{"id":83267,"date":"2019-04-23T19:13:47","date_gmt":"2019-04-23T18:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?p=83267"},"modified":"2019-04-23T20:19:21","modified_gmt":"2019-04-23T19:19:21","slug":"w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/","title":{"rendered":"W nocy twarz\u0105 ku niebu"},"content":{"rendered":"<p>Ekspozycja zainspirowana zosta\u0142a intuicyjnym wgl\u0105dem w histori\u0119 literatury iberoameryka\u0144skiej, jej realn\u0105 i magiczn\u0105 narracj\u0105 oraz zarysowanymi w niej losami artyst\u00f3w i autor\u00f3w totalnych. Jest w zamierzeniu wizualn\u0105 i poetyck\u0105 opowie\u015bci\u0105 snut\u0105 przez wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w, w kt\u00f3rej dzie\u0142o sztuki przeradza si\u0119 w tekst. Wystaw\u0119 dzie\u0142 stworzonych przez artyst\u00f3w obu Ameryk oraz Europejczyk\u00f3w, cz\u0119sto ludzi o zawi\u0142ych \u017cyciorysach, skorych do wyra\u017cania uwag na temat opresyjnej rzeczywisto\u015bci politycznej, wzbogaca te\u017c w\u0105tek marze\u0144 i niespe\u0142nionych nadziei.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83277\" aria-describedby=\"caption-attachment-83277\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/w-nocy-twarza-ku-niebu_zaproszenie-1\/\" rel=\"attachment wp-att-83277\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-83277\" title=\"Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1-640x892.jpg\" alt=\"Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"640\" height=\"892\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-83277\" class=\"wp-caption-text\">Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W jednym z opowiada\u0144 Julia Cort\u00e1zara bohater p\u0142ynnie przemieszcza si\u0119 pomi\u0119dzy krainami jawy i snu. Wraz z up\u0142ywem czasu mara staje si\u0119 bardziej realna ni\u017c rzeczywisto\u015b\u0107, a uczestnik \u017cycia w nowoczesnej cywilizacji ko\u0144czy \u2013 jak g\u0142osi tytu\u0142 wydanej w 1956 roku opowie\u015bci \u2013 jako ofiara wiele wiek\u00f3w wcze\u015bniej z\u0142o\u017cona na azteckim o\u0142tarzu \u201ew nocy twarz\u0105 ku niebu\u201d.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-83267 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/w-nocy-twarza-ku-niebu_zaproszenie-1\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83277\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83277'>\n\t\t\t\tPlakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/10-la-pocha-nostra\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10.-La-Pocha-Nostra-260x200.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"La Pocha Nostra (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83276\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10.-La-Pocha-Nostra-260x200.png 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10.-La-Pocha-Nostra-90x68.png 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83276'>\n\t\t\t\tLa Pocha Nostra (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/9-la-pocha-nostra-mapacorpo-2-ritos-interactivos-para-el-nuevo-milenio-mapa-corpo-2-interaktywne-rytualy-na-nowe-tysiaclecie-2007\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9.-La-Pocha-Nostra-MapaCorpo-2-Ritos-interactivos-para-el-nuevo-milenio-Mapa-Corpo-2-Interaktywne-rytua\u0142y-na-nowe-tysi\u0105clecie-2007-260x200.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"La Pocha Nostra, MapaCorpo 2 Ritos interactivos para el nuevo milenio \/ Mapa Corpo 2 Interaktywne rytua\u0142y na nowe tysi\u0105clecie, 2007 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83275\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9.-La-Pocha-Nostra-MapaCorpo-2-Ritos-interactivos-para-el-nuevo-milenio-Mapa-Corpo-2-Interaktywne-rytua\u0142y-na-nowe-tysi\u0105clecie-2007-260x200.png 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/9.-La-Pocha-Nostra-MapaCorpo-2-Ritos-interactivos-para-el-nuevo-milenio-Mapa-Corpo-2-Interaktywne-rytua\u0142y-na-nowe-tysi\u0105clecie-2007-90x68.png 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83275'>\n\t\t\t\tLa Pocha Nostra, MapaCorpo 2 Ritos interactivos para el nuevo milenio \/ Mapa Corpo 2 Interaktywne rytua\u0142y na nowe tysi\u0105clecie, 2007 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/8-simon-faithfull-going-nowhere-1-idac-donikad-1-1995\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8.-Simon-Faithfull-Going-Nowhere-1-Id\u0105c-donik\u0105d-1-1995-260x200.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Simon Faithfull, Going Nowhere 1 \/ Id\u0105c donik\u0105d 1, 1995 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83274\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8.-Simon-Faithfull-Going-Nowhere-1-Id\u0105c-donik\u0105d-1-1995-260x200.png 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8.-Simon-Faithfull-Going-Nowhere-1-Id\u0105c-donik\u0105d-1-1995-90x68.png 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83274'>\n\t\t\t\tSimon Faithfull, Going Nowhere 1 \/ Id\u0105c donik\u0105d 1, 1995 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/7-cada-no-1983\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.-CADA-NO+-1983-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"CADA, NO+, 1983 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83273\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.-CADA-NO+-1983-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.-CADA-NO+-1983-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83273'>\n\t\t\t\tCADA, NO+, 1983 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/6-julia-kurek-santa-liberated-2016\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/6.-Julia-Kurek-Santa-Liberated-2016-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Julia Kurek, Santa Liberated, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83272\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/6.-Julia-Kurek-Santa-Liberated-2016-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/6.-Julia-Kurek-Santa-Liberated-2016-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83272'>\n\t\t\t\tJulia Kurek, Santa Liberated, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/5-graciela-carnevale-encierro-confinement-uwiezienie-1968\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5.-Graciela-Carnevale-Encierro-Confinement-Uwi\u0119zienie-1968-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Graciela Carnevale, Encierro \/ Uwi\u0119zienie, 1968 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83271\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5.-Graciela-Carnevale-Encierro-Confinement-Uwi\u0119zienie-1968-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5.-Graciela-Carnevale-Encierro-Confinement-Uwi\u0119zienie-1968-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83271'>\n\t\t\t\tGraciela Carnevale, Encierro \/ Uwi\u0119zienie, 1968 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/4-tony-cokes-evil-66-1-2016\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4.-Tony-Cokes-Evil.66.1-2016-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tony Cokes, Evil.66.1 , 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83270\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4.-Tony-Cokes-Evil.66.1-2016-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4.-Tony-Cokes-Evil.66.1-2016-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83270'>\n\t\t\t\tTony Cokes, Evil.66.1 , 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/2b-tony-cokes-black-september-evil-23-2003\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2b.-Tony-Cokes-Black-September-Evil.23-2003-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tony Cokes, Black September (Evil.23), 2003 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83269\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2b.-Tony-Cokes-Black-September-Evil.23-2003-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2b.-Tony-Cokes-Black-September-Evil.23-2003-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83269'>\n\t\t\t\tTony Cokes, Black September (Evil.23), 2003 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/documenta-12-diaz\/'><img width=\"260\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1a.-Gonzalo-D\u00edaz-Eclipse-2007-Documenta-12-260x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gonzalo D\u00edaz Eclipse, 2007, Documenta 12 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-83268\" srcset=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1a.-Gonzalo-D\u00edaz-Eclipse-2007-Documenta-12-260x200.jpg 260w, https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1a.-Gonzalo-D\u00edaz-Eclipse-2007-Documenta-12-90x68.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-83268'>\n\t\t\t\tGonzalo D\u00edaz Eclipse, 2007, Documenta 12 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W tw\u00f3rczo\u015bci Roberta Bola\u00f1a spojrzenie w bezkres nieba zawiera inne, ale nie mniej fatalne znaczenia. Chilijski pisarz z b\u0142\u0119kitnej przestrzeni uczyni\u0142 medium trwogi. Bohater napisanej przez niego noweli <em>Gwiazda daleka<\/em> (1996) \u2013 awangardowy, faszyzuj\u0105cy poeta i zab\u00f3jca \u2013 siedz\u0105c w my\u015bliwcu uk\u0142ada na niebie, mi\u0119dzy chmurami, niepokoj\u0105ce wiersze przy u\u017cyciu dymu z silnika.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83268\" aria-describedby=\"caption-attachment-83268\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/documenta-12-diaz\/\" rel=\"attachment wp-att-83268\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-83268\" title=\"Gonzalo D\u00edaz Eclipse, 2007, Documenta 12 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1a.-Gonzalo-D\u00edaz-Eclipse-2007-Documenta-12-640x463.jpg\" alt=\"Gonzalo D\u00edaz Eclipse, 2007, Documenta 12 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"640\" height=\"463\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-83268\" class=\"wp-caption-text\">Gonzalo D\u00edaz Eclipse, 2007, Documenta 12 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wystawa, inspirowana narracj\u0105 Cort\u00e1zara i artystyczn\u0105 dystopi\u0105 Bola\u00f1a, tworzy przestrze\u0144, w kt\u00f3rej codzienno\u015b\u0107 wymyka si\u0119 naszej lokalnej intuicji. W wyimaginowanej krainie, kt\u00f3r\u0105 dla Europejczyka mo\u017ce by\u0107 ca\u0142y region Ameryki Po\u0142udniowej \u2013 ojczyzna obu wymienionych autor\u00f3w \u2013 wiele rzeczy wydaje si\u0119 urz\u0105dzonych na odwr\u00f3t, jak w lustrzanym odbiciu: realizm zr\u00f3wnuje si\u0119 z magi\u0105, a czas zamiast p\u0142yn\u0105\u0107 linearnie zamyka si\u0119 w cykle.<\/p>\n<p>Prezentowane dzie\u0142a tworz\u0105 opowie\u015bci o nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 podr\u00f3\u017cy przez osobliwe \u015bwiaty: te realne, podzielone granicami pa\u0144stw i kontynent\u00f3w oraz inne, magiczne, ograniczone jedynie nasz\u0105 wyobra\u017ani\u0105. W obu wariantach krainy te s\u0105 rz\u0105dzone przez bezwzgl\u0119dnych dyktator\u00f3w, t\u0142amszona jest w nich wolno\u015b\u0107, a ikonosfer\u0119 zatruwaj\u0105 czo\u0142obitne teksty propagandowe. W takich okoliczno\u015bciach rodz\u0105 si\u0119 bunt i anarchia wspierane poezj\u0105 i pie\u015bniami pe\u0142nymi fatalizmu, ale te\u017c nadziei.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83270\" aria-describedby=\"caption-attachment-83270\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/4-tony-cokes-evil-66-1-2016\/\" rel=\"attachment wp-att-83270\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-83270\" title=\"Tony Cokes, Evil.66.1 , 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4.-Tony-Cokes-Evil.66.1-2016-640x479.jpg\" alt=\"Tony Cokes, Evil.66.1 , 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"640\" height=\"479\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-83270\" class=\"wp-caption-text\">Tony Cokes, Evil.66.1 , 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Czy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest w takim uk\u0142adzie ponadterytorialnym i ponadrealnym kulturowym remedium, mog\u0105cym przynie\u015b\u0107 porozumienie i dialog? Czy mo\u017ce jednak sprawczo\u015b\u0107 sztuki jest kolejn\u0105 utopi\u0105, wyrazem traumy, katastrof\u0105 interpretacji, ostatecznie kl\u0119sk\u0105 jednostek?<\/p>\n<p>Poezja uwik\u0142ana w realny i wy\u015bniony \u015bwiat staje si\u0119 tu przekazem o nieustalonych granicach, koduj\u0105cym przera\u017caj\u0105c\u0105 prawd\u0119 o rzeczywisto\u015bci, raz wypowiadan\u0105 metaforycznie, kiedy indziej wprost. Jej autorzy czerpi\u0105 inspiracje z codzienno\u015bci i dotykaj\u0105 granic j\u0119zyka. Ich sztuka przemienia si\u0119 w dzikie i szalone, niemo\u017cliwe do okie\u0142znania narz\u0119dzie, w kt\u00f3rym znaczenia s\u0142\u00f3w i gramatyki zdominowane s\u0105 przez wt\u00f3rne wizualne formy, ostatecznie paradoksalnie podobne do propagandowych komuna\u0142\u00f3w. J\u0119zyk codzienno\u015bci, przeciw kt\u00f3remu wyst\u0119puj\u0105, jest opresyjny, wkracza we wszystkie dziedziny \u017cycia, jednak nie mniej opresyjne s\u0105 rewolucyjne slogany. Koniec ko\u0144c\u00f3w regu\u0142y rz\u0105dz\u0105ce sztuk\u0105 i rewolucj\u0105 ju\u017c od dawna nie s\u0105 niewinne, a tekst graficzny wykroczy\u0142 poza ramy poezji i \u0142atwo odnale\u017a\u0107 go na czerwonych, czarnych, zielonych i wielobarwnych sztandarach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83272\" aria-describedby=\"caption-attachment-83272\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/6-julia-kurek-santa-liberated-2016\/\" rel=\"attachment wp-att-83272\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-83272\" title=\"Julia Kurek, Santa Liberated, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" src=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/6.-Julia-Kurek-Santa-Liberated-2016-640x427.jpg\" alt=\"Julia Kurek, Santa Liberated, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-83272\" class=\"wp-caption-text\">Julia Kurek, Santa Liberated, 2016 (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W wystawie bior\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci: Carlos Amorales, Gabriele D\u2019Annunzio, CADA, Graciela Carnevale, Tony Cokes, Gonzalo D\u00edaz, Roman Dziadkiewicz, Simon Faithfull, Marco Antonio Huerta, Julia Kurek, Erik Loyer, La Pocha Nostra, Ra\u00fal Zurita.<\/p>\n<p>_______________<\/p>\n<p><strong><em>W nocy twarz\u0105 ku niebu<\/em><\/strong><\/p>\n<p>kuratorzy: Krzysztof Siatka, Miko\u0142aj Spodaryk<\/p>\n<p>Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej\u00a0Bunkier\u00a0Sztuki<br \/>\npl. Szczepa\u0144ski 3a<br \/>\n31-011 Krak\u00f3w<\/p>\n<p>27.04 \u2013 16.06.2019<br \/>\nwernisa\u017c: 26.04.2019, godz. 18.00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekspozycja zainspirowana zosta\u0142a intuicyjnym wgl\u0105dem w histori\u0119 literatury iberoameryka\u0144skiej, jej realn\u0105 i magiczn\u0105 narracj\u0105 oraz zarysowanymi w niej losami artyst\u00f3w i autor\u00f3w totalnych. Jest w zamierzeniu wizualn\u0105 i poetyck\u0105 opowie\u015bci\u0105 snut\u0105 przez wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w, w kt\u00f3rej dzie\u0142o sztuki przeradza si\u0119 w tekst. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83277,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[14678,5740,14684,14677,422,14681,14679,5174,35,305,14685,14683,14687,14686,887,14682,14680],"powerkit_post_featured":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wydarzenia O.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wydarzenia O.pl\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zocha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"description\":\"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg\",\"width\":1250,\"height\":1743,\"caption\":\"Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/\",\"name\":\"Wydarzenia O.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-23T18:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-23T19:19:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04\"},\"description\":\"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W nocy twarz\u0105 ku niebu\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04\",\"name\":\"zocha\",\"sameAs\":[\"http:\/\/o.pl\"],\"url\":\"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zocha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wydarzenia O.pl","description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Wydarzenia O.pl","twitter_description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","twitter_image":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"zocha","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/","name":"Wydarzenia O.pl","description":"Przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#primaryimage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/W-nocy-twarz\u0105-ku-niebu_zaproszenie-1.jpg","width":1250,"height":1743,"caption":"Plakat wystawy W nocy twarz\u0105 ku niebu (\u017ar\u00f3d\u0142o: materia\u0142y prasowe)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#webpage","url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/","name":"Wydarzenia O.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-23T18:13:47+00:00","dateModified":"2019-04-23T19:19:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04"},"description":"Serwis Wydarzenia O.pl to przestrze\u0144 prezentacji najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z takich dziedzin, jak: sztuka, design, fotografia, film, muzyka, teatr, literatura, historia, taniec, architektura","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/2019\/04\/w-nocy-twarza-ku-niebu-bunkier-sztuki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W nocy twarz\u0105 ku niebu"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/#\/schema\/person\/e8bc60f710fede9e3cdaffe0d2870f04","name":"zocha","sameAs":["http:\/\/o.pl"],"url":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/author\/zocha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83267"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/ownetic.com\/wydarzenia\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=83267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}