{"id":82400,"date":"2018-12-05T11:18:10","date_gmt":"2018-12-05T10:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=82400"},"modified":"2018-12-06T14:09:13","modified_gmt":"2018-12-06T13:09:13","slug":"marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/","title":{"rendered":"Marcin P\u0142onka. Topiel"},"content":{"rendered":"<p>Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Czy zatem przestrze\u0144 ta, tak samo, jak s\u0142owo, jest typowo rodzimym zjawiskiem? Topiel przyci\u0105ga\u0142a przecie\u017c swoj\u0105 tajemniczo\u015bci\u0105 romantycznych wieszczy z Mickiewiczowsk\u0105 <em>\u015awiteziank\u0105<\/em> na czele.<\/p>\n<figure id=\"attachment_82401\" aria-describedby=\"caption-attachment-82401\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-82401\" title=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003-576x421.jpg\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"421\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-82401\" class=\"wp-caption-text\">Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Co nam dzisiaj zosta\u0142o po tych mitach i ludowych wierzeniach? Topiel nadal fascynuje i wymyka si\u0119 ludzkim porz\u0105dkom, kusi dzikim pi\u0119knem, jednocze\u015bnie b\u0119d\u0105c miejscem nieokie\u0142znanym, niebezpiecznym. Chocia\u017c pewnie bardziej ni\u017c z romantycznym poematem kojarzy nam si\u0119 z serialem <em>Detektyw<\/em>, kt\u00f3rego wyj\u0105tkowo mroczny pierwszy sezon osadzony zosta\u0142 po\u015br\u00f3d bagnistych teren\u00f3w Luizjany. Topiel nie jest tam wprawdzie polsk\u0105 topiel\u0105, ale przecie\u017c nie chodzi o lingwistyczn\u0105 zgodno\u015b\u0107, lecz o zapachy, d\u017awi\u0119ki, barwy, struktur\u0119, wilgo\u0107. O esencj\u0119 miejsca.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-82400 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82401\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82401'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-004\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-004-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82402\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-004-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-004-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82402'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-005\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-005-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82403\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-005-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-005-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82403'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-006\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-006-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82404\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-006-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-006-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82404'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82405\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001-90x68.jpg 90w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001-1135x870.jpg 1135w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82405'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-002\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-002-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-82406\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-002-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-002-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-82406'>\n\t\t\t\tMarcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Marcin P\u0142onka\u00a0\u2013 urodzony w 1986 roku w \u0141a\u0144cucie. Grafik oraz fotograf. Posiada dyplom z Projektowania Graficznego ASP we Wroc\u0142awiu. Studiowa\u0142 w Instytucie Kreatywnej Fotografii w Opavie w Czechach jednak studi\u00f3w nigdy nie uko\u0144czy\u0142. Pocz\u0105tkowo zainteresowany fotografi\u0105 dokumentaln\u0105 (zdobywaj\u0105c uznanie m.in w konkursach Grand Press Photo), na kilka lat zarzuci\u0142 j\u0105, oddaj\u0105c si\u0119 pracy komercyjnej dla globalnych klient\u00f3w. Do fotografii powr\u00f3ci\u0142 z innym spojrzeniem, lu\u017ano koncentruj\u0105c si\u0119 na fikcji o pod\u0142o\u017cu dokumentalnym, silnie poszukuj\u0105c odr\u0119bnego j\u0119zyka fotograficznego. Obecnie \u017cyje i pracuje w Berlinie, prowadz\u0105c w\u0142asne studio projektowe. Jego prace by\u0142y pokazywane na wystawach oraz projekcjach we Francji, Niemczech, Polsce, Czechach, \u0141otwie, oraz na festiwalach fotograficznych w Pradze, Berlinie, Zagrzebiu oraz Moskwie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_82405\" aria-describedby=\"caption-attachment-82405\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-82405\" title=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-001-576x548.jpg\" alt=\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\" width=\"576\" height=\"548\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-82405\" class=\"wp-caption-text\">Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka | Zin nr 3 wydana przez 8991 publishing.<\/p>\n<p><strong>Marcin P\u0142onka. Topiel<br \/>\n<\/strong>Kurator: Pawe\u0142 B\u0105kowski<br \/>\nOd 7 grudnia 2018 do 11 lutego 2019 roku<br \/>\nMuzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Czy zatem przestrze\u0144 ta, tak samo, jak s\u0142owo, jest typowo rodzimym zjawiskiem? Topiel przyci\u0105ga\u0142a przecie\u017c swoj\u0105 tajemniczo\u015bci\u0105 romantycznych wieszczy z Mickiewiczowsk\u0105 <em>\u015awiteziank\u0105<\/em> na czele.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":82401,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[14557,4288,42],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marcin P\u0142onka. Topiel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marcin P\u0142onka. Topiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paulina-sobczyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg\",\"width\":1476,\"height\":1080,\"caption\":\"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/\",\"name\":\"Marcin P\u0142onka. Topiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-12-05T10:18:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-06T13:09:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\"},\"description\":\"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcin P\u0142onka. Topiel\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df\",\"name\":\"paulina-sobczyk\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcin P\u0142onka. Topiel","description":"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Marcin P\u0142onka. Topiel","twitter_description":"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"paulina-sobczyk","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/marcin-plonka-muzeum-wspolczesne-wroclaw-2018-12-05-003.jpg","width":1476,"height":1080,"caption":"Marcin P\u0142onka, \u201eTopiel\u201d, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne we Wroc\u0142awiu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe organizatora)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/","name":"Marcin P\u0142onka. Topiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-12-05T10:18:10+00:00","dateModified":"2018-12-06T13:09:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df"},"description":"Topiel to s\u0142owo, kt\u00f3re nie ma swojego dos\u0142ownego odpowiednika w innym ni\u017c polski j\u0119zyku. Oznacza: g\u0142\u0119bokie miejsce w rzece, stawie lub jeziorze albo grz\u0105skie bagno, a tak\u017ce wzburzone, pieni\u0105ce si\u0119 wody w takim miejscu. Wystawie towarzyszy publikacja \u201eTopiel\u201d Marcin P\u0142onka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2018\/12\/marcin-plonka-topiel-muzeum-wspolczesne-wroclaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcin P\u0142onka. Topiel"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/df9d8964845f845f2a2649f270e1f3df","name":"paulina-sobczyk","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/paulina-sobczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82400"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=82400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}