81791"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=81791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}